Difference between revisions of "Fresh Brewed Victory/fr"
TheAgent17 (talk | contribs) (Page creation. I'm not sure about the translation of the word "placeholder".) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828977)) |
||
| (13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Soldier]] | | used-by = [[Soldier]] | ||
| released = {{Patch name|6|18|2014}} | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel}} | + | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Raillerie Spéciale Niveau 1 - 100 |
| item-description = Soldier Taunt | | item-description = Soldier Taunt | ||
| loadout-name = Taunt: Fresh Brewed Victory | | loadout-name = Taunt: Fresh Brewed Victory | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Une grosse tasse de bottage de tes fesses!|sound=Soldier_taunt_kill_01.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Soldier'''|Une grosse tasse de bottage de tes fesses!|sound=Soldier_taunt_kill_01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | Le '''Fresh Brewed Victory''' est une [[Taunts/fr# | + | Le '''Fresh Brewed Victory''' est une [[Taunts/fr#Railleries d'action|raillerie d'action]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]] introduite dans la {{update link|Love & War Update}}. |
| − | Quand le joueur | + | Quand le joueur la choisit dans menu des railleries, le Soldier va poser son pied droit sur un sac de café apparaîssant en dessous, puis boit une tasse de café avec sa main gauche. |
Le sac de café change de texte selon l'équipe du joueur, "Red Roast Co." pour les [[RED/fr|RED]] et "Blu Beans Ltd." pour les [[BLU/fr|BLU]]. | Le sac de café change de texte selon l'équipe du joueur, "Red Roast Co." pour les [[RED/fr|RED]] et "Blu Beans Ltd." pour les [[BLU/fr|BLU]]. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Historiques des mises à jour == | == Historiques des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
| − | * Fresh Brewed Victory | + | * Ajout du Fresh Brewed Victory. |
'''{{Patch name|6|23|2014}}''' | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} Toutes les {{item link|taunt}}s sont rendues [[Gift Wrap/fr|emballables]], [[Name Tag/fr|renommables]] et des [[Crafting/fr|numéros de | + | * {{undocumented}} Toutes les {{item link|taunt}}s sont rendues [[Gift Wrap/fr|emballables]], [[Name Tag/fr|renommables]] et des [[Crafting/fr|numéros de fabrication]] leur ont été attribuées. |
| − | + | '''{{Patch name|8|21|2014}} | |
| − | * | + | * Correction d'un bug entre la raillerie Fresh Brewed Victory et la [[Power Up Canteen/fr|Gourde Améliorante]]. |
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Il y a une photo de café du monde réel | + | *Cette raillerie fait référence au poster avec le Soldier qui tient une tasse au dessus d'un texte indiquant "Victoire!". |
| − | **Il y a aussi d'autres textures réalistes pour l'objet. Au lieu d'une tasse, l'ancienne texture | + | * Il y a une photo de café du monde réel appelée <code>coffee.vtf</code> dans les dossiers du jeu. Un pointeur de souris de Windows est aussi visible dans la photo. C'est probablement une image de test, avant que Valve ait fait une meilleure texture. |
| + | *Il y a un modèle alternatif de la tasse, qui est rouge avec écrit "V pour victoire" dessus. | ||
| + | **Il y a aussi d'autres textures réalistes pour l'objet. Au lieu d'une tasse, l'ancienne texture était une canette. Il est écrit "WUPASS" dans deux textures de canettes et la texture du sac. C'était sûrement également une image de test, car la texture utilisée dans le jeu a les mêmes aspects de positions. | ||
| − | == | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Fresh Brewed Victory Mug.png| | + | File:Fresh Brewed Victory Mug.png|La tasse de café utilisée dans la raillerie. |
| + | File:Coffee.png|Texture de café avec souris non-utilisé. | ||
| + | File:unusedwupasscan1.png|Texture d'une boîte en fer blanc non-utilisé. | ||
| + | File:unusedwupasscan2.png|Texture d'une boîte en fer blanc non-utilisé alternatif. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 20:06, 13 November 2020
| Victoire encore chaude | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Utilisé par : | Soldier | ||||
| Emplacement : | Action | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 18 juin 2014 | ||||
| Disponibilité : | Drop, Achat, Bobine, Bobine Director's Cut ou Déballage (Inhabituel) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Taunt: Fresh Brewed Victory |
|||||
| « | Une grosse tasse de bottage de tes fesses!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier
|
» |
Le Fresh Brewed Victory est une raillerie d'action pour le Soldier introduite dans la Mise à Jour Love & War.
Quand le joueur la choisit dans menu des railleries, le Soldier va poser son pied droit sur un sac de café apparaîssant en dessous, puis boit une tasse de café avec sa main gauche.
Le sac de café change de texte selon l'équipe du joueur, "Red Roast Co." pour les RED et "Blu Beans Ltd." pour les BLU.
Démonstration
Historiques des mises à jour
Patch du 18 juin 2014 (Mise à Jour Love & War)
- Ajout du Fresh Brewed Victory.
- [Non documenté] Toutes les Railleries sont rendues emballables, renommables et des numéros de fabrication leur ont été attribuées.
- Correction d'un bug entre la raillerie Fresh Brewed Victory et la Gourde Améliorante.
Anecdotes
- Cette raillerie fait référence au poster avec le Soldier qui tient une tasse au dessus d'un texte indiquant "Victoire!".
- Il y a une photo de café du monde réel appelée
coffee.vtfdans les dossiers du jeu. Un pointeur de souris de Windows est aussi visible dans la photo. C'est probablement une image de test, avant que Valve ait fait une meilleure texture. - Il y a un modèle alternatif de la tasse, qui est rouge avec écrit "V pour victoire" dessus.
- Il y a aussi d'autres textures réalistes pour l'objet. Au lieu d'une tasse, l'ancienne texture était une canette. Il est écrit "WUPASS" dans deux textures de canettes et la texture du sac. C'était sûrement également une image de test, car la texture utilisée dans le jeu a les mêmes aspects de positions.
Galerie
La tasse de café utilisée dans la raillerie.
Texture de café avec souris non-utilisé.
Texture d'une boîte en fer blanc non-utilisé.
Texture d'une boîte en fer blanc non-utilisé alternatif.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
