Difference between revisions of "Smissmas 2022/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Enlaces externos)
m (Auto: WordFilter(Objetos → Artículos), (Content filters applied to links) (Review RC#3591807))
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2022}}}}
 
{{Patch info|12|5|2022}}
 
{{Patch info|12|5|2022}}
−
{{Infobox
+
 
−
  | title      = {{update name|Smissmas 2022}}
 
−
  | image      = Smissmas 2020.png
 
−
  | imagewidth = 380px
 
−
}}
 
 
{{Quotation|'''Sitio web Oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2022!}}
 
{{Quotation|'''Sitio web Oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2022!}}
−
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2022}}}}
 
  
−
La actualización '''{{update name|Smissmas 2022}}''' (''Smissmas 2022'', en inglés) fue una [[Patches/es#MU|actualización mayor]] para ''Team Fortress 2'' lanzada el 5 de diciembre de 2022. Introdujo al juego una importante cantidad de [[Items/es|objetos]], así como 5 nuevos [[List of maps/es|mapas]], seleccionados por Valve a través de [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] por su calidad excepcional. La actualización añadió 23 nuevos [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]], 3 nuevas [[Taunts/es|burlas]] y 17 nuevos [[Unusual effects/es|efectos Inusuales]] en total (8 para cosméticos, y 9 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que abrieron el juego durante el evento recibieron un {{item link|Gift-Stuffed Stocking}} como regalo.
+
La actualización '''{{update name|Smissmas 2022}}''' (''Smissmas 2022'', en inglés) fue una [[Patches/es|actualización]] para ''Team Fortress 2'' lanzada el 5 de diciembre de 2022. Introdujo al juego una importante cantidad de [[Items/es|artículos]], así como 5 nuevos [[List of maps/es|mapas]], seleccionados por Valve a través de [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] por su calidad excepcional. La actualización añadió 23 nuevos [[Cosmetic items/es|artículos cosméticos]], 3 nuevas [[Taunts/es|burlas]] y 15 nuevos [[Unusual effects/es|efectos Inusuales]] en total (7 para cosméticos, y 8 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que abrieron el juego durante el evento recibieron un {{item link|Gift-Stuffed Stocking}} como regalo.
  
 
== Línea de tiempo ==
 
== Línea de tiempo ==
 
* La [[Holiday/es#Invierno|festividad de Navidad]] fue activada el 1 de diciembre de 2022.
 
* La [[Holiday/es#Invierno|festividad de Navidad]] fue activada el 1 de diciembre de 2022.
 
* La actualización [[December 5, 2022 Patch/es|{{update name|Smissmas 2022}}]] fue lanzada el 2 de diciembre de 2022.
 
* La actualización [[December 5, 2022 Patch/es|{{update name|Smissmas 2022}}]] fue lanzada el 2 de diciembre de 2022.
−
* El evento finalizará el 7 de enero de 2023.
+
* El evento finalizó el 7 de enero de 2023.
  
 
== Añadidos ==
 
== Añadidos ==
Line 32: Line 28:
 
| style="background:#AC696C;" | '''[[Frostcliff{{if lang}}|<font color="white">Frostcliff</font>]]'''
 
| style="background:#AC696C;" | '''[[Frostcliff{{if lang}}|<font color="white">Frostcliff</font>]]'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl frostcliff.png|160px|link=Frostcliff{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl frostcliff.png|160px|link=Frostcliff{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Frostcliff cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_frostcliff}}
 
| {{code|pl_frostcliff}}
 
|-
 
|-
Line 40: Line 36:
 
| {{code|cp_frostwatch}}
 
| {{code|cp_frostwatch}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#AC696C;" | '''[[Frosty{{if lang}}|<font color="white">Frosty</font>]]'''
+
| style="background:#AC696C;" | '''[[Frosty{{if lang}}|<font color="white">Frosty</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf frosty.png|160px|link=Frosty{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf frosty.png|160px|link=Frosty{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_frosty}}
 
| {{code|ctf_frosty}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#AC696C;" | '''[[Rumford{{if lang}}|<font color="white">Rumford</font>]]'''
+
| style="background:#AC696C;" | '''[[Rumford{{if lang}}|<font color="white">Rumford</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl rumford event.png|160px|link=Rumford{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl rumford event.png|160px|link=Rumford{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rumford cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_rumford_event}}
 
| {{code|pl_rumford_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AC696C;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font>
 +
| style="background:#D8DEE8;" colspan="3" | <sup>†</sup>Añadido a la rueda anual de mapa casual.
 
|}
 
|}
  
−
=== Objetos cosméticos ===
+
=== Artículos cosméticos ===
 
{{main|Cosmetic items/es|l1=Objetos cosméticos}}
 
{{main|Cosmetic items/es|l1=Objetos cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
Line 169: Line 168:
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:News item 2022-12-05 Smissmas 2022 Update.png|Notificación dentro del juego {{lang icon|en}}.
+
File:News item 2022-12-05 Smissmas 2022 Update es.png|Notificación dentro del juego.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
+
 
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=166625 ¡Feliz Navidad 2022!], [[TF2 Official Website/es|Sitio web Oficial de TF2]], 5 de diciembre de 2022 {{lang icon|en}}
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=166625 ¡Feliz Navidad 2022!], [[TF2 Official Website/es|Sitio web Oficial de TF2]], 5 de diciembre de 2022 {{lang icon|en}}

Latest revision as of 22:00, 29 July 2024

Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 5 de diciembre de 2022.
«
¡Feliz Navidad 2022!
— Sitio web Oficial de TF2
 »

La actualización Navidad 2022 (Smissmas 2022, en inglés) fue una actualización para Team Fortress 2 lanzada el 5 de diciembre de 2022. Introdujo al juego una importante cantidad de artículos, así como 5 nuevos mapas, seleccionados por Valve a través de Steam Workshop por su calidad excepcional. La actualización añadió 23 nuevos artículos cosméticos, 3 nuevas burlas y 15 nuevos efectos Inusuales en total (7 para cosméticos, y 8 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que abrieron el juego durante el evento recibieron un Calcetín Relleno de Regalos como regalo.

Línea de tiempo

  • La festividad de Navidad fue activada el 1 de diciembre de 2022.
  • La actualización Navidad 2022 fue lanzada el 2 de diciembre de 2022.
  • El evento finalizó el 7 de enero de 2023.

Añadidos

Mapas

Artículo principal: Lista de mapas
Nombre Imagen Modo de juego Nombre del archivo
Coal Pit Cp gravelpit snowy.png Ataque/Defensa
Controlpoint.png 		cp_gravelpit_snowy
Frostcliff Pl frostcliff.png Carga Explosiva
Frostcliff cart.png 		pl_frostcliff
Frostwatch Cp frostwatch.png Ataque/Defensa
Controlpoint.png 		cp_frostwatch
Frosty† Ctf frosty.png Capturar la Bandera
Intel red idle.png 		ctf_frosty
Rumford† Pl rumford event.png Carga Explosiva
Rumford cart.png 		pl_rumford_event
Notas †Añadido a la rueda anual de mapa casual.

Artículos cosméticos

Artículo principal: Objetos cosméticos
Motley Sleeves Mangas Multicolores
Bulb Bonnet Bonete Navideño
Firebrand Moda Incendiaria
Partizan Partisano
Glasgow Bankroll Financista de Glasgow
Plaid Lad Gorra Escocesa
Heavy Heating Calentamiento Pesado
Ol' Reliable Viejo Confiable
Arctic Mole Topo Ártico
Cool Warm Sweater Jersey de Manga Corta
Soft Hard Hat Casco Blando
Underminer's Overcoat Abrigo de Minero
Oktoberfester Oktoberfiestero
Wooly Pulli Jersey Lanoso
Crosshair Cardigan Cárdigan con Punto de Mira
Cold Blooded Coat Abrigo de Sanguinario
Frostbite Bonnet Gorro de Invierno
Infiltrator's Insulation Aislamiento del Infiltrado
Battle Bear Oso de Batalla
Colonel Kringle Coronel Claus
Festive Rack Estante Festivo
Lumbercap Gorro de Leñador
Trapper's Flap Gorro del Trampero

Burlas

Artículo principal: Burlas
Roasty Toasty Bien Tostadito
Russian Rubdown Masaje Ruso
Tailored Terminal Terminal a Medida

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Winter 2022 Cosmetic Case Caja de Cosméticos de Invierno 2022
Winter 2022 Cosmetic Key Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2022
Gift-Stuffed Stocking Calcetín Relleno de Regalos 2022

Efectos Inusuales

Artículo principal: Efectos Inusuales
Lista de efectos inusuales de Navidad 2022
Efectos de cosméticos
Unusual Musical Maelstrom.png
Unusual Verdant Virtuoso.png
Unusual Silver Serenade.png
Unusual Cosmic Constellations RED.png
Unusual Cosmic Constellations BLU.png
Unusual Dazzling Constellations.png
Torbellino musical Virtuoso enverdecido Serenata plateada RED BLU Constelaciones resplandecientes
Constelaciones cósmicas
Unusual Tainted Frost.png
Unusual Starlight Haze.png
Copos ensangrentados Aureola estelar
Efectos de burlas
Unusual Charged Arcane.png
Unusual Thunderous Rage.png
Unusual Convulsive Fiery.png
Unusual Festivized Formation RED.png
Unusual Festivized Formation BLU.png
Unusual Twirling Spirits.png
Arcano cargado Furia atronadora Fogosidad convulsiva RED BLU Espíritus giratorios
Formación festivizada
Unusual Squash n' Twist.png
Unusual Midnight Sparklers.png
Unusual Boundless Blizzard.png
Retorcimiento anaranjado Destellos de medianoche Ventisca sin límites


Galería

  • Notificación dentro del juego.

Enlaces externos

v • d • e
Backpack Winter 2022 Cosmetic Case.png Navidad 2022
Mapas
Cosméticos
Burlas
Herramientas
v • d • e
Eventos de Navidad
v • d • e
Actualizaciones de Contenido
Actualizaciones de Contenido
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Actualizaciones de temporada
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paquetes de Contenido
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2022/es&oldid=3769780"