Difference between revisions of "Template:Soldier strange quality table"
m (Added the Particulate Protector) |
(Smissmas 2024) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 558: | Line 558: | ||
| class="gold" | {{icon item|Pathfinder|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Pathfinder|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|144}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|144}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Field Fatigues|63px}} | ||
+ | | valign="center" class="strange" | {{crate|147}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Polar Charger|63px}} | ||
+ | | valign="center" class="strange" | {{crate|147}} | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Control Patrol}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Control Patrol}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Justice Johns}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Justice Johns}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pathfinder}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pathfinder}} | ||
+ | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Field Fatigues}} | ||
+ | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Polar Charger}} | ||
|- | |- | ||
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}''' | | style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}''' | ||
Line 572: | Line 578: | ||
| es = Los números indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos. | | es = Los números indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos. | ||
| fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada. | | fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada. | ||
− | | fr = Les nombres indiquent les séries de {{ | + | | fr = Les nombres indiquent les séries de {{item link|Mann Co. Supply Crate}} où chaque objet peut être obtenu. |
| hu = A felső indexben lévő számok azon [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányláda]] sorozatát jelölik, melyben a tárgyak megtalálhatóak. | | hu = A felső indexben lévő számok azon [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányláda]] sorozatát jelölik, melyben a tárgyak megtalálhatóak. | ||
| it = L’esponente indica il numero di serie della [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti Mann Co.]] da cui può essere ottenuto l’oggetto. | | it = L’esponente indica il numero di serie della [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti Mann Co.]] da cui può essere ottenuto l’oggetto. | ||
Line 630: | Line 636: | ||
| da = {{item link|Cow Mangler 5000}} og {{item link|Righteous Bison}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgave af genstanden vha. en [[Air Strike Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #85; [[Strangifier/da|Strangifieren]] til {{item name|Cow Mangler 5000}} kan findes i kasse #90, mens Strangifieren til {{item name|Righteous Bison}} kan findes i kasse #92. | | da = {{item link|Cow Mangler 5000}} og {{item link|Righteous Bison}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgave af genstanden vha. en [[Air Strike Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #85; [[Strangifier/da|Strangifieren]] til {{item name|Cow Mangler 5000}} kan findes i kasse #90, mens Strangifieren til {{item name|Righteous Bison}} kan findes i kasse #92. | ||
| es = El {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} y {{item link|Righteous Bison}} no se puede obtener directamente mediante cajas; en cambio, puede fabricarse combinándolos con un {{Item link|Strangifier}} específico, que puede encontrarse en las cajas de las series n.º 85, 90 y 92, respectivamente. | | es = El {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} y {{item link|Righteous Bison}} no se puede obtener directamente mediante cajas; en cambio, puede fabricarse combinándolos con un {{Item link|Strangifier}} específico, que puede encontrarse en las cajas de las series n.º 85, 90 y 92, respectivamente. | ||
+ | | fr = La {{item link|Air Strike}}, le {{item link|Cow Mangler 5000}} et le {{item link|Righteous Bison}} ne sont pas directement obtenables des caisses, mais doivent à la place être créés en combinant une version Unique de l'objet avec, respectivement, l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : La {{item name|Air Strike}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 85, l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : le {{item name|Cow Mangler 5000}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 90 et l'[[Strangifier/fr|Étrangifiant : le {{item name|Righteous Bison}}]], qui peut être trouvé dans la caisse N° 92. | ||
| ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。 | | ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。 | ||
| ko = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}}과 {{item link|Righteous Bison}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{item link|Air Strike Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, 상자 #92에서 나온 {{item link|Righteous Bison Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다. | | ko = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}}과 {{item link|Righteous Bison}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{item link|Air Strike Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, 상자 #92에서 나온 {{item link|Righteous Bison Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다. | ||
Line 640: | Line 647: | ||
| da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | | da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | ||
| es = Disponible combinándolo con un {{item link|Strangifier}} o en una {{item link|Unlocked Creepy Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | es = Disponible combinándolo con un {{item link|Strangifier}} o en una {{item link|Unlocked Creepy Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
+ | | fr = Disponible en combiant un {{item link|Strangifier}}, disponible en ouvrant des [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/fr#Caisses sinistres déverrouillées|caisses sinistres déverrouillées]] pendant l'événement {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。 | | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。 | ||
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | ||
Line 650: | Line 658: | ||
| da = Tilgængelig via udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Soldier Crate|Oplåst gyselig Soldier-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | | da = Tilgængelig via udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Soldier Crate|Oplåst gyselig Soldier-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | ||
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | es = Disponible en una {{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
+ | | fr = Disponible ouvrant une [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/fr#Caisse sinistre déverrouillée de Soldier|caisse sinistre déverrouillée de Soldier]] pendant l'événement {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。 | | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。 | ||
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 솔저 상자|열린 오싹한 솔저 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다. | | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 솔저 상자|열린 오싹한 솔저 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다. | ||
Line 661: | Line 670: | ||
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | ||
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | | es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | ||
+ | | fr = Disponible en ouvrant la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | ||
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | ||
| ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | | ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}. | ||
Line 669: | Line 679: | ||
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | es = Disponible en una {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
+ | | fr = Disponible en ouvrant la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. |
Latest revision as of 22:24, 17 December 2024
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Soldier strange quality table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant (add) |