Difference between revisions of "Philanthropist's Indulgence/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Gabe der Philanthropen}} {{Item infobox | type = cosmetic | image = Philanthropist's Indulgence.png | team-colors = yes | used...")
 
m
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Gabe der Philanthropen}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Philanthropist's Indulgence.png
 
| image              = Philanthropist's Indulgence.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes|Alle Klassen]]
+
| used-by            = [[Classes/de|Allen Klassen]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198007027895|6438093171}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027738883|6435768735}}<br>{{Backpack Item Link|76561198038858818|6437657114}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039950396|6437667346}}<br>{{Steamid|76561198072402565|Pixenal}}<br>{{Backpack Item Link|76561198079686102|6435783471}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198007027895|6438093171}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027738883|6435768735}}<br>{{Backpack Item Link|76561198038858818|6437657114}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039950396|6437667346}}<br>{{Steamid|76561198072402565|Pixenal}}<br>{{Backpack Item Link|76561198079686102|6435783471}}
 
| released          = {{Patch name|12|13|2017}}
 
| released          = {{Patch name|12|13|2017}}
−
| availability      = Verteilt
+
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 17: Line 18:
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
 
   | item-kind        = Communitymedaille
 
   | item-kind        = Communitymedaille
−
   | level           = 1
+
   | item-level       = 1
 
   | item-description = Eine Medaille zur Anerkennung der großzügigen Schenker der Gruppe "Random Acts of TF2"
 
   | item-description = Eine Medaille zur Anerkennung der großzügigen Schenker der Gruppe "Random Acts of TF2"
 
   | item-flags      = Nicht handelbar oder marktfähig
 
   | item-flags      = Nicht handelbar oder marktfähig
−
  | loadout-name    = Gabe der Philanthropen
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Der Scout,''' nachdem er bermerkt hatte, dass jemand von seiner neuen Medaille abgebissen hatte|''Wollt ihr mich'' '''''veralbern?'''''|sound= scout sf13 magic reac03.wav}}
+
{{Quotation|'''Der Scout,''' nachdem er bermerkt, dass jemand von seiner neuen Medaille abgebissen hat|''Wollt ihr mich'' '''''veralbern?'''''|sound=scout sf13 magic reac03.wav|en-sound=yes}}
  
−
Die '''Gabe der Philanthropen''' ist ein von der [[Steam Workshop|Community erstellter]] [[Promotional items|Werbegegenstand]] für [[Classes|alle Klassen]]. Sie ist ein großer Schokoladenkeks, über welchen ein teamfarbenes Band gezogen und oben mit einer teamfarbenen Schleife verziert wurde. Sie hat zudem eine kleine Bissspur in der oberen linken Hälfte.
+
Die '''Gabe der Philanthropen''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Promotional items/de|Werbegegenstand]] für [[Classes/de|alle Klassen]]. Sie ist ein großer Schokoladenkeks, der mit einem teamfarbenen Band und mit einer teamfarbenen Schleife geschmückt wurde. Zudem hat er eine kleine Bissspur im oberen rechten Bereich.
  
−
Diese Medaille wurde an jeden Spieler vergeben, welcher an der "[https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/6rmbr1/rrandomactsoftf2_birthday_bash/ Birthday Bash]" oder dem "[https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/7gzgus/psa_christmas_gifting_event/ Christmas Gifting Event]" 2017 des [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/ Random Acts of TF2] Subreddit teilnahm. Zudem wird sie an jeden Spieler vergeben, welcher an zukünftigen Events des Subreddit teilnimmt.
+
Die Medaille wurde an jeden Spieler vergeben, der an der "[https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/6rmbr1/rrandomactsoftf2_birthday_bash/ Birthday Bash]" {{lang icon|en}} oder dem "[https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/7gzgus/psa_christmas_gifting_event/ Christmas Gifting Event]" {{lang icon|en}} 2017 des [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/ Random Acts of TF2] {{lang icon|en}} Subreddits teilnahm. Zudem wird sie an jeden Spieler vergeben, der an zukünftigen Events des Subreddits teilnimmt.
  
−
Die Gabe der Philanthropen wurde im Steam-Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1126080803&searchtext= veröffentlicht].
+
Die Gabe der Philanthropen wurde im Steam-Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1126080803 veröffentlicht].
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
Line 36: Line 36:
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
−
* Die "Gabe der Philanthropen" Communitymedaille wurde für "Random Acts of TF2" hinzugefügt
+
* Der Gegenstand wurde für "Random Acts of TF2" hinzugefügt.
  
−
== Trivia ==
+
== Sonstiges ==
 
* Als Philanthrop wird eine großzügige Person bezeichnet, die für wohltätige Zwecke zum Wohle anderer spendet.
 
* Als Philanthrop wird eine großzügige Person bezeichnet, die für wohltätige Zwecke zum Wohle anderer spendet.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Philanthropist's Indulgence Scout.png|[[Scout]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Scout.png|[[Scout/de|Scout]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Soldier.png|[[Soldier]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Soldier.png|[[Soldier/de|Soldier]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Pyro.png|[[Pyro]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Pyro.png|[[Pyro/de|Pyro]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Demoman.png|[[Demoman]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Demoman.png|[[Demoman/de|Demoman]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Heavy.png|[[Heavy]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Heavy.png|[[Heavy/de|Heavy]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Engineer.png|[[Engineer]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Engineer.png|[[Engineer/de|Engineer]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Medic.png|[[Medic]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Medic.png|[[Medic/de|Medic]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Sniper.png|[[Sniper]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Sniper.png|[[Sniper/de|Sniper]]
−
File:Philanthropist's Indulgence Spy.png|[[Spy]]
+
File:Philanthropist's Indulgence Spy.png|[[Spy/de|Spy]]
 
File:Philanthropist's Indulgence Workshop.jpg|Titelbild für die Gabe der Philanthropen im Steam-Workshop.
 
File:Philanthropist's Indulgence Workshop.jpg|Titelbild für die Gabe der Philanthropen im Steam-Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Externe links ==
+
== Externe Links ==
−
* [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/ "Random Acts of TF2" Subreddit]
+
* [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/ "Random Acts of TF2" Subreddit] {{lang icon|en}}
−
* [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/7jxfrw/psa_the_philanthropists_indulgence_is_in_the_game/ Die Gabe der Philanthropen ist im Spiel!]
+
* [https://www.reddit.com/r/RandomActsOfTf2/comments/7jxfrw/psa_the_philanthropists_indulgence_is_in_the_game/ Die Gabe der Philanthropen ist im Spiel!] {{lang icon|en}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Promotional items/de]]
 

Latest revision as of 14:26, 3 February 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Philanthropist's Indulgence (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Wollt ihr mich veralbern?
Anhören (Auf Englisch)
— Der Scout, nachdem er bermerkt, dass jemand von seiner neuen Medaille abgebissen hat
 ”

Die Gabe der Philanthropen ist ein von der Community erstellter Werbegegenstand für alle Klassen. Sie ist ein großer Schokoladenkeks, der mit einem teamfarbenen Band und mit einer teamfarbenen Schleife geschmückt wurde. Zudem hat er eine kleine Bissspur im oberen rechten Bereich.

Die Medaille wurde an jeden Spieler vergeben, der an der "Birthday Bash" (Englisch) oder dem "Christmas Gifting Event" (Englisch) 2017 des Random Acts of TF2 (Englisch) Subreddits teilnahm. Zudem wird sie an jeden Spieler vergeben, der an zukünftigen Events des Subreddits teilnimmt.

Die Gabe der Philanthropen wurde im Steam-Workshop veröffentlicht.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Philanthropist's Indulgence E6E6E6.png Painted Philanthropist's Indulgence D8BED8.png Painted Philanthropist's Indulgence C5AF91.png Painted Philanthropist's Indulgence 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Philanthropist's Indulgence 141414.png Painted Philanthropist's Indulgence 2D2D24.png Painted Philanthropist's Indulgence 694D3A.png Painted Philanthropist's Indulgence 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Philanthropist's Indulgence A57545.png Painted Philanthropist's Indulgence CF7336.png Painted Philanthropist's Indulgence E7B53B.png Painted Philanthropist's Indulgence F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Philanthropist's Indulgence E9967A.png Painted Philanthropist's Indulgence FF69B4.png Painted Philanthropist's Indulgence 7D4071.png Painted Philanthropist's Indulgence 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Philanthropist's Indulgence 2F4F4F.png Painted Philanthropist's Indulgence 424F3B.png Painted Philanthropist's Indulgence 808000.png Painted Philanthropist's Indulgence 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Philanthropist's Indulgence 32CD32.png Painted Philanthropist's Indulgence BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Philanthropist's Indulgence A89A8C.png Painted Philanthropist's Indulgence 839FA3.png Painted Philanthropist's Indulgence 3B1F23.png Painted Philanthropist's Indulgence 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Philanthropist's Indulgence B8383B.png Painted Philanthropist's Indulgence 5885A2.png Painted Philanthropist's Indulgence 483838.png Painted Philanthropist's Indulgence 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Philanthropist's Indulgence 803020.png Painted Philanthropist's Indulgence 256D8D.png Painted Philanthropist's Indulgence 654740.png Painted Philanthropist's Indulgence 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Philanthropist's Indulgence C36C2D.png Painted Philanthropist's Indulgence B88035.png RED Philanthropist's Indulgence.png BLU Philanthropist's Indulgence.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)

Update-Verlauf

13. Dezember 2017 Patch

  • Der Gegenstand wurde für "Random Acts of TF2" hinzugefügt.

Sonstiges

  • Als Philanthrop wird eine großzügige Person bezeichnet, die für wohltätige Zwecke zum Wohle anderer spendet.

Galerie

Externe Links

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Philanthropist%27s_Indulgence/de&oldid=3134961"