Difference between revisions of "Custom maps/ru"

Latest revision as of 18:08, 17 January 2024

Пользовательские карты — это карты, сделанные сообществом с возможным применением нестандартных инструментов. Каждая карта может различаться идеями авторов и масштабами; это могут быть и немного измененные официальные карты с незначительными изменениями (например, строение локаций), добавлением предметов, деталей или вовсе смены времени суток и погодных условий. Но картостроители не только редактируют существующие карты. Они создают совершенно новые, уникальные творения, внося в игру собственные разработки и тем самым оживляя игровой процесс, что вовсе может быть невозможным на стандартных картах. Большинство карт могут быть загружены только игроками или при подключении к серверам с данной картой. Если же некоторые пользовательские карты становятся очень популярными среди сообщества, то при одобрении Valve они могут быть добавлены в игру при обновлении.

При подключении к серверу с пользовательской картой она загрузится к вам, если у вас ее еще нет, и поместится в директорию с картами. Вы можете отключить загрузку пользовательского контента в настройках игры. С этим параметром вы не сможете скачать пользовательскую карту.

Содержание

1 Арена
2 Захват флага
- 2.1 Стандартный захват флага
- 2.2 Захват/Удержание
3 Захват контрольных точек
- 3.1 Симметричные
- 3.2 Захват/Удержание
4 Царь горы
5 Манн против машин
6 Прочее
7 Сопровождение
- 7.1 Гонка вагонеток
8 Особая доставка
9 Контроль территории
10 Тренировка
11 Официальные карты
12 Коллекции
13 См. также
14 Ссылки

Арена

Основная статья: Арена

	Карта	Название файла	Версия	Условия
	Backlot	`arena_backlot_rc2`	Кандидат на выход 2	Стройка
	Hardhat	`arena_hardhat`	Бета 2	Стройка

Захват флага

Основная статья: Захват флага

Стандартный захват флага

Карта	Название файла	Версия	Условия
Atrophy	`ctf_atrophy_b4`	Бета 4	Высокогорье
Convoy	`ctf_convoy_v2`	Версия 2	Пустыня
Fusion	`ctf_fusion_b2`	Бета 2	Арктика
Npire	`ctf_npire_v3`	Версия 3	Промышленность
Overlook	`ctf_overlook_b1`	Бета 1	Пустыня
Stockpile	`ctf_stockpile_b2`	Бета 2	Ферма
Wildfire	`ctf_wildfire_b1`	Кандидат на выход	Промышленность

Захват/Удержание

Карта	Название файла	Версия	Условия
HAARP	`ctf_haarp`	Финальная	Арктика
Premuda	`ctf_premuda_b1b`	Бета 1	Остров
Vector	`ctf_vector_v1`	Версия 1	Шпионские технологии

Захват контрольных точек

Основная статья: Захват контрольных точек

Симметричные

Карта	Название файла	Версия	Условия
Antiquity	`cp_antiquity_rc1`	Кандидат на выход	Камбоджа (измененный Египет)
Croissant	`cp_croissant_final`	Финальная	Высокогорье/Шпионские технологии
Hybrid	`cp_hybrid_v4`	Версия 4	Ночь/Промышленность
Obscure	`cp_obscure_final`	Финальная	Арктика
Orange X	`cp_orange_x`	Финальная	Текстуры разработчиков
Warmfront	`cp_warmfront`	Финальная	Высокогорье

Захват/Удержание

Карта	Название файла	Версия	Условия
Ambush	`cp_ambush_rc5`	Кандидат на выход 5	Высокогорье
Conifer	`cp_conifer_rc2`	Кандидат на выход 2	Высокогорье
Dusk	`cp_dusk_rc1`	Кандидат на выход 1	Ночь/Высокогорье
Firewatch	`cp_firewatch_b4`	Бета 4	Высокогорье
Furnace Creek	`cp_furnace_rc`	Кандидат на выход	Пустыня
Glacier	`cp_glacier_rc7`	Кандидат на выход 7	Арктика
Stoneyridge	`cp_stoneyridge_rc2`	Кандидат на выход 2	Высокогорье/Стройка
Zinkenite Valley	`cp_zinkenite_b3a`	Бета 3а	Высокогорье

Царь горы

Основная статья: Царь горы

Карта	Название файла	Версия	Условия
Achievement Idle	`koth_achievement_idle`	Финальная	Промышленность
Bagel	`koth_bagel_rc4a`	Кандидат на выход rc4а	Промышленность
Coalplant	`koth_coalplant_b7`	Бета 7	Промышленность
Maple Ridge	`koth_mapleridge_rc2`	Кандидат на выход 2	Ферма
Moonshine	`koth_moonshine_rc`	Кандидат на выход	Болото
Slaughter	`koth_slaughter_b2a`	Бета	Завод
Synthetic	`koth_synthetic_rc6a`	Кандидат на выход 6	Промышленность
Traingrid	`koth_traingrid`	Бета	Подземная станция
Trainsawlaser	`koth_trainsawlaser_rc2`	Кандидат на выход 2	Текстуры разработчиков
Undergrove	`koth_undergrove_rc1`	Кандидат на выход 1	Лес/Город
Wubwubwub	`koth_wubwubwub_remix_vip`	Финальная	Промышленность/Случайные

Манн против машин

Основная статья: Манн против машин

Карта	Название файла	Версия	Условия
Area 52	`mvm_area_52_rc3`	Кандидат на выход 3	Пустыня
Barren	`mvm_barren_final1`	Финальный 1	Пустыня
Brugge	`mvm_barren_rc4b`	Кандидат на выход 4b	Город
Casino City	`mvm_casino_city_b7c`	Бета 7 C	Город
Coastrock	`mvm_coastrock_rc1_1`	Кандидат на выход 1	Город
Dockyard	`mvm_dockyard_rc5b`	Кандидат на выход 5	Город
Doppler	`mvm_doppler_b12`	Бета 12	Арктика/Шпионские технологии
Hideout	`mvm_hideout_b3`	Бета 3	Тропики
Isolation	`mvm_isolation_rc3`	Кандидат на выход 3	Арктика
Production	`mvm_production_rc6`	Кандидат на выход 6	Пустыня/Промышленность
Quetzal	`mvm_quetzal_rc5`	Кандидат на выход 5	Джунгли/Арктика
Waterfront	`mvm_waterfront_rc3`	Кандидат на выход 3	Высокогорье

Прочее

	Карта	Название файла	Версия	Условия
	Final Destination 2015	`coop_finaldestination_2015`	Кандидат на выход 3	Прочее

Сопровождение

Основная статья: Сопровождение

Карта	Название файла	Версия	Условия
Alpen	`pl_alpen_rc1`	Кандидат на выход	Высокогорье
Cashworks	`pl_cashworks_final1`	Финальная	Высокогорье
Coal	`pl_coal_rc23`	Кандидат на выход	Промышленность, снег
Cranetop	`pl_cranetop_b8`	Бета 8	Промышленность
Fifthcurve	`pl_fifthcurve_rc1`	Кандидат на выход 1	Высокогорье
Mesaworks	`pl_mesaworks_rc3`	Кандидат на выход 2	Пустыня/Каньон/Промышленность
Millstone	`pl_millstone_v4`	Версия 4	Снег
Morrigan Alley	`pl_morrigan_alley_b3`	Бета 3	Средневековье
Sludgepit	`pl_sludgepit_final4`	Финальная 4	Высокогорье
Rumble	`pl_rumble_rc1`	Кандидат на выход 1	Джунгли
Rumford	`pl_rumford_rc2`	Кандидат на выход 2	Высокогорье
Waste	`pl_waste_v2`	Версия 2	Промышленность

Гонка вагонеток

Карта	Название файла	Версия	Условия
Animus	`plr_animus_a8`	Альфа 8	Ферма
Hacksaw	`plr_hacksaw_rc1b`	Кандидат на выход 1b	Снег
Highwind	`plr_highwind`	Альфа 5	Деревня
Panic	`plr_panic_b2`	Бета 2	Промышленность
Rollout	`plr_rollout`	Альфа 1	Промышленность
Scoville	`plr_scoville_c2`	Альфа 7	Промышленность
Solitude	`plr_solitude`	Бета 1	Пустыня

Особая доставка

Основная статья: Особая доставка

	Карта	Название файла	Версия	Условия
	Hunted	`sd_hunted`	Финальная	Промышленность

Контроль территории

Основная статья: Контроль территории

	Карта	Название файла	Версия	Условия
	Meridian	`tc_meridian_rc3`	Кандидат на выход	Тропический остров
	Strata	`tc_strata_b1c`	Бета 1c	Раскопки/Пустыня

Тренировка

Основная статья: Режим тренировки

	Карта	Название файла	Версия	Условия
	Walkway	`tr_walkway_rc2`	Кандидат на выход	Промышленность

Официальные карты

Основная статья: Список карт

Коллекции

Существует множество коллекций пользовательских карт в Интернете. Среди них:

www.tf2maps.net (английский) — форум и сообщество, посвященное созданию пользовательских карт для TF2:
- http://artpass.tf2maps.net (английский) — конкурс Art Pass;
- http://compctf.tf2maps.net (английский) — конкурс соревновательного Захвата флага;
- http://plrctf.tf2maps.net (английский) — конкурс карт Гонки вагонеток и Захвата/удержания флага.
http://www.gamebanana.com (английский) — сайт для загрузки и публикации карт, популярных в сообществе.
Мастерская сообщества Steam — официальный сервис от Valve для публикации карт.

См. также

Ссылки

Официальный блог TF2 — Окружения TF2 (английский)
Официальный блог TF2 — Арт на тему высокогорья (английский)

Difference between revisions of "Custom maps/ru"

Latest revision as of 18:08, 17 January 2024

Содержание

Арена

Захват флага

Стандартный захват флага

Захват/Удержание

Захват контрольных точек

Симметричные

Захват/Удержание

Царь горы

Манн против машин

Прочее

Сопровождение

Гонка вагонеток

Особая доставка

Контроль территории

Тренировка

Официальные карты

Коллекции

См. также

Ссылки

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Пользовательские карты}}
-{{Quotation|'''Инженер'''|Это я построил.|sound=Engineer_specialcompleted06_ru.wav}}
 [[File:Mapper_medallion.png|250px|right]]
-'''Пользовательские карты''' — это [[List of maps/ru| карты]] сделанные сообществом. Они могут быть немного измененными [[List of maps/ru|официальными картами]] с добавлением или удалением территорий, добавлением предметов, деталей или вовсе смены времени суток и погодных условий. Но картостроители не только редактируют существующие карты. Они создают совершенно новые, уникальные творения. Если некоторые пользовательские карты становятся очень популярными среди сообщества, то при одобрении [[Valve/ru| Valve]] они могут быть добавлены в игру при [[Patches/ru|обновлении]].
+'''Пользовательские карты''' — это [[List of maps/ru|карты]], сделанные сообществом с возможным применением [[User modifications/ru|нестандартных инструментов]]. Каждая карта может различаться идеями авторов и масштабами; это могут быть и немного измененные [[List of maps/ru|официальные карты]] с незначительными изменениями (например, строение локаций), добавлением предметов, деталей или вовсе смены времени суток и погодных условий. Но картостроители не только редактируют существующие карты. Они создают совершенно новые, уникальные творения, внося в игру собственные разработки и тем самым оживляя игровой процесс, что вовсе может быть невозможным на стандартных картах. Большинство карт могут быть загружены только игроками или при подключении к серверам с данной картой. Если же некоторые пользовательские карты становятся очень популярными среди сообщества, то при одобрении [[Valve/ru|Valve]] они могут быть добавлены в игру при [[Patches/ru|обновлении]].
-При подключении к [[Servers/ru|серверу]] с пользовательской картой она загрузится к вам, если у вас ее еще нет, и поместится в директорию с картами. Вы можете отключить загрузку пользовательского контента в настройках игры. С этим параметром вы не сможете скачать пользовательскую карту.
+При подключении к серверу с пользовательской картой она загрузится к вам, если у вас ее еще нет, и поместится в директорию с картами. Вы можете отключить загрузку пользовательского контента в настройках игры. С этим параметром вы не сможете скачать пользовательскую карту.
 == Арена ==
@@ Line 20: / Line 18: @@
 | [[File:Arena Backlot.jpg|100px|link=Backlot/ru]]
 | '''[[Backlot/ru|Backlot]]'''
-| arena_backlot_rc2
+| {{code|arena_backlot_rc2}}
 | Кандидат на выход 2
 | Стройка
@@ Line 26: / Line 24: @@
 | [[File:hardhat1.jpg|100px|link=Hardhat/ru]]
 | '''[[Hardhat/ru|Hardhat]]'''
-| arena_hardhat
+| {{code|arena_hardhat}}
 | Бета 2
 | Стройка
 |}
-{{anchor|CTF|ctf|Ctf}}
+== {{anchor|CTF|ctf|Ctf}} Захват флага ==
-== Захват флага ==
 {{main|Захват флага}}
@@ Line 44: / Line 39: @@
 ! class="header" | Версия
 ! class="header" | Условия
 |-
 | [[File:Ctf_atrophy_b2.jpg|100px|link=Atrophy_(Capture_the_Flag)/ru]]
 | '''[[Atrophy (Capture the Flag)/ru|Atrophy]]'''
-| ctf_atrophy_b4
+| {{code|ctf_atrophy_b4}}
 | Бета 4
 | Высокогорье
@@ Line 54: / Line 48: @@
 | [[File:Convoyfront.jpg|100px|link=Convoy/ru]]
 | '''[[Convoy/ru|Convoy]]'''
-| ctf_convoy_v2
+| {{code|ctf_convoy_v2}}
 | Версия 2
 | Пустыня
@@ Line 60: / Line 54: @@
 | [[File:Ctf_fusion_b1.jpg|100px|link=Fusion/ru]]
 | '''[[Fusion/ru|Fusion]]'''
-| ctf_fusion_b2
+| {{code|ctf_fusion_b2}}
 | Бета 2
 | Арктика
@@ Line 66: / Line 60: @@
 | [[File:Npirethumbnail.png|100px|link=Npire/ru]]
 | '''[[Npire/ru|Npire]]'''
-| ctf_npire_v3
+| {{code|ctf_npire_v3}}
 | Версия 3
 | Промышленность
@@ Line 72: / Line 66: @@
 | [[File:Overlook_main.jpg|100px|link=Overlook/ru]]
 | '''[[Overlook/ru|Overlook]]'''
-| ctf_overlook_b1
+| {{code|ctf_overlook_b1}}
 | Бета 1
 | Пустыня
@@ Line 78: / Line 72: @@
 | [[File:Stockpile_main.jpg|100px|link=Stockpile/ru]]
 | '''[[Stockpile/ru|Stockpile]]'''
-| ctf_stockpile_b2
+| {{code|ctf_stockpile_b2}}
 | Бета 2
 | Ферма
@@ Line 84: / Line 78: @@
 | [[File:Ctf_wildfire_rc.jpg|100px|link=Wildfire/ru]]
 | '''[[Wildfire/ru|Wildfire]]'''
-| ctf_wildfire_b1
+| {{code|ctf_wildfire_b1}}
 | Кандидат на выход
 | Промышленность
@@ Line 96: / Line 90: @@
 ! class="header" | Версия
 ! class="header" | Условия
 |-
 | [[File:Ctf_haarp.jpg|100px|link=HAARP/ru]]
 | '''[[HAARP/ru|HAARP]]'''
-| ctf_haarp
+| {{code|ctf_haarp}}
 | Финальная
 | Арктика
@@ Line 106: / Line 99: @@
 | [[File:ctf_premuda.jpg|100px|link=Premuda/ru]]
 | '''[[Premuda/ru|Premuda]]'''
-| ctf_premuda_b1b
+| {{code|ctf_premuda_b1b}}
 | Бета 1
 | Остров
@@ Line 112: / Line 105: @@
 | [[File:Ctf_vector_v10005.jpg|100px|link=Vector/ru]]
 | '''[[Vector/ru|Vector]]'''
-| ctf_vector_v1
+| {{code|ctf_vector_v1}}
 | Версия 1
 | Шпионские технологии
 |}
-{{anchor|CP|cp|Control point (game mode)|Control Point}}
+== {{anchor|CP|cp|Control point (game mode)|Control Point}} Захват контрольных точек ==
+{{main|Control Point (game mode)/ru|l1=Захват контрольных точек}}
-== Захват контрольных точек ==
-{{main|Захват контрольных точек}}
 === Симметричные ===
@@ Line 132: / Line 123: @@
 | [[File:Antiquity1.png|100px|link=Antiquity/ru]]
 | '''[[Antiquity/ru|Antiquity]]'''
-| cp_antiquity_rc1
+| {{code|cp_antiquity_rc1}}
 | Кандидат на выход
-| Древние храмы
+| Камбоджа (измененный Египет)
 |-
 | [[File:Cp_croissant.png|100px|link=Croissant/ru]]
 | '''[[Croissant/ru|Croissant]]'''
-| cp_croissant_final
+| {{code|cp_croissant_final}}
 | Финальная
 | Высокогорье/Шпионские технологии
@@ Line 144: / Line 135: @@
 | [[File:Cp_hybrid_courtyard.jpg|100px|link=Hybrid/ru]]
 | '''[[Hybrid/ru|Hybrid]]'''
-| cp_hybrid_v4
+| {{code|cp_hybrid_v4}}
 | Версия 4
 | Ночь/Промышленность
@@ Line 150: / Line 141: @@
 | [[File:CP_Obscure_4.jpg|100px|link=Obscure/ru]]
 | '''[[Obscure/ru|Obscure]]'''
-| cp_obscure_final
+| {{code|cp_obscure_final}}
 | Финальная
 | Арктика
@@ Line 156: / Line 147: @@
 | [[File:Orange_X_redspawn.jpg|100px|link=Orange X/ru]]
 | '''[[Orange X/ru|Orange X]]'''
-| cp_orange_x
+| {{code|cp_orange_x}}
 | Финальная
 | Текстуры разработчиков
@@ Line 162: / Line 153: @@
 | [[File:Warmfront.jpg|100px|link=Warmfront/ru]]
 | '''[[Warmfront/ru|Warmfront]]'''
-| cp_warmfront
+| {{code|cp_warmfront}}
 | Финальная
 | Высокогорье
@@ Line 175: / Line 166: @@
 ! class="header" | Условия
 |-
-| [[File:Coniferthumbnail.png|100px|link=Conifer/ru]]
+|
+[[File:Ambush.png|100px|link=Ambush (map)/ru]]
+| '''[[Ambush/ru|Ambush]]'''
+| {{code|cp_ambush_rc5}}
+| Кандидат на выход 5
+| Высокогорье
+|-
+|
+[[File:Coniferthumbnail.png|100px|link=Conifer/ru]]
 | '''[[Conifer/ru|Conifer]]'''
-| cp_conifer_rc2
+| {{code|cp_conifer_rc2}}
 | Кандидат на выход 2
 | Высокогорье
@@ Line 183: / Line 182: @@
 | [[File:Duskthumbnail.png|100px|link=Dusk/ru]]
 | '''[[Dusk/ru|Dusk]]'''
-| cp_dusk_rc1
+| {{code|cp_dusk_rc1}}
 | Кандидат на выход 1
 | Ночь/Высокогорье
+|-
+| [[File:Cp_firewatch.png|100px|link=Firewatch (map)/ru]]
+| '''[[Firewatch (custom map)/ru|Firewatch]]'''
+| {{code|cp_firewatch_b4}}
+| Бета 4
+| Высокогорье
 |-
 | [[File:Furnace_point_c.jpg|100px|link=Furnace Creek/ru]]
 | '''[[Furnace Creek/ru|Furnace Creek]]'''
-| cp_furnace_rc
+| {{code|cp_furnace_rc}}
 | Кандидат на выход
 | Пустыня
@@ Line 195: / Line 200: @@
 | [[File:cp_glacier_3.jpg|100px|link=Glacier/ru]]
 | '''[[Glacier/ru|Glacier]]'''
-| cp_glacier_rc7
+| {{code|cp_glacier_rc7}}
 | Кандидат на выход 7
 | Арктика
@@ Line 201: / Line 206: @@
 | [[File:Stoneyridge1.jpg|100px|link=Stoneyridge/ru]]
 | '''[[Stoneyridge/ru|Stoneyridge]]'''
-| cp_stoneyridge_rc2
+| {{code|cp_stoneyridge_rc2}}
 | Кандидат на выход 2
 | Высокогорье/Стройка
@@ Line 207: / Line 212: @@
 | [[File:Zinkenitethumbnail2.png|100px|link=Upland/ru]]
 | '''[[Zinkenite Valley/ru|Zinkenite Valley]]'''
-| cp_zinkenite_b3a
+| {{code|cp_zinkenite_b3a}}
 | Бета 3а
 | Высокогорье
 |}
-{{anchor|KOTH|KotH|KoTH|King of the hill}}
+== {{anchor|KOTH|KotH|KoTH|King of the hill}} Царь горы ==
-== Царь горы ==
 {{main|Царь горы}}
@@ Line 226: / Line 229: @@
 | [[File:koth_achievement_idle.png|100px|Achievement Idle/ru]]
 | '''[[Achievement Idle/ru|Achievement Idle]]'''
-| koth_achievement_idle
+| {{code|koth_achievement_idle}}
 | Финальная
 | Промышленность
@@ Line 232: / Line 235: @@
 | [[File:Koth Bagel.png|100px|link=Bagel/ru]]
 | '''[[Bagel/ru|Bagel]]'''
-| koth_bagel_rc4a
+| {{code|koth_bagel_rc4a}}
-| Кандидат на выход 4а
+| Кандидат на выход rc4а
 | Промышленность
 |-
 | [[File:Koth coalplant b5 1.jpg|100px|link=Coalplant/ru]]
 | '''[[Coalplant/ru|Coalplant]]'''
-| koth_coalplant_b7
+| {{code|koth_coalplant_b7}}
 | Бета 7
 | Промышленность
@@ Line 244: / Line 247: @@
 | [[File:koth maple ridge center.png|100px|link=Maple Ridge/ru]]
 | '''[[Maple Ridge/ru|Maple Ridge]]'''
-| koth_mapleridge_rc2
+| {{code|koth_mapleridge_rc2}}
 | Кандидат на выход 2
 | Ферма
@@ Line 250: / Line 253: @@
 | [[File:800px-Moonshine.jpg|100px|link=Moonshine/ru]]
 | '''[[Moonshine/ru|Moonshine]]'''
-| koth_moonshine_rc
+| {{code|koth_moonshine_rc}}
 | Кандидат на выход
 | Болото
@@ Line 256: / Line 259: @@
 | [[File:Slaughter_Main_Point.png|100px|link=Slaughter/ru]]
 | '''[[Slaughter/ru|Slaughter]]'''
-| koth_slaughter_b2a
+| {{code|koth_slaughter_b2a}}
-| Бета 2а
+| Бета
 | Завод
+|-
+| [[File:Koth synthetic.jpg|100px|link=Synthetic/ru]]
+| '''[[Synthetic/ru|Synthetic]]'''
+| {{code|koth_synthetic_rc6a}}
+| Кандидат на выход 6
+| Промышленность
 |-
 | [[File:Traingrid main.jpg|100px|link=Traingrid/ru]]
 | '''[[Traingrid/ru|Traingrid]]'''
-| koth_traingrid
+| {{code|koth_traingrid}}
 | Бета
 | Подземная станция
@@ Line 268: / Line 277: @@
 | [[File:Trainsawlaser main.jpg|100px|link=Trainsawlaser/ru]]
 | '''[[Trainsawlaser/ru|Trainsawlaser]]'''
-| koth_trainsawlaser_rc2
+| {{code|koth_trainsawlaser_rc2}}
 | Кандидат на выход 2
 | Текстуры разработчиков
@@ Line 274: / Line 283: @@
 | [[File:Undergrove_Main_Point.png|100px|link=Undergrove/ru]]
 | '''[[Undergrove/ru|Undergrove]]'''
-| koth_undergrove_rc1
+| {{code|koth_undergrove_rc1}}
 | Кандидат на выход 1
 | Лес/Город
@@ Line 280: / Line 289: @@
 | [[File:Koth wubwubwub center point.jpg|100px|link=Wubwubwub/ru]]
 | '''[[Wubwubwub/ru|Wubwubwub]]'''
-| koth_wubwubwub_remix_vip
+| {{code|koth_wubwubwub_remix_vip}}
 | Финальная
-| Промышленность (случайная)
+| Промышленность/Случайные
 |}
-== Манн против машин ==
+== {{anchor|MvM}} Манн против машин ==
 {{main|Манн против машин}}
@@ Line 297: / Line 306: @@
 | [[File:Area 52 screenshot.png|100px|link=Area 52/ru]]
 | '''[[Area 52/ru|Area 52]]'''
-| mvm_area_52_rc3
+| {{code|mvm_area_52_rc3}}
 | Кандидат на выход 3
 | Пустыня
@@ Line 303: / Line 312: @@
 | [[File:Barren Contest.jpg|100px|link=Barren/ru]]
 | '''[[Barren/ru|Barren]]'''
-| mvm_barren_final1
+| {{code|mvm_barren_final1}}
 | Финальный 1
 | Пустыня
@@ Line 309: / Line 318: @@
 | [[File:Brugge.jpg|100px|link=Brugge/ru]]
 | '''[[Brugge/ru|Brugge]]'''
-| mvm_barren_rc4b
+| {{code|mvm_barren_rc4b}}
-| Кандидат на выход 4б
+| Кандидат на выход 4b
 | Город
 |-
-| [[File:Casino_city_contest.jpg|100px|link=Coastrock/ru]]
+| [[File:Casino_city_contest.jpg|100px|link=Casino City/ru]]
 | '''[[Casino City/ru|Casino City]]'''
-| mvm_casino_city_b7c
+| {{code|mvm_casino_city_b7c}}
-| Бета 7с
+| Бета 7 C
 | Город
 |-
 | [[File:Coastrock.png|100px|link=Coastrock/ru]]
 | '''[[Coastrock/ru|Coastrock]]'''
-| mvm_coastrock_rc1_1
+| {{code|mvm_coastrock_rc1_1}}
 | Кандидат на выход 1
 | Город
@@ Line 327: / Line 336: @@
 | [[File:Dockyard.jpg|100px|link=Dockyard/ru]]
 | '''[[Dockyard/ru|Dockyard]]'''
-| mvm_dockyard_rc5b
+| {{code|mvm_dockyard_rc5b}}
 | Кандидат на выход 5
 | Город
@@ Line 333: / Line 342: @@
 | [[File:Doppler spawn view.png|100px|link=Doppler/ru]]
 | '''[[Doppler/ru|Doppler]]'''
-| mvm_doppler_b12
+| {{code|mvm_doppler_b12}}
 | Бета 12
 | Арктика/Шпионские технологии
@@ Line 339: / Line 348: @@
 | [[File:Hideout.jpg|100px|link=Hideout/ru]]
 | '''[[Hideout/ru|Hideout]]'''
-| mvm_hideout_b3
+| {{code|mvm_hideout_b3}}
 | Бета 3
 | Тропики
@@ Line 345: / Line 354: @@
 | [[File:Mvm isolation rc1 01.jpg|100px|link=Isolation/ru]]
 | '''[[Isolation/ru|Isolation]]'''
-| mvm_isolation_rc3
+| {{code|mvm_isolation_rc3}}
 | Кандидат на выход 3
 | Арктика
@@ Line 351: / Line 360: @@
 | [[File:Production.jpg|100px|link=Production/ru]]
 | '''[[Production/ru|Production]]'''
-| mvm_production_rc6
+| {{code|mvm_production_rc6}}
 | Кандидат на выход 6
 | Пустыня/Промышленность
@@ Line 357: / Line 366: @@
 | [[File:Quetzal.jpg|100px|link=Quetzal/ru]]
 | '''[[Quetzal/ru|Quetzal]]'''
-| mvm_quetzal_rc5
+| {{code|mvm_quetzal_rc5}}
 | Кандидат на выход 5
 | Джунгли/Арктика
@@ Line 363: / Line 372: @@
 | [[File:Waterfront.jpg|100px|link=Waterfront/ru]]
 | '''[[Waterfront/ru|Waterfront]]'''
-| mvm_waterfront_rc3
+| {{code|mvm_waterfront_rc3}}
 | Кандидат на выход 3
 | Высокогорье
@@ Line 379: / Line 388: @@
 | [[File:Final Destination 2015 Preview.jpg|100px|link=Final Destination 2015/ru]]
 | '''[[Final Destination 2015/ru|Final Destination 2015]]'''
-| coop_finaldestination_2015
+| {{code|coop_finaldestination_2015}}
-| Кандидат на выход
+| Кандидат на выход 3
 | Прочее
 |}
-{{anchor|PL|pl|payload}}
+== {{anchor|PL|pl|payload}} Сопровождение ==
-== Сопровождение ==
 {{main|Сопровождение}}
@@ Line 398: / Line 405: @@
 | [[File:PL Alpen.jpg|100px|link=Alpen/ru]]
 | '''[[Alpen/ru|Alpen]]'''
-| pl_alpen_rc1
+| {{code|pl_alpen_rc1}}
 | Кандидат на выход
 | Высокогорье
@@ Line 404: / Line 411: @@
 | [[File:Pl_cashworks_final1_08.jpg|100px|link=Cashworks/ru]]
 | '''[[Cashworks/ru|Cashworks]]'''
-| pl_cashworks_final1
+| {{code|pl_cashworks_final1}}
 | Финальная
 | Высокогорье
+|-
+| [[File:Pl_coal.jpg|100px|link=Coal/ru]]
+| '''[[Coal/ru|Coal]]'''
+| {{code|pl_coal_rc23}}
+| Кандидат на выход
+| Промышленность, снег
 |-
 | [[File:Pl_cranetop.jpg|100px|link=Cranetop/ru]]
 | '''[[Cranetop/ru|Cranetop]]'''
-| pl_cranetop_b8
+| {{code|pl_cranetop_b8}}
 | Бета 8
 | Промышленность
 |-
-| [[File:Pl fifthcurve main.jpg|100px|link=Curve/ru]]
+| [[File:Pl fifthcurve main.jpg|100px|link=Fifthcurve/ru]]
 | '''[[Fifthcurve/ru|Fifthcurve]]'''
-| pl_fifthcurve_rc1
+| {{code|pl_fifthcurve_rc1}}
 | Кандидат на выход 1
 | Высокогорье
 |-
-| [[File:Pl_eclipse_main.jpg|100px|link=Eclipse/ru]]
+| [[File:Pl_eclipse_main.jpg|100px|link=Mesaworks/ru]]
 | '''[[Mesaworks/ru|Mesaworks]]'''
-| pl_mesaworks_rc3
+| {{code|pl_mesaworks_rc3}}
-| Кандитат на выход 3
+| Кандидат на выход 2
 | Пустыня/Каньон/Промышленность
 |-
 | [[File:Pl millstone main.jpg|100px|link=Millstone/ru]]
 | '''[[Millstone/ru|Millstone]]'''
-| pl_millstone_v4
+| {{code|pl_millstone_v4}}
 | Версия 4
-| Высокогорье/Снег
+| Снег
 |-
 | [[File:Mally1.jpeg|100px|link=Morrigan Alley/ru]]
 | '''[[Morrigan Alley/ru|Morrigan Alley]]'''
-| pl_morrigan_alley_b3
+| {{code|pl_morrigan_alley_b3}}
 | Бета 3
 | Средневековье
@@ Line 440: / Line 453: @@
 | [[File:Sludgepit4.png|100px|link=Sludgepit/ru]]
 | '''[[Sludgepit/ru|Sludgepit]]'''
-| pl_sludgepit_final4
+| {{code|pl_sludgepit_final4}}
 | Финальная 4
 | Высокогорье
@@ Line 446: / Line 459: @@
 | [[File:Rumble_Payload_Starting_Point.png|100px|link=Rumble/ru]]
 | '''[[Rumble/ru|Rumble]]'''
-| pl_rumble_rc1
+| {{code|pl_rumble_rc1}}
-| Кандитат на выход 1
+| Кандидат на выход 1
 | Джунгли
+|-
+| [[File:Pl rumford.png|100px|link=Rumford (custom map)/ru]]
+| '''[[Rumford (custom map)/ru|Rumford]]'''
+| {{code|pl_rumford_rc2}}
+| Кандидат на выход 2
+| Высокогорье
 |-
 | [[File:Waste.jpg|100px|link=Waste/ru]]
 | '''[[Waste/ru|Waste]]'''
-| pl_waste_v2
+| {{code|pl_waste_v2}}
 | Версия 2
 | Промышленность
 |}
-===Гонка вагонеток===
+=== Гонка вагонеток ===
 {| class="wikitable grid"
 ! class="header" |
@@ Line 467: / Line 486: @@
 | [[File:Animus_main.jpg|100px|link=Animus/ru]]
 | '''[[Animus/ru|Animus]]'''
-| plr_animus_a8
+| {{code|plr_animus_a8}}
 | Альфа 8
 | Ферма
+|-
+| [[File:plr hacksaw.png|100px|link=Hacksaw/ru]]
+| '''[[Hacksaw/ru|Hacksaw]]'''
+| {{code|plr_hacksaw_rc1b}}
+| Кандидат на выход 1b
+| Снег
 |-
 | [[File:Highwind_main.jpg|100px|link=Highwind/ru]]
 | '''[[Highwind/ru|Highwind]]'''
-| plr_highwind
+| {{code|plr_highwind}}
 | Альфа 5
 | Деревня
@@ Line 479: / Line 504: @@
 | [[File:Plr_panic_b20008.jpg|100px|link=Panic/ru]]
 | '''[[Panic/ru|Panic]]'''
-| plr_panic_b2
+| {{code|plr_panic_b2}}
 | Бета 2
 | Промышленность
@@ Line 485: / Line 510: @@
 | [[File:Rollout1 v5E.jpg|100px|Rollout/ru]]
 | '''[[Rollout/ru|Rollout]]'''
-| plr_rollout
+| {{code|plr_rollout}}
 | Альфа 1
 | Промышленность
@@ Line 491: / Line 516: @@
 | [[File:Scoville main.jpg|100px|link=Scoville/ru]]
 | '''[[Scoville/ru|Scoville]]'''
-| plr_scoville_c2
+| {{code|plr_scoville_c2}}
 | Альфа 7
 | Промышленность
@@ Line 497: / Line 522: @@
 | [[File:Solitude_main.jpg|100px|link=Solitude/ru]]
 | '''[[Solitude/ru|Solitude]]'''
-| plr_solitude
+| {{code|plr_solitude}}
 | Бета 1
 | Пустыня
 |}
-{{anchor|SD|sd|Special Delivery}}
+== {{anchor|SD|sd}} Особая доставка ==
-== Особая доставка ==
 {{main|Особая доставка}}
@@ Line 515: / Line 538: @@
 |-
 | [[File:Sd hunted1.jpg|100px|link=Hunted (map)/ru]]
-| '''[[Hunted (map)/ru|Hunted]]'''
+| '''[[Hunted/ru|Hunted]]'''
-| sd_hunted
+| {{code|sd_hunted}}
 | Финальная
 | Промышленность
 |}
-{{anchor|TC|tc|Territorial control}}
+== {{anchor|TC|tc|Territorial control}} Контроль территории ==
-== Контроль территории ==
 {{main|Контроль территории}}
@@ Line 535: / Line 556: @@
 | [[File:Tiki.jpeg|100px|link=Meridian/ru]]
 | '''[[Meridian/ru|Meridian]]'''
-| tc_meridian_rc3
+| {{code|tc_meridian_rc3}}
 | Кандидат на выход
 | Тропический остров
@@ Line 541: / Line 562: @@
 | [[File:tc strata.jpg|100px|link=Strata/ru]]
 | '''[[Strata/ru|Strata]]'''
-| tc_strata_b1c
+| {{code|tc_strata_b1c}}
 | Бета 1c
 | Раскопки/Пустыня
 |}
-{{anchor|TR|tr}}
+== {{anchor|TR|tr}} Тренировка ==
-== Тренировка==
 {{main|Режим тренировки}}
@@ Line 560: / Line 579: @@
 | [[File:Walkway overview.png|100px|link=Walkway/ru]]
 | '''[[Walkway/ru|Walkway]]'''
-| tr_walkway_rc2
+| {{code|tr_walkway_rc2}}
 | Кандидат на выход
 | Промышленность
 |}
-{{anchor|Custom|Official Maps}}
+== {{anchor|Custom|Official Maps}} Официальные карты ==
-== Официальные карты ==
 {{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 == Коллекции ==
-Есть много пользовательских коллекций карт в Интернете. Среди них:
+Существует множество коллекций пользовательских карт в Интернете. Среди них:
-*[http://forums.tf2maps.net/downloads.php?do=cat&id=1 www.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} - форум и сообщество, посвященное созданию пользовательских карт для TF2:
+* [http://forums.tf2maps.net/downloads.php?do=cat&id=1 www.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} — форум и сообщество, посвященное созданию пользовательских карт для TF2:
-**[http://artpass.tf2maps.net/ http://artpass.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} - [[Art Pass Contest/ru|конкурс Art Pass]]
+** [http://artpass.tf2maps.net/ http://artpass.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} — [[Art Pass Contest/ru|конкурс Art Pass]];
-**[http://compctf.tf2maps.net/ http://compctf.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} - [[Competitive CTF Contest/ru|конкурс соревновательного Захвата флага]]
+** [http://compctf.tf2maps.net/ http://compctf.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} — [[Competitive CTF Contest/ru|конкурс соревновательного Захвата флага]];
-**[http://plrctf.tf2maps.net/ http://plrctf.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} - конкурс карт Гонка вагонеток и Захвата/Удержания флага
+** [http://plrctf.tf2maps.net/ http://plrctf.tf2maps.net] {{Lang icon|en}} — конкурс карт Гонки вагонеток и Захвата/удержания флага.
-*[http://www.gamebanana.com/maps/games/297 http://www.gamebanana.com] - сайт для загрузки и отправки карт, популярных в сообществе
+* [http://www.gamebanana.com/maps/games/297 http://www.gamebanana.com] {{Lang icon|en}} — сайт для загрузки и публикации карт, популярных в сообществе.
-*[http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&browsesort=trend&section=readytouseitems Steam Community Workshop] - оффициальное расположение для пользовательских карт у [[Valve/ru|Valve]]
+* [http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&browsesort=trend&section=readytouseitems Мастерская сообщества Steam] — официальный сервис от [[Valve/ru|Valve]] для публикации карт.
 == См. также ==
-* [[Game modes/ru|Игровые режимы]]
+* [[List of game modes/ru|Список игровых режимов]]
 * [[Map name prefixes/ru|Префиксы названий карт]]
 * [[List of skyboxes/ru|Текстуры неба]]
@@ Line 586: / Line 603: @@
 == Ссылки ==
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1729 Официальный блог TF2 - TF2 среды] {{Lang icon|en}}
+* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1729 Официальный блог TF2 — Окружения TF2] {{Lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 Официальный блог TF2 - Альпийский стиль] {{Lang icon|en}}
+* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 Официальный блог TF2 — Арт на тему высокогорья] {{Lang icon|en}}
-{{CustomMapNav}}
+{{Custom Map Nav}}
 {{Mapping nav}}