Difference between revisions of "Earbuds/ja"
< Earbuds
m (Minor and typo Fixed/細部および誤字の修正) |
m (Added missing gallery image.) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
<!-- | <!-- | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| equip-region = none | | equip-region = none | ||
| − | | released = {{Patch name|6|10|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|6|10|2010}}<br>（{{update link|Mac Update}}） |
| − | | availability = {{ | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | item-kind = Headphones |
| limited = yes | | limited = yes | ||
| − | | item-description = OSX | + | | item-description = OSX 出現！ |
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''スカウト'''| イヤホンねぇ。一体全体、戦場でイヤホンをどう使えってっんだ？ 死ぬまでサラ・マクラクランでも流しとけってわけ？}} | {{Quotation|'''スカウト'''| イヤホンねぇ。一体全体、戦場でイヤホンをどう使えってっんだ？ 死ぬまでサラ・マクラクランでも流しとけってわけ？}} | ||
| − | |||
| − | このアイテムは(''Mac OS X'' 上での) 2010年6月10日から同年6月14日までの間に''Team Fortress 2'' を OS X オペレーティング・システム上で起動したプレイヤーに贈られることになっていました。配布期間を2010年8月16日まで延長することが後日発表され、その後予定通り終了しました。<ref> | + | '''{{item name|Earbuds}}''' は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。 このイヤホンはiPodやiPhoneなどといった[[w:ja:アップル_インコーポレイテッド|Apple]]製品に付属している、純正の白いイヤホンによく似たデザインになっています。各クラスの耳に白い[[Jiggle bones/ja|ゆるやかな]]コードで繋がっています。着用時には白い[[Particle effects/ja#ミュージカルノートエフェクト|音符]]がイヤホン本体から湧き上がります。このパーティクル効果にサウンドは付加されていません。 |
| + | |||
| + | このアイテムは(''Mac OS X'' 上での) 2010年6月10日から同年6月14日までの間に''Team Fortress 2'' を OS X オペレーティング・システム上で起動したプレイヤーに贈られることになっていました。配布期間を2010年8月16日まで延長することが後日発表され、その後予定通り終了しました。<ref>https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ {{lang icon|en}}</ref> | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
| − | '''{{Patch name|6|10|2010}}''' | + | '''{{Patch name|6|10|2010}}''' （{{update link|Mac Update}}） |
* {{item name|Earbuds}}がゲームに追加された。 | * {{item name|Earbuds}}がゲームに追加された。 | ||
| Line 39: | Line 41: | ||
* このアイテムの[[Name Tag/ja|名前の変更]]が可能になった。 | * このアイテムの[[Name Tag/ja|名前の変更]]が可能になった。 | ||
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
| − | * {{undocumented}} {{item name|Earbuds}}が[[ | + | * {{undocumented}} {{item name|Earbuds}}が[[Self-illumination/ja|自己発光]]しなくなった。 |
'''{{Patch name|1|3|2011}}''' | '''{{Patch name|1|3|2011}}''' | ||
| Line 55: | Line 57: | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/ja|スカウト]] | File:Scout Earbuds.png|[[Scout/ja|スカウト]] | ||
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | ||
| Line 65: | Line 67: | ||
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | ||
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/ja|スパイ]] | File:Spy Earbuds.png|[[Spy/ja|スパイ]] | ||
| + | File:MacOS Trailer Earbuds.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery class="dark"> | <gallery class="dark"> | ||
| − | File:Music note.png|音符[[ | + | File:Music note.png|音符[[Particle effects/ja|パーティクル]] |
</gallery> | </gallery> | ||
== 参照 == | == 参照 == | ||
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | {{Mac Update Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Jiggleboned/ja]] | [[Category:Jiggleboned/ja]] | ||
| + | [[Category:Limited items/ja]] | ||
Latest revision as of 19:56, 23 April 2024
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Earbudsの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| イヤホン | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 装備: | 全クラス |
| スロット: | 装飾アイテム |
| Equip region: | なし |
| 実装日: | 2010年6月10日 パッチ （Mac アップデート） |
| 入手方法: | プロモーション (期限切れ) |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| ペイント缶: | × |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 イヤホン |
|
| 「 | イヤホンねぇ。一体全体、戦場でイヤホンをどう使えってっんだ？ 死ぬまでサラ・マクラクランでも流しとけってわけ？
— スカウト
|
」 |
イヤホン は全クラス用の装飾アイテムです。 このイヤホンはiPodやiPhoneなどといったApple製品に付属している、純正の白いイヤホンによく似たデザインになっています。各クラスの耳に白いゆるやかなコードで繋がっています。着用時には白い音符がイヤホン本体から湧き上がります。このパーティクル効果にサウンドは付加されていません。
このアイテムは(Mac OS X 上での) 2010年6月10日から同年6月14日までの間にTeam Fortress 2 を OS X オペレーティング・システム上で起動したプレイヤーに贈られることになっていました。配布期間を2010年8月16日まで延長することが後日発表され、その後予定通り終了しました。[1]
アップデート履歴
- イヤホンがゲームに追加された。
- DX8で音符のパーティカルが描画されなかった問題を修正した。
- このアイテムの名前の変更が可能になった。
- [非公開] イヤホンが自己発光しなくなった。
- イヤホンがギフト・ラッピング可能になった。
- 全ての装飾品と同時に装備できるように、イヤホン用の装備部位を追加した。(装備部位を"耳"から"特殊イヤホン"に変更した)
- イヤホンに Limited の属性を付与した。
- イヤホンの装備部位を更新した。
ギャラリー
音符パーティクル
参照
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
