Difference between revisions of "Air Strike/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Quotation translated.)
(Demonstration video)
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Air Strike.png
 
| image            = Air Strike.png
−
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
+
| 3d-image-1      = Air Strike
 +
| 3d-image-2      = Air Strike Projectile
 +
| 3d-image-3      = Air Strike Festivized
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Normaali
 +
| 3d-viewname-2    = Projektiili
 +
| 3d-viewname-3    = {{attribute|IsFestivized}}
 +
| used-by          = {{used by|Soldier}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
 
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|strangifier-crate-85}}
+
| released-major  = Love & War Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|warpaint}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
−
| ammo-loaded      = 3-8
+
| ammo-loaded      = 4-8
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
−
| reload          = Single
+
| reload          = Yksittäinen
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Tason 1-100 Raketinheitin
+
   | item-kind      = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
   | att-1-positive = -15% räjähdysvahinkoa rakettihypyistä
+
   | att-1-positive = {{attribute|RocketJumpDmgReduction|-15}}
−
   | att-2-positive = Nopeampi ampumis-nopeus kun olet rakettihyppäämässä
+
   | att-2-positive = {{attribute|RocketJumpAttackRateBonus}}
−
   | att-3-positive = Tappo kasvattaa lippaan kokoa
+
   | att-3-positive = {{attribute|ExtraRocketsOnKill}}
−
   | att-4-negative = -15% vahinkovähennys
+
   | att-4-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
−
   | att-5-negative = -10% pienempi räjähdysalue
+
   | att-5-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-10}}
−
  | loadout-name  = Air Strike
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Soldier''' Ilmatuesta.|Olemme piirittäneet teidät, ainakin tältä puolelta!|sound=Soldier_taunts12.wav}}
 
{{Quotation|'''Soldier''' Ilmatuesta.|Olemme piirittäneet teidät, ainakin tältä puolelta!|sound=Soldier_taunts12.wav}}
  
Line 28: Line 41:
 
[[rocket jumping/fi|Rakettihypyn]] aikana aseen tulinopeus kasvaa 65%. Lisäksi jokaisesta aseella saadusta taposta sen lipaskoko kasvaa yhdellä, antaen enintään 8 rakettia viiden tapon jälkeen. Aseen Ammukset tekevät 15% vähemmän vahinkoa ja niillä on 10% pienempi räjähdysalue. Rakettihyppääminen tällä aseella tekee myös 15% vähemmän vahinkoa Soldieriin.
 
[[rocket jumping/fi|Rakettihypyn]] aikana aseen tulinopeus kasvaa 65%. Lisäksi jokaisesta aseella saadusta taposta sen lipaskoko kasvaa yhdellä, antaen enintään 8 rakettia viiden tapon jälkeen. Aseen Ammukset tekevät 15% vähemmän vahinkoa ja niillä on 10% pienempi räjähdysalue. Rakettihyppääminen tällä aseella tekee myös 15% vähemmän vahinkoa Soldieriin.
  
−
Jos [[Eyelander/fi|Silmäterää]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fi|Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejää]] tai [[Nessie's Nine Iron/fi|Riiviön rautaysiä]] käyttävä Demoman tappaa Soldierin, jolla on aseen laskurissa tappoja, Ilmatuen tapot siirtyvät Demomanin päälaskuriin, Soldierin oma pää mukaan luettuna. <ref>http://tinyurl.com/la8wsa5</ref>
+
Jos [[Eyelander/fi|Silmäterää]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fi|Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejää]] tai [[Nessie's Nine Iron/fi|Riiviön rautaysiä]] käyttävä Demoman tappaa Soldierin, jolla on aseen laskurissa tappoja, Ilmatuen tapot siirtyvät Demomanin päälaskuriin, Soldierin oma pää mukaan luettuna.
  
 
Ilmatuki [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 lisättiin] Steam Workshoppiin nimellä "The Atom Launcher".
 
Ilmatuki [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 lisättiin] Steam Workshoppiin nimellä "The Atom Launcher".
Line 34: Line 47:
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/fi|Projektiili]]
+
| type              = [[Projectiles/fi|Projektiili]]
−
| damagetype        = Explosive
+
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
−
| rangetype        = Ranged
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base            = 68
+
|  base            = 76
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
−
|  ramp up          = 84
+
|  ramp up          = 95
−
|  fall off        = 36
+
|  fall off        = 40
−
|  fall off %      = 50
+
|  fall off %      = 53
−
|  point blank      = 79-84
+
|  point blank      = 90-95
−
|  medium range    = 38-67
+
|  medium range    = 42-75
−
|  long range      = 34-45
+
|  long range      = 20-40
−
|  minicrit        = 92-113
+
|  minicrit        = 103-129
−
|  crit            = 203
+
|  crit            = 230
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = {{tooltip|9 ft|144 HU}}
+
|  splash radius    = {{tooltip|8.19 ft|131 HU}}
−
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.62|Hammer units}}
−
|  selfdamage      = 27-89
+
|  selfdamage      = 23-75
−
|  selfdamage jump  = 27-46
+
|  selfdamage jump  = 23-39
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
Line 61: Line 74:
 
|  reload more    = 0.8 s
 
|  reload more    = 0.8 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Luominen==
 
==Luominen==
−
{{See also|Luominen}}
+
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 +
 
 
===Piirrustukset===
 
===Piirrustukset===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 73: Line 89:
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
  
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Air Strike
 +
| result = Iron Bomber
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Rocket Launcher}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|RocketJumpDmgReduction|-15}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|RocketJumpAttackRateBonus}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|ExtraRocketsOnKill}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-10}}
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
  
 
== Liittyvät saavutukset ==
 
== Liittyvät saavutukset ==
Line 81: Line 119:
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
−
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
+
       {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Frags of our Fathers}}
+
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
−
      {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
Line 100: Line 139:
 
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
Line 105: Line 145:
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Achiev type link|snakewater}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 
}}
 
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/fi|Love & War -päivitys]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
* Ilmatuki lisättiin peliin.
 
* Ilmatuki lisättiin peliin.
  
Line 117: Line 163:
 
* Kun kriittinen ohjus laukaistaan, se tekee saman ääniefektin kuin tavallinen [[Rocket Launcher/fi|Raketinheitin]].  
 
* Kun kriittinen ohjus laukaistaan, se tekee saman ääniefektin kuin tavallinen [[Rocket Launcher/fi|Raketinheitin]].  
  
−
== Trivia ==
+
== Nippelitietoa ==
 
* Airstrike (ilmaisku) on hyökkäys tiettyyn kohteeseen sotilaallisella lentokoneella hyökkäystehtävässä.
 
* Airstrike (ilmaisku) on hyökkäys tiettyyn kohteeseen sotilaallisella lentokoneella hyökkäystehtävässä.
 
* Aseen ampuma projektiili muistuttaa pienois-[[Wikipedia:fi:Ilmatorjuntaohjus|Ilmatorjuntaohjusta]].
 
* Aseen ampuma projektiili muistuttaa pienois-[[Wikipedia:fi:Ilmatorjuntaohjus|Ilmatorjuntaohjusta]].
Line 124: Line 170:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Air Strike First Person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 
File:Air Strike First Person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
File:Air Strike First Person Festivized RED.png|
 +
File:Air Strike First Person Festivized BLU.png|
 
File:Air Strike Projectile.png|Raketti
 
File:Air Strike Projectile.png|Raketti
 
File:Air strike workshop.jpeg|Ilmatuen pikkukuva Steam Workshopissa.
 
File:Air strike workshop.jpeg|Ilmatuen pikkukuva Steam Workshopissa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Viitaukset==
+
== {{common string|See also}} ==
−
<references/>
+
* [[Basic Soldier strategy/fi#{{item name|Air Strike}}|{{item name|Air Strike}}-strategia]]
  
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:19, 11 May 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Air Strike (view source). Katso myös Help:Language translation.
“ ”

Ilmatuki on yhteisön luoma ensisijainen ase Soldierille. Se on vihreä atomipommin muotoinen raketinheitin valkoisella ruutukuviolla ja kellanruskeilla puukahvoilla. Se ampuu edestä vihreän ja valkoisen värisiä ammuksia, joissa on sulat takana.

Rakettihypyn aikana aseen tulinopeus kasvaa 65%. Lisäksi jokaisesta aseella saadusta taposta sen lipaskoko kasvaa yhdellä, antaen enintään 8 rakettia viiden tapon jälkeen. Aseen Ammukset tekevät 15% vähemmän vahinkoa ja niillä on 10% pienempi räjähdysalue. Rakettihyppääminen tällä aseella tekee myös 15% vähemmän vahinkoa Soldieriin.

Jos Silmäterää, Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejää tai Riiviön rautaysiä käyttävä Demoman tappaa Soldierin, jolla on aseen laskurissa tappoja, Ilmatuen tapot siirtyvät Demomanin päälaskuriin, Soldierin oma pää mukaan luettuna.

Ilmatuki lisättiin Steam Workshoppiin nimellä "The Atom Launcher".

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Projektiili
Vahinkotyyppi Explosive
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 125% 95
Perusvahinko 100% 76
Minimivahinko 53% 40
Lyhyt etäisyys 90-95
Keskipitkä etäisyys 42-75
Pitkä etäisyys 20-40
Kriittinen 230
Mini-kriittinen 103-129
Räjähdysvahinko
Minimi räjähdysvahinko 50% 8.19 ft
Vahingon vähennys 1% / 2.62
Vahinkoa itselle 23-75
Vahinkoa itselle (rakettihyppy) 23-39
Toiminta-ajat
Attack interval
Normal:
0.8 s
Rocket jumping:
0.28 s
Lataaminen (ensin) 0.92 s
Lataaminen (jatkuva) 0.8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirrustukset

Kierrätysmetalli Kerjäläisen kanuuna Terässaappaat Ilmatuki
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Luomistarvikkeena

Kierrätysmetalli Kierrätysmetalli Ilmatuki Rautapommittaja
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Air Strike.png = Item icon Iron Bomber.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class soldier.png Soldier

Leiki tulella
 Leiki tulella
Tapa Pyro, joka on haitannut rakettisi lentoa ilmapuhalluksella viimeisen 10 sekunnin aikana.


Ampu tulloo!
 Ampu tulloo!
Tapa 3 vihollista Ilmatuella yhden rakettihypyn aikana.


Tappava tupla
 Tappava tupla
Ammu kaksi ei-buustattua kriittistä rakettia peräjälkeen.


Kuolema yläilmoista
 Kuolema yläilmoista
Tee rakettihyppy ja tapa 2 vihollista ennen kuin osut maahan.


Ilmaisku
 Ilmaisku
Tapa rakettihypyn aikana vihollinen Tasoittajalla, ennen kuin osut tai juuri osuttuasi maahan.
Savikiekko
 Savikiekko
Ponnahduta vihollinen ilmaan raketilla ja tapa hänet haulikolla ilmasta.


Täysi pätevyys
 Täysi pätevyys
Tapa tarpeeksi vihollisia saadaksesi Ilmatukeen maksimilippaan.


Kauhun tasapaino
 Kauhun tasapaino
Tapa vihollis-Sniper raketilla sen jälkeen, kun hän on tappanut sinut.


Triplatuhoa
 Triplatuhoa
Tapa 3 vihollista yhdellä kriittisellä rakettiosumalla.


Kotkat kuuntelevat
 Kotkat kuuntelevat
Tee korkein mahdollinen rakettihyppy kyyristymis- ja hyppytoiminnolla.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Kuumakalle
 Kuumakalle
Tapa Soldier kimmotetulla kriittisellä raketilla.
Jälkipoltto
 Jälkipoltto
Sytytä rakettihyppäävä Soldier, kun hän on ilmassa.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Voittamaton Vanja
 Voittamaton Vanja
Selviydy kriittisen raketin suorasta osumasta.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Kotkansilmä
 Kotkansilmä
Tapa raketti/kranaatti-hyppäävä vihollinen kesken lennon täyteenladatulla Klassikolla, osumalla päähän ilman kiikaria.
Loikkijan loppu
 Loikkijan loppu
Tapa raketti- tai kranaattihyppäävä vihollinen ilmasta tarkkuuskiväärillä tai Metsämiehellä.


Tf snakewater salesman.png Snakewater achievements

Kauhun ilmatasapaino
 Kauhun ilmatasapaino
Tapa rakettihypyn aikana rakettia käyttäen vihollinen, joka myös rakettihyppää ja tappaa sinut raketilla.

Päivityshistoria

18. kesäkuuta 2014 -päivitys (Love & War -päivitys)

  • Ilmatuki lisättiin peliin.

13. elokuuta 2014 -päivitys

Bugit

  • Kun kriittinen ohjus laukaistaan, se tekee saman ääniefektin kuin tavallinen Raketinheitin.

Nippelitietoa

  • Airstrike (ilmaisku) on hyökkäys tiettyyn kohteeseen sotilaallisella lentokoneella hyökkäystehtävässä.
  • Aseen ampuma projektiili muistuttaa pienois-Ilmatorjuntaohjusta.

Galleria

  • Ensimmäisen persoonan näkymä.

  • Air Strike First Person Festivized RED.png
  • Air Strike First Person Festivized BLU.png

  • Raketti

  • Ilmatuen pikkukuva Steam Workshopissa.

Katso myös

v • d • e
Bread.png Love & War -päivitys
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Aseet
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demo
Cosmetics
Leaderboard class scout.png Rakastettavat ruutusukat · Ylipähee ninjahuppu · Hurmurin hartiahuivi · Sliipattu sankari · Bostonin punasukat · Ninjapojan pyjama · Leaderboard class soldier.png Salaisen palvelun palttoo · Mies mustissa · Virkakoiran kakkulat · Leaderboard class pyro.png Tuhopolttajan itämainen · Kuukauden käristäjä · Rasvakeitin · Bensasyöppö · Reikäpään nahkarotsi · Sengokulottaja · Käryttäjän kärkevä kypärä · Leaderboard class demoman.png Juopunut meksikolainen · Rintaman djääräpää · Viinainen mohikaani · Harhanäkö · Sikspäkki · Leaderboard class heavy.png Yurin kosto · Leaderboard class engineer.png Happovaara · Valopään vatsa · Sisälämmitetty ulkotakki · Matkamarakatti · Kolmoisleuka · Syrjäytyneen sandaalit · Mekaanikon moppi · Työmiehen työkalut · Leaderboard class medic.png Kellonlyömän kaulaliina · Lääkintämiehen leipälaukku · Übermies · Leaderboard class sniper.png Sihtaajan savuke · Liipaisinherkän lökäpöksyt · Leaderboard class spy.png Tyylitietoinen tappaja · Puukottajapilotti · Kaukoidän konna · Lentokapteeni · TF2 crosshair orange.png Kovanaaman naamanpeittäjä · Katseenvangitsija · Hurjapään harjakampaus · Kiikkerä knalli · Vive La Ranska
Esinejoukot
Pilkat
Työkalut
Muut
Videos
Ääniraita
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Air_Strike/fi&oldid=3693881"