Difference between revisions of "Buff Banner/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2819198)) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3525305)) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
+ | {{update trans|Please update the commented out parts, in addition to the already displayed parts of the 3D Views. After translation is complete, remove the comements.}} | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Sotalippu}} | {{DISPLAYTITLE:Sotalippu}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = weapon | |
− | | type | + | | image = SoldierBuff.png |
− | | image | + | | 3d-image-1 = Buff Banner |
− | | 3d- | + | | 3d-image-2 = Buff Banner Alt |
− | | | + | | 3d-image-3 = Buff Banner Alt 2 |
− | | | + | | 3d-image-4 = Buff Banner Alt 3 |
− | | | + | <!-- | 3d-image-5 = Buff Banner Festive --> |
− | | | + | <!-- | 3d-image-7 = Buff Banner Backpack Festive --> |
− | | | + | | 3d-button-1 = default_half |
− | | hide-kill-icon | + | | 3d-button-2 = default_half |
− | | used-by | + | | 3d-button-3 = default_half |
− | | slot | + | | 3d-button-4 = default_half |
− | | equip-region | + | <!-- | 3d-button-5 = colored_pair --> |
− | | released | + | <!-- | 3d-button-7 = colored_pair --> |
− | | availability | + | | 3d-viewname-1 = Combined |
− | | marketable | + | | 3d-viewname-2 = Banner |
− | | numbered | + | | 3d-viewname-3 = Bugle |
− | | medieval | + | | 3d-viewname-4 = Backpack |
− | | ammo-loaded | + | <!-- | 3d-viewname-5 = Combined Festive --> |
− | | ammo-carried | + | <!-- | 3d-viewname-7 = Backpack Festive --> |
− | | loadout | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | item-level | + | | used-by = [[Soldier/fi|Soldier]] |
− | | item-description | + | | slot = secondary |
− | | loadout-name | + | | equip-region = back |
+ | | released = [[WAR! Update/fi|WAR! Päivitys]] | ||
+ | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}} | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | medieval = yes | ||
+ | | ammo-loaded = N/A | ||
+ | | ammo-carried = N/A | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-level = Tason 5 Sotalippu | ||
+ | | item-description = Tarjoaa hyökkäysbuustin, jonka avulla lähellä olevat tiimiläiset voivat aiheuttaa kriittisiä osumia. | ||
+ | | loadout-name = Sotalippu | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 14 May 2024
![]() | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Buff Banner (view source). Katso myös Help:Language translation. The specific instructions are: Please update the commented out parts, in addition to the already displayed parts of the 3D Views. After translation is complete, remove the comements. |
![]() | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
Sotalippu (eng. The Buff Banner) on avattava toissijainen ase Soldierille. Ulkoisesti se näyttää pieneltä ja kuluneelta repulta, josta toiminnassa työntyy ulos lippu. Sotalippuun kuuluu lisäksi messinkinen torvi.
Jos Sotalippu on käytössä toissijaisena aseena, pelaaja näkee HUDissaan "raivomittarin", joka täyttyy tekemällä vahinkoa vastustajille. Raivomittari tulee täyteen noin 600 tehdyn vahinkopisteen jälkeen yhden elämän aikana, jolloin Soldierilla on mahdollisuus puhaltaa torveen. Torveen puhaltamisen jälkeen kaikki 450 Hammer-yksikön alueella olevat joukkuetoverit voivat tehdä aseillaan mini-krittejä, torveen puhaltanut Soldier mukaan lukien. Kaikkien säteellä olevien joukkuetovereiden aseet hohtavat kriittisen tehostuksen vaikutuksesta, ja heidän jaloistaan emittoituu joukkueen värisiä aaltoja. Sotalipun kriittisen tehostuksen aloittamista voi pitkittää pitämällä ensisijaisen hyökkäyksen painiketta pohjassa.
Vaikka vaikutusalueen sisällä olevat pelaajat saavat kriittisen tehostuksen vain ollessaan sen sisällä, vahingon lähteiden ei tarvitse olla. Tästä johtuen sinkojen ammukset, maassa olevat tahmapommit, vartiotykit ja tuli tekevät mini-krittejä niin kauan kuin pelaajalla on kriittinen tehostus. Yhtä lailla vahingon lähde, joka on tehty kriittisen tehostuksen aikana, ei tee mini-krittejä, jos pelaajalla ei enää ole kriittistä tehostusta.
Hahmoluokan vaihtaminen, kuoleminen tai Sotalipun poistaminen varustelastista tyhjentää raivomittarin.
Pelaaja, joka on suorittanut 17 Soldierin saavutusta, saa automaattisesti Sotalipun.
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko ja toiminta-ajat | ||
---|---|---|
Vaikutusalue | 450 Hammer-yksikköä | |
Vahinko | ||
Latauksen täyttävä vahinko | 600 | |
Toiminta-ajat | ||
Vaikutusaika | 10 s | |
Käynnistysaika | 3 s | |
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. |
Esittely
Osat
Käyttö luomisessa
Sotalippu | Kierrätysmetalli | Pataljoonan taustatuki | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Liittyvät saavutukset
Soldier
|
|
Muutokset
- Fixed the Buff Banner not working when +reload has been forced in console.
- Fixed inconsistent Rage generation with the Buff Banner.
- Fixed the player keeping their rage setting when the Buff Banner isn't equipped.
- Fixed resupply cabinet not clearing the rage and the buff status effect.
- Soldier Rage bar no longer resets when touching a resupply cabinet.
- Increased the rate of the Soldier's Rage generation by 40%
- Reduced the duration of the Soldier's Buff Banner effect from 14 seconds to 10
- Added jiggle bones to the Buff Banner
- Soldiers no longer maintain their rage level when changing loadout.
Bugit
- Sotalippu käyttää samaa raivomittaria kuin Pataljoonan taustatuki. Jos raivomittari tulee täyteen Sotalippua käytettäessä, on mahdollista vaihtaa Pataljoonan taustatuki käyttöön koskettamalla lisätarvikekaappia ja säästää raivomittarin lataus.
- Sotalippu ei hohda kriittisen tehostuksen aikana.
- Jos voittajajoukkueen Soldier käyttää Sotalippua nöyryytyksen aikana, vaikutus jatkuu seuraavalla kierroksella. Joukkuetovereiden ja Soldierin aseet hehkuvat, raivomittari nollautuu normaalisti ja vaikutusalueella olevat voivat tehdä mini-krittejä. Vaikutus lakkaa hetken päästä.
Trivia
- Torvi oli aluksi Amerikan apinautin Poopy Joen käytössä hätätilanteiden varalta. Mann Co. -yhtiö sai torven itselleen täysin riippumattomista syistä. [1]
- Torvella on oma, ainutlaatuinen soimisääni sekä REDille että BLUlle.
- Sotalipun kriittisen tehostuksen aiheuttama aseiden hohtaminen on eri kummallekin joukkueelle, mutta kummallakaan se ei ole oman joukkueen väri. RED-joukkueella väri on kultainen, kun taas BLU-joukkueella väri on mintunvärinen (vihertävänsininen).
- Luultavasti värit estävät kriittisen tehostuksen sekoittumisen.
- Pelin tiedostoissa kaksi käyttämätöntä "hyökkäys-" ja "puolustuslippua", joita kuvastavat räjähdys (oranssilla pohjalla) ja kilpi (vihreällä pohjalla).
- "Puolustuslippu" otettiin myöhemmin käyttöön Pataljoonan taustatuelle.
- Repun selkäpuolella on tekstiä, jossa lukee "Screaming Eagles". Se on viittaus Amerikan ilmavoimien 101. divisioonaan lempinimeltään Screaming Eagles.
- Sotalipun jonglööraus-pilkkaa käytettiin ennen WAR! -päivitystä Haulikon pilkkana.
Galleria
Katso myös
Muut linkit
- The Soldier Update - The Buff Banner (englanniksi)
Viittaukset
|