Difference between revisions of "Pyro Update/ja"

Latest revision as of 15:30, 12 March 2019

この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2008年6月19日パッチをご覧ください。

「

カモーン！

聴く

— パイロ

」

Pyro アップデート は Team Fortress 2 に向けて発表された第二回目となる大型アップデートです。

このアップデートはパイロに焦点を当てていました。3つの新武器の追加に加え、波動拳の罵倒で敵をキルできるようになりました。更にオリジナルの火炎放射器に圧縮ブラストも加えられ、彼の重要な特殊能力となりました。

更にこのアップデートではコミュニティー製の新マップである Fastlane と Turbine の2つが追加され、Valve Developer Wikiへのリンクも共に掲載されました。 Meet the Sniper も発表されましたが、Meet the Scout の時と同じく大々的には発表されず、ページの下部にリンクが貼られていただけでした。その他にも様々な改善点や修正が盛り込まれていました。

このアップデートは2008年6月19日パッチで実施されました。

追加要素一覧

武器

パイロ		バックバーナー
		フレアーガン
		アクスティングイシャー

マップ

マップ名	イメージ	ゲームモード	ファイル名
Turbine		旗取り	`ctf_turbine`
Fastlane		コントロールポイント	`cp_fastlane`

アップデートの経過

Pyro アップデートはValveが内容を徐々に明らかにする手法を使用した最初のアップデートです。アップデートの13日前にリリースされたストアの告知メッセージでは、Meet the Sniperと共に次のアップデートで行われる変更を暗示しました。ページにはアクスティングイシャーのコンセプトアートへのリンクも掲載されていました。

Meet the Sniper ではスナイパーがパイロを殺すシーンにフレアーガンが映っていました。その後の新たなブログの投稿でフレアーガンの開発秘話が語られました。そして Gold Rush アップデートの時と同様、3つの新武器全てが発表され、翌日には35の実績も公開されました。

アップデートギャラリー

Pyro アップデート公式ページ
Pyro アップデートの広告画像
2008年6月6日のSteamストアのニュース項目

外部リンク

Pyro アップデート公式ページ（英語）
Meet the Sniper （英語）

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Pyro アップデート}}
-[[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http://steamgames.com/tf2/pyro/]]
+{{patch info|6|19|2008}}
-{{Quotation|'''パイロ'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav}}
-The <span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro Update]'''</span> is a patch for the [[Pyro]] that was released on [[June 19, 2008 Patch|June 19, 2008]]. The Pyro was the second class that was provided with a major content pack. The update also included the first community-made maps that were added to the game, [[Fastlane]] and [[Turbine]]. [[Meet the Sniper]] was released alongside the update, although the video was listed at the bottom of the page rather than as a major part of the patch, similar to the previously released [[Gold Rush Update]]. The update page also featured a link leading to the Valve Developer Wiki, which detailed the design of Team Fortress 2's maps.
+[[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/pyro/]]
-The release of the Pyro Update also heralded the arrival of the first [[Taunts#Special Taunts|taunt kill]], the Pyro's [[Hadouken]] taunt, which instantly kills enemies within range. The update also added the [[compression blast]] to the original [[Flamethrower]], something that soon became a core technique of the [[Pyro]]'s skill set.
+{{Quotation|'''パイロ'''|カモーン！|sound=Pyro_incoming01.wav}}
-== 追加要素 ==
+<span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro アップデート]'''</span> は ''[[Team Fortress 2/ja|Team Fortress 2]]'' に向けて発表された第二回目となる[[Patches/ja#大型アップデート|大型アップデート]]です。
+このアップデートは[[Pyro/ja|パイロ]]に焦点を当てていました。3つの新武器の追加に加え、[[Hadouken/ja|波動拳]]の罵倒で敵を[[Taunts/ja#特殊な罵倒行為|キルできる]]ようになりました。更に[[Stock/ja|オリジナル]]の[[Flame Thrower/ja|火炎放射器]]に[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]も加えられ、彼の重要な特殊能力となりました。
+更にこのアップデートではコミュニティー製の新マップである [[Fastlane/ja|Fastlane]] と [[Turbine/ja|Turbine]] の2つが追加され、Valve Developer Wikiへのリンクも共に掲載されました。
+''[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]'' も発表されましたが、''[[Meet the Scout/ja|Meet the Scout]]'' の時と同じく大々的には発表されず、ページの下部にリンクが貼られていただけでした。その他にも様々な改善点や修正が盛り込まれていました。
+このアップデートは{{Patch name|6|19|2008}}で実施されました。
+== 追加要素一覧 ==
 === 武器 ===
+{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
-{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+| width="60px" style="background-color:#e36a28;" rowspan=3 | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
-|-
+| align="center" style="background-color:#f69560;" | {{Icon item|item=Backburner|icon-size=75px}}
-!class="header" style="width: 15%" | クラス
-!class="header" style="width: 15%" | 武器
-!class="header" style="width: 35%" | 名称
-|-
-| rowspan="3" | {{Icon class|class=Pyro|link=Pyro}}<br/>'''[[Pyro/ja|パイロ]]'''
-| {{item icon|size=76px|Backburner}}
 | '''[[Backburner/ja|バックバーナー]]'''
 |-
-| {{item icon|size=76px|Flare Gun}}
+| align="center" style="background-color:#f69560;" | {{Icon item|item=Flare Gun|icon-size=75px}}
-| '''[[Flare Gun/ja|フレアガン]]'''
+| '''[[Flare Gun/ja|フレアーガン]]'''
 |-
-| {{item icon|size=76px|Axtinguisher}}
+| align="center" style="background-color:#f69560;" | {{Icon item|item=Axtinguisher|icon-size=75px}}
 | '''[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]'''
 |}
 === マップ ===
+{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
-{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+|- style="height: 20px;"
+! class="header" style="background-color:#e36a28;" |マップ名
+! class="header" style="background-color:#e36a28;" |イメージ
+! class="header" style="background-color:#e36a28;" |ゲームモード
+! class="header" style="background-color:#e36a28;" |ファイル名
 |-
-!class="header" width="30%" | ゲームモード
+|style="background-color:#f69560;" |'''[[Turbine/ja|Turbine]]'''
-!class="header" width="30%" | イメージ
+| width="100px"  |　[[File:CTF_Turbine_Center.png|160px|link=Turbine/ja]]
-!class="header" width="20%" | マップ名
+| align="center" | '''[[Capture the Flag/ja|旗取り]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/ja]]
-!class="header" width="20%" | ファイル名
+| width="60px"   | {{code|ctf_turbine}}
 |-
-| rowspan="1" | <center>[[Capture the Flag/ja|旗取り]]</center>
+|style="background-color:#f69560;" |'''[[Fastlane/ja|Fastlane]]'''
-| [[File:CTF_Turbine_Center.png|150px|link=Turbine]]
+| width="100px"  | [[File:Fastlane1.png|160px|link=Fastlane/ja]]
-| '''[[Turbine/ja|Turbine]]'''
+| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/ja|コントロールポイント]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ja]]
-| ctf_turbine
+| width="60px"   | {{code|cp_fastlane}}
-|-
-| rowspan="1" | <center>[[Control Point/ja|コントロールポイント]]</center>
-| [[File:Fastlane1.png|150px|link=Fastlane]]
-| '''[[Fastlane/ja|Fastlane]]'''
-| cp_fastlane
 |}
-== アップデートまでの流れ ==
+== アップデートの経過 ==
-The Pyro Update was the first update released by Valve that utilized the technique of slowly revealing content. A store promotional message released 13 days before the update first hinted at the coming changes, along with [[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]. The page contained a link leading to the [http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg/ concept art] for the [[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]].
+Pyro アップデートはValveが内容を徐々に明らかにする手法を使用した最初のアップデートです。
+アップデートの13日前にリリースされたストアの告知メッセージでは、[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]と共に次のアップデートで行われる変更を暗示しました。
+ページには[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]の[http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg/ コンセプトアート]へのリンクも掲載されていました。
-Upon the release of [[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]], the [[Flare Gun/ja|フレアガン]] was teased in the final frames of the video as the [[Sniper/ja|スナイパー]] killed a [[Pyro/ja|パイロ]] wielding the weapon. Soon after, all three weapons were revealed in their entirety and, on the following day, the 35 [[Pyro achievements/ja|achievements]] were revealed.
+''Meet the Sniper'' では[[Sniper/ja|スナイパー]]が[[Pyro/ja|パイロ]]を殺すシーンに[[Flare Gun/ja|フレアーガン]]が映っていました。その後の新たな[[TF2 Official Blog/ja|ブログ]]の投稿でフレアーガンの開発秘話が語られました。
+そして Gold Rush アップデートの時と同様、3つの新武器全てが発表され、翌日には35の[[Pyro achievements/ja|実績]]も公開されました。
-== その他の追加要素 ==
+== アップデートギャラリー ==
-* '''クラス''':
-** [[Pyro achievements/ja|パイロの実績]]を35個追加。
-* '''武器''':
-** 火炎放射器のAlt-Fireとして[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]を追加。
-** アンロック武器用のカスタムキルアイコンを追加。
-== ギャラリー ==
 <gallery>
-File:Pyro_Update.png|The officialPyro アップデートの公式ページ
+File:Pyro_Update.png|Pyro アップデート公式ページ
-File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日のSteam Storeニュース項目
+File:Pyro Update showcard.png|Pyro アップデートの広告画像
+File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日のSteamストアのニュース項目
 </gallery>
-== トリビア ==
-* [[Backburner/ja|バックバーナー]]は当初、装備時に +50 のヘルスボーナスを与えられていました。
 == 外部リンク ==
-* [http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro Update page]
+* [http://www.teamfortress.com/pyro/ Pyro アップデート公式ページ] {{lang icon|en}}
-* [http://tf2.com/sniper.htm Meet the Sniper]
+* ''[https://www.youtube.com/watch?v=9NZDwZbyDus Meet the Sniper] {{lang icon|en}}''
-* [http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/ The original press release]
+[[Category:Major updates/ja]]
 {{PyroUpdateNav}}
 {{Major updates nav}}
 {{Pyro Nav}}
-[[Category:Patches/ja]]

Difference between revisions of "Pyro Update/ja"

Latest revision as of 15:30, 12 March 2019

目次

追加要素一覧

武器

マップ

アップデートの経過

アップデートギャラリー

外部リンク

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network