Difference between revisions of "Sniper vs. Spy Update/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:Sniper vs. Spy アップデート}}
 
{{patch info|5|21|2009}}
 
{{patch info|5|21|2009}}
 
[[Image:Sniper vs Spy titlecard.png|right|x350px|link=http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]]
 
[[Image:Sniper vs Spy titlecard.png|right|x350px|link=http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]]
 
{{Quotation|'''TF2公式ブログより'''|君はもうスカウト、ソルジャー、デモマン、ヘビー、エンジニア、スナイパーへのインタビュー動画は目にしただろう…あと、なぜかサンドヴィッチのも。次の男は…このスーツを身にまとった神出鬼没の男だ。}}
 
{{Quotation|'''TF2公式ブログより'''|君はもうスカウト、ソルジャー、デモマン、ヘビー、エンジニア、スナイパーへのインタビュー動画は目にしただろう…あと、なぜかサンドヴィッチのも。次の男は…このスーツを身にまとった神出鬼没の男だ。}}
  
−
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm Sniper vs. Spy アップデート]'''</span>は初の２クラス同時となる５番目の[[Team Fortress 2/ja|Team Fortress 2]]向けの大型アップデートです。
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm Sniper vs. Spy アップデート]'''</span>は初の２クラス同時となる５番目の[[Team Fortress 2/ja|Team Fortress 2]]向けの[[Patches/ja#大型アップデート|大型アップデート]]です。
  
 
始めに発表されたときは[[Sniper/ja|スナイパー]]向けのアップデートと題され、日に日に追加アイテムなどの発表がなされました。しかし[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Day 4]の発表の際に、[[Spy/ja|スパイ]]にもアップデートが行われることが明らかになりました。両クラスにはそれぞれ３つの新たな武器と実績が追加されました。
 
始めに発表されたときは[[Sniper/ja|スナイパー]]向けのアップデートと題され、日に日に追加アイテムなどの発表がなされました。しかし[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Day 4]の発表の際に、[[Spy/ja|スパイ]]にもアップデートが行われることが明らかになりました。両クラスにはそれぞれ３つの新たな武器と実績が追加されました。
Line 11: Line 11:
  
 
==アップデートの経過==
 
==アップデートの経過==
−
Sniper vs. Spy アップデート ページは、2009年5月12日の[[Official Blog/ja|TF2 オフィシャルブログ]]の投稿 "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2497&p=7 G'day]" によって発表されました。アップデートは同年5月12日に行われました。
+
Sniper vs. Spy アップデートページは、2009年5月12日の[[Official Blog/ja|TF2 公式ブログ]]の投稿 "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2497&p=7 G'day]" によって発表されました。アップデートは同年5月12日に行われました。
  
 
*'''Day 1''': [[Huntsman/ja|ハンツマン]]が発表されました。
 
*'''Day 1''': [[Huntsman/ja|ハンツマン]]が発表されました。
Line 24: Line 24:
 
*'''Day 7''': [[Jarate/ja|ジャラテ]]がそれに伴う[[Sniper achievements/ja|スナイパーの実績]]と共に発表されました。
 
*'''Day 7''': [[Jarate/ja|ジャラテ]]がそれに伴う[[Sniper achievements/ja|スナイパーの実績]]と共に発表されました。
 
*'''Day 8''': Sniper vs. Spy アップデートが正式にリリースされました。
 
*'''Day 8''': Sniper vs. Spy アップデートが正式にリリースされました。
−
*'''Day 9 (ボーナス デイ)''': コミュニティ製マップである [[Hoodoo/ja|Hoodoo]] と共に、初めての[[hats/ja|帽子]]が発表されました。
+
*'''Day 9 (ボーナス デイ)''': コミュニティ製マップである [[Hoodoo/ja|Hoodoo]] と共に、最初の[[hats/ja|帽子]]が発表されました。
  
−
== 追加アイテム一覧 ==
+
== 追加要素一覧 ==
 
=== 武器 ===
 
=== 武器 ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 96: Line 96:
 
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> 画像
 
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> 画像
 
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> ゲームモード
 
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> ゲームモード
−
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> ファイルネーム
+
! style="background: #C3BDB0;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> ファイル名
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Pipeline/ja|Pipeline]]'''
 
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Pipeline/ja|Pipeline]]'''
−
| width="100px"  | [[File:Pipeline.jpg|160px|link=Pipeline]]
+
| width="100px"  | [[File:Pipeline.jpg|160px|link=Pipeline/ja]]
−
| align="center" | '''[[Payload Race/ja|ペイロード レース]]'''<br>[[File:RED Bombcart.png|30px|link=Payload Race]][[File:BLU Bombcart.png|30px| link=Payload Race]]
+
| align="center" | '''[[Payload Race/ja|ペイロード レース]]'''<br>[[File:RED Bombcart.png|30px|link=Payload Race/ja]][[File:BLU Bombcart.png|30px| link=Payload Race/ja]]
 
| width="60px"  | {{code|plr_pipeline}}
 
| width="60px"  | {{code|plr_pipeline}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Sawmill/ja|Sawmill]]'''
+
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Sawmill (Arena)/ja|Sawmill<br>(アリーナ)]]'''
−
| width="100px"  | [[File:Sawmill.PNG|160px|link=Sawmill]]
+
| width="100px"  | [[File:Sawmill.PNG|160px|link=Sawmill (Arena)/ja]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ja|アリーナ]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena]]
+
| align="center" | '''[[Arena/ja|アリーナ]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ja]]
 
| width="60px"  | {{code|arena_sawmill}}
 
| width="60px"  | {{code|arena_sawmill}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Nucleus/ja|Nucleus]]'''
+
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Nucleus (Arena)/ja|Nucleus<br>(アリーナ)]]'''
−
| width="100px"  | [[File:arenanucleus.jpg|160px|link=Nucleus]]
+
| width="100px"  | [[File:arenanucleus.png|160px|link=Nucleus (Arena)/ja]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ja|アリーナ]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena]]
+
| align="center" | '''[[Arena/ja|アリーナ]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ja]]
 
| width="60px"  | {{code|arena_nucleus}}
 
| width="60px"  | {{code|arena_nucleus}}
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Hoodoo/ja|Hoodoo]]'''
 
|style="background-color:#C3BDB0;" |'''[[Hoodoo/ja|Hoodoo]]'''
−
| width="100px"  | [[File:Plhoodoo.jpg|160px|link=Hoodoo]]
+
| width="100px"  | [[File:Plhoodoo.png|160px|link=Hoodoo/ja]]
−
| align="center" | '''[[Payload/ja|ペイロード]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload]]
+
| align="center" | '''[[Payload/ja|ペイロード]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload/ja]]
 
| width="60px"  | {{code|pl_hoodoo}}
 
| width="60px"  | {{code|pl_hoodoo}}
 
|}
 
|}
Line 124: Line 124:
 
=== "ジャラテ(The Jar-Based Karate)" の宣伝チラシ ===
 
=== "ジャラテ(The Jar-Based Karate)" の宣伝チラシ ===
 
[[Image:Peejar.jpg|150px|Jarate: The Jar Based Karate|left]]
 
[[Image:Peejar.jpg|150px|Jarate: The Jar Based Karate|left]]
−
2009年4月1日、Valveの[[Official Blog/ja|公式ブログ]]に「[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391&p= 次のクラスアップデートを覗いてみよう！]」と題して[[Jarate/ja|ジャラテ]]の注文用紙の画像が掲載されました。この更新が行われたのが{{w|ja:エイプリルフール|エイプリルフール}}だったため、多くのプレイヤーがただのジョークだろうと騙されたのでした。
+
2009年4月1日、Valveの[[Official Blog/ja|公式ブログ]]に「[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391&p= 次のクラスアップデートを覗いてみよう！]」と題して[[Jarate/ja|ジャラテ]]の注文用紙の画像が掲載されました。この更新が行われたのが[[w:ja:エイプリルフール|エイプリルフール]]だったため、多くのプレイヤーがただのジョークだろうと騙されたのでした。
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 131: Line 131:
  
 
=== スナイパーの新プライマリ武器の開発秘話 ===
 
=== スナイパーの新プライマリ武器の開発秘話 ===
−
2009年5月5日、Valveの公式ブログに「[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2477&p=7 You better hold onto your head, mate]」と題した記事が掲載されました。そこにはなぜスナイパー向けに新たな武器を開発する必要があるのかが語られていました。そこで出された主要な理由は、多くのプレイヤーが激戦区のはるか彼方からキルすることに対して、強い怒りを覚えることでした。この記事には、その問題を解決するために、スナイパーに敵と戦うためにはもっと前線へ移動する必要が生まれるアンロック武器の登場が予告されました。
+
2009年5月5日、Valveの公式ブログに「[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2477&p=7 You better hold onto your head, mate]」と題した記事が掲載されました。そこにはなぜスナイパー向けに新たな武器を開発する必要があるのかが語られていました。そこで出された主要な理由は、スナイパーが激戦区のはるか彼方からキルすることに対して、多くのプレイヤーが強い怒りを覚えるためでした。この記事には、その問題を解決するために、スナイパーに敵と戦うためにはもっと前線へ移動する必要が生まれるアンロック武器の登場が予告されました。
  
−
== Trivia ==
+
== トリビア ==
−
* The Sniper vs. Spy Update also brought about the implementation of the [[item drop system]]. For a brief period, the new Sniper and Spy weapons were only obtainable through random drops, regardless of how many achievements had been completed. This was changed back just over a week later with the {{Patch name|5|29|2009}}, which brought back the Milestone System in addition to the item drop system.
+
* Sniper vs. Spyアップデートは[[item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]の実装が行われたアップデートでもありました。しばらくの間、実績の解除数に関係なく、スナイパーとスパイの新武器はランダムドロップによってしか手に入りませんでした。これは{{Patch name|5|29|2009}}で変更され、ランダムドロップに代わって実績の解除数で武器が手に入るマイルストーンシステムになりました。
−
* Sawmill (Arena) was the first map for ''Team Fortress 2'' created and released by Valve that contained an atmospheric effect with the introduction of ambient rain; and Pipeline was the first map to take place during night.
+
* Sawmill (Arena)はValveによって作られた ''Team Fortress 2'' 初となる大気のエフェクトを採用したマップで、雨が降っています。そしてPipelineは初の夜戦マップです。
−
* A BLU Spy periodically appeared behind the RED [[Sniper]] in the Day 3 post of the Sniper Update, before the joint Spy Update was ultimately revealed.
+
* BLUスパイはSpyアップデートが発表される前から現れており、Day 3でRED[[Sniper/ja|スナイパー]]の背後で倒れていました。
−
* By counting all of the Announcement days, the weekend delay and the bonus day, the Sniper vs. Spy Update is the longest major class update to ''Team Fortress 2''.
+
* 日ごとの発表、週末の空白期間、そしてボーナスデイをすべて含めると、Sniper vs. Spyアップデートは ''Team Fortress 2'' で最も長い時間をかけておこなわれたアップデートです。
−
* The [[Camera Beard]] can be seen before it was released, listed on the catalog on Day 4, with writing from the Spy calling it "ridiculous".
+
* スパイ用の装備品である[[Camera Beard/ja|カメラボード]]は、正式に発表される前からこのアップデートで登場していました。Day 4のスパイの私物と見られるスパイキットのカタログの注文用紙に掲載されており、「ばかばかしい」とメモ書きされていたのでした。
−
* As of January 24, 2013, the hats released in this update [[List of retired items|have been retired]] and no longer drop, be crafted, bought or unboxed in unusual quality.
+
* 2013年1月24日、このアップデートで追加された帽子全てが[[List of retired items/ja|絶版アイテム]]となることが発表されました。よって、これらの帽子はドロップ、クラフト、購入といった方法によって手に入れることが出来なくなり、アンユージュアルクオリティのものを箱から開封することも不可能となりました。
  
−
== Update gallery==
+
==アップデート ギャラリー==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Sniper vs. Spy Update Day 1.png|'''Day 1.''' The [[Huntsman]] was announced.
+
File:Sniper vs. Spy Update Day 1.png|'''Day 1.''' [[Huntsman/ja|ハンツマン]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_2.png|'''Day 2.''' [[Payload Race]] game mode, [[Pipeline]], [[Nucleus]] and [[Sawmill]] maps were announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_2.png|'''Day 2.''' 新ルール[[Payload Race/ja|ペイロード レース]]、新マップ[[Pipeline/ja|Pipeline]]、[[Sawmill/ja|Sawmill]]、[[Nucleus/ja|Nucleus]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_3.png|'''Day 3.''' The [[Razorback]] was announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_3.png|'''Day 3.''' [[Razorback/ja|レイザーバック]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_4.png|'''Day 4.''' The [[Cloak and Dagger]] and the [[Dead Ringer]] were announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_4.png|'''Day 4.''' [[Dead Ringer/ja|デッドリンガー]]、[[Cloak and Dagger/ja|クロークアンドダガー]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_5.png|'''Day 5.''' [[Meet the Spy]] and the [[Spy achievements]] were announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_5.png|'''Day 5.''' [[Meet the Spy/ja|Meet the Spy]]とそれに伴う[[Spy achievements/ja|スパイの実績]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_6.png|'''Day 6.''' The [[Ambassador]] was announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_6.png|'''Day 6.''' [[Ambassador/ja|アンバサダー]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_7.png|'''Day 7.''' [[Jarate]] and the [[Sniper achievements]] were announced.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_7.png|'''Day 7.''' [[Jarate/ja|ジャラテ]]とそれに伴う[[Sniper achievements/ja|スナイパーの実績]]の発表。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_8.png|'''Day 8.''' The Update was released.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_8.png|'''Day 8.''' アップデートの正式リリース。
−
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_9.png|'''Bonus day''' Release of the first 9 [[Hats]] and [[Hoodoo]] becomes an official map.
+
File:Sniper_vs._Spy_Update_Day_9.png|'''ボーナス・デイ''' [[Hoodoo/ja|Hoodoo]] の公式マップ化、最初の[[hats/ja|帽子]]9つの発表。
−
File:Spy sniper free weekend 1 popup.jpg|First Steam popup advertising the ''Team Fortress 2'' Sniper vs. Spy free weekend.
+
File:Spy sniper free weekend 1 popup.jpg|Sniper vs. Spy アップデートに伴う Free Weekend 開催のSteam広告。(1つ目)
−
File:Spy sniper free weekend 2 popup.jpg|Second Steam popup advertising the ''Team Fortress 2'' Sniper vs. Spy free weekend.
+
File:Spy sniper free weekend 2 popup.jpg|Sniper vs. Spy アップデートに伴う Free Weekend 開催のSteam広告。(2つ目)
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== External links ==
+
== 外部リンク{{lang icon|en}} ==
−
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ Sniper vs. Spy Update page]
+
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ Sniper vs. Spy アップデートページ]
−
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm Spy achievements]
+
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm スパイの実績]
−
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Sniper achievements]
+
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm スナイパーの実績]
  
−
[[Category:Major updates]]
+
[[Category:Major updates/ja]]
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 05:12, 16 January 2024

この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2009年5月21日 パッチをご覧ください。
Sniper vs Spy titlecard.png
「
君はもうスカウト、ソルジャー、デモマン、ヘビー、エンジニア、スナイパーへのインタビュー動画は目にしただろう…あと、なぜかサンドヴィッチのも。次の男は…このスーツを身にまとった神出鬼没の男だ。
— TF2公式ブログより
 」

Sniper vs. Spy アップデートは初の２クラス同時となる５番目のTeam Fortress 2向けの大型アップデートです。

始めに発表されたときはスナイパー向けのアップデートと題され、日に日に追加アイテムなどの発表がなされました。しかしDay 4の発表の際に、スパイにもアップデートが行われることが明らかになりました。両クラスにはそれぞれ３つの新たな武器と実績が追加されました。

このアップデートが発表されたのは2009年4月1日で、実施されたのは2009年5月21日 パッチです。

アップデートの経過

Sniper vs. Spy アップデートページは、2009年5月12日のTF2 公式ブログの投稿 "G'day" によって発表されました。アップデートは同年5月12日に行われました。

週末の二日間、発表は停止されました。ですが、5月18日には発表を再開しました。

  • Day 5: スパイの実績と同時にMeet the Spy が正式に発表されました。実は、Meet the Spy のビデオの発表は前日 (5月17日) に漏洩してしまっていました。YouTube のバグによって、iPhone からこの動画の存在を"プライベート"のマーク付きで確認することが出来たのです。
  • Day 6: アンバサダーが発表されました。
  • Day 7: ジャラテがそれに伴うスナイパーの実績と共に発表されました。
  • Day 8: Sniper vs. Spy アップデートが正式にリリースされました。
  • Day 9 (ボーナス デイ): コミュニティ製マップである Hoodoo と共に、最初の帽子が発表されました。

追加要素一覧

武器

Huntsman ハンツマン
Razorback レイザーバック
Jarate ジャラテ
Ambassador アンバサダー
Dead Ringer デッドリンガー
Cloak and Dagger クロークアンドダガー

帽子

Batter's Helmet バッティング用ヘルメット
Soldier's Stash ソルジャースタッシュ
Pyro's Beanie パイロのビーニーハット
Demoman's Fro デモマンアフロ
Football Helmet フットボールヘルメット
Mining Light 採掘用ライト
Prussian Pickelhaube プロイセン式ピッケルハウベ
Trophy Belt トロフィーベルト
Fancy Fedora ファンシーフェドラ

マップ

名前 画像 ゲームモード ファイル名
Pipeline Pipeline.jpg ペイロード レース
RED Bombcart.pngBLU Bombcart.png 		plr_pipeline
Sawmill
(アリーナ) 		Sawmill.PNG アリーナ
Controlpoint.png 		arena_sawmill
Nucleus
(アリーナ) 		Arenanucleus.png アリーナ
Controlpoint.png 		arena_nucleus
Hoodoo Plhoodoo.png ペイロード
Hoodoo Bombcart.png 		pl_hoodoo

発表前の動き

このアップデートが公式に発表されたのは2009年3月2日ですが、それ以前からこれを示唆するような様々なものが登場していました。

"ジャラテ(The Jar-Based Karate)" の宣伝チラシ

Jarate: The Jar Based Karate

2009年4月1日、Valveの公式ブログに「次のクラスアップデートを覗いてみよう！」と題してジャラテの注文用紙の画像が掲載されました。この更新が行われたのがエイプリルフールだったため、多くのプレイヤーがただのジョークだろうと騙されたのでした。

スナイパーのアップデートが確認される

その翌日2009年4月2日に、Valveの公式ブログに「Wave goodbye to yer head, wanker」と題した記事が掲載されました。これによって次にアップデートが行われるクラスはスナイパーではないかと確認されたのです。また、この記事には他にも２つのアップデートに関するヒントが含まれていました。１つはスナイパーアップデート前に行われ、もう１つは全クラスを対象にした新たな帽子の追加で、これはスパイアップデートの後に行われました。

スナイパーの新プライマリ武器の開発秘話

2009年5月5日、Valveの公式ブログに「You better hold onto your head, mate」と題した記事が掲載されました。そこにはなぜスナイパー向けに新たな武器を開発する必要があるのかが語られていました。そこで出された主要な理由は、スナイパーが激戦区のはるか彼方からキルすることに対して、多くのプレイヤーが強い怒りを覚えるためでした。この記事には、その問題を解決するために、スナイパーに敵と戦うためにはもっと前線へ移動する必要が生まれるアンロック武器の登場が予告されました。

トリビア

  • Sniper vs. Spyアップデートはアイテムドロップシステムの実装が行われたアップデートでもありました。しばらくの間、実績の解除数に関係なく、スナイパーとスパイの新武器はランダムドロップによってしか手に入りませんでした。これは2009年5月29日 パッチで変更され、ランダムドロップに代わって実績の解除数で武器が手に入るマイルストーンシステムになりました。
  • Sawmill (Arena)はValveによって作られた Team Fortress 2 初となる大気のエフェクトを採用したマップで、雨が降っています。そしてPipelineは初の夜戦マップです。
  • BLUスパイはSpyアップデートが発表される前から現れており、Day 3でREDスナイパーの背後で倒れていました。
  • 日ごとの発表、週末の空白期間、そしてボーナスデイをすべて含めると、Sniper vs. Spyアップデートは Team Fortress 2 で最も長い時間をかけておこなわれたアップデートです。
  • スパイ用の装備品であるカメラボードは、正式に発表される前からこのアップデートで登場していました。Day 4のスパイの私物と見られるスパイキットのカタログの注文用紙に掲載されており、「ばかばかしい」とメモ書きされていたのでした。
  • 2013年1月24日、このアップデートで追加された帽子全てが絶版アイテムとなることが発表されました。よって、これらの帽子はドロップ、クラフト、購入といった方法によって手に入れることが出来なくなり、アンユージュアルクオリティのものを箱から開封することも不可能となりました。

アップデート ギャラリー

外部リンク（英語）

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy アップデート Leaderboard class spy.png
ゲームモード
マップ
武器
装飾アイテム
挑発
実績
その他
コミック
Meet the Team
サウンドトラック
v • d • e
メジャーアップデート
大型アップデート
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
コンテンツパック
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class sniper.png スナイパー
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
トロフィーベルト · マスターのイエローベルト帽 · 玄人用パナマ帽 · リッツィーリックの毛髪固定剤 · 射手のトーピー · ブロークのバケットハット · Ol' Snaggletooth · Larrikin Robin · Crocleather Slouch · Villain's Veil · Desert Marauder · Anger · Sniper's Snipin' Glass · Crocodile Smile · Hat With No Name · Swagman's Swatter · Your Worst Nightmare · Garlic Flank Stake · Holy Hunter · Silver Bullets · Itsy Bitsy Spyer · All-Father · Outback Intellectual · Bushman's Boonie · Teufort Tooth Kicker · Fruit Shoot · Flamingo Kid · Doublecross-Comm · HazMat Headcase · Liquidator's Lid · Lone Star · Champ Stamp · Triad Trinket · Bolted Bushman · Koala Compact · Stovepipe Sniper Shako · ホーホー卿 · Spooky Sleeves · Voodoo-Cursed Sniper Soul · Deadliest Duckling · Cold Killer · Mutton Mann · Steel Songbird · Sydney Straw Boat · Bloodhound · Letch's LED · Shooter's Tin Topi · Soldered Sensei · Dual-Core Devil Doll · Birdman of Australiacatraz · Cobber Chameleon · Falconer · Wet Works · Macho Mann · 弾丸一杯のつば · 時代操縦者 · Li'l Snaggletooth · カリエス性カメレオン · 神聖な異常者 · シューツァロット卿 · Snaggletoothed のステットソン帽 · Randolph the Blood-Nosed Caribou · Smissmas Caribou · Extra Layer · Five-Month Shadow · Golden Garment · Snow Scoper · Toy Soldier · Archer's Groundings · Huntsman's Essentials · Toowoomba Tunic · Deep Cover Operator · Criminal Cloak · Dread Hiding Hood · Scoper's Smoke · Triggerman's Tacticals · Poacher's Safari Jacket · Hillbilly Speed Bump · Cranial Conspiracy · Kanga Kickers · Marsupial Man · Marsupial Muzzle · Mr. Mundee's Wild Ride · Roo Rippers · Scaly Scrapers · Snow Sleeves · Bushman's Bristles · Marksman's Mohair · Professional's Ushanka · Wally Pocket · Support Spurs · Corona Australis · Final Frontiersman · Starduster · Teufort Knight · Scoped Spartan · Airborne Attire · Archer's Sterling · Down Under Duster · Guilden Guardian · Hawk-Eyed Hunter · Bait and Bite · Cammy Jammies · Classy Capper · Conspicuous Camouflage · Most Dangerous Mane · Rifleman's Regalia · Handsome Hitman · Puffy Polar Cap · Down Tundra Coat · Antarctic Eyewear · Head Hedge · Crocodile Mun-Dee · Highway Star · Scoper's Scales · Bare Necessities · Wagga Wagga Wear · Elizabeth the Third · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Aimframe · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
v • d • e
Leaderboard class spy.png スパイ
武器
サブ武器
近接
PDA
ウォッチ
作成中
能力
装飾アイテム
ファンシーフェドラ · バックバイターのビリーコック帽 · カメラボード · 判事のカツラ · フレンチベレー · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · 現実逃避主義者 · フランス男の正装 · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · 愚か者のブローグ · 飴屋の帽子 · 汚れたマント · 高気圧治療の山高帽 · 霊妙な頭巾 · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper_vs._Spy_Update/ja&oldid=3609963"