Equalizer
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Equalizer (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Equalizer | |
|---|---|
 |
|
| Pictograme | |
 .png){kind=small}
| |
| |
| Informaţii de bază | |
| Folosit de: | Soldier |
| Slot: | Melee |
| Lansat: | Patch-ul din 17 decembrie 2009 (Actualizarea WAR!) |
| Disponibilitate: | deschidere, Drop, Fabricare, Cumpărare, deschiderea unei cutii #1, deschiderea unei cutii #32 (Strange), deschiderea unei cutii #44 (Strange) sau Chemistry Set (De colecţionar) |
| Dat la schimb: | Da |
| Împachetabil: | Da |
| Fabricabil: | Da |
| Redenumit: | Da |
| Număr?: | Nu |
| Medieval: | Da |
| Muniție | |
| Muniţie în magazie: | Indisponibil |
| Muniţie transportată: | Indisponibil |
| Calitățile disponibile | |
| Statistici | |
 Equalizer |
|
| “ | Apropie-te destul de moarte și vei deveni Moartea însăși.
— Equalizer reclamă
|
” |
Equalizer-ul este o armă melee deblocabilă pentru Soldat. Este un târnăcop cu capul de argint cu sânge la ambele vârfuri.
Odată ce această armă este echipată, ea are abilitatea unică de a crește pagubele pe care jucătorul le poate produce pe măsură ce viața scade. Este, astfel, capabil de a distruge majoritatea clădirilor când jucătorul are viață puțină. În consecință, jucătorul primește 90% mai puțină vindecare de la toate ustensilele Medicului când este folosit (vindecarea de la chiturile de prim ajutor și Dispensere rămâne neafectată). Animația pentru loviturile critice este o lovitură din rever, lovind inamicul cu partea ascuțită a armei.
Batjocurile cu Egalizatorul echipat vor iniția batjocura letală Kamikaze. O variație a batjocurii este diponibilă jucătorilor ce folosesc Lumbricus Lid.
Original, Egalizatorul creștea viteza jucătorului pe măsură ce viața scădea, alături de pagube mai mari. Aceste atribute au fost separate în actualizarea Beta Split Equalizer în Team Fortress 2 Beta și adăugate în joc în Patch-ul din 27 iunie 2012. Atributele prezente ale Egalizatorului sunt luate din Beta Split Equalizer 2, în timp ce Planul de Scăpare ia atributele din Beta Split Equalizer 1.
Egalizatorul este acordat oricărui jucător ce obține 5 Realizări de Soldat.
Cuprins
Pagube și timp de funcționare
Identic cu: Shovel
| Durata funcționării (în secunde) | ||
|---|---|---|
| Tipul pagubei | Melee | |
| Pagubă la distanță sau apropiată? | Melee | |
| Intervalul de atac | 0,8 s | |
| Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. | ||
Crește invers proporțional cu viața. Aproximativ 107.25 − 0.37295 × H (107.25 minus 0.37295 înmulțit cu H), unde H este viața curentă a jucătorului, cu un minim de 33 când jucătorul este la sau peste 100% viață, și un maxim de 107 (înaintea pagubelor aleatorii și loviturilor critice). TF2 folosește RoundToCeil(); care rotunjește apoi rezultatul la cel mai mare întreg.
| Viață | Pagube | Notes |
|---|---|---|
| 200+ | 33 | |
| 114 | 65 | Pagubele de bază ale Lopeții |
| 52 | 88 | Pagubele de mini-crit ale Lopeții |
| 1 | 107 |
Demonstraţie
Fabricație
Vezi și: Fabricarea
Schiță
| Class Token - Soldier | Slot Token - Melee | Scrap Metal | Rezultate posibile | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Ca un ingredient în fabricație
| Equalizer | Scrap Metal | Homewrecker | ||
|
+ |
|
= | 
|
Varianta Stranie
Realizări relatate
Soldier
|
|
Demoman
|
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 17 decembrie 2009 (Actualizarea WAR!)
- Egalizatorul a fost adăugat în joc.
Patch-ul din 18 decembrie 2009
- Se repară o cădere a serverului cauzată de echiparea Egalizatorului.
- Jucătorii nu mai pot supraviețui la Kamikaze prin echiparea la Gunboats.
- Se reduce bonusul de pagube acordat Egalizatorului prin pierderea vieții.
- Viteza în plus rămâne neschimbată.
- [Nedocumentat] Egalizatorul a fost adăugat în schița de fabricație pentru Homewrecker.
- Se repară Lumbricus Lid care nu redă sunetul corect în timpul batjocurii Kamikaze.
Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
- [Nedocumentat] Pagubele cauzate jucătorului folosind Kamikaze au fost crescute la 320, ucigându-l pe acesta chiar și în cazul unei Supravindecări.
- Batjocura Kamikaze cu Lumbricus Lid primește o iconiță de ucidere unică.
- Se actualizează modelul prin optimizări și noi Nivele de Detaliu.
Patch-ul din 14 februarie 2011
- Se repară atacurile melee care nu distrug Grenăzile Lipicioase.
Patch-ul din 22 februarie 2011
- Se repară Amputatorul și Arbaleta Cruciatului care vindecă orice coechipier ce folosește Egalizatorul.
Patch-ul din 14 aprilie 2011 (Actualizarea Hatless)
- Se folosește raza de pagube avansată pentru a nu mai fi posibilă uciderea anumitor clase dintr-o singură lovitură.
- Se suprimă abilitatea de a striga după Medic în timpul folosirii.
Patch-ul din 5 mai 2011 (Actualizarea Replay)
- [Nedocumentat] Se adaugă un răspuns verbal pentru batjocura Kamikaze.
Patch-ul din 25 octombrie 2011
- [Nedocumentat] Se adaugă calitatea Stranie.
Patch-ul din 27 iunie 2012 (Pyromania Update)
- Se elimină viteza adăugată jucătoului și se adaugă la Planul de Scăpare.
- Tuturor deținătorilor de Egalizator li se va acorda Planul de Scăpare.
- Se repară imposibilitatea de a vedea culoarea echipei pe mâneci cu Egalizatorul și Planul de Scăpare.
- Se repară Arbaleta Cruciatului care vindecă coechipieri cu Egalizatoul sau Planul de Scăpare armat.
Patch-ul din 12 noiembrie 2013
- [Nedocumentat] Se adaugă calitatea Colecționarului.
Patch-ul din 2 iulie 2015 #1 (Gun Mettle Update)
- Se schimbă atributul:
- Se schimbă penalitatea fără vindecare de la Medici în timpul folosirii în -90% vindecare.
Trivia
*Înainte de a deveni o armă oficială, Egalizatorul a fost prima dată conceput de membrii ai comunității Tom Francis și Jibberish. Acești utilizatori au primit o versiune unică a armelor numită “Marele Egalizator” [1], dar momentan ambele sunt etichetate ca "Egalizator al Comunității".
- Bazat pe pagina ascunsă Poopy Joe a Actualizării WAR!, Egalizatorul a fost prima dată un târnăcop acordat Maimuței Astronaute Americană Poopy Joe pentru a “străpunge Seiful Raiului” înainte de a fi obținută de Mann Co. în “ circumstanțe pe de-a-ntregul inocente ”.
- Numele de “Egalizator” este cel mai probabil o referință la “Marele Egalizator”, un termen folosit pentru a descrie ceva care face normal lucrurile inegale egale.
Galerie
Perspectiva din persoana întâi.
Vezi și
Legături externe
| ||||||||||||||||||||
| Arme | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primar | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | — | |
| Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Natascha Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
| Secundar | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Revolver | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Fishcake Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
Jarate Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
| Melee | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife | |
| Sandman Frying Pan Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Batsaber Prinny Machete |
Equalizer Pain Train Frying Pan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker Frying Pan Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Frying Pan Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Half-Zatoichi Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing Frying Pan Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect Golden Frying Pan Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw Frying Pan Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka Frying Pan Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose Golden Frying Pan Prinny Machete | ||
| PDA Principal | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA Secundar | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
| Construcție | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
| Batjocură | Home Run | Grenadă | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Decapitation | Showdown | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Spinal Tap Medicating Melody |
Skewer | Fencing | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
