Difference between revisions of "Spectral Halloween Special/tr"
ManyaKadir (talk | contribs) (new trans) |
ManyaKadir (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Ürkünç Cadılar Bayramı Özel}} | {{DISPLAYTITLE:Ürkünç Cadılar Bayramı Özel}} | ||
| − | [[File:Fourth Annual Scream Fortress.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]] | + | [[File:Fourth Annual Scream Fortress tr.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]] |
{{patch info|10|26|2012}} | {{patch info|10|26|2012}} | ||
{{Quotation|'''TF2 Resmi Blogu'''|"The Lift" filmindeki karakterlerin çoğunun merdivenlerden çıkması konusunda –defalarca- uyarıldığı gibi, bizde sizi korkunç Scream Fortress Cadılar Bayramı etkinliğinin geldiğine dair açık bir şekilde uyardık. Ve şimdi korkmuş bir halde buradasınız ve kendinizden başka suçlayacak kimseniz yok. Bu yıl M. Night Shyamalan'ın "Şeytan" filmindeki herkesin destansı asansör korkusunu yaşadığı gibi sizde kindar bir hayalet ile kapana kısılmış olmanın yaşattığı dehşet kabusun gözyaşlarını dökeceksiniz.}} | {{Quotation|'''TF2 Resmi Blogu'''|"The Lift" filmindeki karakterlerin çoğunun merdivenlerden çıkması konusunda –defalarca- uyarıldığı gibi, bizde sizi korkunç Scream Fortress Cadılar Bayramı etkinliğinin geldiğine dair açık bir şekilde uyardık. Ve şimdi korkmuş bir halde buradasınız ve kendinizden başka suçlayacak kimseniz yok. Bu yıl M. Night Shyamalan'ın "Şeytan" filmindeki herkesin destansı asansör korkusunu yaşadığı gibi sizde kindar bir hayalet ile kapana kısılmış olmanın yaşattığı dehşet kabusun gözyaşlarını dökeceksiniz.}} | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
== Zaman aralığı/çizelgesi == | == Zaman aralığı/çizelgesi == | ||
| − | 23 Ekim 2012'de [[TF2 Official Blog/tr|TF2 Resmi Blogundaki]] [[Spy/tr|Spy]] portresinin kafası bir kurukafa olarak değiştirildi. Spy'ın kafasına tıklamak [http://www.teamfortress.com/wizardcon gizli bir sayfaya] yönlendirir ve bu sayfada "Teufort Reader" başlıklı bir gazete sayfasıdır, ayrıca bu gazete sayfasında [[Voodoo-Cursed Item/tr|Perili Lanetli Ruhların]] çalındığını yazar (sonradan oyuna eklenecek olan eşyalar). Gazetenin alt kısmı yırtıktır ve iki kart görünmektedir, ayrıca bir kartın üstünde sembol olduğuda görülebilir. | + | 23 Ekim 2012'de [[TF2 Official Blog/tr|TF2 Resmi Blogundaki]] [[Spy/tr|Spy]] portresinin kafası bir kurukafa olarak değiştirildi. Spy'ın kafasına tıklamak [http://www.teamfortress.com/wizardcon gizli bir sayfaya] {{lang icon|en}} yönlendirir ve bu sayfada "Teufort Reader" başlıklı bir gazete sayfasıdır, ayrıca bu gazete sayfasında [[Voodoo-Cursed Item/tr|Perili Lanetli Ruhların]] çalındığını yazar (sonradan oyuna eklenecek olan eşyalar). Gazetenin alt kısmı yırtıktır ve iki kart görünmektedir, ayrıca bir kartın üstünde sembol olduğuda görülebilir. |
Ertesi gün 24 Ekim'de [[Doom-Mates/tr|Doom-Mates]] başlıklı bir [[Comics/tr|çizgi roman]] yayınlanmıştır. | Ertesi gün 24 Ekim'de [[Doom-Mates/tr|Doom-Mates]] başlıklı bir [[Comics/tr|çizgi roman]] yayınlanmıştır. | ||
| − | Bir sonraki gün 25 Ekim'de ise etkinliğin 26 Ekim'de başlayacağını duyuran ve ilgili tüm bilgileri içeren [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ güncelleme sayfasına] bağlantı sağlayan bir sayfa yayınlandı. Oyuncuların robotlarla savaşmak yerine Merasmus ve zombilerle savaştığı (Bombinomicon ile) yeni bir Cadılar Bayramı temalı [[King of the Hill/tr|Tepenin Hakimi]] haritası (koth_lakeside_event<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2982659</ref>) duyuruldu, aslında bu tam olarak yeni harita değil de yeni bir [[Mann vs. Machine (game mode)/tr|Mann vs. Makine]] [[Mann vs. Machine mission/tr|turudur]], mesela direkt olarak [[Ghost Town/tr|"Dalga 666"]] olarak ayarlanmıştır. İki yeni başarım eklenmiştir, ayrıca oyuncuların [[Backpack/tr|çantalarındaki]] bir eşyanın diğer başka bir eşyaya yeni özellik verebilmesi veya hareket halindeyken ayaklarının renkli bir şekilde yanmasını sağlamaya kadar birçok yeni özellik veren [[Halloween Spell/tr|Cadılar Bayramı Büyüleri]] eklendi. Ek olarak [[Haunted Halloween Gift/tr|Hediye Verme]] sistemi değiştirildi; son iki yıl boyunca hediyeler halka açık bir şekildeydi ve ilk alırsa o kişi hediyenin sahibi oluyordu, bu yıl ise belirli zaman aralığı olmaksızın hediyeler aniden ortaya çıkabiliyordu. | + | Bir sonraki gün 25 Ekim'de ise etkinliğin 26 Ekim'de başlayacağını duyuran ve ilgili tüm bilgileri içeren [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ {{lang icon|en}} güncelleme sayfasına] bağlantı sağlayan bir sayfa yayınlandı. Oyuncuların robotlarla savaşmak yerine Merasmus ve zombilerle savaştığı (Bombinomicon ile) yeni bir Cadılar Bayramı temalı [[King of the Hill/tr|Tepenin Hakimi]] haritası (koth_lakeside_event<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2982659</ref>) duyuruldu, aslında bu tam olarak yeni harita değil de yeni bir [[Mann vs. Machine (game mode)/tr|Mann vs. Makine]] [[Mann vs. Machine mission/tr|turudur]], mesela direkt olarak [[Ghost Town/tr|"Dalga 666"]] olarak ayarlanmıştır. İki yeni başarım eklenmiştir, ayrıca oyuncuların [[Backpack/tr|çantalarındaki]] bir eşyanın diğer başka bir eşyaya yeni özellik verebilmesi veya hareket halindeyken ayaklarının renkli bir şekilde yanmasını sağlamaya kadar birçok yeni özellik veren [[Halloween Spell/tr|Cadılar Bayramı Büyüleri]] eklendi. Ek olarak [[Haunted Halloween Gift/tr|Hediye Verme]] sistemi değiştirildi; son iki yıl boyunca hediyeler halka açık bir şekildeydi ve ilk alırsa o kişi hediyenin sahibi oluyordu, bu yıl ise belirli zaman aralığı olmaksızın hediyeler aniden ortaya çıkabiliyordu. |
== Eklemeler == | == Eklemeler == | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Outta Hell}}'''<sup>†</sup> | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Outta Hell}}'''<sup>†</sup> | ||
|- | |- | ||
| − | | height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">''' | + | | height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Notlar'''</font> |
| − | | colspan="2" | <sup>†</sup> | + | | colspan="2" | <sup>†</sup>Engineer ve Spy için mevcut değildir. |
|} | |} | ||
| Line 210: | Line 210: | ||
== Ek bilgiler == | == Ek bilgiler == | ||
* Güncellemenin sayfalarında birkaç kodlanmış mesaj görünür ve bunlar [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon sembolleridir]. | * Güncellemenin sayfalarında birkaç kodlanmış mesaj görünür ve bunlar [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon sembolleridir]. | ||
| − | ** | + | ** Gizli sayfada bulunan gazetenin yırtık kısmında bulunan ilk Scout kartının üzerindeki semboller "Super Spped"{{sic}} anlamına gelir. Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncellemesi sayfasındaki semboller ise Heavy'ye kodlanmış bir mesajdır ve çevrildiğinde "Small Head" anlamına gelmektedir. |
| − | ** Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncelleme sayfasındaki ilk | + | ** Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncelleme sayfasındaki ilk başlık "Explo Capitus (Kafaları Patlat)", ikincisi ise "Barpo Kabalto" anlamına gelmektedir. |
== Galeri == | == Galeri == | ||
| Line 221: | Line 221: | ||
== Dış bağlantılar == | == Dış bağlantılar == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Ürkünç Cadılar Bayramı Özel Güncellemesi] | + | * [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Ürkünç Cadılar Bayramı Özel Güncellemesi] {{lang icon|en}} |
== References == | == References == | ||
Latest revision as of 19:13, 13 July 2022
Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 26 Ekim 2012 Yaması sayfasına bakınız.
| “ | "The Lift" filmindeki karakterlerin çoğunun merdivenlerden çıkması konusunda –defalarca- uyarıldığı gibi, bizde sizi korkunç Scream Fortress Cadılar Bayramı etkinliğinin geldiğine dair açık bir şekilde uyardık. Ve şimdi korkmuş bir halde buradasınız ve kendinizden başka suçlayacak kimseniz yok. Bu yıl M. Night Shyamalan'ın "Şeytan" filmindeki herkesin destansı asansör korkusunu yaşadığı gibi sizde kindar bir hayalet ile kapana kısılmış olmanın yaşattığı dehşet kabusun gözyaşlarını dökeceksiniz.
— TF2 Resmi Blogu
|
” |
Dördüncü Yıllık Ürkünç Cadılar Bayramı Özel, 2012 Cadılar Bayramı etkinliğiydi. Ghost Town (MVM'de ki Coal Town haritasının perili hali) ve Ghost Fort (Merasmus'un bulunduğu Lakeside haritasının perili hali) adlı iki yeni harita, yeni eşyalar ve iki yeni Cadılar Bayramı başarımı eklenmiştir. Ayrıca bu etkinlikle birlikte Perili Lanetli Ruhlar'da tanıtıldı. Etkinlik sırasında oyuna giriş yapan oyunculara Antik Cadılar Bayramı Hediyesi Kazanı verilmiştir.
Contents
Zaman aralığı/çizelgesi
23 Ekim 2012'de TF2 Resmi Blogundaki Spy portresinin kafası bir kurukafa olarak değiştirildi. Spy'ın kafasına tıklamak gizli bir sayfaya (İngilizce) yönlendirir ve bu sayfada "Teufort Reader" başlıklı bir gazete sayfasıdır, ayrıca bu gazete sayfasında Perili Lanetli Ruhların çalındığını yazar (sonradan oyuna eklenecek olan eşyalar). Gazetenin alt kısmı yırtıktır ve iki kart görünmektedir, ayrıca bir kartın üstünde sembol olduğuda görülebilir.
Ertesi gün 24 Ekim'de Doom-Mates başlıklı bir çizgi roman yayınlanmıştır.
Bir sonraki gün 25 Ekim'de ise etkinliğin 26 Ekim'de başlayacağını duyuran ve ilgili tüm bilgileri içeren (İngilizce) güncelleme sayfasına bağlantı sağlayan bir sayfa yayınlandı. Oyuncuların robotlarla savaşmak yerine Merasmus ve zombilerle savaştığı (Bombinomicon ile) yeni bir Cadılar Bayramı temalı Tepenin Hakimi haritası (koth_lakeside_event[1]) duyuruldu, aslında bu tam olarak yeni harita değil de yeni bir Mann vs. Makine turudur, mesela direkt olarak "Dalga 666" olarak ayarlanmıştır. İki yeni başarım eklenmiştir, ayrıca oyuncuların çantalarındaki bir eşyanın diğer başka bir eşyaya yeni özellik verebilmesi veya hareket halindeyken ayaklarının renkli bir şekilde yanmasını sağlamaya kadar birçok yeni özellik veren Cadılar Bayramı Büyüleri eklendi. Ek olarak Hediye Verme sistemi değiştirildi; son iki yıl boyunca hediyeler halka açık bir şekildeydi ve ilk alırsa o kişi hediyenin sahibi oluyordu, bu yıl ise belirli zaman aralığı olmaksızın hediyeler aniden ortaya çıkabiliyordu.
Eklemeler
Merasmus
Ana madde: Merasmus/tr
Merasmus, hem RED hem de BLU takımlarına ölene kadar saldıran, oyuncu dışı bir karakterdir. Bombinomicon'u kullanarak Kontrol Noktası civarına bombaları yağdırmak dahil bir çok saldırı yetenekleri vardır. Sağlık aralığı sunucudaki oyuncu sayısına bağlı olarak 50000 ile 100000 arasındadır. Merasmus on veya ondan daha fazla oyuncu olmadığı sürece ortay çıkmaz (seyirciler veya botlar hariç).
Silah
Ana madde: Weapons/tr
|
Cehennemden Fırlayan† | |
| Notlar | †Engineer ve Spy için mevcut değildir. | |
Kozmetik parçaları
Ana madde: Halloween Costumes/tr
| DÜŞES |
|
Düşesin Tacı | |
|
Düşes Peri Kanatları | ||
|
Düşesin Bale Eteği |
Kozmetik eşyalar
Ana madde: Cosmetic items/tr
Araçlar
Ana madde: Tools/tr
|
Uğursuz Kutu |
|
Uğursuz Anahtar |
|
Halloween Spells |
Haritalar
Ana madde: List of maps/tr
| Name | Picture | Game mode | File name |
|---|---|---|---|
| Ghost Fort | 
|
Tepenin Hakimi
|
koth_lakeside_event
|
| Ghost Town | 
|
Mann vs. Makine
|
mvm_ghost_town
|
Olağandışı efektler
Ana madde: Unusual effects/tr
Hasat Ayı
It's a Secret to Everybody
Bıçaklı
Gizemli Kurukafa
Fırtınalı 13. Saat
Başarımlar
Cadılar Bayramı başarımları
|
|
Ek bilgiler
- Güncellemenin sayfalarında birkaç kodlanmış mesaj görünür ve bunlar Agathodaimon sembolleridir.
- Gizli sayfada bulunan gazetenin yırtık kısmında bulunan ilk Scout kartının üzerindeki semboller "Super Spped"(sic) anlamına gelir. Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncellemesi sayfasındaki semboller ise Heavy'ye kodlanmış bir mesajdır ve çevrildiğinde "Small Head" anlamına gelmektedir.
- Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncelleme sayfasındaki ilk başlık "Explo Capitus (Kafaları Patlat)", ikincisi ise "Barpo Kabalto" anlamına gelmektedir.
Galeri
Ürkünç Cadılar Bayramı Özel güncelleme sayfası.
Spy'ın blog da görünen hali.
Gizli sayfa "Teufort Reader".
Dış bağlantılar
- Ürkünç Cadılar Bayramı Özel Güncellemesi (İngilizce)
References
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
