Difference between revisions of "Revolver/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Revolver/ko (Review RC#205027))
m
 
(29 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|ko}}
+
{{update trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:리볼버}}
 
{{DISPLAYTITLE:리볼버}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name        = 리볼버
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = Revolver_IMG.png
 
| image        = Revolver_IMG.png
 
| used-by      = [[spy/ko|스파이]]
 
| used-by      = [[spy/ko|스파이]]
−
| slot        = 주 무기
+
| slot        = secondary
−
| availability = 기본
+
| availability = {{avail|stock|crate24-strange}}
 +
| marketable  = yes
 +
| numbered    = no
 
| ammo-loaded  = 6
 
| ammo-loaded  = 6
 
| ammo-carried = 24
 
| ammo-carried = 24
Line 12: Line 15:
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 
   | quality    = Normal
 
   | quality    = Normal
−
   | level     = Level 1 리볼버
+
   | item-level = 레벨 1 리볼버
 
}}
 
}}
 +
 +
{{hatnote|이 글은 스파이의 기본 보조무기에 관한 글입니다. 다른 리볼버에 대한 글을 보려면 [[Revolver (disambiguation)/ko|리볼버]] 문서를 보세요.}}
 +
 
{{Quotation|'''스파이'''|너는 내 옷에 피를 묻혔어.|sound=Spy_specialcompleted11.wav}}
 
{{Quotation|'''스파이'''|너는 내 옷에 피를 묻혔어.|sound=Spy_specialcompleted11.wav}}
  
−
'''리볼버'''는 [[spy/ko|스파이]]의 [[primary|주 무기]]입니다. 이것은 전형적인 6발짜리 리볼버입니다.
+
'''리볼버'''는 [[spy/ko|스파이]]의 기본 [[Weapons/ko#spysecondary|보조무기]]입니다. 이것은 상아색 손잡이가 달려있는 전형적인 6연발 {{botignore|리볼버}}입니다.
  
−
이 무기는 꽤 정확도가 높으며 거리에 따른 피해력 감소가 있지만 적당한 피해력을 지니고 있습니다. 스파이의 유일한 원거리 무기이기 때문에, 플레이어는 원거리에서의 적군의 공격에 대응하기 위해 리볼버에 의존해야 합니다. 이 무장은 [[backstab|백스탭]]을 실패시 긴급 대안으로 사용이 가능합니다.
+
이 무기는 정확도가 꽤 높으며 거리에 따른 피해량 감소가 작아서 적당한 공격력을 가지고 있습니다. 스파이의 유일한 원거리 무기이기 때문에, 플레이어는 원거리에서의 적군의 공격에 대응하기 위해 리볼버에 의존해야 합니다. 이 무장은 [[backstab/ko|백스탭]]을 실패시 긴급 대안으로 사용이 가능합니다.
  
−
[[Submachine Gun|SMG]]와 [[Pistol|권총]]처럼, 리볼버는 발사 후 1.25초 동안 대기하면 총알이 퍼지지 않아서 매우 정확하게 발사합니다. 리볼버와 스파이의 적군의 체력을 볼 수 있는 특징을 조합하면, 약화된 적군을 쉽게 쓰러뜨릴 수 있습니다.
+
[[Submachine Gun/ko|기관단총]]과 [[Pistol/ko|권총]]처럼, 리볼버는 발사 후 1.25초 동안 대기하면 총알이 퍼지지 않아서 매우 정확하게 발사합니다. 리볼버와 스파이의 적군의 체력을 볼 수 있는 특징을 조합하면, 약화된 적군을 쉽게 쓰러뜨릴 수 있습니다.
  
−
==피해력==
+
== 피해량 및 기능별 소요시간 ==
−
{{See also|Damage}}
+
{{Damage table
−
* 기본: 40
+
| type              = [[Hitscan/ko|히트스캔]]
−
* 최고 증가율: 150% (60 데미지)
+
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
−
* 최고 감소율: 50% (20 데미지)
+
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
−
* 근접 피해력: 55-60
+
| damage            = yes
−
* 중거리 피해력: 35-45
+
|  base              = 40
−
* 장거리 피해력: 20-25
+
|  fall off          = 20
−
* [[Mini-Crit|최소 치명타]]: 54
+
|  ramp up          = 60
−
* [[Critical hit|치명타]]: 120
+
|  point blank      = 55-60
 +
|  medium range      = 35-45
 +
|  long range        = 16-25
 +
| crit              = 120
 +
| minicrit          = 54-81
  
−
중거리는 [[2Fort]]의 2층 주 재보급 문으로부터 반대편 벽까지의 거리입니다. 장거리는 2Fort의 각 battlement 사이의 거리입니다. 피해력은 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.
+
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.58 초
 +
|  reload            = 1.16 초
 +
|  spread recovery  = 1.25 초
 +
}}
  
−
==작동 시간==
+
{{Weapon Demonstration}}
  
−
* 공격간 간격: 0.58
+
== 이상한 품질 ==
−
* 재장전: 1.16
+
{{Strange item info
−
* 반동 회복: 1.25
+
| item-type = 리볼버
−
모든 시간의 단위는 초입니다. 시간은 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.
+
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
−
==관련된 도전과제==
+
== 관련 도전 과제 ==
 +
==={{Class link|Spy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
 
}}
 
}}
  
−
==기타==
+
== 업데이트 내역 ==
−
*리볼버는 실존하는 [[Wikipedia:Colt Diamondback|Colt Diamondback]] 및 [[Wikipedia:Colt Python|Colt Python]]와 비슷한 외형입니다.
+
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
−
*리볼버의 장전 소리는 하프라이프 2의 SMG의 장전 소리와 비슷합니다.
+
* 스파이는 더이상 [[cloaked/ko|은폐]]한 상태에서 이 무기를 장전할 수 없습니다..
 +
 
 +
'''{{item schema|7|12|2011}}'''
 +
* [[Strange/ko|이상한]] 품질이 추가되었습니다..
 +
 
 +
== 상식 ==
 +
* 리볼버는 실존하는 [[Wikipedia:Colt Diamondback|Colt Diamondback]] {{lang icon|en}} 및 [[Wikipedia:ko:콜트_파이썬|Colt Python]]와 비슷한 외형입니다.
 +
* 리볼버의 장전 소리는 하프라이프 2의 SMG의 장전 소리와 비슷합니다.
 +
* 스파이는 [[w:speedloader|스피드로더]]를 사용해서 리볼버를 장전합니다. 이름에서 알 수 있듯이 6개의 총알을 약실에 한번에 넣을 수 있습니다.
 +
* 손잡이에 있는 로고는 이 무기회사의 것과 매우 비슷합니다. [http://www.ruger.com/resources/desktopThemesIM.html Sturm, Ruger & Company, Incorporated] {{lang icon|en}}.
  
−
==사진첩==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Revolver 1st person red cropped.png|레드의 1인칭 시점.
+
File:Revolver 1st person red.png|레드의 1인칭 시점.
−
File:Revolver 1st person blu cropped.png|블루의 1인칭 시점.
+
File:Revolver 1st person blu.png|블루의 1인칭 시점.
−
File:Original Revolver design.png|[[Illustrative Rendering in Team Fortress 2]]의 최초 리볼버 디자인.
+
File:Original Revolver design.png|[[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2의 삽화풍 렌더링]]의 최초 리볼버 디자인.
 +
File:Python revolver concept.jpg|리볼버 구상도
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 같이 볼만한 문서 ==
+
== 같이 보기 ==
−
*[[Spy strategy#Revolver .2F Big Kill|리볼버 전략]]
+
*[[Spy strategy/ko#Revolver / Big Kill|리볼버 전략]]
  
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 22:29, 25 December 2022

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 Revolver (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.
이 글은 스파이의 기본 보조무기에 관한 글입니다. 다른 리볼버에 대한 글을 보려면 리볼버 문서를 보세요.
“
너는 내 옷에 피를 묻혔어.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이
 ”

리볼버는 스파이의 기본 보조무기입니다. 이것은 상아색 손잡이가 달려있는 전형적인 6연발 리볼버입니다.

이 무기는 정확도가 꽤 높으며 거리에 따른 피해량 감소가 작아서 적당한 공격력을 가지고 있습니다. 스파이의 유일한 원거리 무기이기 때문에, 플레이어는 원거리에서의 적군의 공격에 대응하기 위해 리볼버에 의존해야 합니다. 이 무장은 백스탭을 실패시 긴급 대안으로 사용이 가능합니다.

기관단총과 권총처럼, 리볼버는 발사 후 1.25초 동안 대기하면 총알이 퍼지지 않아서 매우 정확하게 발사합니다. 리볼버와 스파이의 적군의 체력을 볼 수 있는 특징을 조합하면, 약화된 적군을 쉽게 쓰러뜨릴 수 있습니다.

피해량 및 기능별 소요시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 히트스캔
공격 방식 탄환
공격 거리 원거리
피해량
최대 피해량 150% 60
기본 피해량 100% 40
최소 피해량 52.8% 20
근거리 55-60
중거리 35-45
장거리 16-25
치명타 120
소형 치명타 54-81
기능별 소요시간
공격 간격 0.58 초
재장전 1.16 초
반동 회복 1.25 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 품질


관련 도전 과제

Leaderboard class spy.png 스파이

내가 한 수 위
 내가 한 수 위
총을 들고 있는 스파이를 칼로 처치하십시오.

업데이트 내역

2007년 10월 9일 패치

  • 스파이는 더이상 은폐한 상태에서 이 무기를 장전할 수 없습니다..

2011년 7월 12일 [아이템 도식 업데이트]

상식

  • 리볼버는 실존하는 Colt Diamondback (영어) 및 Colt Python와 비슷한 외형입니다.
  • 리볼버의 장전 소리는 하프라이프 2의 SMG의 장전 소리와 비슷합니다.
  • 스파이는 스피드로더를 사용해서 리볼버를 장전합니다. 이름에서 알 수 있듯이 6개의 총알을 약실에 한번에 넣을 수 있습니다.
  • 손잡이에 있는 로고는 이 무기회사의 것과 매우 비슷합니다. Sturm, Ruger & Company, Incorporated (영어).

갤러리

같이 보기


v • d • e
Item icon Scattergun.png 기본 무기
주무기
보조무기
근접무기
야구방망이 · 야전삽 · 소방 도끼 · 술병 · 주먹 · 렌치 · 뼈톱 · 쿠크리 · 칼
기타
v • d • e
Leaderboard class spy.png 스파이
무기
보조무기
근접무기
PDA
시계
구조물
능력
장식
멋진 중절모 · 배신자의 중절모 · 카메라 턱수염 · 치안 판사의 귀족 가발 · 프랑스인의 베레모 · 친근한 이슬람 모자 · 느와르 탐정 · 르 빠르띠 펑똠 · 무우자비 · 매력남의 모자 · 사설 탐정 · 예니체리 모자 · 코사 노스트라의 모자 · 정식 일원 · 악한의 꼴 루르 · 나노발라클라바 · 위조 중절모 · 프랑스 경찰 나으리 · 안 보이는 악령의 안경 · 그리핀의 고글 · 불분명한 애스콧 · 첩보 요원 · 닥터 후아 · 늠름한 암살자 · 크로스컴 탑재 첩보 복면 · 은밀하고 비열한 각반 · 사업가의 비격식 · 삼합회의 싸구려 장신구 · 닌자 복면 · 강철의 잠행강도 · 카드로 만든 모자 · 성공한 사기꾼 · 도덕심 결핍 방독면 · 퇴마운동가 · 허수아비 · 부두교의 저주를 받은 스파이의 영혼 · 참수 관리인 · 말쑥한 변장 · 블러드하운드 · 빛바랜 금속 중절모 · 빛바랜 위조 금속 중절모 · 100만 화소 턱수염 · 방울술 달린 공작원 · 전분 뿌린 전문직 종사자 · 어둑해진 뒤에 · 전직 벨기에 경찰 · 혈액 은행업자 · 해악부르크 · 기만자의 기만용 구두 · 마초 만 · 도피주의자 · 프랑스인의 복식 · 남자다운 강도 · 잘 나가는 나비 넥타이 · 바보 광대의 브로그 구두 · 마약 밀매인의 모자 · 망측한 망토 · 고압 중산모 · 저세상의 후드 · 배신자의 붐슬랑 · 나폴레옹 콤플렉스 · 최고 기밀 요원 · 최신 유행 암살자 · 비행사 암살자 · 불한당의 예복 · 기장님 · 스파이게 · 연쇄유혹마 · 면상까기 · 악몽 사냥꾼 · 악한의 토끼 · 그림자 인간의 가리개 · 호주머니 엄마 · 공작원의 깔깔이 · 잠행용 스카프 · 잠복자의 가죽 재킷 · 지나가던 외계인 · 청덩지기 · 투포트 나이트 · 목숨 걸만한 모자 · 시카고 외투 · 잠복하는 군단병 · 망자의 머리 · 큰 뚜껑 · 분위기 종결복 · 두뇌 보온용 장비 · 독자의 선택 · 개선 · 알로하 의복 · 아리스토텔레스 · 암살자의 의복 · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · 냉혈의 코트 · 동상 보닛 · 잠입자의 단열재 · 청소부의 모자 · 르 프로페셔널 · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · 은밀한 위장 · 스트라스부르 학자 · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · 그림자 쓰개 · 모든 병과가 착용 가능한 장식 아이템
아이템 세트
특별한 도발
도전 과제
캐릭터
전략
기타
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Revolver/ko&oldid=3340994"