Difference between revisions of "Vintage/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated the Romanian translation for the Vintage item quality)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Vintage}}
 
{{DISPLAYTITLE:Vintage}}
−
{{hatnote|Acest articol este despre o calitate a itemelor. Pentru pălăria Medic-ului, vezi [[Vintage Tyrolean/ro|Vintage Tyrolean]]. Pentru pălăria Pyro-ului, vezi [[Vintage Merryweather/ro|Vintage Merryweather]].}}
 
−
 
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Natascha
 
| item-name  = Natascha
 
| quality    = Vintage
 
| quality    = Vintage
−
| item-level = Minigun de nivel 5
+
| item-level = 5
−
| att-1-positive = La lovitură: 100% șansă să încetinești ținta
+
| item-kind = {{item kind|Minigun}}
−
| att-2-positive = +50% muniție primară pentru purtător
+
| att-1-positive = {{attribute|Slow_Enemy_OnHit|100}}
−
| att-3-negative = Sancțiune de 25% pagube
+
| att-2-positive = {{attribute|spup_damage_resistance|-20}}
−
| att-4-negative = Rotire cu 30% mai înceată
+
| att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-25}}
 +
| att-4-negative = {{attribute|MinigunSpinup_Increased|30}}
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Scout''', purtând un {{item link|Batter's Helmet}} clasic|O ho ho, omule. Scout clasic.|sound=Scout taunts22.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Vintage''' este o [[item quality/ro|calitate a itemelor]] folosită cel mai des pentru a desemna itemele anterior [[Unique/ro|Unice]], obținute înaintea [[Mann-Conomy Update/ro|Actualizării Mann-Conomie]], unde a fost introdusă. Aceasta a fost ca să crească atractivitatea itemelor în [[trading/ro|schimburi]].  
+
'''Vintage''' este o [[item quality/ro|calitate de obiecte]] folosită de obicei pentru a desemna obiecte anterior [[Unique|Unice]] obținute înainte de {{update link|Mann-Conomy Update}}, în care a fost introdusă. Intenția acestei calități este de a crește valoarea lor în [[trading/ro|schimburi]] și de a reînnoi economia jocului. Obiectele Vintage sunt identice din punct de vedere funcțional și vizual cu obiectele Unice.
  
−
În {{Patch name|3|15|2011}}, câteva rețete costisitoare de [[crafting/ro|prelucrare]] au fost schimbate pentru a fi mai ieftine. Pentru a recunoaște itemele care au fost prelucrate cât timp rețetele au fost mai scumpe, Valve le-a schimbat în calitatea Vintage.
+
În {{Patch name|3|15|2011}}, multe planuri scumpe de [[crafting/ro|fabricare]] au fost modificate pentru a fi mai ieftine. Pentru a face diferența dintre obiectele fabricate înainte de această ieftinire și cele fabricate după, Valve a schimbat calitatea lor din obiecte Unice în Vintage.  
  
−
În unele cazuri, itemele care au fost inapoiate de Steam support, (după ce au fost accidental șterse, sau furate), au primit calitatea Vintage.
+
În unele cazuri, obiectele redate utilizatorilor de către Suportul Stem (după ce acestea au fost șterse din greșeală sau furate) au fost de calitate Vintage. Deși Suportul nu mai dă obiecte pierdute înapoi în aproape toate cazurile după sfârșitul anului 2016, au fost câteva excepții, precum obiectele furate de creatorii de jocuri Steam în iulie 2018.<ref>[https://www.reddit.com/r/Steam/comments/93au7a/valves_response_to_shovelware_spoofed_item/e3c3as5/ Răspunsul Valve despre cazul obiectelor furate de jocuri false. Reddit]</ref> Altă excepție sunt obiectele date pentru participarea la unele evenimente.
  
−
Codul hexadecimal de culoare, pentru itemele Vintage, este {{Qcc|476291}}.
+
Obiectele Vintage pot fi obținute prin schimburi cu alți jucători și pot fi cumpărate de pe [[Steam Community Market|Piața Comunitară Steam]].
  
−
{{clr}}
+
Codul hexazecimal al culorii obiectelor Vintage este {{Qcc|476291}}.
−
== Lista itemelor Vintage ==
+
 
 +
== Lista obiectelor Vintage ==
 
{{Vintage quality table}}
 
{{Vintage quality table}}
  
−
== Istoria actualizărilor ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ro|Actualizarea Mann-Conomie]])
+
{{update history|
−
* {{undocumented}} Adăugat calitatea Vintage.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} A fost adăugată calitatea Vintage.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item link|Lugermorph}}-urile obținute din evenimentul promoțional al jocului The Devil's Playhouse sunt Vintage.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* Oricare dintre următoarele iteme prelucrate, înaintea actualizării, au primit calitatea Vintage
+
* Toate armele fabricate înainte de acest patch au devenit Vintage:
−
** [[Amputator/ro|Amputator]], [[Brass Beast/ro|Bestia de Aramă]], [[Brass Beast/ro|Brass Beast]], [[Buffalo Steak Sandvich/ro|Buffalo Steak Sandvich]], [[Crusader's Crossbow/ro|Arbaleta Cruciatului]], [[Loch-n-Load/ro|Loch-n-Load]], [[Sharpened Volcano Fragment/ro|Fragment de Vulcan Ascuțit]], [[Sun-on-a-Stick/ro|Soarele-pe-Băț]], [[Ullapool Caber/ro|Cabrul Ullapool]] și [[Warrior's Spirit/ro|Spiritul Războinicului]]
+
** {{item link|Amputator}}, {{item link|Brass Beast}}, {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, {{item link|Crusader's Crossbow}}, {{item link|Loch-n-Load}}, {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}, {{item link|Sun-on-a-Stick}}, {{item link|Ullapool Caber}} și {{item link|Warrior's Spirit}}
−
{{Quality nav}}
+
 
−
[[Category:Vintage items/ro| ]]
+
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Calitatea unor Lugermorph-uri Vintage a fost schimbată în calitatea Unică.
 +
** {{Undocumented}} Acestea au fost schimbate înapoi în calitatea Vintage după câteva ore.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|18|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item link|Competitive Matchmaking Beta Pass}}-urile existente au fost convertite în calitatea Vintage.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Quality Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Vintage items/ro]]

Latest revision as of 23:03, 5 January 2024

Backpack Natascha.png

Vintage Natascha
Minigun de Nivel 5
La impact: 100% șansa de a încetini ținta
-20% rezistență la damage în timp ce este învârtită arma și ai mai puțin de 50% la viață
-25% penalizare de damage
30% viteză mai mică de rotație a tamburului

“
O ho ho, omule. Scout clasic.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Scout, purtând un Batter's Helmet clasic
 ”

Vintage este o calitate de obiecte folosită de obicei pentru a desemna obiecte anterior Unice obținute înainte de Actualizarea Mann-Conomy, în care a fost introdusă. Intenția acestei calități este de a crește valoarea lor în schimburi și de a reînnoi economia jocului. Obiectele Vintage sunt identice din punct de vedere funcțional și vizual cu obiectele Unice.

În Patch-ul din 15 martie 2011, multe planuri scumpe de fabricare au fost modificate pentru a fi mai ieftine. Pentru a face diferența dintre obiectele fabricate înainte de această ieftinire și cele fabricate după, Valve a schimbat calitatea lor din obiecte Unice în Vintage.

În unele cazuri, obiectele redate utilizatorilor de către Suportul Stem (după ce acestea au fost șterse din greșeală sau furate) au fost de calitate Vintage. Deși Suportul nu mai dă obiecte pierdute înapoi în aproape toate cazurile după sfârșitul anului 2016, au fost câteva excepții, precum obiectele furate de creatorii de jocuri Steam în iulie 2018.[1] Altă excepție sunt obiectele date pentru participarea la unele evenimente.

Obiectele Vintage pot fi obținute prin schimburi cu alți jucători și pot fi cumpărate de pe Piața Comunitară Steam.

Codul hexazecimal al culorii obiectelor Vintage este #476291.

Lista obiectelor Vintage

v • d • e
Obiecte disponibile în calitatea Vintage
Arme Force-A-Nature Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Sandman Sun-on-a-Stick Fan O'War
Force-A-Nature Bonk! Atomic Punch Lugermorph1 Crit-a-Cola Sandman Sun-on-a-Stick3 Fan O'War3
Accesorii Batter's Helmet Bonk Helm Ye Olde Baker Boy Baseball Bill's Sports Shine Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap
Batter's Helmet Bonk Helm Ye Olde Baker Boy Baseball Bill's Sports Shine Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap
Arme Direct Hit Buff Banner Gunboats Equalizer Pain Train Concheror Half-Zatoichi Escape Plan
Direct Hit Buff Banner Gunboats Equalizer Pain Train Concheror3 Half-Zatoichi3 Escape Plan5
Accesorii Soldier's Stash Tyrant's Helm Stainless Pot Killer's Kabuto Sergeant's Drill Hat
Soldier's Stash Tyrant's Helm Stainless Pot Killer's Kabuto Sergeant's Drill Hat
Arme Backburner Flare Gun Axtinguisher Homewrecker Sharpened Volcano Fragment
Backburner Flare Gun Axtinguisher Homewrecker Sharpened Volcano Fragment3
Accesorii Pyro's Beanie Brigade Helm Respectless Rubber Glove Triboniophorus Tyrannus Vintage Merryweather Whiskered Gentleman Foster's Facade Stockbroker's Scarf
Pyro's Beanie Brigade Helm Respectless Rubber Glove Triboniophorus Tyrannus Vintage Merryweather Whiskered Gentleman Foster's Facade2 Stockbroker's Scarf2
Arme Loch-n-Load Scottish Resistance Chargin' Targe Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Ullapool Caber Half-Zatoichi
Loch-n-Load3 Scottish Resistance Chargin' Targe Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Ullapool Caber3 Half-Zatoichi3
Accesorii Demoman's Fro Glengarry Bonnet Scotsman's Stove Pipe Hustler's Hallmark Tippler's Tricorne
Demoman's Fro Glengarry Bonnet Scotsman's Stove Pipe Hustler's Hallmark Tippler's Tricorne
Arme Natascha Sandvich Dalokohs Bar Killing Gloves of Boxing Brass Beast Buffalo Steak Sandvich Warrior's Spirit
Natascha Sandvich Dalokohs Bar Killing Gloves of Boxing Brass Beast3 Buffalo Steak Sandvich3 Warrior's Spirit3
Accesorii Football Helmet Officer's Ushanka Tough Guy's Toque Hound Dog Heavy Duty Rag
Football Helmet Officer's Ushanka Tough Guy's Toque Hound Dog Heavy Duty Rag
Arme Frontier Justice Wrangler Lugermorph Gunslinger Southern Hospitality
Frontier Justice Wrangler Lugermorph1 Gunslinger Southern Hospitality
Accesorii Mining Light Texas Ten Gallon Engineer's Cap Texas Slim's Dome Shine Hotrod Safe'n'Sound
Mining Light Texas Ten Gallon Engineer's Cap Texas Slim's Dome Shine Hotrod Safe'n'Sound
Arme Blutsauger Kritzkrieg Übersaw Crusader's Crossbow Amputator
Blutsauger Kritzkrieg Ubersaw Crusader's Crossbow3 Amputator3
Accesorii Prussian Pickelhaube Vintage Tyrolean Otolaryngologist's Mirror Ze Goggles Gentleman's Gatsby Physician's Procedure Mask
Prussian Pickelhaube Vintage Tyrolean Otolaryngologist's Mirror Ze Goggles Gentleman's Gatsby Physician's Procedure Mask
Arme Huntsman Jarate Razorback Tribalman's Shiv
Huntsman Jarate Razorback Tribalman's Shiv
Accesorii Trophy Belt Professional's Panama Master's Yellow Belt Ritzy Rick's Hair Fixative Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat
Trophy Belt Professional's Panama Master's Yellow Belt Ritzy Rick's Hair Fixative Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat
Arme Ambassador Cloak and Dagger Dead Ringer Conniver's Kunai
Ambassador Cloak and Dagger Dead Ringer Conniver's Kunai3
Accesorii Fancy Fedora Backbiter's Billycock Magistrate's Mullet Frenchman's Beret Camera Beard
Fancy Fedora Backbiter's Billycock Magistrate's Mullet Frenchman's Beret Camera Beard
Accesorii Modest Pile of Hat Noble Amassment of Hats Towering Pillar of Hats Lo-Fi Longwave Companion Cube Pin Pyrovision Goggles
Modest Pile of Hat Noble Amassment of Hats Towering Pillar of Hats Lo-Fi Longwave Companion Cube Pin4 Pyrovision Goggles6
Utilitare Competitive Matchmaking Beta Pass
Competitive Matchmaking Beta Pass7
Observații
1 Dat jucătorilor care au cumpărat Sam & Max: The Devil's Playhouse înainte de lansare sau cu o săptămână după lansare.
2 Dat jucătorilor care au cumpărat Killing Floor înainte de 14 decembrie 2010 (12:00) PST.
3 Exemplarele fabricate înainte de Patch-ul din 15 martie 2011 au fost transformate în calitatea Vintage.
4 Dat în calitatea Vintage jucătorilor care au testat Portal 2 înainte de lansarea oficială a obiectului.
5 Dat în calitatea Vintage celor ce aveau un Equalizer Vintage în rucsacul lor odată cu lansarea actualizării Pyromania.
6 Dat în calitatea Vintage celor care au jucat jocul înainte de 5 iulie 2012.
7 Dat jucătorilor competitivi înainte de lansarea beta-ului modului Competitiv.
• În plus, din cauza erorilor, un număr mic de obiecte Vintage există înafara acestor surse oficiale.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
  • [Nedocumentat] A fost adăugată calitatea Vintage.

Patch-ul din 19 noiembrie 2010

  • [Nedocumentat] Lugermorph-urile obținute din evenimentul promoțional al jocului The Devil's Playhouse sunt Vintage.

Patch-ul din 15 martie 2011

Patch-ul din 5 aprilie 2011

  • [Nedocumentat] Calitatea unor Lugermorph-uri Vintage a fost schimbată în calitatea Unică.
    • [Nedocumentat] Acestea au fost schimbate înapoi în calitatea Vintage după câteva ore.

Patch-ul din 18 martie 2016

Referinţe

  1. ↑ Răspunsul Valve despre cazul obiectelor furate de jocuri false. Reddit
Qualities
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Vintage/ro&oldid=3599898"