Difference between revisions of "Template:Soldier strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated)
(Smissmas 2024)
 
(30 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
! colspan="17" style="background-color:#F3A957;" | {{navbar float|Soldier strange quality table}}{{lang
 
! colspan="17" style="background-color:#F3A957;" | {{navbar float|Soldier strange quality table}}{{lang
 
  | en = Possible Soldier Strange quality items
 
  | en = Possible Soldier Strange quality items
 +
| da = Mulige Sære genstande til Soldier
 
  | de = Mögliche seltsame Soldier-Gegenstände
 
  | de = Mögliche seltsame Soldier-Gegenstände
−
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Soldier
+
  | es = Posibles objetos de Calidad Rara del Soldier
 
  | fr = Objets pour le Soldier en qualité Étrange possibles
 
  | fr = Objets pour le Soldier en qualité Étrange possibles
 
  | ja = ソルジャー用ストレンジアイテムの一覧
 
  | ja = ソルジャー用ストレンジアイテムの一覧
 +
| ko = 가능한 솔저의 이상한 품질 아이템
 
  | pl = Lista przedmiotów Żołnierza dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | pl = Lista przedmiotów Żołnierza dostępnych w jakości Kuriozum
 +
| pt-br = Itens de possível qualidade Estranha do Soldier
 
  | ru = Список предметов странного типа для солдата
 
  | ru = Список предметов странного типа для солдата
 +
| zh-hant = 可能是奇異屬性的火箭兵物品
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 58: Line 62:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II}} <sup>1</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II}} <sup>1</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{Common string|Australium item|Rocket Launcher}}]] <sup>1</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{Common string|Australium item|Rocket Launcher}}]] <sup>1</sup>
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Sand Cannon Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Sand Cannon}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Woodland Warrior Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Woodland Warrior}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shell Shocker Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Shell Shocker}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Aqua Marine Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Aqua Marine}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Warhawk Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Warhawk}}]]
 
|-
 
|-
 
| class="gold" | {{icon item|Blue Mew Rocket Launcher|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Blue Mew Rocket Launcher|63px}}
Line 81: Line 85:
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
|-
 
|-
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Blue Mew Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Blue Mew}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Brain Candy Rocket Launcher}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Rocket Launcher{{if lang}}|{{decorated|Rocket Launcher|Brain Candy}}]]
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Direct Hit}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Direct Hit}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Black Box}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Black Box}}
Line 121: Line 125:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shotgun}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shotgun}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Festive Shotgun}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Festive Shotgun}}
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Backwoods Boomstick Shotgun}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Backwoods Boomstick}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lightning Rod Shotgun}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Lightning Rod}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Red Bear Shotgun}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Red Bear}}]]
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Flower Power Shotgun}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Flower Power}}]]
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Buff Banner}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Buff Banner}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Festive Buff Banner}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Festive Buff Banner}}
Line 138: Line 142:
 
| class="gold" | {{icon item|Righteous Bison|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Righteous Bison|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Panic Attack|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|103}}
 
|-
 
|-
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battalion's Backup}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battalion's Backup}}
Line 144: Line 150:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Reserve Shooter}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Reserve Shooter}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Righteous Bison}} <sup>4</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Righteous Bison}} <sup>4</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Panic Attack}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|Melee}}
 
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|Melee}}
Line 173: Line 180:
 
|-
 
|-
 
| class="gold" | {{icon item|Escape Plan|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Escape Plan|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Memory Maker|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
|-
 
|-
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Escape Plan}} <sup>2</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Escape Plan}} <sup>2</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Memory Maker}}
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|Cosmetic}}
+
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=30 | {{item name|Cosmetic}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|63px}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| class="gold" | {{Icon item|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|63px}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
−
| class="gold" | {{Icon item|All-Father|63px}}
+
| class="gold" | {{Icon item|Hat With No Name|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Infernal Impaler|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
−
| class="gold" | {{Icon item|Killer's Kit|63px}}
+
| class="gold" | {{Icon item|Kringle Collection|63px}}
−
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
+
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Ground Control|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|All-Father|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Ornament Armament|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Lucky Shot|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Fancy Dress Uniform}} <sup>3</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} <sup>3</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hat With No Name}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Infernal Impaler}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Kringle Collection}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|All-Father}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ornament Armament}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lucky Shot}} <sup>7</sup>
 +
|-
 +
| class="gold" | {{Icon item|Conquistador|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Teufort Tooth Kicker|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Captain's Cocktails|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Helmet Without a Home|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Stogie|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|War Pig|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Mutton Mann|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Conquistador}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Teufort Tooth Kicker}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Captain's Cocktails}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Helmet Without a Home}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Stogie}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|War Pig}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Slope Scopers}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Mutton Mann}} <sup>8</sup>
 +
|-
 +
| class="gold" | {{Icon item|Full Metal Drill Hat|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Sparkplug|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Steel Shako|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Tyrantium Helmet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Cloud Crasher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Brawling Buccaneer|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Caribbean Conqueror|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Colonial Clogs|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Full Metal Drill Hat}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Sparkplug}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Steel Shako}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Tyrantium Helmet}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cloud Crasher}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Brawling Buccaneer}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Caribbean Conqueror}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Colonial Clogs}} <sup>7</sup>
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Compatriot|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Founding Father|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hornblower|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Lieutenant Bites|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Rebel Rouser|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Shogun's Shoulder Guard|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Valley Forge|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Whirly Warrior|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Compatriot}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Founding Father}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hornblower}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lieutenant Bites}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Rebel Rouser}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shogun's Shoulder Guard}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Valley Forge}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Whirly Warrior}} <sup>7</sup>
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Macho Mann|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Cuban Bristle Crisis|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Viking Braider|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Antarctic Parka|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Marshall's Mutton Chops|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Slo-Poke|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Toy Soldier|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Ground Control|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Macho Mann}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cuban Bristle Crisis}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Viking Braider}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Antarctic Parka}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Marshall's Mutton Chops}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Slo-Poke}} <sup>7</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Toy Soldier}} <sup>8</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ground Control}} <sup>7</sup>
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Killer's Kit|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Classified Coif|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Man in Slacks|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Spook Specs|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| class="gold" | {{icon item|Lone Survivor|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Lone Survivor|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|86}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|86}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Battle Bird|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Battle Bird|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Ghoul Gibbin' Gear|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
|-
 
|-
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Fancy Dress Uniform}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Killer's Kit}} <sup>7</sup>
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Classified Coif}} <sup>7</sup>
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|All-Father}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Man in Slacks}} <sup>7</sup>
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Killer's Kit}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Spook Specs}} <sup>7</sup>
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ground Control}} <sup>3</sup>
 
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lone Survivor}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lone Survivor}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battle Bird}} <sup>6</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battle Bird}} <sup>6</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ghoul Gibbin' Gear}} <sup>6</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ghoul Gibbin' Gear}} <sup>6</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellhunter's Headpiece}} <sup>6</sup>
 
|-
 
|-
−
| class="gold" | {{Icon item|Hellhunter's Headpiece|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Supernatural Stalker|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Supernatural Stalker|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Coldfront Curbstompers|63px}}
−
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
−
| class="gold" | {{Icon item|Coldfront Curbstompers|63px}}
 
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Condor Cap|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Condor Cap|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Mistaken Movember|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Mistaken Movember|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Screamin' Eagle|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Screamin' Eagle|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Cold Snap Coat|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Cold Snap Coat|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
−
| class="gold" | {{Icon item|Skullcap|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Skullcap|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|89}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|89}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hellmet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|98}}
 
|-
 
|-
−
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellhunter's Headpiece}} <sup>6</sup>
 
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Supernatural Stalker}} <sup>6</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Supernatural Stalker}} <sup>6</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Coldfront Curbstompers}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Coldfront Curbstompers}}
Line 229: Line 368:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cold Snap Coat}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cold Snap Coat}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Skullcap}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Skullcap}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellmet}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Diplomat|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|101}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Gift Bringer|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|101}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Patriot's Pouches|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|102}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Pestering Jester|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|104}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Handy Canes|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|105}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Reader's Choice|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|105}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Socked and Loaded|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|105}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Flakcatcher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|106}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Diplomat}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Gift Bringer}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Patriot's Pouches}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Pestering Jester}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Handy Canes}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Reader's Choice}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Socked and Loaded}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Flakcatcher}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Attack Packs|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Bananades|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|108}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Crit Cloak|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|108}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Nuke|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Sharp Chest Pain|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|108}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Shellmet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}}
 +
| class="gold" | {{icon item|War Eagle|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Brass Bucket|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|117}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Attack Packs}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Bananades}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Crit Cloak}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Nuke}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Sharp Chest Pain}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shellmet}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|War Eagle}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Brass Bucket}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Head Hedge|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|119}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Private Maggot Muncher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|119}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Sky High Fly Guy|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|119}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Veterans Attire|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|119}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Tank Top|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|120}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Vampire Vanquisher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|120}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Climbing Commander|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|122}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Crack Pot|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|122}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Head Hedge}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Private Maggot Muncher}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Sky High Fly Guy}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Veterans Attire}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Tank Top}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Vampire Vanquisher}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Climbing Commander}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Crack Pot}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Dumb Bell|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|122}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Dancing Doe|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|123}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Bobby Bonnet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|123}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Peacebreaker|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|123}}
 +
| class="gold" | {{icon item|El Zapateador|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|124}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Party Poncho|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|124}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Racc Mann|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|124}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Public Speaker|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|125}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Dumb Bell}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Dancing Doe}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Bobby Bonnet}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Peacebreaker}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|El Zapateador}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Party Poncho}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Racc Mann}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Public Speaker}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Bazaar Bauble|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|127}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Breach and Bomb|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|127}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hawk Warrior|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|127}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Sophisticated Smoker|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|127}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Calamitous Cauldron|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|128}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Semi-Tame Trapper's Hat|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|128}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Particulate Protector|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|130}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Panisher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|132}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Bazaar Bauble}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Breach and Bomb}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hawk Warrior}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Sophisticated Smoker}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Calamitous Cauldron}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Semi-Tame Trapper's Hat}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Particulate Protector}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Panisher}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Roaming Roman|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|132}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Thousand-Yard Stare|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|132}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Trickster's Treats|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|133}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Elf Defense|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|135}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Chaser|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|136}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Detective|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|136}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Cranial Cowl|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|137}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Firearm Protector|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|137}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Roaming Roman}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Thousand-Yard Stare}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Trickster's Treats}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Elf Defense}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Chaser}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Detective}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cranial Cowl}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Firearm Protector}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Safety Stripes|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|137}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Bulb Bonnet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|139}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Close Quarters Cover|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|140}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Stealth Bomber|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|140}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Shortness Of Breath|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|142}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Warlock's Warcloak|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|142}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Trench Warfarer|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|143}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Wanderer's Wool|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|143}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Safety Stripes}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Bulb Bonnet}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Close Quarters Cover}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Stealth Bomber}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shortness of Breath}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Warlock's Warcloak}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Trench Warfarer}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Wanderer's Wool}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Control Patrol|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|144}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Justice Johns|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|144}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Pathfinder|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|144}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Field Fatigues|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|147}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Polar Charger|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|147}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Control Patrol}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Justice Johns}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Pathfinder}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Field Fatigues}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Polar Charger}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}'''
 
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}'''
Line 235: Line 574:
 
  | en = Numbers indicate the series of [[Mann Co. Supply Crate]] that each item can be obtained from.
 
  | en = Numbers indicate the series of [[Mann Co. Supply Crate]] that each item can be obtained from.
 
  | cs = Čísla určují sérii [[Mann Co. Supply Crate/cs|Mann Co. Supply Crate]], ze kterých je možné předměty získat.
 
  | cs = Čísla určují sérii [[Mann Co. Supply Crate/cs|Mann Co. Supply Crate]], ze kterých je možné předměty získat.
−
  | da = Numre indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra.
+
  | da = Numrene indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra.
 
  | de = Die Zahlen bedeuten die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe erhalten werden kann.
 
  | de = Die Zahlen bedeuten die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe erhalten werden kann.
−
  | es = Los numeros indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos.
+
  | es = Los números indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos.
 
  | fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada.
 
  | fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada.
−
  | fr = Les nombres indiquent les séries de {{Item link|Mann Co. Supply Crate}} où chaque objet peut être obtenu.
+
  | fr = Les nombres indiquent les séries de {{item link|Mann Co. Supply Crate}} où chaque objet peut être obtenu.
 
  | hu = A felső indexben lévő számok azon [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányláda]] sorozatát jelölik, melyben a tárgyak megtalálhatóak.
 
  | hu = A felső indexben lévő számok azon [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányláda]] sorozatát jelölik, melyben a tárgyak megtalálhatóak.
 
  | it = L’esponente indica il numero di serie della [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti Mann Co.]] da cui può essere ottenuto l’oggetto.
 
  | it = L’esponente indica il numero di serie della [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti Mann Co.]] da cui può essere ottenuto l’oggetto.
Line 246: Line 585:
 
  | nl = De nummers geven aan uit welke serie [[Mann Co. Supply Crate/nl|Mann Co. Voorraadkist]] elk voorwerp kan worden verkregen.
 
  | nl = De nummers geven aan uit welke serie [[Mann Co. Supply Crate/nl|Mann Co. Voorraadkist]] elk voorwerp kan worden verkregen.
 
  | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot.
 
  | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot.
−
  | pt-br = Os números superescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
+
  | pt-br = Os números sobrescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
 
  | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена.
 
  | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена.
 
  | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i.
 
  | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i.
Line 252: Line 591:
 
  }}
 
  }}
 
*<sup>1</sup> {{lang
 
*<sup>1</sup> {{lang
−
| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
+
| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
−
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
+
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
−
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
+
| da = [[Botkiller Weapons/da|Botdræber-våben]] og [[Australium weapons/da|Australium-våben]] kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som fuldfører en hel [[Tour of Duty/da|Tour of Duty]] vil blive belønnet med et tilfældigt Botdræber- eller Australium-våben.
−
| es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] completo serán premiados con un arma de Australium o Matabots aleatória.
+
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
−
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
+
| es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] entero serán premiados con un arma de Australium o Matabots al azar.
−
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
+
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
−
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
+
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
−
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
+
| ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
−
| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
+
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
−
| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
+
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
 +
| pt-br = [[Botkiller Weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]] e [[Australium weapons/pt-br|armas de Austrálio]] não podem ser obtidas de caixas. Jogadores que terminarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] completa receberão uma arma Antirrobôs ou de Austrálio aleatória.
 +
| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
 +
| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
 
}}
 
}}
 
*<sup>2</sup> {{lang
 
*<sup>2</sup> {{lang
 
  | en = The [[Escape Plan]] is not obtainable from crates. Users who owned a Strange [[Equalizer]] prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange Escape Plan upon starting the game.
 
  | en = The [[Escape Plan]] is not obtainable from crates. Users who owned a Strange [[Equalizer]] prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange Escape Plan upon starting the game.
−
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
+
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
−
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en sær {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en sær {{Item name|Escape Plan}} når man åbnede spillet.
+
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en Sær udgave af {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en Sær {{Item name|Escape Plan}}, når de startede spillet.
 
  | de = Der {{Item link|Escape Plan}} kann nicht durch Kisten erhalten werden. Spieler, die einen seltsamen {{Item link|Equalizer}} vor dem [[Pyromania Update/de|Pyromania-Update]] besaßen, wurde ein seltsamer {{Item name|Escape Plan}} vergeben.
 
  | de = Der {{Item link|Escape Plan}} kann nicht durch Kisten erhalten werden. Spieler, die einen seltsamen {{Item link|Equalizer}} vor dem [[Pyromania Update/de|Pyromania-Update]] besaßen, wurde ein seltsamer {{Item name|Escape Plan}} vergeben.
−
  | es = El {{Item link|Escape Plan}} no es obtenible directamente de ningúna caja. Los usuarios que poseían un {{Item link|Equalizer}} raro después de la [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromania]] fueron otorgados un {{Item name|Escape Plan}} al iniciar el juego.
+
  | es = {{item link|Escape Plan}} no se puede obtener directamente no se puede obtener mediante cajas. Los usuarios que tuvieran un {{Item link|Equalizer}} de Calidad Rara antes de la {{update link|Pyromania Update}} recibieron un {{Item name|Escape Plan}} de Calidad Rara al iniciar el juego.
 
  | fr = Le {{Item link|Escape Plan}} étrange ne peut pas être obtenu depuis une caisse. Les utilisateurs possédant un {{Item link|Equalizer}} étrange avant la {{Update link|Pyromania Update}} ont automatiquement obtenu un {{Item name|Escape Plan}} étrange au lancement du jeu.
 
  | fr = Le {{Item link|Escape Plan}} étrange ne peut pas être obtenu depuis une caisse. Les utilisateurs possédant un {{Item link|Equalizer}} étrange avant la {{Update link|Pyromania Update}} ont automatiquement obtenu un {{Item name|Escape Plan}} étrange au lancement du jeu.
 
  | ja = ストレンジ版{{Item link|Escape Plan}}は物資箱から手に入れることはできません。{{update link|Pyromania Update}}の時にストレンジ{{Item link|Equalizer}}を持っていたプレイヤーに対してゲームを起動したときにプレゼントされました。
 
  | ja = ストレンジ版{{Item link|Escape Plan}}は物資箱から手に入れることはできません。{{update link|Pyromania Update}}の時にストレンジ{{Item link|Equalizer}}を持っていたプレイヤーに対してゲームを起動したときにプレゼントされました。
 +
| ko = {{Item link|Escape Plan}}은 상자에서 획득할 수 없습니다. {{update link|Pyromania Update}} 이전에 이상한 {{Item link|Equalizer}}를 가지고 있던 사용자가 게임에 접속하면 이상한 {{Item name|Escape Plan}}을 얻게 됩니다.
 
  | pl = {{Item link|Escape Plan}} nie jest dostępny w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy posiadali {{Item link|Equalizer}} przed [[Pyromania Update/pl|Aktualizacją Pyromanii]], po włączeniu gry otrzymali {{Item name|Escape Plan}} w jakości Kuriozum.
 
  | pl = {{Item link|Escape Plan}} nie jest dostępny w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy posiadali {{Item link|Equalizer}} przed [[Pyromania Update/pl|Aktualizacją Pyromanii]], po włączeniu gry otrzymali {{Item name|Escape Plan}} w jakości Kuriozum.
 +
| pt-br = O {{item link|Escape Plan}} não é obtido de caixas. Usuários que possuíam um {{item link|Equalizer}} Estranho antes da {{update link|Pyromania Update}} receberam um {{item name|Escape Plan}} Estranho ao iniciar o jogo.
 
  | ru = {{Item link|Escape Plan}} нельзя получить, открыв ящик. Игроки, у которых был {{Item link|Equalizer}} странного типа до [[Pyromania Update/ru|обновления «Пиромания»]] получили План эвакуации странного типа при запуске игры.
 
  | ru = {{Item link|Escape Plan}} нельзя получить, открыв ящик. Игроки, у которых был {{Item link|Equalizer}} странного типа до [[Pyromania Update/ru|обновления «Пиромания»]] получили План эвакуации странного типа при запуске игры.
 
  | zh-hant = 奇異{{Item link|Escape Plan}}無法從補給箱獲得。在[[Pyromania Update/zh-hant|縱火狂更新]]前擁有奇異{{Item link|Equalizer}}的玩家可以在開啟遊戲時直接獲得。  
 
  | zh-hant = 奇異{{Item link|Escape Plan}}無法從補給箱獲得。在[[Pyromania Update/zh-hant|縱火狂更新]]前擁有奇異{{Item link|Equalizer}}的玩家可以在開啟遊戲時直接獲得。  
Line 277: Line 621:
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a [[Strangifier]] item, obtained from a specific [[Chemistry Set]], which in turn can be obtained as a [[random drop]].
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a [[Strangifier]] item, obtained from a specific [[Chemistry Set]], which in turn can be obtained as a [[random drop]].
 +
| da = Disse [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstande]] er ikke tilgængelig fra kasser; i stedet kan de skabes ved at kombinere dem med et [[Strangifier/da|Strangifier-værktøj]], som kan anskaffes fra et bestemt {{Item link|Chemistry Set}}, der kan findes via et [[Item drop system/da|tilfældigt drop]].
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
−
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
+
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como una [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | fr = Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]].
 
  | fr = Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]].
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 +
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 +
| pt-br = Estes [[cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis em caixas; ao invés disso, eles podem ser criados combinando-os com um item [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido de um [[Chemistry Set/pt-br|Kit de Química]], o qual pode ser obtido [[random drop/pt-br|aleatoriamente]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。
 
  | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。
 
}}
 
}}
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
*<sup>4</sup> {{lang
−
  | en = The [[Air Strike]], the [[Cow Mangler 5000]] and the [[Righteous Bison]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Air Strike Strangifier]], which can be found inside Crate #85, the [[Cow Mangler 5000 Strangifier]], which can be found inside Crate #90 and the [[Righteous Bison Strangifier]], which can be found inside Crate #92.
+
  | en = The [[Air Strike]], the [[Cow Mangler 5000]] and the [[Righteous Bison]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Air Strike Strangifier]], which can be found inside Crate #85, the [[Cow Mangler 5000 Strangifier]], which can be found inside Crate #90, and the [[Righteous Bison Strangifier]], which can be found inside Crate #92.
 +
| da = {{item link|Cow Mangler 5000}} og {{item link|Righteous Bison}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgave af genstanden vha. en [[Air Strike Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #85; [[Strangifier/da|Strangifieren]] til {{item name|Cow Mangler 5000}} kan findes i kasse #90, mens Strangifieren til {{item name|Righteous Bison}} kan findes i kasse #92.
 +
| es = El {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} y {{item link|Righteous Bison}} no se puede obtener directamente mediante cajas; en cambio, puede fabricarse combinándolos con un {{Item link|Strangifier}} específico, que puede encontrarse en las cajas de las series n.º 85, 90 y 92, respectivamente.
 +
| fr = La {{item link|Air Strike}}, le {{item link|Cow Mangler 5000}} et le {{item link|Righteous Bison}} ne sont pas directement obtenables des caisses, mais doivent à la place être créés en combinant une version Unique de l'objet avec, respectivement, l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : La {{item name|Air Strike}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 85, l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : le {{item name|Cow Mangler 5000}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 90 et l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : le {{item name|Righteous Bison}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 92.  
 
  | ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。
 
  | ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。
 +
| ko = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}}과 {{item link|Righteous Bison}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{item link|Air Strike Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, 상자 #92에서 나온 {{item link|Righteous Bison Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 +
| pt-br = O {{item link|Air Strike}}, o {{item link|Cow Mangler 5000}} e o {{item link|Righteous Bison}} não são obtidos diretamente de caixas, podendo ser criados combinando uma versão Única com o [[Air Strike Strangifier/pt-br|Estranhificador para O {{item name|Air Strike}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 85, com o [[Cow Mangler 5000 Strangifier/pt-br|Estranhificador para O {{item name|Cow Mangler 5000}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 90, e com o [[Righteous Bison Strangifier/pt-br|Estranhificador para O {{item name|Righteous Bison}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 92.
 
  | ru = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} и {{item link|Righteous Bison}} не могут быть получены из ящиков. Это оружие может быть создано, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящиков следующих тиражей: #85 ({{item link|Air Strike Strangifier}}), #90 ({{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}), #92 ({{item link|Righteous Bison Strangifier}}).
 
  | ru = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} и {{item link|Righteous Bison}} не могут быть получены из ящиков. Это оружие может быть создано, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящиков следующих тиражей: #85 ({{item link|Air Strike Strangifier}}), #90 ({{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}), #92 ({{item link|Righteous Bison Strangifier}}).
 +
| zh-hant = 奇異{{item link|Air Strike}}、{{item link|Cow Mangler 5000}} 和{{item link|Righteous Bison}}無法直接從補給箱獲得，但可以藉由從編號 #85、#90 和 #92 找到的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]和獨特屬性的物品組合而獲得。
 
}}
 
}}
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden.
 +
| es = Disponible combinándolo con un {{item link|Strangifier}} o en una {{item link|Unlocked Creepy Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 +
| fr = Disponible en combiant un {{item link|Strangifier}}, disponible en ouvrant des [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/fr#Caisses sinistres déverrouillées|caisses sinistres déverrouillées]] pendant l'événement {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 +
| pt-br = Disponível ao combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], disponível ao abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br#Caixas Destrancadas Horripilantes|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 +
| zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。
 
}}
 
}}
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| da = Tilgængelig via udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Soldier Crate|Oplåst gyselig Soldier-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden.
 +
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 +
 | fr =  Disponible ouvrant une [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/fr#Caisse sinistre déverrouillée de Soldier|caisse sinistre déverrouillée de Soldier]] pendant l'événement {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 솔저 상자|열린 오싹한 솔저 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br#Caixas Destrancadas Horripilantes|Caixa Destrancada Horripilante do Soldier]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Soldier Crate/ru|Открытого жуткого ящика Солдата]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Soldier Crate/ru|Открытого жуткого ящика Солдата]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 +
| zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異火箭兵補給箱]]獲得。
 +
}}
 +
*<sup>7</sup> {{lang
 +
| en = Available from unboxing the [[Unlocked Cosmetic Crate Soldier]].
 +
| da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
| fr = Disponible en ouvrant la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
| ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}.
 +
}}
 +
*<sup>8</sup> {{lang
 +
| en = Available from unboxing the [[Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class]].
 +
| da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| fr = Disponible en ouvrant la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>

Latest revision as of 22:24, 17 December 2024

v • d • e
Possible Soldier Strange quality items
Primary Rocket Launcher 20 44 Festive Rocket Launcher 35 Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A
Rocket Launcher Festive Rocket Launcher Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Australium Rocket Launcher N/A Sand Cannon Rocket Launcher 93 Woodland Warrior Rocket Launcher 93 Shell Shocker Rocket Launcher 94 Aqua Marine Rocket Launcher 94 Warhawk Rocket Launcher 100
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Australium Rocket Launcher 1 Sand Cannon Rocket Launcher Woodland Warrior Rocket Launcher Shell Shocker Rocket Launcher Aqua Marine Rocket Launcher Warhawk Rocket Launcher
Blue Mew Rocket Launcher 101 Brain Candy Rocket Launcher 101 Direct Hit 20 41 Black Box 29 Festive Black Box 78 Australium Black Box N/A Liberty Launcher 37 Cow Mangler 5000 N/A
Blue Mew Rocket Launcher Brain Candy Rocket Launcher Direct Hit Black Box Festive Black Box Australium Black Box 1 Liberty Launcher Cow Mangler 5000 4
Original 50 Beggar's Bazooka 56 Air Strike N/A
Original Beggar's Bazooka Air Strike 4
Secondary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 88 Backwoods Boomstick Shotgun 93 Lightning Rod Shotgun 94 Red Bear Shotgun 100 Flower Power Shotgun 101 Buff Banner 92 Festive Buff Banner 52
Shotgun Festive Shotgun Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun Buff Banner Festive Buff Banner
Battalion's Backup 71 Concheror 76 Mantreads 40 Reserve Shooter 34 Righteous Bison N/A Panic Attack 103
Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison 4 Panic Attack
Melee Shovel 49 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Equalizer 32 44 Pain Train 20 55 Half-Zatoichi 31 Disciplinary Action 60 Market Gardener 44
Shovel Necro Smasher 5 Crossing Guard Equalizer Pain Train Half-Zatoichi Disciplinary Action Market Gardener
Escape Plan N/A Memory Maker N/A
Escape Plan 2 Memory Maker
Cosmetic Fancy Dress Uniform N/A Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe N/A Hat With No Name N/A Infernal Impaler N/A Kringle Collection N/A All-Father N/A Ornament Armament N/A Lucky Shot N/A
Fancy Dress Uniform 3 Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 3 Hat With No Name 8 Infernal Impaler 7 Kringle Collection 7 All-Father 8 Ornament Armament 8 Lucky Shot 7
Conquistador N/A Teufort Tooth Kicker N/A Captain's Cocktails N/A Helmet Without a Home N/A Soldier's Stogie N/A War Pig N/A Soldier's Slope Scopers N/A Mutton Mann N/A
Conquistador 7 Teufort Tooth Kicker 8 Captain's Cocktails 7 Helmet Without a Home 7 Soldier's Stogie 7 War Pig 7 Soldier's Slope Scopers 7 Mutton Mann 8
Full Metal Drill Hat N/A Soldier's Sparkplug N/A Steel Shako N/A Tyrantium Helmet N/A Cloud Crasher N/A Brawling Buccaneer N/A Caribbean Conqueror N/A Colonial Clogs N/A
Full Metal Drill Hat 7 Soldier's Sparkplug 7 Steel Shako 7 Tyrantium Helmet 7 Cloud Crasher 7 Brawling Buccaneer 7 Caribbean Conqueror 7 Colonial Clogs 7
Compatriot N/A Founding Father N/A Hornblower N/A Lieutenant Bites N/A Rebel Rouser N/A Shogun's Shoulder Guard N/A Valley Forge N/A Whirly Warrior N/A
Compatriot 7 Founding Father 7 Hornblower 7 Lieutenant Bites 7 Rebel Rouser 7 Shogun's Shoulder Guard 7 Valley Forge 7 Whirly Warrior 7
Macho Mann N/A Cuban Bristle Crisis N/A Viking Braider N/A Antarctic Parka N/A Marshall's Mutton Chops N/A Slo-Poke N/A Toy Soldier N/A Ground Control N/A
Macho Mann 8 Cuban Bristle Crisis 8 Viking Braider 8 Antarctic Parka 7 Marshall's Mutton Chops 7 Slo-Poke 7 Toy Soldier 8 Ground Control 7
Killer's Kit N/A Classified Coif N/A Man in Slacks N/A Spook Specs N/A Lone Survivor 86 Battle Bird N/A Ghoul Gibbin' Gear N/A Hellhunter's Headpiece N/A
Killer's Kit 7 Classified Coif 7 Man in Slacks 7 Spook Specs 7 Lone Survivor Battle Bird 6 Ghoul Gibbin' Gear 6 Hellhunter's Headpiece 6
Supernatural Stalker N/A Coldfront Curbstompers 87 Condor Cap 87 Mistaken Movember 87 Screamin' Eagle 87 Cold Snap Coat 87 Skullcap 89 Hellmet 98
Supernatural Stalker 6 Coldfront Curbstompers Condor Cap Mistaken Movember Screamin' Eagle Cold Snap Coat Skullcap Hellmet
Diplomat 101 Gift Bringer 101 Patriot's Pouches 102 Pestering Jester 104 Handy Canes 105 Reader's Choice 105 Socked and Loaded 105 Flakcatcher 106
Diplomat Gift Bringer Patriot's Pouches Pestering Jester Handy Canes Reader's Choice Socked and Loaded Flakcatcher
Attack Packs 107 Bananades 108 Crit Cloak 108 Nuke 107 Sharp Chest Pain 108 Shellmet 107 War Eagle 107 Brass Bucket 117
Attack Packs Bananades Crit Cloak Nuke Sharp Chest Pain Shellmet War Eagle Brass Bucket
Head Hedge 119 Private Maggot Muncher 119 Sky High Fly Guy 119 Veterans Attire 119 Tank Top 120 Vampire Vanquisher 120 Climbing Commander 122 Crack Pot 122
Head Hedge Private Maggot Muncher Sky High Fly Guy Veteran's Attire Tank Top Vampire Vanquisher Climbing Commander Crack Pot
Dumb Bell 122 Dancing Doe 123 Bobby Bonnet 123 Peacebreaker 123 El Zapateador 124 Party Poncho 124 Racc Mann 124 Public Speaker 125
Dumb Bell Dancing Doe Bobby Bonnet Peacebreaker El Zapateador Party Poncho Racc Mann Public Speaker
Bazaar Bauble 127 Breach and Bomb 127 Hawk Warrior 127 Sophisticated Smoker 127 Calamitous Cauldron 128 Semi-Tame Trapper's Hat 128 Particulate Protector 130 Panisher 132
Bazaar Bauble Breach and Bomb Hawk Warrior Sophisticated Smoker Calamitous Cauldron Semi-Tame Trapper's Hat Particulate Protector Panisher
Roaming Roman 132 Thousand-Yard Stare 132 Trickster's Treats 133 Elf Defense 135 Chaser 136 Detective 136 Cranial Cowl 137 Firearm Protector 137
Roaming Roman Thousand-Yard Stare Trickster's Treats Elf Defense Chaser Detective Cranial Cowl Firearm Protector
Safety Stripes 137 Bulb Bonnet 139 Close Quarters Cover 140 Stealth Bomber 140 Shortness Of Breath 142 Warlock's Warcloak 142 Trench Warfarer 143 Wanderer's Wool 143
Safety Stripes Bulb Bonnet Close Quarters Cover Stealth Bomber Shortness Of Breath Warlock's Warcloak Trench Warfarer Wanderer's Wool
Control Patrol 144 Justice Johns 144 Pathfinder 144 Field Fatigues 147 Polar Charger 147
Control Patrol Justice Johns Pathfinder Field Fatigues Polar Charger
Notes
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Soldier strange quality table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Soldier_strange_quality_table&oldid=3882000"