diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = july
 | year         = 2022
-| after        =
+| after        = {{Patch name|8|11|2022}}
 | source-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released}}
 | source       = https://store.steampowered.com/news/app/440/view/3390665855711488777
+| crowdin      = yes
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
 * Ajout de la {{item link|Summer 2022 Cosmetic Case}}
-** Contient 25 nouveaux [[Cosmetic items/fr|objets]] [[Steam Workshop/fr|contribués par la communauté]]<ref>{{item link|Barefoot Brawler}}, {{item link|Boston Brain Bucket}}, {{item link|Chaser}}, {{item link|Combat Casual}}, {{item link|Decorated Veteran}}, {{item link|Detective}}, {{item link|Fizzy Pharmacist}}, {{item link|Hawaiian Hangover}}, {{item link|Hawaiian Hunter}}, {{item link|Head Banger}}, {{item link|Kazan Karategi}}, {{item link|Lawnmaker}}, {{item link|Monsieur Grenouille}}, {{item link|Pest's Pads}}, {{item link|Ripped Rider}}, {{item link|Rocko}}, {{item link|Soda Cap}}, {{item link|Squatter's Right}}, {{item link|Tactical Turtleneck}}, {{item link|Team Player}}, {{item link|Throttlehead}}, {{item link|Tropical Camo}}, {{item link|Undercover Brolly}}, et {{item link|Western Wraps}}.</ref>
+** Contient 25 nouveaux [[Cosmetic items/fr|objets]] [[Steam Workshop/fr|créés par la communauté]]<ref>{{item link|Barefoot Brawler}}, {{item link|Boston Brain Bucket}}, {{item link|Chaser}}, {{item link|Combat Casual}}, {{item link|Decorated Veteran}}, {{item link|Detective}}, {{item link|Fizzy Pharmacist}}, {{item link|Hawaiian Hangover}}, {{item link|Hawaiian Hunter}}, {{item link|Head Banger}}, {{item link|Kazan Karategi}}, {{item link|Lawnmaker}}, {{item link|Monsieur Grenouille}}, {{item link|Pest's Pads}}, {{item link|Ripped Rider}}, {{item link|Rocko}}, {{item link|Soda Cap}}, {{item link|Squatter's Right}}, {{item link|Tactical Turtleneck}}, {{item link|Team Player}}, {{item link|Throttlehead}}, {{item link|Tropical Camo}}, {{item link|Undercover Brolly}}, et {{item link|Western Wraps}}.</ref>.
-** Ajout de 11 nouveaux effets [[Unusual/fr|Inhabituels]] créés par la communauté (29 variantes au total)<ref>{{item name|Crustacean Sensation}}, {{item name|Frosted Decadence}}, {{item name|Frosted Decadence}}, {{item name|Sprinkled Delights}}, {{item name|Terrestrial Favor}}, {{item name|Tropical Thrill}}, {{item name|Flourishing Passion}}, {{item name|Dazzling Fireworks}}, {{item name|Blazing Fireworks}}, {{item name|Shimmering Fireworks}}, {{item name|Twinkling Fireworks}}, {{item name|Sparkling Fireworks}}, {{item name|Glowing Fireworks}}, {{item name|Glimmering Fireworks}}, {{item name|Flying Lights}}, {{item name|Flying Lights}}, {{item name|Limelight}}, {{item name|Shining Star}}, {{item name|Cold Cosmos}}, {{item name|Refracting Fractals}}, {{item name|Startrance}}, {{item name|Startrance}}, {{item name|Starlush}}, {{item name|Starfire}}, {{item name|Stardust}}, {{item name|Contagious Eruption}}, {{item name|Daydream Eruption}}, {{item name|Volcanic Eruption}}, {{item name|Divine Sunlight}}, {{item name|Audiophile}}, {{item name|Soundwave}}, et {{item name|Synesthesia}}.</ref>
+** Ajout de 11 nouveaux effets [[Unusual/fr|inhabituels]] créés par la communauté (29 variantes au total)<ref>{{item name|Crustacean Sensation}}, {{item name|Frosted Decadence}}, {{item name|Frosted Decadence}}, {{item name|Sprinkled Delights}}, {{item name|Terrestrial Favor}}, {{item name|Tropical Thrill}}, {{item name|Flourishing Passion}}, {{item name|Dazzling Fireworks}}, {{item name|Blazing Fireworks}}, {{item name|Shimmering Fireworks}}, {{item name|Twinkling Fireworks}}, {{item name|Sparkling Fireworks}}, {{item name|Glowing Fireworks}}, {{item name|Glimmering Fireworks}}, {{item name|Flying Lights}}, {{item name|Flying Lights}}, {{item name|Limelight}}, {{item name|Shining Star}}, {{item name|Cold Cosmos}}, {{item name|Refracting Fractals}}, {{item name|Startrance}}, {{item name|Startrance}}, {{item name|Starlush}}, {{item name|Starfire}}, {{item name|Stardust}}, {{item name|Contagious Eruption}}, {{item name|Daydream Eruption}}, {{item name|Volcanic Eruption}}, {{item name|Divine Sunlight}}, {{item name|Audiophile}}, {{item name|Soundwave}}, et {{item name|Synesthesia}}.</ref>.
-* Correction d'un plantage serveur causé par le [[Sniper/fr|Sniper]] essayant de manger son arme (en passant à Sniper alors que [[Heavy/fr|Heavy]] mange un {{item link|Sandvich}})
+* Correction du problème suivant : le changement de classe de {{cl|Heavy}} à {{cl|Sniper}} au moment où celui-ci mangeait un {{item link|Sandvich}} donnait l'impression que Sniper essayait de manger son arme et faisait planter le serveur.
-* Correction d'un pic de lag occasionnel lors de l'affichage de la [[Deathcam/fr|kill cam]] pour certains joueurs
+* Correction du problème suivant : l'affichage de la [[Deathcam/fr|caméra post-mortem]] provoquait parfois des pics de latence pour certaines personnes.
-* Correction d'une régression où les projecteurs et les spawns ne pouvaient pas être mis en [[vdc:Entity Hierarchy (parenting)|parent]] '''(anglais)'''
+* Correction de la régression suivante : les projecteurs et les points de réapparition ne pouvaient plus être [[vdc:Entity Hierarchy (parenting)|apparentés]] {{lang icon}}.
-* Correction d'une régression avec un éclairage incorrect des objets sur certaines cartes telles que [[Barnblitz/fr|Barnblitz]]
+* Correction de la régression suivante : l'éclairage des accessoires était incorrect sur certaines cartes telles que {{map link|Barnblitz}}.
-* Correction des couleurs d'équipe incorrectes pour le style par défaut du {{item link|Caped Crusader}} lors de l'utilisation de la commande itemtest
+* Correction du problème suivant : les couleurs d'équipe du style par défaut de The [[Caped Crusader/fr|Caped Crusader]] étaient incorrectes lors de l'utilisation de la commande itemtest<ref>Le bug n'était pas spécifiquement lié à itemtest.</ref>.
-* Correction des [[vdc:material:fr|matériaux]] manquants pour certains {{item link|Strange Filter}}s dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]]
+* Correction du problème suivant : des [[vdc:material:fr|matériaux]] {{lang icon}} nécessaires à la fabrication de certains [[Strange Filters/fr|filtres étranges]] étaient absents du [[Mann Co. Store/fr|magasin Mann Co]].
-* Mise à jour/ajout de quelques [[Tournament Medal/fr|médailles de tournoi]]<ref>Mise à jour de la description pour [[BlapBash/fr#2022|BlapBash Backer 2022]].</ref>
+* Ajout et mise à jour des [[Tournament Medal/fr|médailles de tournoi]]<ref>Mise à jour de la description pour la [[BlapBash/fr#2022| Médaille de soutien - BlapBash 2022]].</ref>.
-* Mise à jour des [[localization files/fr|fichiers de localisation]]<ref>Mise à jour des fichiers de localisation pour les langues suivantes : Portugais brésilien, Tchèque, Danois, Anglais, Français, Allemand, Grec, Hongrois, Italien, Portugais, Russe, Espagnol (Espagne), Chinois traditionnel et Ukrainien.</ref>
+* Mise à jour des [[localization files/fr| fichiers de traduction]]<ref>Mise à jour des fichiers de traduction pour les langues suivantes : Portugais brésilien, Tchèque, Danois, Anglais, Français, Allemand, Grec, Hongrois, Italien, Portugais, Russe, Espagnol (Espagne), Chinois traditionnel et Ukrainien.</ref>.
-=== Changements non documentés ===
+=== Modifications non documentées ===
-* Mise à jour des descriptions pour le {{item link|Lugermorph}}, {{item link|Big Kill}}, {{item link|Max's Severed Head}}, et {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}.
+* Mise à jour des descriptions pour le {{item link|Lugermorph}}, {{item link|Big Kill}}, {{item link|Max's Severed Head}} et {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}.
 == Références ==
 <references/>
 }}