Difference between revisions of "Steel Songbird/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1357550))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2929421))
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = Misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Steel Songbird.png
 
| image              = Steel Songbird.png
 
| used-by            = [[Sniper/de|Sniper]]
 
| used-by            = [[Sniper/de|Sniper]]
 +
| equip-region      = left_shoulder
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
| availability      = {{avail|Promotional}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 12: Line 14:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level           = Vogel Level 1
+
   | item-level       = Maskottchen Level 1
   | item-description = It gets pretty quiet in that sniper's nest. Why not treat yourself to the haunting rhythmic symphony of bolts being constantly pooped by this mute, easily terrified incontinent bird?
+
   | item-description = Es ist ziemlich ruhig im Nest dieses Scharfschützen. Warum verwöhnen Sie sich nicht einmal mit der quälend rhythmischen Sinfonie von Schrauben, die dieser stumme, sehr schreckhafte, inkontinente Vogel andauernd auskackt?
 +
  | loadout-name    = Der stählerne Songbird
 
}}
 
}}
  
Der '''{{item name|Steel Songbird}}''' ist ein [[miscellaneous item/de|Sonstiger]] [[Promotional items/de|Werbegegenstand]] für den [[Sniper/de|Sniper]]. Es ist ein kleiner Vogel aus Abfällen und Lumpen, der auf der Schulter des Snipers sitzt, ähnlich {{item link|Sir Hootsalot}}.
+
{{Quotation|'''Der Sniper''', über seinen Schulterkumpanen.|Ich lasse es einfach aussehen.|sound=Sniper_award11.wav|en-sound=yes}}
  
Dieser Gegenstand wird in der Qualität [[Genuine/de|"Echt"]] an Spieler verteilt, die [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]] vor dem 26. März 2013 vorbestellen.
+
Der '''{{item name|Steel Songbird}}''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer]] [[Promotional items/de|Werbegegenstand]] für den [[Sniper/de|Sniper]]. Es ist ein kleiner Vogel aus Abfällen und Lumpen, der auf der Schulter des Snipers sitzt, ähnlich {{item link|Sir Hootsalot}}.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 +
Der Gegenstand wurde in der Qualität [[Genuine/de|"Echt"]] an alle Spieler verteilt, die [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]] vor dem 26. März 2013 vorbestellten.
 +
 +
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
Line 26: Line 33:
 
* Der {{item name|Steel Songbird}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Steel Songbird}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
== Fehler ==
+
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
* Das Level dieses Gegenstands wird im Rucksack oder Ausrüstungsmenü nicht angezeigt. Dies liegt daran, dass der Gegenstandstyp auf einen Textstring verweist, der nicht existiert.
+
* {{undocumented}} Der {{item name|Steel Songbird}} wurde handelbar und herstellbar gemacht.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* Gegenstandstyp zu "Maskottchen" geändert.
 +
 
 +
== Sonstiges ==
 +
* Der Name und das Aussehen des Gegenstands ist eine Anspielung auf eine 60 Fuß große Spielzeugcreatur mit dem Namen [http://bioshock.wikia.com/wiki/Songbird Songbird] {{lang icon|en}} von BioShock Infinite.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Werbebild von der ''[[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]'' Steam-Storeseite.
+
Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Steam Ankündigung für die neuen Gegenstände.
 +
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Werbebild von der ''[[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]'' Steam-Shopseite.
 +
Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Ein Bild aller BioShock Infinite Hüte auf der [http://www.bioshockinfinite.com/news/bioshock-infinite-on-steam-pre-purchase-rewards Offiziellen Webseite]. {{lang icon|en}}
 +
Image:Bioshock Infinite - Little Songbird.jpg|Ein Poster in Bioshock Infinite, auf dem der {{item name|Steel Songbird}} zu sehen ist.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]
 +
* {{item link|Doe-Boy}}
 +
* {{item link|Blind Justice}}
 +
* {{item link|Pounding Father}}
 +
* {{item link|Sydney Straw Boat}}
 +
* {{item link|Person in the Iron Mask}}
 +
* {{item link|Vox Diabolus}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 18:00, 3 June 2021

Ich lasse es einfach aussehen.
Der Sniper, über seinen Schulterkumpanen.

Der Stählerne Songbird ist ein kosmetischer Werbegegenstand für den Sniper. Es ist ein kleiner Vogel aus Abfällen und Lumpen, der auf der Schulter des Snipers sitzt, ähnlich Sir Hootsalot.

Wenn Spieler mit diesem Gegenstand einen Gegner töten, wobei kein anderer Tötungshelfer beteiligt ist, wird der Gegenstand im Pyroland den Tötungshelfer erhalten. Wenn mit einem Namensschild versehen, wird der neue Name angezeigt.

Der Gegenstand wurde in der Qualität "Echt" an alle Spieler verteilt, die BioShock Infinite vor dem 26. März 2013 vorbestellten.

Pyroland-Demonstration

Update-Verlauf

22. Februar 2013 Patch

  • Der Stählerne Songbird wurde dem Spiel hinzugefügt.

3. April 2013 Patch

  • [Undokumentiert] Der Stählerne Songbird wurde handelbar und herstellbar gemacht.

11. Februar 2014 Patch

  • Gegenstandstyp zu "Maskottchen" geändert.

Sonstiges

  • Der Name und das Aussehen des Gegenstands ist eine Anspielung auf eine 60 Fuß große Spielzeugcreatur mit dem Namen Songbird (Englisch) von BioShock Infinite.

Galerie

Siehe auch