Difference between revisions of "Tundra Top/pl"
Morfiaczek (talk | contribs) (FINALLY! WHOLE BLUE MOON CASE IS TRANSLATED TO POLISH!) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3533693)) |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Tundra Top.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | team-colors-class1 = Scout |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Soldier |
| − | | contributed-by = {{ | + | | team-colors-class3 = Pyro |
| − | | released | + | | team-colors-class4 = Demoman |
| − | | availability | + | | team-colors-class5 = Heavy |
| − | | trade | + | | team-colors-class6 = Engineer |
| − | | gift | + | | team-colors-class7 = Medic |
| − | | paint | + | | team-colors-class8 = Sniper |
| − | | rename | + | | team-colors-class9 = Spy |
| − | | numbered | + | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] |
| − | | loadout | + | | equip-region = hat |
| − | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198046202568}}<br>{{Backpack Item Link|76561198054675638|6738393645}}<br>{{Backpack Item Link|76561198059601101|6773740373}} | |
| − | | item-kind | + | | released = {{Patch name|3|28|2018}}<br>({{update link|Blue Moon Pack}}) |
| − | | grade | + | | availability = {{avail|crate119|unusual}} |
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Nakrycie głowy | ||
| + | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
| + | {{quotation|'''Snajper''' na szczycie góry|W porządku!|sound=Sniper cheers05.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Polarna przykrywka''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem | + | '''Polarna przykrywka''' (oryg. ''Tundra Top'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to czubata zimowa czapka z emblematem klasy w kolorze drużyny. |
| − | Polarna przykrywka została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=805647582 dodana] do | + | Polarna przykrywka została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=805647582 dodana] do Warsztatu Steam. |
| − | == Painted variants == | + | == Warianty kolorystyczne == |
| − | {{Painted variants}} | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{class name|Scout}} | ||
| + | | icon2 = {{class name|Soldier}} | ||
| + | | icon3 = {{class name|Pyro}} | ||
| + | | icon4 = {{class name|Demoman}} | ||
| + | | icon5 = {{class name|Heavy}} | ||
| + | | icon6 = {{class name|Engineer}} | ||
| + | | icon7 = {{class name|Medic}} | ||
| + | | icon8 = {{class name|Sniper}} | ||
| + | | icon9 = {{class name|Spy}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Scout|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Soldier|h=0}} | ||
| + | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Pyro|h=0}} | ||
| + | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Demoman|h=0}} | ||
| + | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Heavy|h=0}} | ||
| + | | content6 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Engineer|h=0}} | ||
| + | | content7 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Medic|h=0}} | ||
| + | | content8 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Sniper|h=0}} | ||
| + | | content9 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Spy|h=0}} | ||
| + | }} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|3|28|2018}}''' ( | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ({{update link|Blue Moon Pack}}) |
* Polarna przykrywka została dodana do gry. | * Polarna przykrywka została dodana do gry. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | File: | + | File:Tundra Top Scout.png|[[Scout/pl|Skaut]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]] |
| − | File: | + | File:Tundra Top Spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]] |
| − | File: | + | File:Steamworkshop tundra top thumb.jpg|Miniatura Polarnej przykrywki w Warsztacie Steam. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Blue Moon Nav}} | {{Blue Moon Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
Latest revision as of 05:01, 27 May 2024
| Polarna przykrywka | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Podstawowe informacje | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Klasa: | Wszystkie klasy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Miejsce założenia: | Czapka | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autorzy: | Daesdemona QuestionablyInsane ΘΔ Mark Unread ΘΔ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 28 marca 2018 (Paczka błękitnego księżyca) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dostępność: | Skrzynki #119 lub Skrzynki (nietypowy okaz) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wymiana: | Tak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prezent: | Tak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wytwarzanie: | Tak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Przemalowanie: | Tak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazywanie: | Tak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dostępne jakości | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statystyki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Polarna przykrywka |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| „ | W porządku!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Snajper na szczycie góry
|
” |
Polarna przykrywka (oryg. Tundra Top) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to czubata zimowa czapka z emblematem klasy w kolorze drużyny.
Polarna przykrywka została dodana do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
[hide]Warianty kolorystyczne
- Skaut
- Żołnierz
- Pyro
- Demoman
- Gruby
- Inżynier
- Medyk
- Snajper
- Szpieg
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
show;hide
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 28 marca 2018 #1 (Paczka błękitnego księżyca)
- Polarna przykrywka została dodana do gry.
Galeria
Miniatura Polarnej przykrywki w Warsztacie Steam.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
