Difference between revisions of "Horrific Headsplitter/pl"
Ssssssmokin (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Horrific Headsplitter.png |
| − | | image | + | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] |
| − | | used-by | + | | equip-region = hat |
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985866466|7128194585}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}}) |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate8|unusual|collectors}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = yes |
| − | | loadout = | + | | rename = yes |
| − | | level | + | | numbered = no |
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Nakrycie głowy | ||
| + | | item-level = 31 | ||
| + | | item-description = {{Item description|Horrific Headsplitter}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Skaut'''|Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból!|sound=ScoutPain.wav}} | + | {{Quotation|'''Skaut'''|Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból!|sound=ScoutPain.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Makabryczny Rozłupywacz''' jest | + | '''Makabryczny Rozłupywacz''' (oryg. ''Horrific Headsplitter'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Wygląda jak tasak osadzony w czaszce danej klasy z krwią płynącą z rany. |
| − | ==Warianty kolorystyczne== | + | == Warianty kolorystyczne == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Ciekawostki == |
| − | * | + | * Podobnie jak inne halloweenowe czapki, także '''Makabryczny Rozłupywacz''' nie ma losowo wybranego poziomu, gdy go wytworzymy lub zakupimy. Jego poziom to zawsze 31, prawdopodobnie dlatego, że Halloween jest 31 października. |
| − | == | + | == Galeria == |
| − | + | <gallery perrow="3"> | |
| − | + | File:HorrificHeadsplitter scout.png|[[Scout/pl|Skaut]] | |
| − | + | File:HorrificHeadsplitter soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] | |
| + | File:HorrificHeadsplitter pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter medic.png|[[Medic/pl|Medyk]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]] | ||
| + | File:HorrificHeadsplitter spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]] | ||
| + | </gallery> | ||
| − | == | + | == Zobacz też == |
| − | * | + | * {{item link|Flying Guillotine}} |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | == Linki zewnętrzne == |
| + | * [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{Lang icon|en}} | ||
| + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 Oficjalny blog TF2 - ''Sound of Blog Post Being Posted''] {{Lang icon|en}} | ||
| + | * [https://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=18061723 TF2 Custom Content Forum - ''The Murders Marking Work In Progress''] {{Lang icon|en}} | ||
| − | {{ | + | {{Scream Fortress Nav}} |
| + | {{Hat Nav}} | ||
[[Category:Halloween/pl]] | [[Category:Halloween/pl]] | ||
Latest revision as of 17:00, 24 July 2022
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Horrific Headsplitter (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Makabryczny rozłupywacz | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie klasy |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Czapka |
| Autor(zy): | Treythepunkid |
| Dodano: | Aktualizacja z 27 października 2010 (Scream Fortress) |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup, Skrzynki #8, Skrzynki (nietypowy okaz) lub (zestaw chemika) (kolekcjonera) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Makabryczny rozłupywacz |
|
| „ | Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból! Ból!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut
|
” |
Makabryczny Rozłupywacz (oryg. Horrific Headsplitter) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Wygląda jak tasak osadzony w czaszce danej klasy z krwią płynącą z rany.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Ciekawostki
- Podobnie jak inne halloweenowe czapki, także Makabryczny Rozłupywacz nie ma losowo wybranego poziomu, gdy go wytworzymy lub zakupimy. Jego poziom to zawsze 31, prawdopodobnie dlatego, że Halloween jest 31 października.
Galeria
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Scream Fortress (angielski)
- Oficjalny blog TF2 - Sound of Blog Post Being Posted (angielski)
- TF2 Custom Content Forum - The Murders Marking Work In Progress (angielski)
| |||||||||||||||||||||||||
