Difference between revisions of "Urban Professional/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated wikipedia template)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
  | effect        = None
 
  | effect        = None
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Sniper'''|For the '''last time''' mate...I'm a '''professional'''.}}
+
{{Quotation|'''스나이퍼'''|'''마지막 시간'''이야 친구... 나는'''전문가'''.}}
 
{{set|urban professional}}
 
{{set|urban professional}}
  
  
'''Urban Professional'''는 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[item set/ko|아이템 세트]]입니다. 이 아이템 세트는[[Pyromania Update/ko|파이로 마니아 업데이트]] 때 게임 내에 추가되었습니다.
+
'''도시의 전문가'''는 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[item set/ko|아이템 세트]]입니다. 이 아이템 세트는[[Pyromania Update/ko|파이로 마니아 업데이트]] 때 게임 내에 추가되었습니다.
  
 
세트는 아래 아이템들을 포함합니다:
 
세트는 아래 아이템들을 포함합니다:
Line 21: Line 21:
 
* {{Item link|Liquidator's Lid}}, [[headwear/ko|머리 장식]] 아이템
 
* {{Item link|Liquidator's Lid}}, [[headwear/ko|머리 장식]] 아이템
  
==Weapons==
+
==무기==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
Line 37: Line 37:
 
{{headshot damage|150|450}}
 
{{headshot damage|150|450}}
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
{{Pro}}[[Critical hits]] are guaranteed for headshots.<br/>
+
{{Pro}}헤드샷은 [[Critical hits/ko|치명타]]로 가해집니다.<br/>
{{Pro}}Gain Focus on kills and assists.<br/>
+
{{Pro}}사살과 사살 도움을 하면 집중력이 올라갑니다.<br/>
{{Pro}}Focus activates on Fire when Focus meter is full.<br/>
+
{{Pro}}집중 미터가 가득 찼을 때 발사를 하여 집중력을 사용할 수 있습니다..<br/>
{{Info}}When Focus is active:<br/>
+
{{Info}}집중력을 발동했을 때:br/>
:{{Pro}}+25% faster charge rate.<br/>
+
:{{Pro}}충전 속도 +25% 증가.<br/>
:{{Info}}Doesn't unscope between shots.<br/>
+
:{{Info}}발사 중간에 조준상태가 해제되지 않습니다.<br/>
:{{Con}}Shots leave a bright, easily traceable team-colored line behind them.<br/>
+
:{{Con}}총알은 밝고 추적하기 쉬운 팀 색상의 흔적을 남깁니다.<br/>
{{Con}}-20% damage penalty on body shot.<br/>
+
{{Con}}몸을 맞췄을 경우 피해량이 -20% 줄어듭니다.<br/>
{{Con}}No random critical hits.<br/>
+
{{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br/>
{{Info}}Charges while zoomed.<br/>
+
{{Info}}줌을 하는 동안 충전이 됩니다.<br/>
{{Info}}Headshot kills cause decapitation.<br/>
+
{{Info}}헤드샷은 머리를 자릅니다.<br/>
 
|-
 
|-
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper headshot}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper headshot}}
Line 58: Line 58:
 
{{common string|cwt rounds sec|7.4}}
 
{{common string|cwt rounds sec|7.4}}
 
|
 
|
{{Pro}} On Kill: 3 seconds of 100% critical chance for all weapons. <br/>
+
{{Pro}} 이 무기로 사살시 모든 무기에 3초간 100% 치명타를 부여합니다.<br/>
{{Con}} -20% clip size. <br/>
+
{{Con}} 장탄 수가 -20% 줄어듭니다.<br/>
{{Con}} 35% slower firing speed. <br/>
+
{{Con}} 발사속도가 35% 느립니다.<br/>
{{Con}} No random critical hits. <br/>
+
{{Con}} 무작위 치명타가 없습니다.<br/>
 
|}
 
|}
  
==Trivia==
+
==상식==
* The name is a reference to the hitman protagonist from the French film {{w|Léon: The Professional}}
+
* 이 아이템 세트의 이름은 프랑스 영화 [[w:Léon: The Professional|Léon: The Professional]]의 주인공이 살인청부업자라는 것에서 유래되었습니다.
 
 
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 15:54, 11 January 2020

도시의 전문가
Liquidator's Lid.png
기본 정보
사용 병과: 스나이퍼
출시일: Pyromania Update
아이템: 살인 청부업자의 사건제조기, 청소부의 단축형 소총, 청산인의 머리덮개
효과: None
마지막 시간이야 친구... 나는전문가지.
스나이퍼
본문: 아이템 세트
도시의 전문가
Item icon Urban Professional Bundle.png
효과

효과 없음


도시의 전문가스나이퍼아이템 세트입니다. 이 아이템 세트는파이로 마니아 업데이트 때 게임 내에 추가되었습니다.

세트는 아래 아이템들을 포함합니다:

무기

무기 처치 표시 장탄수 소지 탄약수 피해 범위 주석 / 특수능력
Hitman's Heatmaker
제작
살인 청부업자의 사건제조기
Killicon hitman's heatmaker.png 25 없음 기본:
40120

헤드샷:
150450

Pictogram plus.png 헤드샷은 치명타로 가해집니다.
Pictogram plus.png 사살과 사살 도움을 하면 집중력이 올라갑니다.
Pictogram plus.png 집중 미터가 가득 찼을 때 발사를 하여 집중력을 사용할 수 있습니다..
Pictogram info.png 집중력을 발동했을 때:br/>

Pictogram plus.png 충전 속도 +25% 증가.
Pictogram info.png 발사 중간에 조준상태가 해제되지 않습니다.
Pictogram minus.png 총알은 밝고 추적하기 쉬운 팀 색상의 흔적을 남깁니다.

Pictogram minus.png 몸을 맞췄을 경우 피해량이 -20% 줄어듭니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.
Pictogram info.png 줌을 하는 동안 충전이 됩니다.
Pictogram info.png 헤드샷은 머리를 자릅니다.

Killicon sniperriflehs.png
Cleaner's Carbine
Craft
청소부의 단축형 소총
Killicon cleaner's carbine.png 20 75 기본: 8

치명타: 24

[초당 7.4 탄환]

Pictogram plus.png  이 무기로 사살시 모든 무기에 3초간 100% 치명타를 부여합니다.
Pictogram minus.png  장탄 수가 -20% 줄어듭니다.
Pictogram minus.png  발사속도가 35% 느립니다.
Pictogram minus.png  무작위 치명타가 없습니다.

상식

  • 이 아이템 세트의 이름은 프랑스 영화 Léon: The Professional의 주인공이 살인청부업자라는 것에서 유래되었습니다.