Difference between revisions of "Drunk Mann's Cannon/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| image = Taunt Drunk Mann's Cannon.png | | image = Taunt Drunk Mann's Cannon.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|12176910902}}<br>{{Steamid|76561198017194452}}<br>{{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|12176910902}}<br>{{Steamid|76561198017194452}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|12176910903}}<br>{{Backpack Item Link|76561198085098321|12176910904}} |
| − | | released = {{Patch name|10|5|2022}} | + | | released = {{Patch name|10|5|2022}} |
| + | | released-major = Scream Fortress 2022 | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| prefix = Provocação: | | prefix = Provocação: | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Drunk Mann's Cannon}} |
}} | }} | ||
<!-- | <!-- | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
O '''{{item name|Drunk Mann's Cannon}}''' (''Drunk Mann's Cannon'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | O '''{{item name|Drunk Mann's Cannon}}''' (''Drunk Mann's Cannon'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | ||
| − | Quando ativada pelo menu de provocações, o Demoman pula para o lado e aponta entusiasticamente para frente enquanto um antigo canhão com rodas sai do chão, o qual ele sobe em cima e começa a "dirigir". | + | Quando ativada pelo menu de provocações, o Demoman pula para o lado e aponta entusiasticamente para frente enquanto um antigo canhão com rodas sai do chão, o qual ele sobe em cima e começa a "dirigir". Pressionar o disparo primário {{DefaultKey|MOUSE1}} faz o canhão disparar (um efeito puramente cosmético), enquanto pressionar o disparo-alt {{DefaultKey|MOUSE2|link=no}} faz o Demoman pular para a frente do canhão e puxá-lo para cima e para baixo por alguns instantes enquanto balança os pés. Ao encerrar a provocação, as rodas do canhão tombam para os lados, o Demoman se levante e o canhão volta para dentro do chão. O jogador se move para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita com os botões de movimento lateral (teclas padrões: {{key|A}} e {{key|D}}, respectivamente). |
O {{item name|Drunk Mann's Cannon}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2634340901 contribuído] à Oficina Steam. | O {{item name|Drunk Mann's Cannon}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2634340901 contribuído] à Oficina Steam. | ||
| − | + | ||
| − | {{Weapon Demonstration}} | + | {{Weapon Demonstration}} |
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
Latest revision as of 02:45, 30 October 2023
| Canhão do Cachaceiro | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Demoman |
| Compartimento: | Provocação |
| Criado por: | GT500>JZeeba ジェイシーバ MalmooWS BE NICE 2 ME hXX |
| Adicionado em: | Atualização de 5 de outubro de 2022 (Scream Fortress XIV) |
| Disponibilidade: | Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Canhão do Cachaceiro |
|
O Canhão do Cachaceiro (Drunk Mann's Cannon) é uma provocação especial criada pela comunidade para o Demoman.
Quando ativada pelo menu de provocações, o Demoman pula para o lado e aponta entusiasticamente para frente enquanto um antigo canhão com rodas sai do chão, o qual ele sobe em cima e começa a "dirigir". Pressionar o disparo primário (tecla padrão: MOUSE1) faz o canhão disparar (um efeito puramente cosmético), enquanto pressionar o disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) faz o Demoman pular para a frente do canhão e puxá-lo para cima e para baixo por alguns instantes enquanto balança os pés. Ao encerrar a provocação, as rodas do canhão tombam para os lados, o Demoman se levante e o canhão volta para dentro do chão. O jogador se move para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita com os botões de movimento lateral (teclas padrões: A e D, respectivamente).
O Canhão do Cachaceiro foi contribuído à Oficina Steam.
Demonstração
Histórico de atualizações
Atualização de 5 de outubro de 2022 (Scream Fortress XIV)
- Adição do Canhão do Cachaceiro ao jogo.
Atualização de 6 de outubro de 2022
- Correção da não reprodução de alguns sons.
- Correção do atraso ao alternar animações.
Curiosidades
- * A textura desta provocação contém uma imagem oculta modificada de
:steamhappy:(
), um emoticon padrão disponível a todos na Comunidade Steam (a diferença sendo que o emoticon na textura tem um sorriso sinistro ao invés de um sorriso feliz).
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para o Canhão do Cachaceiro.
A textura do Canhão do Cachaceiro.
| ||||||||||||||||||||||
