Difference between revisions of "Company Man/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (add see also, Notation fluctuation fix/関連項目の追加、表記ゆれの修正)
m (minor fix（I checked and described proper nouns in Japanese notation）)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
−
| image          = Company_Man_Medic.png
+
| image          = Company Man.png
 
| used-by        = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| used-by        = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956380}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949113}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956380}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949113}}
 
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}<br>（{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
 
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}<br>（{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
−
| availability  = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|unusual}}
+
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
Line 14: Line 14:
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-level  = レベル 1-100 帽子
+
  | item-kind    = 帽子
 +
   | item-level  = 10
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|企業への忠誠心について話す'''The Administrator'''|よーし、そうです！ 貴方は'''私'''に仕えている事を忘れてはいけない！|sound=Announcer dec kill10.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''Company Man'''は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはネズミ色の野球帽のつばにオレンジ色のラインが入っており、正面に [http://deusex.wikia.com/wiki/Sarif_Industries Sarif Industries] {{lang icon|en}}のロゴがついています。
+
{{Quotation|'''デヴィッド・サリフ'''|In a competitive marketplace, only those with vision-and those with cunning-can hope to survive and prosper.}}
  
−
Steam で2011年8月23日前に Deus Ex: Human Revolutin を予約したプレイヤーにジェニュインクオリティのこの帽子が与えられました。
+
'''{{item name|Company Man}}'''（カンパニー・マン）は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、つばにオレンジ色のラインが入った灰色の野球帽で、正面に [[wikia:w:c:deusex:Sarif Industries|サリフ・インダストリー]]{{lang icon|en}}のロゴがついています。
 +
 
 +
2011年8月23日までに [[Steam/ja|Steam]] で''『[[Deus Ex: Human Revolution/ja|Deus Ex: Human Revolution]]』''を事前購入したプレイヤーには、このアイテムの[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' （{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' （{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
−
*Company Man がゲームに追加された。
+
*{{item name|Company Man}} がゲームに追加された。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_Company_Man.png|[[Scout/ja|スカウト]]  
+
File:Scout Company Man.png|[[Scout/ja|スカウト]]  
−
Image:Soldier_Company_Man.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]  
+
File:Soldier Company Man.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]  
−
Image:Pyro_Company_Man.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
+
File:Pyro Company Man.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
−
Image:Demoman_Company_Man.png|[[Demoman/ja|デモマン]]  
+
File:Demoman Company Man.png|[[Demoman/ja|デモマン]]  
−
Image:Heavy_Company_Man.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
+
File:Heavy Company Man.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
−
Image:Engineer_Company_Man.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
+
File:Engineer Company Man.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
−
Image:Medic_Company_Man.png|[[Medic/ja|メディック]]
+
File:Medic Company Man.png|[[Medic/ja|メディック]]
−
Image:Sniper_Company_Man.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
+
File:Sniper Company Man.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
−
Image:Spy_Company_Man.png|[[Spy/ja|スパイ]]
+
File:Spy Company Man.png|[[Spy/ja|スパイ]]
−
Image:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|Deus Ex"アイテムを宣伝するSteamポップアップ広告
+
File:Steam Deus Ex Promo.PNG|''Deus Ex'' アイテムを宣伝するSteamポップアップ広告
−
Image:deus-ex.jpg|Company Manの広告イメージ
+
File:deus-ex.jpg|{{item name|Company Man}} 広告画像
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
* ''[[Deus Ex: Human Revolution/ja|Deus Ex: Human Revolution]]''
+
* ゲーム''『[[Deus Ex: Human Revolution/ja|Deus Ex: Human Revolution]]』''
  
−
{{MannoTechnologyNav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
 
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/ja]]
 
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/ja]]

Latest revision as of 03:13, 27 January 2023

「
In a competitive marketplace, only those with vision-and those with cunning-can hope to survive and prosper.
— デヴィッド・サリフ
 」

Company Man（カンパニー・マン）は全クラス用のプロモーション 装飾アイテムです。これは、つばにオレンジ色のラインが入った灰色の野球帽で、正面に サリフ・インダストリー（英語）のロゴがついています。

2011年8月23日までに Steam で『Deus Ex: Human Revolution』を事前購入したプレイヤーには、このアイテムのジェニュインクオリティのものが贈られました。

アップデート履歴

2011年8月18日 パッチ （Manno-Technology バンドル）

  • Company Man がゲームに追加された。

ギャラリー

関連項目

v • d • e
Item icon Deus Specs.png Manno-Technology バンドル
武器
Leaderboard class engineer.png エンジニア
Leaderboard class sniper.png スナイパー
Leaderboard class spy.png スパイ
装飾アイテム
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Company_Man/ja&oldid=3359584"