Difference between revisions of "Jag/ko"

From Team Fortress Wiki
< Jag
Jump to: navigation, search
(업데이트 기록)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(31 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans|korean}}
 
{{DISPLAYTITLE:Jag}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = 재그
+
| name            = 뾰족 렌치
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Jag.png
 
| image            = Jag.png
 
| used-by          = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| used-by          = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|228254155|Jman}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970307971|228254155}}
| released        = [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]]
+
| released        = [[Australian Christmas/ko|호주의 크리스마스]]
| availability    = 조합,드랍,구입
+
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate6|Crate28-strange}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 +
| ammo-loaded      = N/A
 +
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Level 15 Wrench
+
   | item-level     = 레벨 15 렌치
   | att-1-positive = 30% 건설속도
+
   | att-1-positive = 공격 속도 +15%
   | att-2-negative = -25% 대미지
+
  | att-2-positive = 타격 시 건설 속도 증진 30% 증가
 +
   | att-3-negative = 피해량 -25%
 +
  | att-4-negative = 수리 효율 20% 감소
 +
  | att-5-negative = 구조물 대상 -33% 피해 감소
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''엔지니어'''|돌격 !|sound=Engineer_go01.wav}}
+
{{Quotation|'''엔지니어'''|넌 이제 나랑 내 기계한테 그렇게 빠르지 않은데 안그래?|sound=Engineer_dominationscout02.wav}}
 +
 
 +
'''뾰족 렌치'''는 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티에서 제작한]] [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Weapons/ko#engiemelee|근접무기]]입니다. 이것은 손잡이에 갈색 테이프가 감긴 몽키스패너와 파이프 렌치, 또는 파이프 렌치와 너트 렌치를 합친 모습을 하고 있습니다.
  
'''Jag'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[melee/ko|근접]]무기입니다. 이것은 끝이 날카로우며 휘어지고, 갈색 손잡이를 가진 몽키 스패너의 모습을 하고 있습니다.  
+
이 무기는 공격 속도가 15% 빠르고 엔지니어가 [[building/ko|구조물]]을 가격하면 설치 속도와 재설치 속도를 높여줍니다. 단점으로는 피해량이 25% 적으며 구조물에게 가하는 피해량이 33% 감소하고(이 때문에 전자 교란기를 제거하는데 2번이 아닌 3번 가격해야합니다), 수리 효율이 20% 적습니다. 따라서 이 렌치는 구조물을 유지하고 근접 공격을 위주로 하는 엔지니어들에게는 바람직하지 않습니다.
  
이것은 엔지니어의 모든 건물의 건설 속도와 재건설 속도가 빨라집니다. 패널티는 렌치의 피해량에서 -25%인데, 이것은 근접 무기를 자주 휘두르게 되는 엔지니어로써는 치명적인 패널티입니다.  
+
뾰족 렌치로 구조물을 가격하여 얻는 건설 속도 증가 효과는 기존 [[Wrench/ko|렌치]]와 비교해볼 때 [[Sentry Gun/ko|센트리건]]은 0.75초 더 빨리, [[Dispenser/ko|디스펜서]]는 1.5 초 더 빨라집니다. 뾰족 렌치의 30% 빠른 건설 속도는 기존 렌치의 건설 속도인 90%에 30%를 더해 120% 가 됩니다. 그 결과로 뾰족 렌치로 구조물을 건설하면 건설 속도는 30%가 아닌 15.79% 빨라집니다.
  
엔지니어가 건설중인 건물을 [[렌치]]로 때릴 경우 Jag의 건설 속도 증가량은 [[센트리 건]]은 0.75 초 빨라지고, [[디스펜서]]는 1.5초 빨라집니다.  
+
이 무기에서 총잡이로 무기를 바꾸면 지어놓은 센트리 건은 파괴되며 이와 비슷하게 총잡이에서 이 무기로 바꿔도 지어놓은 전투용 소형 센트리 건이 파괴됩니다.  
  
Jag에서 다른 렌치로 바꿔 장착하면 현존하는 건물이 파괴됩니다.  
+
뾰족 렌치의 사살 아이콘은 {{Steamid|76561197976113694}}가 기여했습니다.
  
==대미지==
+
== 피해량 및 기능별 소요시간 ==
{{See also|Damage/ko|l1=대미지}}
+
{{Damage table
* 기본: 49 (42-55)
+
| damage            = yes
* [[Mini-Crit/ko|미니 크리]]: 66
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
* [[Critical hit/ko|크리티컬]]: 146
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
* 한대당 데미지: 105
 
* 업그레이드 하는데 한번에 사용하는 금속: 25 (소모하는 [[metal/ko|금속]]의 양에 대응합니다)
 
* 수리 하는데 한번에 사용하는 금속: 1 + 데미지 / 5
 
* 탄약을 충전하는데 사용하는 금속: 총알은 개당 1 ,로켓은 개당 2
 
  
대미지는 모두 커뮤니티 테스트후에 작성된 값입니다.
+
|  base              = 48.75
 +
|  point blank      = 41-56
 +
|  crit              = 146
 +
|  minicrit          = 55-76
 +
|  damage repaired  = 105
 +
|  upgrade amount    = 25
 +
|  metal cost repairing = 1 + damage / 5
 +
|  metal cost reloading = 1 / bullet<br/>2 / rocket salvo
  
==작동 시간==
+
| function times    = yes
* 공격 시간: 0.8
+
|  attack interval  = 0.8 s
모든 시간은 초단위 입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
+
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==조합==
+
== 제작 ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ko|l1=제작}}
===청사진===
+
=== 청사진 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
| ingredient-1-amount = 2
 
 
| ingredient-2 = Southern Hospitality
 
| ingredient-2 = Southern Hospitality
 
| result = Jag
 
| result = Jag
 +
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}}
 +
 +
=== 재료로 쓰이는 청사진 ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Jag
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Eureka Effect
 +
}}
 +
 +
== 이상한 품질 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 렌치
 +
| rankson = sentry kills
 +
| rankson2 = kills
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = 공격 속도 +15%
 +
  | att-2-positive = 타격 시 건설 속도 증진 30% 증가
 +
  | att-3-negative = 피해량 -25%
 +
  | att-4-negative = 수리 효율 20% 감소
 +
  | att-5-negative = 구조물 대상 -33% 피해 감소
 +
| can destroy sappers = yes
 +
| notes = 이 무기에 적용되는 모든 이상한 부품은 렌치 자체에 의한 행동만을 기록하지 건설된 센트리건을 따르지 않습니다.
 
}}
 
}}
  
==관련 도전과제==
+
== 관련 도전 과제 ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
  
== 업데이트 기록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
'''[[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일]]'''
+
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ko|Mann-Conomy 업데이트]])
* 아이템이 [[Mann Co. Store/ko|만 코 상점]]에 추가되고 [[craftable/ko|조합]]과 [[item drop system/ko|랜덤획득]]이 가능해졌습니다.
+
* {{Undocumented}} 뾰족 렌치의 머티리얼이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/ko|호주의 크리스마스]])
 +
* 뾰족 렌치가 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* 아이템이 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되고 [[craftable/ko|제작]]과 [[item drop system/ko|랜덤획득]]이 가능해졌습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* 뾰족 렌치의 모델 텍스처가 업데이트 되었습니다.
 +
* 뾰족 렌치의 고유 처치 표시가 생겼습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* 뾰족 렌치를 선물할 수 있게 했습니다.
 +
* 아군의 센트리건을 가격하는 엔지니어는 그 센트리건에 의한 사살 도움 점수를 받을 수 있습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* [[melee/ko|근접 무기]]가 점착 폭탄을 파괴하지 못했던 점을 수정하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 제작 방법이 2 폐기 금속에서 1 폐기금속 + [[Southern Hospitality/ko|남부의 환영 방식]]으로 변경되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 피해량 감소 설명문이 "-25% damage done"에서 "-25% damage penalty"로 바뀌었습니다 (한국어는 바뀌지 않았습니다).
  
'''[[January 7, 2011 Patch/ko|2011년 1월 7일]]'''
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
* Jag의 모델 텍스쳐가 업데이트 되었습니다.
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 등급을 추가했습니다.
* Jag의 고유 킬 아이콘이 생겼습니다.  
 
  
'''[[February 3, 2011 Patch/ko|2011년 2월 3일]]'''
+
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Jag를 선물할 수 있게 했습니다.
+
* 이상한 렌치가 가끔 올바른 사살 횟수를 기록하지 않던 것을 수정했습니다.
'''[[December 17, 2010 Patch]]''' ([[Australian Christmas]])
+
* {{Undocumented}} 이 아이템을 [[Eureka Effect/ko|유레카 효과]]의 제작식에 추가했습니다.
* The Jag was added to the game.
 
  
'''[[February 14, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
* Fixed [[melee]] attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
+
* 성능 변경:
 +
** 공격 속도 20% 증가
 +
** 수리 효율 -20% 감소
  
'''[[March 15, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|22|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
* {{Undocumented}} Crafting cost for the weapon was reduced from two Scrap Metals to one Scrap Metal + [[Southern Hospitality]].
+
* 성능 변경:
 +
** 구조물 상대로 -33% 감소}}
  
==버그==
+
== 버그 ==
*1인칭 시점으로 보게되면 엔지니어의 왼쪽 엄지 손가락이 Jag의 머리와 겹칩니다.
+
*가끔 이 무기를 사용해서 [[Sapper/ko|전자 교란기]]를 제거하면 반대쪽 [[Teleporter/ko|텔레포터]]의 전자 교란기는 제거되지 않습니다.  
*이 무기를 사용해서 [[전자 교란기]]를 제거하면 반대쪽 [[Teleporter/ko|텔레포터]]의 전자 교란기는 제거되지 않습니다.  
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
 
*Jag혹은 cleaning Jag는 소화기의 소화 능력 향상을 위해 청소할 때 사용하는 것입니다.  
 
*Jag혹은 cleaning Jag는 소화기의 소화 능력 향상을 위해 청소할 때 사용하는 것입니다.  
*Jag는 원래 [[Mann-Conomy Update/ko|-코노미 업데이트]]때에 ''팀 포트리스 2''게임 파일에서 찾을 수 있었고 밸브 공식 -코노미 홍보 페이지에서도 찾을 수 있었습니다. Robin Walker가  커뮤니티 저자인 Jman에게 보낸 [http://www.cubeupload.com/files/52cf41robbin.png 이메일]에 따르면 Jag는 원래 [[Engineer Update/ko|엔지니어 업데이트]]의 일부 였지만, 밸브가 그 계획을 취소했다고 합니다. Jag는 나중에 [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]] 업데이트 때에 추가되었습니다.  
+
*Jag는 원래 [[Mann-Conomy Update/ko|Mann-Conomy 업데이트]]때에 ''팀 포트리스 2''게임 파일에서 찾을 수 있었고 Valve 공식 Mann-Conomy 홍보 페이지에서도 찾을 수 있었습니다. Robin Walker가  커뮤니티 저자인 Jman에게 보낸 [http://www.cubeupload.com/files/52cf41robbin.png 이메일]에 따르면 Jag는 원래 [[Engineer Update/ko|엔지니어 업데이트]]의 일부 였지만, Valve가 그 계획을 취소했다고 합니다. Jag는 나중에 [[Australian Christmas/ko|호주의 크리스마스]] 업데이트 때에 추가되었습니다.  
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Jag 1st person.png|1인칭 시점.
 
File:Jag 1st person.png|1인칭 시점.
File:MannCoJag.png|Jag의 팝업입니다 (왼쪽에서 4번째 상자). 공식적으로 게임에 추가되기 전의 모습입니다.
+
File:Festive jag 1st person RED.png|레드 팀 축제장식된 버전 1인칭 시점
 +
File:Festive jag 1st person BLU.png|블루 팀 축제장식된 버전 1인칭 시점.
 +
File:MannCoJag.png|뾰족 렌치가 공식적으로 게임에 추가되기 전에 뾰족 렌치의 모습을 볼 수 있던 Steam 팝업광고T.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 관련 정보 ==
+
== 같이 보기 ==
* [[Engineer strategy/ko#Jag|Jag 전략]]
+
* [[Engineer strategy/ko#Jag|뾰족 렌치 전략]]
  
  
Line 103: Line 161:
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
[[Category:Engineer/ko]]
 
[[Category:Engineer/ko]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ko]]

Latest revision as of 04:24, 14 November 2020

넌 이제 나랑 내 기계한테 그렇게 빠르지 않은데 안그래?
엔지니어

뾰족 렌치커뮤니티에서 제작한 엔지니어근접무기입니다. 이것은 손잡이에 갈색 테이프가 감긴 몽키스패너와 파이프 렌치, 또는 파이프 렌치와 너트 렌치를 합친 모습을 하고 있습니다.

이 무기는 공격 속도가 15% 빠르고 엔지니어가 구조물을 가격하면 설치 속도와 재설치 속도를 높여줍니다. 단점으로는 피해량이 25% 적으며 구조물에게 가하는 피해량이 33% 감소하고(이 때문에 전자 교란기를 제거하는데 2번이 아닌 3번 가격해야합니다), 수리 효율이 20% 적습니다. 따라서 이 렌치는 구조물을 유지하고 근접 공격을 위주로 하는 엔지니어들에게는 바람직하지 않습니다.

뾰족 렌치로 구조물을 가격하여 얻는 건설 속도 증가 효과는 기존 렌치와 비교해볼 때 센트리건은 0.75초 더 빨리, 디스펜서는 1.5 초 더 빨라집니다. 뾰족 렌치의 30% 빠른 건설 속도는 기존 렌치의 건설 속도인 90%에 30%를 더해 120% 가 됩니다. 그 결과로 뾰족 렌치로 구조물을 건설하면 건설 속도는 30%가 아닌 15.79% 빨라집니다.

이 무기에서 총잡이로 무기를 바꾸면 지어놓은 센트리 건은 파괴되며 이와 비슷하게 총잡이에서 이 무기로 바꿔도 지어놓은 전투용 소형 센트리 건이 파괴됩니다.

뾰족 렌치의 사살 아이콘은 Psyke 가 기여했습니다.

피해량 및 기능별 소요시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접 무기
공격 거리 근접 무기
피해량
기본 피해량 100% 48.75
근거리 41-56
치명타 146
소형 치명타 55-76
적중 시 회복량 105
적중 시 개선량 25
수리 시 금속 소모량 1 + damage / 5
탄약 재충전 시 금속 소모량 1 / bullet
2 / rocket salvo
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

폐기 금속 남부의 환영 방식 뾰족 렌치
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Southern Hospitality.png = Item icon Jag.png
병과 토큰 - 엔지니어 칸 토큰 - 근접 무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Gunslinger.png Item icon Southern Hospitality.png Item icon Jag.png Item icon Eureka Effect.png

재료로 쓰이는 청사진

재활용 금속 뾰족 렌치 유레카 효과
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jag.pngx2 = Item icon Eureka Effect.png

이상한 품질


관련 도전 과제

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

성공하는 공돌이의 습관
성공하는 공돌이의 습관
구조물 한 대가 파괴되지 않고 2000 이상의 피해를 버티도록 도우십시오.


습격 대비
습격 대비
다른 플레이어가 지은 아군 구조물이 받은 피해 50,000만큼을 수리하십시오.


의사양반, 개머리판, 그리고 총열
의사양반, 개머리판, 그리고 총열
메딕에게 치료를 받으면서 공격 중인 센트리 건을 수리하십시오.


교란기의 무법자
교란기의 무법자
다른 아군이 지은 구조물에 설치된 25개의 전자 교란기를 제거하십시오.


없애 버려!
없애 버려!
몇 미터 떨어져 있는 당신의 구조물에 어떻게든 가서 전자 교란기를 제거하십시오.
알박기
알박기
아군이 구조물을 건설하는 것을 도와 주십시오.


빨리 뽑기
빨리 뽑기
10초 이내에 스파이를 처치하고 전자교란기 2개를 제거하십시오.


리오 그라인드
리오 그라인드
다른 엔지니어가 조종 중인 센트리 건을 50번 수리 또는 재장전하십시오.


말 없는 아군
말 없는 아군
아군이 건설한 50개의 구조물을 개선하십시오.


렌치 사용
렌치 사용
변장한 스파이렌치로 처치하십시오.

업데이트 내역

2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
  • [언급되지 않음] 뾰족 렌치의 머티리얼이 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 17일 패치 (호주의 크리스마스)

  • 뾰족 렌치가 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 21일 패치

2011년 1월 7일 패치

  • 뾰족 렌치의 모델 텍스처가 업데이트 되었습니다.
  • 뾰족 렌치의 고유 처치 표시가 생겼습니다.

2011년 2월 3일 패치

  • 뾰족 렌치를 선물할 수 있게 했습니다.
  • 아군의 센트리건을 가격하는 엔지니어는 그 센트리건에 의한 사살 도움 점수를 받을 수 있습니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접 무기가 점착 폭탄을 파괴하지 못했던 점을 수정하였습니다.

2011년 3월 15일 패치

  • [언급되지 않음] 제작 방법이 2 폐기 금속에서 1 폐기금속 + 남부의 환영 방식으로 변경되었습니다.

2011년 7월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 피해량 감소 설명문이 "-25% damage done"에서 "-25% damage penalty"로 바뀌었습니다 (한국어는 바뀌지 않았습니다).

2011년 8월 18일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 등급을 추가했습니다.

2012년 1월 11일 패치

  • 이상한 렌치가 가끔 올바른 사살 횟수를 기록하지 않던 것을 수정했습니다.
  • [언급되지 않음] 이 아이템을 유레카 효과의 제작식에 추가했습니다.

2015년 7월 2일 패치 (총기 패기 업데이트)

  • 성능 변경:
    • 공격 속도 20% 증가
    • 수리 효율 -20% 감소

2015년 12월 22일 패치 (불행한 휴가 업데이트)

  • 성능 변경:
    • 구조물 상대로 -33% 감소

버그

상식

  • Jag혹은 cleaning Jag는 소화기의 소화 능력 향상을 위해 청소할 때 사용하는 것입니다.
  • Jag는 원래 Mann-Conomy 업데이트때에 팀 포트리스 2게임 파일에서 찾을 수 있었고 Valve 공식 Mann-Conomy 홍보 페이지에서도 찾을 수 있었습니다. Robin Walker가 커뮤니티 저자인 Jman에게 보낸 이메일에 따르면 Jag는 원래 엔지니어 업데이트의 일부 였지만, Valve가 그 계획을 취소했다고 합니다. Jag는 나중에 호주의 크리스마스 업데이트 때에 추가되었습니다.

갤러리

같이 보기