Difference between revisions of "Fortunate Son/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (pronunciation error has been fixed)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
Line 19: Line 18:
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Şanslı Evlat''''ın tanıtıcı yazısı|Ve onlara sorduğunda, "Ne kadar vermemiz gerekiyor?" Oh, onlar sadece "Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla!" diye cevap verir}}
+
{{quotation|'''Şanslı Evlat''''ın tanıtıcı yazısı|Ve onlara sorduğunda, "Ne kadar vermemiz gerekiyor?" Oh, onlar sadece "Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla!" diye cevap verir.}}
  
'''Şanslı Evlat''' [[Scout/tr|Scout]] için yapılmış [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşya]]dır. Bu kozmetik eşya, esinlenerek yapılan Vietnam-Savaşı döneminde takılan [[Wikipedia:M1 helmet|M1 kaskıdır]]. Bir tarafında "KOŞMAK İÇİN DOĞMUŞ" yazısı vardır. Diğer tarafında ise, deri bir kayışla tutturulmuş dört tane tüfek mermisi, takım boyalı bir barış işareti ve üstünde [[RED/tr|RED]] takımında "RED OLMAK ÖLMEKTEN DAHA İYİDİR", [[BLU/tr|BLU]] takımında ise "ÖLMEK RED OLMAKTAN DAHA İYİDİR" yazar.
+
'''Şanslı Evlat''' [[Scout/tr|Scout]] için yapılmış [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşya]]dır. Bu kozmetik eşya, esinlenerek yapılan Vietnam-Savaşı döneminde takılan [[Wikipedia:M1 helmet|M1 kaskıdır]]. Bir tarafında "KOŞMAK İÇİN DOĞMUŞ" yazısı vardır. Diğer tarafında ise, deri bir kayışla tutturulmuş dört tane tüfek mermisi, takım boyalı bir barış işareti ve işaretin üstünde [[RED/tr|RED]] takımında "RED OLMAK ÖLMEKTEN DAHA İYİDİR", [[BLU/tr|BLU]] takımında ise "ÖLMEK RED OLMAKTAN DAHA İYİDİR" yazısı vardır.
  
 
Şanslı Evlat Steam Atölyesi'ne katkıda [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=306236831 bulunmuştur].
 
Şanslı Evlat Steam Atölyesi'ne katkıda [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=306236831 bulunmuştur].
Line 32: Line 31:
 
* [[w:Fortunate Son|Şanslı Evlat]] {{lang icon|en}} adı aslında [[w:Creedence Clearwater Revival|Creedence Clearwater Revival]] {{lang icon|en}} grubunun bir şarkısının adıdır. Vietnam Savaşının sonraki dönemlerinde oldukça popülerdi.
 
* [[w:Fortunate Son|Şanslı Evlat]] {{lang icon|en}} adı aslında [[w:Creedence Clearwater Revival|Creedence Clearwater Revival]] {{lang icon|en}} grubunun bir şarkısının adıdır. Vietnam Savaşının sonraki dönemlerinde oldukça popülerdi.
  
* [[w:Better red than dead|"Kırmızı Olmak Ölmekten Daha iyidir"]] ve "ÖLMEK KIRMIZI OLMAKTAN DAHA İYİDİR" sloganları [[w:tr:Soğuk Savaş|Soğuk Savaş]] dönemine aittir. İlk öneri nükleer savaşta ölmektense (kırmızıyı) kommünizmi kabul etmek; ikinci öneri ise karşıtıdır. '''Team Fortress 2''''de ise, basitçe [[RED/tr|RED]] takımını açıklar.
+
* [[w:Better red than dead|"Kırmızı Olmak Ölmekten Daha iyidir"]] ve "Ölmek Kırmızı Olmaktan Daha İyidir" sloganları [[w:tr:Soğuk Savaş|Soğuk Savaş]] dönemine aittir. İlk öneri nükleer savaşta ölmektense (kırmızıyı) komünizmi kabul etmek; ikinci öneri ise karşıtıdır. '''Team Fortress 2''''de ise, basitçe [[RED/tr|RED]] takımını açıklar.
 
* "Koşmak için Doğmuş" aslında "Öldürmek için Doğmuş" sözünün değiştirilmiş halidir, "Full Metal Jacket" filmindeki Joker'in kaskı ve poster kaskına göndermedir.  
 
* "Koşmak için Doğmuş" aslında "Öldürmek için Doğmuş" sözünün değiştirilmiş halidir, "Full Metal Jacket" filmindeki Joker'in kaskı ve poster kaskına göndermedir.  
 
**  Hatta ''[[w:Born to Run|Koşmak İçin Doğmuş]]''{{lang icon|en}} kavramı ise Bruce Springsteen'in albümüne göndermedir .
 
**  Hatta ''[[w:Born to Run|Koşmak İçin Doğmuş]]''{{lang icon|en}} kavramı ise Bruce Springsteen'in albümüne göndermedir .

Latest revision as of 08:08, 9 March 2021

Ve onlara sorduğunda, "Ne kadar vermemiz gerekiyor?" Oh, onlar sadece "Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla!" diye cevap verir.
Şanslı Evlat'ın tanıtıcı yazısı

Şanslı Evlat Scout için yapılmış topluluk yapımı bir kozmetik eşyadır. Bu kozmetik eşya, esinlenerek yapılan Vietnam-Savaşı döneminde takılan M1 kaskıdır. Bir tarafında "KOŞMAK İÇİN DOĞMUŞ" yazısı vardır. Diğer tarafında ise, deri bir kayışla tutturulmuş dört tane tüfek mermisi, takım boyalı bir barış işareti ve işaretin üstünde RED takımında "RED OLMAK ÖLMEKTEN DAHA İYİDİR", BLU takımında ise "ÖLMEK RED OLMAKTAN DAHA İYİDİR" yazısı vardır.

Şanslı Evlat Steam Atölyesi'ne katkıda bulunmuştur.

Güncelleme Tarihi

27 Ağustos 2015 Yaması (Gun Mettle Güncellemesi)

  • Şanslı Evlat oyuna eklendi.

Ek Bilgiler

  • "Kırmızı Olmak Ölmekten Daha iyidir" ve "Ölmek Kırmızı Olmaktan Daha İyidir" sloganları Soğuk Savaş dönemine aittir. İlk öneri nükleer savaşta ölmektense (kırmızıyı) komünizmi kabul etmek; ikinci öneri ise karşıtıdır. Team Fortress 2'de ise, basitçe RED takımını açıklar.
  • "Koşmak için Doğmuş" aslında "Öldürmek için Doğmuş" sözünün değiştirilmiş halidir, "Full Metal Jacket" filmindeki Joker'in kaskı ve poster kaskına göndermedir.

Galeri

Ayrıca Bakınız