Difference between revisions of "Dueling Banjo/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3523265))
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_dueling_banjo.png
 
| image              = Taunt_dueling_banjo.png
 
| used-by            = [[Engineer/es|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/es|Engineer]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012811563|6252743624}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6252743625}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012811563|6252743624}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6252743625}}
 
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Special Taunt
+
  | prefix          = Burla: El
   | level           = 1-100
+
   | item-kind        = Burla Especial
   | item-description = Community Created Engineer Taunt<br>Celebrate one of the two things everyone remembers from the 1972 Burt Reynolds classic, Deliverance.
+
   | item-level       = 1-100
| prefix            = Taunt: The
+
   | item-description = Burla del Engineer creada por la comunidad<br>Celebra una de las dos cosas que todos recuerdan del clásico de Burt Reynolds de 1972, Deliverance.
 
}}
 
}}
  
El Banjo de Duelo es una [[Taunts/es#Burlas_de_Acci.C3.B3n|Burlas de Acción]] para el Engineer. Cuando se active, aparecerá un pajar detrás del Engineer mientras saca un banjo. Cuando el jugador termina la burla, el Engineer colocará el banjo junto al pajar y se levantará, después de lo cual los accesorios desaparecerán detrás de él. Al presionar Alt + Ataque primario, aumentará el ritmo al que toca el Engineer, y el humo comenzará a subir de sus manos. Presionando botón Ataque primario devolverá la burla a su tempo original.
+
El '''{{item name|Dueling Banjo}}''' es una [[Taunts/es#Burlas de Acción|burla de Acción]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Cuando se activa, aparece un pajar detrás del Engineer mientras saca un banjo que empieza a tocar. Cuando el jugador termina la burla, el Engineer coloca el banjo junto al pajar y se levanta, después de lo cual los accesorios desaparecerán detrás de él. Al presionar Alt + Ataque primario, aumenta el ritmo al que toca el Engineer, y el humo comienza a subir de sus manos. Presionando botón Ataque primario devolve la burla a su tempo original.
 +
 
 +
El {{item name|Dueling Banjo}} [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=855351756 contribuido] a la Steam Workshop.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 
== Video ==
 
== Video ==
 
{{youtube|4KhL0CbhSJc}}
 
{{youtube|4KhL0CbhSJc}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
* Añadido El Banjo de Duelo al juego.
+
* El {{item name|Dueling Banjo}} fue añadido al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2021}}'''
 +
* Se ha actualizado la burla {{item name|Dueling Banjo}} para añadir un archivo de sonido faltante.
  
 +
}}
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* La música que se reproduce desde El Banjo de Duelo se emitirá indefinidamente si la burla se ve en el inventario o en la tienda de Mann Co.
+
* La música que se reproduce desde el Banjo de Duelo se emitirá indefinidamente si la burla se ve en el inventario o en la tienda de Mann Co.
 
** Esto puede solucionarse uniéndose a un servidor o escribiendo <code>snd_restart</code> en la consola.
 
** Esto puede solucionarse uniéndose a un servidor o escribiendo <code>snd_restart</code> en la consola.
 
* Es posible disparar un Arma Centinela mientras se inicia la burla.
 
* Es posible disparar un Arma Centinela mientras se inicia la burla.
 
* Si un jugador se mata con el uso de la consola mientras el Banjo está en su segunda "fase" (cuando comienza a salir humo), reaparecerá y retendrán el humo alrededor de sus manos.
 
* Si un jugador se mata con el uso de la consola mientras el Banjo está en su segunda "fase" (cuando comienza a salir humo), reaparecerá y retendrán el humo alrededor de sus manos.
* Ocasionalmente, el efecto de humo del banjo y la paca de heno debajo del Ingeniero puede no aparecer en absoluto.
+
* Ocasionalmente, el efecto de humo del banjo y la paca de heno debajo del Engineer puede no aparecer en absoluto.
 
* Cambiar de la canción del banjo del fuego primario o secundario puede ocasionar el silencio.
 
* Cambiar de la canción del banjo del fuego primario o secundario puede ocasionar el silencio.
 
** Esto se puede solucionar reiniciando la burla o presionando nuevamente el disparo primario o secundario.
 
** Esto se puede solucionar reiniciando la burla o presionando nuevamente el disparo primario o secundario.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La descripción y el nombre de la burla se refieren [[w:Deliverance|Deliverance]], donde el personaje principal con una guitarra tiene un "duelo" con un chico de campo del banjo al principio de la película con la canción [[w:Dueling Banjos|Dueling Banjos]] tocando al fondo.
+
* La descripción y el nombre de la burla se refieren [[w:Deliverance|Deliverance]] {{lang icon|en}}, donde el personaje principal con una guitarra tiene un "duelo" con un chico de campo del banjo al principio de la película con la canción [[w:Dueling Banjos|Dueling Banjos]] {{lang icon|en}} tocando al fondo.
* A tocar con la burla de El Banjo de Duelo con el objeto [[Brundle Bundle/es|El Pack de Seth Brundle]] activado aumentará el tono del Banjo en un 145% al ​​igual que lo haría con la voz del Ingeniero..
+
* A tocar con la burla El Banjo de Duelo con el {{item link|Brundle Bundle}} activado aumenta el tono del Banjo en un 145% al ​​igual que lo haría con la voz del Engineer..
  
== Gallery ==
+
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop tf2 dueling banjo thumb.jpg|Miniatura de Steam Workshop para El Banjo de Duelo.
+
File:Steamworkshop tf2 dueling banjo thumb.jpg|Miniatura de Steam Workshop para el Banjo de Duelo.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 47: Line 56:
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
 +
[[Category:Unusual taunts/es]]

Latest revision as of 04:00, 12 May 2024

El Banjo de Duelo es una burla de Acción creada por la comunidad para el Engineer. Cuando se activa, aparece un pajar detrás del Engineer mientras saca un banjo que empieza a tocar. Cuando el jugador termina la burla, el Engineer coloca el banjo junto al pajar y se levanta, después de lo cual los accesorios desaparecerán detrás de él. Al presionar Alt + Ataque primario, aumenta el ritmo al que toca el Engineer, y el humo comienza a subir de sus manos. Presionando botón Ataque primario devolve la burla a su tempo original.

El Banjo de Duelo contribuido a la Steam Workshop.

Demostración

Video

Historial de actualización

Parche del 20 de octubre de 2017 #1 (Actualización Jungle Inferno)
  • El Banjo de Duelo fue añadido al juego.

Parche del 28 de octubre de 2021

  • Se ha actualizado la burla Banjo de Duelo para añadir un archivo de sonido faltante.

Errores

  • La música que se reproduce desde el Banjo de Duelo se emitirá indefinidamente si la burla se ve en el inventario o en la tienda de Mann Co.
    • Esto puede solucionarse uniéndose a un servidor o escribiendo snd_restart en la consola.
  • Es posible disparar un Arma Centinela mientras se inicia la burla.
  • Si un jugador se mata con el uso de la consola mientras el Banjo está en su segunda "fase" (cuando comienza a salir humo), reaparecerá y retendrán el humo alrededor de sus manos.
  • Ocasionalmente, el efecto de humo del banjo y la paca de heno debajo del Engineer puede no aparecer en absoluto.
  • Cambiar de la canción del banjo del fuego primario o secundario puede ocasionar el silencio.
    • Esto se puede solucionar reiniciando la burla o presionando nuevamente el disparo primario o secundario.

Curiosidades

  • La descripción y el nombre de la burla se refieren Deliverance (Inglés), donde el personaje principal con una guitarra tiene un "duelo" con un chico de campo del banjo al principio de la película con la canción Dueling Banjos (Inglés) tocando al fondo.
  • A tocar con la burla El Banjo de Duelo con el Lote de Seth Brundle activado aumenta el tono del Banjo en un 145% al ​​igual que lo haría con la voz del Engineer..

Galería