Difference between revisions of "Scottish Handshake/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Vahinko ja toiminta-ajat: Fixed a link.)
m
 
(7 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Skottilainen kättely}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Scottish Handshake.png
 
| image              = Scottish Handshake.png
| view1name          = Default
+
| 3d-image-1        = Scottish Handshake
| used-by            = [[Demoman]]
+
| 3d-image-2        = Scottish Handshake Alt
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Oletus
 +
| 3d-viewname-2      = Rikkinäinen
 +
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|556520541}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}}
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
 +
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Tason 10 Pullo
+
   | item-kind        = {{item kind|Bottle}}
   | item-description = Your enemies will think you're making peace, right up until the terrifying moment that their hand is very seriously cut! Here's the trick: It's a broken bottle!
+
  | item-level       = 10
 +
   | item-description = {{item description|Scottish Handshake}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Demoman''' on drunken fighting|Lot o' good that soldier trainin' did ya! ''I'm drunk!''|sound=Demoman_dominationsoldier05.wav}}
+
{{Quotation|'''The Demoman''' on drunken fighting|Lot o' good that soldier trainin' did ya! ''I'm drunk!''|sound=Demoman_dominationsoldier05.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
'''Skottilainen kättely''' on [[Weapons/fi#demomanmelee|lähitaisteluase]] [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on ruskea lasinen rommipullo, jonka ovat ilmeisesti tehneet Demomanin esi-isät vuonna 1680.
+
'''Skottilainen kättely''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Weapons/fi#demomanmelee|lähitaisteluase]] [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on ruskea lasinen rommipullo, jonka ovat ilmeisesti tehneet Demomanin esi-isät vuonna 1680.
  
 
Ase toimii muuten samalla tavalla kuin [[Bottle/fi|Pullo]], paitsi ettei se rikkoudu kriittisestä iskusta.
 
Ase toimii muuten samalla tavalla kuin [[Bottle/fi|Pullo]], paitsi ettei se rikkoudu kriittisestä iskusta.
  
Reppukuvakkeen on tehnyt {{Steam profile link|76561198000198761}}
+
Reppukuvakkeen on tehnyt {{Steamid|76561198000198761}}
  
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bottle/fi|Pullo]]
+
| identical       = {{item link|Bottle}}
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype      = {{common string|Melee}}
  
| damage             = yes
+
| damage         = yes
|  base             = 65
+
|  base           = 65
|  point blank      = 55-75
+
|  crit           = 195
|  crit             = 195
+
|  minicrit       = 88
|  minicrit         = 75-101
 
  
| function times = yes
+
| function times = yes
| attack interval = 0.8 s
+
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Tavarasetti ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
  
== Luominen ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
{{main|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
===Piirustukset===
+
 
{{Blueprint
+
== {{common string|Blueprint}} ==
| autoresult = Demoman Melee
+
{{Blueprint|autoresult=Demoman Melee}}
}}
 
  
=== Luomisaineena ===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Swashbuckler's Swag}}
| ingredient-1 = Scottish Handshake
 
| ingredient-2 = Refined Metal
 
| ingredient-2-amount = 4
 
| result      = Buccaneer's Bicorne
 
| result-2    = A Whiff of the Old Brimstone
 
}}
 
  
== Liittyvät saavutukset ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 63: Line 65:
 
}}
 
}}
  
== Päivityshistoria ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/fi|Manniversary-päivitys]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Skottilainen kättely lisättiin peliin.
 
* Skottilainen kättely lisättiin peliin.
  
==Käyttämätöntä sisältöä==
+
== {{common string|Trivia}} ==
* Skotlantilaisesta kättelystä on olemassa rikkoutunut malli, samaan tapaan kuin pullolla, mutta sitä ei ole vielä käytetty.
 
 
 
== Triviaa ==
 
 
* Termi ''skottilainen kättely'' viittaa stereotyyppiin, jonka mukaan skottilaiset hyökkäävät tapaamiensa ihmisten kimppuun heti väkivaltaisen luonteensa takia.
 
* Termi ''skottilainen kättely'' viittaa stereotyyppiin, jonka mukaan skottilaiset hyökkäävät tapaamiensa ihmisten kimppuun heti väkivaltaisen luonteensa takia.
 
* Ase julkaistiin alunperin [[Medieval Update/fi|Keskiaika-päivityksessä]] muiden [[Item sets/fi#Swashbuckler's Swag|setin]] esineiden kanssa. Aseen alkuperäinen nimi oli "Scotland Shard".
 
* Ase julkaistiin alunperin [[Medieval Update/fi|Keskiaika-päivityksessä]] muiden [[Item sets/fi#Swashbuckler's Swag|setin]] esineiden kanssa. Aseen alkuperäinen nimi oli "Scotland Shard".
  
== Gallery ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Scottish Handshake 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 
File:Scottish Handshake 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Basic Demoman strategy/fi#{{item name|Bottle}} + mukautetut versiot|{{item name|Scottish Handshake}}-strategia]]
 +
 +
{{Manniversary Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
{{ManniversaryNav}}
+
 
{{Allweapons Nav}}
 
 
[[Category:Reskins/fi]]
 
[[Category:Reskins/fi]]

Latest revision as of 05:21, 19 December 2024

Lot o' good that soldier trainin' did ya! I'm drunk!
The Demoman on drunken fighting

Skottilainen kättely on yhteisön-luoma lähitaisteluase Demomanille. Se on ruskea lasinen rommipullo, jonka ovat ilmeisesti tehneet Demomanin esi-isät vuonna 1680.

Ase toimii muuten samalla tavalla kuin Pullo, paitsi ettei se rikkoudu kriittisestä iskusta.

Reppukuvakkeen on tehnyt smash.mn

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Sama kuin Pullo
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 65
Kriittinen 195
Mini-kriittinen 88
Toiminta-ajat
Attack interval 0,8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Esinesarjat

Pääartikkeli: Esinejoukot
Ruutiapinan romppeet
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luokkamerkki - Demo Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Luomistarvikkeena

Jalostettu metalli Ruutiapinan romppeet -ase Mahdolliset lopputulokset
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bootlegger.pngItem icon Scottish Handshake.png =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class demoman.png Demo

Kuoleman lento
Kuoleman lento
Tee lähitaistelutappo tahmapommihypyn aikana.

Päivityshistoria

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -ale)

  • Skottilainen kättely lisättiin peliin.

Trivia

  • Termi skottilainen kättely viittaa stereotyyppiin, jonka mukaan skottilaiset hyökkäävät tapaamiensa ihmisten kimppuun heti väkivaltaisen luonteensa takia.
  • Ase julkaistiin alunperin Keskiaika-päivityksessä muiden setin esineiden kanssa. Aseen alkuperäinen nimi oli "Scotland Shard".

Galleria

Katso myös