Difference between revisions of "Shooting Star/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update history)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3280602))
 
(14 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans|Korean}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 8: Line 9:
 
| kill-icon-3        = machina penetrate
 
| kill-icon-3        = machina penetrate
 
| kill-icon-4        = machina penetratehs
 
| kill-icon-4        = machina penetratehs
| used-by            = [[Sniper]]
+
| used-by            = {{cl|Sniper}}
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014849}}<br>{{steamid|76561197994150794}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|4193014845}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014849}}<br>{{steamid|76561197994150794}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|4193014845}}
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|invasion update}})
+
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br>({{update link|Invasion Community Update}})
| availability      = {{avail|crate97}}
+
| availability      = {{avail|crate96}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
| gift              =  
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 25
 
| ammo-loaded        = 25
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
| reload            = No Reload
+
| reload            = 재장전 없음
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | loadout-prefix  = none
 
   | loadout-prefix  = none
   | level            = Level 5 Sniper Rifle
+
   | item-kind        = {{item kind|Sniper Rifle}}
   | item-description = Turn your enemies in to ash!
+
  | grade            = Commando
   | att-1-positive  = On Full Charge: +15% damage per shot
+
   | item-description = 적을 잿가루로 만드십시오!
   | att-2-positive  = On Full Charge: Projectiles penetrate players
+
   | att-1-positive  = 완전 충전 시, 피해량이 +15% 더 들어갑니다
   | att-3-negative  = Cannot fire unless zoomed
+
   | att-2-positive  = 완전 충전 시, 탄환이 플레이어를 관통합니다.
   | att-4-negative  = Fires tracer rounds
+
   | att-3-negative  = 조준경을 쓰지 않으면 발사할 수 없습니다.
  | loadout-name    = <span style="color: #8847FF;">Shooting Star<br><span style="font-size: 12pt; font-family: tf2 secondary;">Commando Grade Sniper Rifle</span></span>
+
   | att-4-negative  = 탄환의 궤적이 노출됩니다.
 
}}
 
}}
  
'''유성'''은 [[Steam Workshop|커뮤니티에서 만든]] [[Weapons#sniperprimary|주무기]]로 [[Sniper]]용이다. It is a {{botignore|sniper rifle}} made from a jury-rigged laser equipped with a telescopic sight with two fins atop it and a team-colored button on the side. An antenna protrudes from the barrel of the rifle with a small tube of team-colored liquid at the end of the barrel. The rifle is constructed from grayish-green metal and covered in a cream material at the stock and body of the rifle.
+
{{Quotation|'''{{item name|Shooting Star}}''' 광고 알림|한 발 쏘고 나중에 다시 보죠. 우주 카우보이.}}
 +
 
 +
'''{{item name|Shooting Star}}'''은 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#sniperprimary|주무기]]입니다. 이것은 임시로 만든 레이저와 망원경, 두 나사가 달린 팀 색상 버튼이 달려 있는 {{botignore|저격소총}}입니다. 총열 끝에 팀 색상의 유동성 액체가 달린 소총 끝에는 안테나가 달려 있습니다. 이 소총은 잿빛 녹색 금속이 달려 있고 개머리판과 몸통은 크림색 재질로 되어 있습니다.
  
Enemies killed by the Shooting Star suffer a distinctive death by incineration, wherein they disintegrate into smoldering orange or blue cinders, depending on which team the user is on, that quickly fade away.
+
{{item name|Shooting Star}}에 의해 사살당한 적은 다른 무기로 사살했을 때와 다르게 무기를 사용하는 팀에 따라 오렌지색이나 파란색 잿더미가 되어 빠르게 사라집니다.
  
This rifle also has a unique sound effect when fired while scoped in, compared to that of the Machina, however retains its sound effect from the Machina when fired un-scoped.
+
이 총은 {{item link|Machina}}와 비교해서 조준하고 발사했을 때 독특한 소리가 나지만, 조준하지 않고 발사했을 때 나는 소리는 {{item link|Machina}}와 같습니다.
  
This weapon may also be inspected by using the inspect item key.
+
이 무기는 아이템 살펴보기 단추로 살펴볼 수 있습니다.
  
이 무기는 [[Machina]]똑같이 작동한다.
+
이 무기는 {{item link|Machina}}성능이 같습니다.
  
The Shooting Star was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=480469365 기여되었다].
+
{{item name|Shooting Star}}은 Steam 창작마당에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=480469365 기증]되었습니다.
  
== Damage and function times ==
+
== 피해량과 작동 시간 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan]]
+
| type                 = [[Hitscan/ko|히트스캔]]
| damagetype         = Bullet
+
| damagetype           = 총알
| rangetype         = Ranged
+
| rangetype           = 원거리
| identical         = [[Machina]]
+
| identical           = {{item link|Machina}}
 +
 
 +
| damage              = yes
 +
|  base                = <!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|0%|0% 충전}}:</div> 50<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|100%|최대 충전보다 조금 적을 때}}:</div> 150<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|최대|최대 충전}}:</div> 173
  
| damage            = yes
+
crit                = <!--
base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% charge}}:</div> 50<br/><div style="float:left">{{tooltip|100%|Just under fully charged}}:</div> 150<br/><div style="float:left">{{tooltip|Full|Fully charged}}:</div> 173
+
--><div style="float:left">0%:</div> 150<br/><!--
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450<br/><div style="float:left">Full:</div> 518
+
--><div style="float:left">100%:</div> 450<br/><!--
|  minicrit         = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203<br/><div style="float:left">Full:</div> 234
+
--><div style="float:left">최대:</div> 518
| function times     = yes
+
 
|  attack interval   = 1.5 s
+
|  minicrit           = <!--
|  zoom charge delay = 1 s
+
--><div style="float:left">0%:</div> 68<br/><!--
|  zoom headshot delay = 0.2 s
+
--><div style="float:left">100%:</div> 203<br/><!--
|  max charge time   = 3.3 s
+
--><div style="float:left">최대:</div> 234
 +
 
 +
| function times       = yes
 +
|  attack interval     = 1.5초
 +
|  zoom charge delay   = 1초
 +
|  zoom headshot delay = 0.2초
 +
|  max charge time     = 3.3초
 
}}
 
}}
  
<!-- {{Weapon Demonstration}} -->
+
{{Weapon Demonstration}}
  
== Strange variant ==
+
== 이상한 버전 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Sniper Rifle
+
  | item-type = 저격소총
  | item-description = Turn your enemies in to ash!
+
  | item-description = 적을 잿가루로 만드십시오!
  | att-1-positive  = On Full Charge: +15% damage per shot
+
  | att-1-positive  = 완전 충전 시, 피해량이 +15% 더 들어갑니다
  | att-2-positive  = On Full Charge: Projectiles penetrate players
+
  | att-2-positive  = 완전 충전 시, 탄환이 플레이어를 관통합니다.
  | att-3-negative  = Cannot fire unless zoomed
+
  | att-3-negative  = 조준경을 쓰지 않으면 발사할 수 없습니다.
  | att-4-negative  = Fires tracer rounds
+
  | att-4-negative  = 탄환의 궤적이 노출됩니다.
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
Line 79: Line 95:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
* 유성이 게임에 추가되었습니다.
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 +
}}
 +
 
  
== Trivia ==
+
=== {{Class link|Sniper}} ===
*A {{botignore|shooting star}} is the visible path left behind a meteoroid as it enters Earth's atmosphere and becomes a meteor. It also points to the Sniper's profession as an assassin.
+
{{Achievement table
*The Shooting Star was briefly craftable by means of fabricating a class weapon, before being patched shortly after it was discovered.
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}} 
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 +
}}
  
== Gallery ==
+
== 업데이트 내역 ==
<Gallery>
+
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
File:Steamworkshop_tf2_shootingstar_import_thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Shooting Star.
+
* {{item name|Shooting Star}}이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
== 상식 ==
 +
* {{botignore|유성}}은 운석이 지구의 대기로 접근해 운석체가 되면서 남기는 눈에 보이는 진로입니다. 또한 이것은 스나이퍼의 암살자라는 특징을 강조하는 것입니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 shootingstar import thumb.jpg|{{item name|Shooting Star}}의 Steam 창작마당 섬네일.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== 더 보기 ==
* [[Sniper strategy#Machina|Machina strategy]]
+
* [[Basic Sniper strategy/ko#{{item name|Machina}} + 리스킨|{{item name|Shooting Star}} 전략]]
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
 +
[[Category:Reskins/ko]]

Latest revision as of 06:00, 30 May 2023

한 발 쏘고 나중에 다시 보죠. 우주 카우보이.
유성 광고 알림

유성스나이퍼커뮤니티 제작 주무기입니다. 이것은 임시로 만든 레이저와 망원경, 두 나사가 달린 팀 색상 버튼이 달려 있는 저격소총입니다. 총열 끝에 팀 색상의 유동성 액체가 달린 소총 끝에는 안테나가 달려 있습니다. 이 소총은 잿빛 녹색 금속이 달려 있고 개머리판과 몸통은 크림색 재질로 되어 있습니다.

유성에 의해 사살당한 적은 다른 무기로 사살했을 때와 다르게 무기를 사용하는 팀에 따라 오렌지색이나 파란색 잿더미가 되어 빠르게 사라집니다.

이 총은 마키나와 비교해서 조준하고 발사했을 때 독특한 소리가 나지만, 조준하지 않고 발사했을 때 나는 소리는 마키나와 같습니다.

이 무기는 아이템 살펴보기 단추로 살펴볼 수 있습니다.

이 무기는 마키나와 성능이 같습니다.

유성은 Steam 창작마당에 기증되었습니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 마키나
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 히트스캔
공격 방식 총알
공격 거리 원거리
피해량
기본 피해량 100%
0%:
50
100%:
150
최대:
173
치명타
0%:
150
100%:
450
최대:
518
소형 치명타
0%:
68
100%:
203
최대:
234
기능별 소요시간
공격 간격 1.5초
최대 충전 시간 3.3초
조준 시 충전 지연 1초
조준 시 헤드샷 지연 0.2초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 버전


관련 도전 과제

Achieved.png 일반 도전 과제

회백질
회백질
헤드샷 가능 무기로 헤드샷을 25번 하십시오.


Leaderboard class pyro.png 파이로

화재 감시
화재 감시
조준경 사격중인 10명의 스나이퍼불태우십시오.


Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

효율적으로
효율적으로
저격소총으로 오발없이 3명을 사살하십시오.


떨어져 뒈짐
떨어져 뒈짐
사냥활이나 저격소총으로 공중에 있는 스카웃을 사살하십시오.


비행 결항
비행 결항
낙하산을 타는 플레이어 25명을 치명적인 헤드샷으로 사살하십시오.


뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
사냥활이나 저격소총으로 로켓 점프점착 폭탄 점프 중인 적을 공중에서 사살하십시오.


이별을 위한 한 방
이별을 위한 한 방
적군의 무적 상태가 끝나는 순간 머리를 맞춰 사살하십시오.
자폭 순서
자폭 순서
적군 스나이퍼 10명의 머리를 맞춰 사살하십시오.


Ka-Boom. Headshot.
Ka-Boom. Headshot.
적군 데모맨머리를 맞춰 사살하십시오.


마지막 손인사
마지막 손인사
손을 흔들며 적에게 프리즈캠 샷을 선사하십시오.

업데이트 내역

2015년 10월 6일 패치 (침공 커뮤니티 업데이트)

  • 유성이 게임에 추가되었습니다.

상식

  • 유성은 운석이 지구의 대기로 접근해 운석체가 되면서 남기는 눈에 보이는 진로입니다. 또한 이것은 스나이퍼의 암살자라는 특징을 강조하는 것입니다.

갤러리

더 보기