Difference between revisions of "Sydney Sleeper/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Предыдущие изменения)
m (→‎Галерея: Uppercase BLU.)
 
(12 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Сиднейский соня
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
−
| image            = Sydney Sleeper.png
+
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Sniper/ru|Снайпером]]
 
| used-by          = [[Sniper/ru|Снайпером]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197991784335|143015057}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197991784335|143015057}}
−
| released        = [[Mann-Conomy Update/ru|Обновление «Манн-кономика»]]
+
| released        = {{Patch name|9|30|2010}}<br />({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|crate27-strange|crate75-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|crate27-strange|crate75-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 +
| reload          = Без перезарядки
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Снайперская винтовка 1-го уровня
+
   | item-kind      = Снайперская винтовка
 +
  | item-level    = 1
 
   | att-1-positive = Уровень заряда: +25
 
   | att-1-positive = Уровень заряда: +25
−
   | att-2-positive = При попадании: эффект Банкате на 8 секунд
+
   | att-2-positive = Прицельное попадание накладывает на жертву эффект Банкате на 2–5 сек. в зависимости от заряда.
−
   | att-3-negative = Без случайных критов
+
   | att-3-positive = Зов природы: прицельное попадание становится мини-критом и уменьшает текущую перезарядку Банкате на 1 секунду.
−
   | att-4-negative = Без попаданий в голову
+
  | att-4-negative = Без случайных критов.
 +
   | att-5-negative = Без попаданий в голову.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Снайпер'''|Тебя так просто убить, что я уже теряю навык.|sound=Sniper_domination16_ru.wav}}
+
{{Quotation|'''Снайпер''', целясь куда угодно, но не в голову|Ну и куда я попал на этот раз? Печень? Почка? Я уже сбился со счета.|sound=Sniper_domination15_ru.wav}}
  
−
'''Сиднейский соня'''  — это [[primary/ru|основное]] оружие [[Sniper/ru|снайпера]], созданное [[Contribution page/ru|сообществом]]. Выглядит как однозарядная пневматическая винтовка с воздушным баллоном вместе с несколькими дротиками, прикрепленными к прикладу, и удлиненным оптическим прицелом. К стволу винтовки прикреплено несколько перьев. Когда снайпер вооружён этой винтовкой, в его [[Bodygroup/ru|нагрудном кармане]] появляются дротики.
+
'''Сиднейский соня'''  — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#sniperprimary|основное оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой однозарядную пневматическую винтовку с воздушным баллоном вместе с несколькими дротиками, прикрепленными к прикладу. Оптический прицел прикреплен над стволом, а к самому стволу винтовки прикреплено несколько перьев. Когда снайпер вооружён этой винтовкой, в его [[Bodygroup/ru|нагрудном кармане]] появляются дротики.
  
−
Эта винтовка работает по тому же принципу, что и стандартная [[Sniper Rifle/ru|снайперская винтовка]]; Сиднейский соня наносит такой же урон, но, в отличие от обычной винтовки, выстрел производится бесшумным дротиком с инъекцией [[Jarate/ru|Банкате]] при попадании. Когда заряд винтовки при прицеливании достигнет 50%, рядом с уровнем заряда появится мерцающий символ Банкате, оповещая игрока о том, что следующий точный выстрел применит на противнике эффект Банкате на следующие 8 секунд. Имейте в виду, что эффект работает только на врагах, то есть потушить таким образом союзника (как это делается чистым Банкате) не удастся.
+
Эта винтовка работает по тому же принципу, что и стандартная [[Sniper Rifle/ru|снайперская винтовка]]; Сиднейский соня наносит такой же урон, но, в отличие от обычной винтовки, выстрел производится бесшумным дротиком с инъекцией {{item link|Jarate}} при попадании. В прицеле рядом с индикатором заряда выстрела есть значок Банкате, указывающий на то, что при попадании эффект будет применен на врага от 2 до 5 секунд (время действия зависит от заряда выстрела). Кроме того, это оружие имеет увеличенную на 25% скорость накопления заряда. Таким образом, полная зарядка занимает 2,8 секунды, в отличие от 3,3 секунды у обычной снайперской винтовки.
  
−
Кроме того, это оружие имеет увеличенную на 25% скорость накопления заряда. Таким образом, полная зарядка занимает 2,8 секунды, в отличие от 3,3 секунды у обычной снайперской винтовки.
+
При выстреле в тело или попадании в голову эффект Банкате будет применен на одну цель. Эффектом Банкате также можно тушить товарищей по команде, при выстреле в тело.
  
 
Главным недостатком этого оружия является отсутствие возможности наносить [[Critical hits/ru|критический урон]] при [[Headshot/ru|попадании в голову]]. Поэтому её используют в основном для добивания ключевых противников или для накладывания на них эффекта Банкате, облегчая работу союзникам.
 
Главным недостатком этого оружия является отсутствие возможности наносить [[Critical hits/ru|критический урон]] при [[Headshot/ru|попадании в голову]]. Поэтому её используют в основном для добивания ключевых противников или для накладывания на них эффекта Банкате, облегчая работу союзникам.
  
−
Иконка убийства Сиднейской сони создана игроком [https://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].
+
Иконка убийства Сиднейского сони была создана пользователем [https://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
−
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype        = Пули
−
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype          = Дальний
−
| effect            = [[Jarate/ru|Банкате]]
+
| effect            = {{item link|Jarate}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|без заряда}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
+
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|Выстрел без заряда или без прицеливания}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
−
|  bodyshot          = <div style="float:left">0%:</div> 43-57<br/><div style="float:left">50%:</div> 86-115<br/><div style="float:left">100%:</div> 128-172
 
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
−
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 58-77<br/><div style="float:left">100%:</div> 174-232
+
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 1.5 сек.
+
|  attack interval  = 1,5 сек
−
|  zoom charge delay = ({{tooltip|Банкате|Порог эффекта обливания Банкате}}) 1 сек
+
|  zoom charge delay = 1,3 сек
−
|  effect time      = 8 сек.
+
|  effect time      = <div style="float:left">0%:</div> 2 сек<br/><div style="float:left">100%:</div> 5 сек
−
|  max charge time  = 2.8 сек.
+
|  max charge time  = 2,8 сек
 
}}
 
}}
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
−
{{Set|class=Sniper}}
+
{{set|The Croc-o-style Kit}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Ковка==
 
==Ковка==
−
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 
===Чертеж===
 
===Чертеж===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 84: Line 86:
 
  | item-type = Снайперская винтовка
 
  | item-type = Снайперская винтовка
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
−
| rankson2 =
 
−
| festive =
 
 
   | att-1-positive = Уровень заряда: +25
 
   | att-1-positive = Уровень заряда: +25
−
   | att-2-positive = При попадании: эффект Банкате на 8 секунд
+
   | att-2-positive = Прицельное попадание накладывает на жертву эффект Банкате на 2–5 сек. в зависимости от заряда.
−
   | att-3-negative = Без случайных критов
+
   | att-3-positive = Зов природы: прицельное попадание становится мини-критом и уменьшает текущую перезарядку Банкате на 1 секунду.
−
   | att-4-negative = Без попаданий в голову
+
  | att-4-negative = Без случайных критов.
−
  | can deal damage = yes
+
   | att-5-negative = Без попаданий в голову.
−
| can deal gib damage = no
+
  | can deal critical damage = no
−
| can headshot = no
+
  | can deal long range damage = yes
−
| can reflect projectiles = no
 
−
  | can deal posthumous damage = no
 
−
| can extinguish = no
 
−
| notes =
 
 
}}
 
}}
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
 +
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 +
{{Show achievement|General|Grey Matter}}
 +
 +
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 105: Line 106:
 
}}
 
}}
  
−
=== {{class link|Sniper}} ===
+
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
−
| 2 = {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}}
−
       {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
+
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Rode Hard, Put Away Wet}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
       {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 
}}
 
}}
Line 119: Line 128:
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Wetwork}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Wetwork}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
==Предыдущие изменения==
 
==Предыдущие изменения==
−
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}'''
+
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Этот предмет добавлен в игру.
+
* Сиднейский соня был добавлен в игру.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
*Сиднейский соня больше не пробивает несколько целей.
+
* Сиднейский соня больше не пробивает несколько целей.
−
*Сиднейский соня теперь не стреляет случайными критами.
+
* Сиднейский соня теперь не стреляет случайными критами.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} Это оружие добавлено в рецепт для ковки [[Ol' Snaggletooth/ru|Старого кривозуба]].
+
* {{Undocumented}} Это оружие добавлено в рецепт ковки [[Ol' Snaggletooth/ru|Старого кривозуба]].
  
−
'''[[January 7, 2011 Patch/ru|Обновление от 7 октября 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
−
*Оружию добавлена [[Kill Icons/ru|иконка убийства]].
+
* Оружию добавлена [[Kill Icons/ru|иконка убийства]].
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Исправлено отображение Сиднейского сони использующее цвет Красной команды даже находясь в Синей команде.
+
* {{Undocumented}} Исправлено отображение Сиднейского сони, использующее цвет [[RED/ru|Красной]] команды даже находясь в [[BLU/ru|Синей]] команде.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
−
* {{undocumented}} Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как то оружие запрещено на картах этого режима.
+
* {{undocumented}} Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как это оружие запрещено на картах этого режима.
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* Скорость накопления заряда для выстрела была увеличена до +25%.
 
* Скорость накопления заряда для выстрела была увеличена до +25%.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
−
*{{Undocumented}} Свойство «Скорость зарядки выстрела +25%» для Сиднейского сони теперь показывается как позитивное (голубым цветом) свойство в рюкзаке. Раньше оно было негативным (красного цвета).
+
* {{Undocumented}} Свойство «Скорость зарядки выстрела +25%» для Сиднейского сони теперь показывается как позитивное (голубым цветом) свойство в рюкзаке. Раньше оно было негативным (красного цвета).
  
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ru|Убер-обновление]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
*Сиднейский соня был добавлен в рецепт ковки для создания [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]].
+
* Сиднейский соня был добавлен в рецепт ковки [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]].
  
−
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
*Добавлен звуковой эффект, который проигрывается при полном накоплении снайперской винтовки заряда.
+
* Добавлен звуковой эффект, который проигрывается при полном накоплении заряда выстрела.
−
**Включить данную возможность можно в доп. опциях игры.
+
** Включить данную возможность можно в доп. опциях игры.
−
* {{Undocumented}} Добавлено [[Item quality#Strange items|Странное]] Качество.
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
  
 
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
−
* Исправлена ошибка, из-за которой это оружие не могло уничтожать [[sticky bombs/ru|бомбы-липучки]].
+
* Исправлена ошибка, из-за которой это оружие не могло уничтожать бомбы-липучки.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
−
* Исправлен бонус набора «Кроко-стиль», который не защищал от обезглавливающих выстрелов в голову
+
* Исправлен бонус набора «Кроко-стиль», который не защищал от обезглавливающих выстрелов в голову.
  
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 
* Исправлена ошибка, позволяющая использовать эффект Банкате на неуязвимые цели при помощи Сиднейского Сони.
 
* Исправлена ошибка, позволяющая использовать эффект Банкате на неуязвимые цели при помощи Сиднейского Сони.
  
−
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* Теперь эффект Банкате применяется при каждом прицельном выстреле. Длительность зависит от уровня заряда выстрела (от 2 до 8 секунд).
 
* Теперь эффект Банкате применяется при каждом прицельном выстреле. Длительность зависит от уровня заряда выстрела (от 2 до 8 секунд).
  
−
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
−
* При полностью заряженном выстреле или попадании в голову, эффект Банкате будет наноситься в определенном радиусе;
+
* При полностью заряженном выстреле или попадании в голову, эффект Банкате будет наноситься в определенном радиусе.
−
* При прицельном выстреле теперь может тушить союзников. }}
+
* При прицельном выстреле теперь может тушить союзников.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* Странный счетчик: потушенные товарищи теперь может быть применен к Сиднейскому соне странного типа.
  
−
==Ошибки==
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
−
* Эффект Банкате можно применить на [[ÜberCharge/ru|убер-заряженных]] противниках, однако они не получат при этом никакого урона.
+
* Полностью заряженные выстрелы в голову/тело больше не будут давать эффект Банкате врагам поблизости.
−
* Когда игрок убивает врага выстрелом в голову с [[crits/ru|критом]], на экране будет отображена иконка убийства в голову из [[Sniper Rifle/ru|Снайперской винтовки]].
+
* Сокращена длительность эффекта Банкате от 2 до 5 секунд (было от 2 до 8 секунд).
−
* У синего снайпера на «обойме» дротики с красными «хвостами»
+
* Добавлен: «Зов Природы: прицельное попадание в голову становится мини-критом и уменьшает текущую перезарядку Банкате на 1 секунду.»
−
* У этого оружия при прицеливании видна лазерная точка, но самого лазерного устройства на оружии нет.
+
 
−
* При возрождении снайпера, который при убийстве смотрел в оптический прицел, Сиднейский соня может на короткое время перейти в режим прицеливания, как будто игрок нажал на кнопку прицеливания и отпустил. Эта ошибка проявляется на всех снайперских винтовках.
+
'''{{Patch name|9|26|2022}} #1'''
−
* Сиднейский соня не может взорвать [[Pumpkin bombs/ru|тыквенную бомбу]]. Эта ошибка проявляется на всех снайперских винтовках.
+
* Исправлено отсутствие скина Сиднейского сони для синей команды
−
* Прицеливание во время возвращения к обзору от первого лица после выполнения [[taunt/ru|насмешки]] будет успешным, но игрок не увидит указателя лазерного прицела. Эта ошибка относится только к самому игроку, остальные игроки увидят указатель, как и раньше. Эффект пропадает после повторного прицеливания. Эта ошибка проявляется на всех снайперских винтовках.
+
}}
  
 
== Неиспользуемый контент ==
 
== Неиспользуемый контент ==
 
* Существует неиспользованная модель дротиков, что совпадает для этого оружия.
 
* Существует неиспользованная модель дротиков, что совпадает для этого оружия.
  
−
==Факты==
+
== Ошибки ==
 +
* Выстрелом без использования прицела можно потушить горящего товарища по команде.
 +
* Атрибут '''Без попаданий в голову''' указан неправильно, так как Сиднейский соня может наносить урон в голову мини-критами.
 +
* В [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин»]] с улучшением «Взрывной выстрел в голову» Сиднейский соня по-прежнему наносит урон врагам вокруг цели, даже если цель находится под убер-зарядом.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=u5-UyImCTZ8 Bug Demonstration]</ref>
 +
 
 +
== Факты ==
 
* Изначально Сиднейский соня планировался как замена дополнительному, а не основному оружию.
 
* Изначально Сиднейский соня планировался как замена дополнительному, а не основному оружию.
−
* Изначально Сиднейский соня имел возможность стрелять сквозь нескольких игроков, как [[Machina/ru|Махина]].
+
* [http://sparkwire.thanez.net/tf2/polycount/dart%20gun/dart%20fire.swf Пользовательская анимация перезарядки] была представлена вместе с предметом, однако она не попала в игру.
 +
* Когда Сиднейский соня усилен критами, он может убивать выстрелами в голову.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Sydney Sleeper 1st person.png|Вид от первого лица.
+
File:BLU Sydney Sleeper.png|Вариант винтовки Синего снайпера.
−
File:Unused Sydney Sleeper dart.png|Неиспользуемые дротики Сиднейской сони.
+
File:Sydney Sleeper 1st person.png|Вид от первого лица Красного снайпера.
−
File:Gunwip.jpg|Старая версия Сиднейской сони, планируемой как дополнительное оружие.
+
File:Sydney Sleeper 1st person blu.png|Вид от первого лица Синего снайпера.
 +
File:Sydney Sleeper Pocket RED Sniper.png|Дротики в кармане Красного снайпера
 +
File:Sydney Sleeper Pocket BLU Sniper.png|Дротики в кармане Синего снайпера
 +
File:Unused Sydney Sleeper dart.png|Неиспользуемая модель дротиков
 +
File:Unused Sydney Sleeper dart blu.PNG|Вариант Синей команды.
 +
File:Gunwip.jpg|Старая версия Сиднейского сони, планируемая как дополнительное оружие
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
*[[Covering/ru|Облитие]]
+
* [[Covering/ru|Обливание]]
−
*[[Sniper strategy/ru#Сиднейский соня|Стратегии снайпера с Сиднейским соней]]
+
* [[Sniper strategy/ru#Сиднейский соня|Стратегии снайпера с Сиднейским соней]]
−
*[[Sniper Rifle/ru|Снайперская винтовка]]
 
−
*[[Jarate/ru|Банкате]]
 
−
*[[Bazaar Bargain/ru|Базарная безделушка]]
 
−
*[[Machina/ru|Махина]]
 
−
*[[Hitman's Heatmaker/ru|Разжигатель разбойника]]
 
−
*[[Croc-o-Style Kit/ru|Набор «Кроко-стиль»]]
 
−
 
 
  
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}

Latest revision as of 00:11, 21 November 2023

«
Ну и куда я попал на этот раз? Печень? Почка? Я уже сбился со счета.
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер, целясь куда угодно, но не в голову
 »

Сиднейский соня — это созданное сообществом основное оружие для снайпера. Представляет собой однозарядную пневматическую винтовку с воздушным баллоном вместе с несколькими дротиками, прикрепленными к прикладу. Оптический прицел прикреплен над стволом, а к самому стволу винтовки прикреплено несколько перьев. Когда снайпер вооружён этой винтовкой, в его нагрудном кармане появляются дротики.

Эта винтовка работает по тому же принципу, что и стандартная снайперская винтовка; Сиднейский соня наносит такой же урон, но, в отличие от обычной винтовки, выстрел производится бесшумным дротиком с инъекцией Банкате при попадании. В прицеле рядом с индикатором заряда выстрела есть значок Банкате, указывающий на то, что при попадании эффект будет применен на врага от 2 до 5 секунд (время действия зависит от заряда выстрела). Кроме того, это оружие имеет увеличенную на 25% скорость накопления заряда. Таким образом, полная зарядка занимает 2,8 секунды, в отличие от 3,3 секунды у обычной снайперской винтовки.

При выстреле в тело или попадании в голову эффект Банкате будет применен на одну цель. Эффектом Банкате также можно тушить товарищей по команде, при выстреле в тело.

Главным недостатком этого оружия является отсутствие возможности наносить критический урон при попадании в голову. Поэтому её используют в основном для добивания ключевых противников или для накладывания на них эффекта Банкате, облегчая работу союзникам.

Иконка убийства Сиднейского сони была создана пользователем MasterOfOrigami.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Мгновенное попадание
Тип урона Пули
Ближний или дальний бой? Дальний
Эффект Банкате
Урон
Стандартный 100%
0%:
50
100%:
150
Крит
0%:
150
100%:
450
Мини-крит
0%:
68
100%:
203
Время
Интервал между атаками 1,5 сек
Длительность эффекта
0%:
2 сек
100%:
5 сек
Максимальное время заряда 2,8 сек
Задержка в заряде при прицеливании 1,3 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Набор «Кроко-стиль»
Backpack The Croc-o-Style Kit Bundle.png
Эффект

Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Охотник Восстановленный металл Сиднейский соня
Item icon Huntsman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Sydney Sleeper.png
Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

Как компонент при ковке

Восстановленный металл Благочестивый бизон Сиднейский соня Махина
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Sydney Sleeper.png = Item icon Machina.png
Восстановленный металл Сиднейский соня Одноглазый горец Базарная безделушка
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sydney Sleeper.png + Item icon Eyelander.png = Item icon Bazaar Bargain.png
Очищенный металл Оружие набора «Кроко-стиль» Старый кривозуб
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Sydney Sleeper.pngItem icon Darwin's Danger Shield.pngItem icon Bushwacka.png = Item icon Ol' Snaggletooth.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Achieved.png Основные достижения

Серое вещество
 Серое вещество
Играя за снайпера, сделайте 25 выстрелов в голову.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Наблюдение за огнём
 Наблюдение за огнём
Подожгите 10 снайперов, пока они смотрят в оптический прицел.


Leaderboard class sniper.png Снайпер

Работай эффективно
 Работай эффективно
Убейте трёх врагов из снайперской винтовки, ни разу не промахнувшись.


Упал замертво
 Упал замертво
Убейте разведчика, находящегося в воздухе, вашей снайперской винтовкой или Охотником.


Отмена рейса
 Отмена рейса
Убейте 25 игроков, спускающихся на парашюте, выстрелами в голову.


Дружба на вес золота
 Дружба на вес золота
Потушите горящего союзника, используя Банкате.


Удар банкате
 Удар банкате
Облейте трёх врагов вашим Банкате, а затем убейте их с помощью кукри.


Детектив Банкате
 Детектив Банкате
Используйте Банкате, чтобы раскрыть невидимого шпиона.


Прыг-хлоп
 Прыг-хлоп
Убейте врага, находящегося в воздухе после прыжка на ракете или липучке, вашей снайперской винтовкой или Охотником.
Помощник номер один
 Помощник номер один
Пользуясь Банкате, помогите вашим союзникам убить 5 врагов за один раунд.


Прощальный выстрел
 Прощальный выстрел
Убейте врага выстрелом в голову в тот самый момент, когда закончилась его неуязвимость.


Скакал, что аж взмок
 Скакал, что аж взмок
Облейте с помощью Банкате вашу жертву.


Влепи ему!
 Влепи ему!
Убейте вражеского подрывника выстрелом в голову.


Помахать на прощание
 Помахать на прощание
Убив врага, помашите ему на прощание.


Доверься своим чувствам
 Доверься своим чувствам
Совершите 5 убийств из снайперской винтовки, не пользуясь оптикой.

Leaderboard class spy.png Шпион

Мокрое дело
 Мокрое дело
Забейте врага до смерти, будучи покрытым брызгами Банкате.


Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
  • Сиднейский соня был добавлен в игру.

Обновление от 6 октября 2010

  • Сиднейский соня больше не пробивает несколько целей.
  • Сиднейский соня теперь не стреляет случайными критами.

Обновление от 8 октября 2010

Обновление от 7 января 2011

Обновление от 19 января 2011

  • [Недокументированное] Исправлено отображение Сиднейского сони, использующее цвет Красной команды даже находясь в Синей команде.

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
  • [Недокументированное] Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как это оружие запрещено на картах этого режима.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Скорость накопления заряда для выстрела была увеличена до +25%.

Обновление от 20 апреля 2011

  • [Недокументированное] Свойство «Скорость зарядки выстрела +25%» для Сиднейского сони теперь показывается как позитивное (голубым цветом) свойство в рюкзаке. Раньше оно было негативным (красного цвета).

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

  • Добавлен звуковой эффект, который проигрывается при полном накоплении заряда выстрела.
    • Включить данную возможность можно в доп. опциях игры.
  • [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.

Обновление от 18 октября 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой это оружие не могло уничтожать бомбы-липучки.

Обновление от 2 июля 2012

  • Исправлен бонус набора «Кроко-стиль», который не защищал от обезглавливающих выстрелов в голову.

Обновление от 11 февраля 2014

  • Исправлена ошибка, позволяющая использовать эффект Банкате на неуязвимые цели при помощи Сиднейского Сони.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Теперь эффект Банкате применяется при каждом прицельном выстреле. Длительность зависит от уровня заряда выстрела (от 2 до 8 секунд).

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • При полностью заряженном выстреле или попадании в голову, эффект Банкате будет наноситься в определенном радиусе.
  • При прицельном выстреле теперь может тушить союзников.

Обновление от 29 августа 2016

  • Странный счетчик: потушенные товарищи теперь может быть применен к Сиднейскому соне странного типа.

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Полностью заряженные выстрелы в голову/тело больше не будут давать эффект Банкате врагам поблизости.
  • Сокращена длительность эффекта Банкате от 2 до 5 секунд (было от 2 до 8 секунд).
  • Добавлен: «Зов Природы: прицельное попадание в голову становится мини-критом и уменьшает текущую перезарядку Банкате на 1 секунду.»

Обновление от 26 сентября 2022 #1

  • Исправлено отсутствие скина Сиднейского сони для синей команды

Неиспользуемый контент

  • Существует неиспользованная модель дротиков, что совпадает для этого оружия.

Ошибки

  • Выстрелом без использования прицела можно потушить горящего товарища по команде.
  • Атрибут Без попаданий в голову указан неправильно, так как Сиднейский соня может наносить урон в голову мини-критами.
  • В Манн против машин» с улучшением «Взрывной выстрел в голову» Сиднейский соня по-прежнему наносит урон врагам вокруг цели, даже если цель находится под убер-зарядом.[1]

Факты

  • Изначально Сиднейский соня планировался как замена дополнительному, а не основному оружию.
  • Пользовательская анимация перезарядки была представлена вместе с предметом, однако она не попала в игру.
  • Когда Сиднейский соня усилен критами, он может убивать выстрелами в голову.

Галерея

  • Вариант винтовки Синего снайпера.

  • Вид от первого лица Красного снайпера.

  • Вид от первого лица Синего снайпера.

  • Дротики в кармане Красного снайпера

  • Дротики в кармане Синего снайпера

  • Неиспользуемая модель дротиков

  • Вариант Синей команды.

  • Старая версия Сиднейского сони, планируемая как дополнительное оружие

См. также

п • о • п
Warnav polypin Item Icon.png Обновление «Манн-кономика»
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Оружие
Leaderboard class scout.png Разведчик
Leaderboard class soldier.png Солдат
Leaderboard class pyro.png Поджигатель
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик
Leaderboard class medic.png Медик
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Leaderboard class spy.png Шпион
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Заход на цель · Молочник · Leaderboard class soldier.png Испытание вождя · Кепка гренадера · Прочный кивер · Leaderboard class pyro.png Заправщик · Рычаг умельца · Отдых для мозгов · Старая Гвадалахара · Leaderboard class demoman.png Колпак гуляки · Пиратская треуголка · Трезвый каскадер · Leaderboard class heavy.png Жёсткий отражатель · Боксёрская защита · Leaderboard class sniper.png Старый кривозуб · Leaderboard class spy.png Знакомая феска · TF2 crosshair orange.png Чудной цилиндр · Кепка Манн Ко · Фуражка Вики · Бронзовый значок дуэлянта · Серебряный значок дуэлянта · Золотой значок дуэлянта · Платиновый значок дуэлянта · Значок «Polycount»
Наборы предметов
Используемые предметы
Инструменты
Прочее
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Лента с трофеями · Жёлтая повязка мастера · Панама профессионала · Лак для роскошной шевелюры · Тропический шлем стрелка · Шляпа рыболова · Старый кривозуб · Буйный Робин · Шляпа из крокодиловой кожи · Вуаль злодея · Пустынный мародер · Ярость · Снайперские очки Снайпера · Крокодилья улыбка · Шляпа без имени · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Чеснок и кол · Святой охотник · Серебряные пули · Кроха Шпаучок · Всеотец · Интеллигент из пустыни · Камуфляжка бушмена · Туфортский зуболом · В яблочко · Парень-фламинго · Doublecross-Comm · Головной комплект химзащиты · Шапочка Ликвидатора · Одинокая звезда · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Бушмен на болтах · Карманный коала · Высокий кивер снайпера · Сэр Соволот · Жуткие рукава · Проклятая душа снайпера · Утенок-убийца · Хладнокровный убийца · Мохнатый Манн · Стальной соловей · Сиднейское канотье · Ищейка · Индикатор шельмеца · Технический шлем стрелка · Стальная повязка сэнсэя · Двухъядерная дьявольская кукла · Птицелов из Австралькатраса · Хамелеон-приятель · Сокольничий · Мокрые делишки · Мачо Манн · Пригоршня пуль · Хрономант · Малыш кривозуб · Гнилой хамелеон · Священная маска · Сэр Совострел · Кривозубая шляпа · Рэндольф, кровавоносый карибу · Шмождественский карибу · Дополнительный слой · Пятимесячная щетина · Золотое одеяние · Снежный стрелок · Щелкунчик · Опора лучника · Принадлежности охотника · Тувумбская туника · Оперативник под прикрытием · Плащ преступника · Одеяние обманщика · Курево киллера · Карго киллера · Куртка браконьера · Броненосец в потёмках · Черепная маскировка · Брыкалки кенгуру · Человек-кенгуру · Морда кенгуру · Дикие скачки мистера Манди · Хваталки кенгуру · Чешуйчатые лапы · Снежные рукава · Борода бушмена · Мохер меткого стрелка · Ушанка убийцы · Карманный кенгуру · Шпоры защитника · Южная корона · Последний переселенец · Звездный пыльник · Рыцарь Туфорта · Спартанский стрелок · Пилотский прикид · Луженый лучник · Пыльник-перевертыш · Придворный патруль · Охотничий окуляр · Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Неотразимый наёмник · Стёганая фуражка · Полярный пуховик · Антарктические очки · Головные заросли · Крокодил Манди · Звезда дорог · Снайперская чешуя · Простые радости · Стиляга из Вагга-Вагга · Елизавета III · Скрытный свитер · Утерянный убор · Обёртка по уши · Банкольер · Свечение бездны · Древо убийств · Блокиратор бактерий · Крокодил-денди · Дикополый лентяй · Гавайский губитель · Рокко · Тропический Камуфляж · Шляпа охотника за головами · Охотничья накидка · Кардиган киллера · Любитель зарослей · Защита для затылка · Славная стёганка · Превентивная мера · Переносной фургон · Мантия меткости · Ясновидец · Обноски оборванца · Потрёпанный и подшитый · Целеусмотритель · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
  1. ↑ Bug Demonstration
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sydney_Sleeper/ru&oldid=3562909"