Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Minulé změny)
m (Updates & Wording)
 
(16 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Backbiter's Billycock}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Spyandhislovelylittlehat.png
+
| image              = Backbiter's Billycock.png
−
| team-colors        = Yes
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/cs|Spy]]
 
| used-by            = [[Spy/cs|Spy]]
−
| released          = [[Classless Update/cs|Classless Update]]
+
| equip-region      = hat
−
| availability      = Drop, Craft, Purchase
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| gift              = Yes
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}}
−
| loadout            = Yes
+
| trade              = yes
−
   | item-description = For when you wish your head was a little taller, but just as round on top.
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Klobouk
 +
   | item-description = Když si přeješ, aby byla tvoje hlava o trochu vyšší.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy_taunts13.wav}}
 
  
−
'''Backbiter's Billycock''' je [[Hats/cs|klobouk]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Vypadá jako týmově zbarvená buřinka.
+
{{Quotation|'''Spy''' promlouvající k jeho skrývajícím se nepřátelům|Schovávání vás nezachrání.|sound=Spy taunts13.wav|en-sound=yes}}
  
−
Popis tohoto klobouku napsal [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere].
+
'''Backbiter's Billycock''' je [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Jedná se o týmově zbarvenou [[w:cs:Buřinka|buřinku]] s pruhem, která má lehce světlejší odstín barvy Spyovy výchozí kukly.
  
−
== Malované varianty ==
+
Popis tohoto předmětu napsal [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} v rámci [[Hat Describing Contest/cs|Soutěže v popisování klobouků]].
−
{{Painted variants}}
+
 
 +
Tento předmět byl udělen v [[Genuine/cs|Genuine]] kvalitě těm hráčům, kteří si zakoupili {{tooltip|RED Spy akční figurku|Toto zboží ve Valve obchodě již není dostupné}} a zadali do hry unikátní kód (součást balení).
 +
 
 +
== Barevné varianty ==
 +
{{Painted variants full}}
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
−
'''[[August 13, 2009 Patch/cs|13. srpna 2009]]''' (Classless Update)
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Backbiter's Billycock byl přidán do hry.
 
* Backbiter's Billycock byl přidán do hry.
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/cs|30. září 2010]]''' (Mann-Conomy Update)
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Tento klobouk lze nyní přebarvit.
+
* Backbiter's Billycock lze nyní [[Paint Can/cs|přebarvit]].
−
* {{Undocumented}} Přidán popis.
+
* {{Undocumented}} Přidán komunitou vytvořený popis pro předmět Backbiter's Billycock.
 +
* {{Undocumented}} Backbiter's Billycock lze nyní otevřít v [[Unusual/cs|Unusual]] kvalitě.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Při obarvení předmětu Backbiter's Billycock je nyní barva mnohem sytější.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Textura barvy předmětu Backbiter's Billycock byla zlepšena.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Odhalen zbytek propagačních NECA akčních figurek.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Přidána [[Strange/cs|Strange]] kvalita.
 +
}}
 +
 
 +
== Poznámky ==
 +
* Vzhledem k nastavení textur předmětu jsou jednobarevné Paint Can barvy u každého týmu odlišné.
 +
 
 +
== Chyby ==
 +
* Ikona v batohu předmět vyobrazuje v šedé barvě, ačkoliv je týmově zbarvený.
  
−
'''[[October 6, 2010 Patch/cs|6. října 2010]]'''
+
== Drobnosti ==
−
* Malované varianty byly změněny.
+
* Výraz "Backbiter" označuje člověka, který o ostatních říká ošklivé věci, což odkazuje na Spyovo backstabování a tendence [[Spy responses/cs#Domination-related responses|nadávat svým protivníkům]].
−
'''[[December 2, 2010 Patch/cs|2. prosince 2010]]'''
 
−
* Malované varianty byly vylepšeny.
 
  
−
==Drobnosti==
+
== Zhlédněte také ==
−
*Backbiter's Byllycock (také známý jako {{w|Bowler hat|Tom Bowler, Derby nebo Coke hat}}) byl původně navržen pro žokeje.
+
* {{item link|Base Metal Billycock}}
−
*"Backbiter" je člověk, jenž říká o jiném neslušné věci, což je odkaz na Spyovi hlášky, kterými často uřáží ostatní postavy.
 
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 10:11, 28 March 2022

“
Schovávání vás nezachrání.
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— Spy promlouvající k jeho skrývajícím se nepřátelům
 ”

Backbiter's Billycock je kosmetický předmět pro Spye. Jedná se o týmově zbarvenou buřinku s pruhem, která má lehce světlejší odstín barvy Spyovy výchozí kukly.

Popis tohoto předmětu napsal caeonosphere (Anglicky) v rámci Soutěže v popisování klobouků.

Tento předmět byl udělen v Genuine kvalitě těm hráčům, kteří si zakoupili RED Spy akční figurku a zadali do hry unikátní kód (součást balení).

Barevné varianty

Původní článek: Paint Can
Přejetím kurzoru přes obrázek se ukáže černé pozadí. Klikněte na obrázky pro jejich zvětšení.
Jednotlivé barvy
Painted Backbiter's Billycock E6E6E6.png Painted Backbiter's Billycock E6E6E6 BLU.png Painted Backbiter's Billycock D8BED8.png Painted Backbiter's Billycock D8BED8 BLU.png
An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) Color No. 216-190-216 (RED) Color No. 216-190-216 (BLU)
Painted Backbiter's Billycock C5AF91.png Painted Backbiter's Billycock C5AF91 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 7E7E7E.png Painted Backbiter's Billycock 7E7E7E BLU.png
Peculiarly Drab Tincture (RED) Peculiarly Drab Tincture (BLU) Aged Moustache Grey (RED) Aged Moustache Grey (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 141414.png Painted Backbiter's Billycock 141414 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 2D2D24.png Painted Backbiter's Billycock 2D2D24 BLU.png
A Distinctive Lack of Hue (RED) A Distinctive Lack of Hue (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 694D3A.png Painted Backbiter's Billycock 694D3A BLU.png Painted Backbiter's Billycock 7C6C57.png Painted Backbiter's Billycock 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown (RED) Radigan Conagher Brown (BLU) Ye Olde Rustic Colour (RED) Ye Olde Rustic Colour (BLU)
Painted Backbiter's Billycock A57545.png Painted Backbiter's Billycock A57545 BLU.png Painted Backbiter's Billycock CF7336.png Painted Backbiter's Billycock CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Backbiter's Billycock E7B53B.png Painted Backbiter's Billycock E7B53B BLU.png Painted Backbiter's Billycock F0E68C.png Painted Backbiter's Billycock F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU)
Painted Backbiter's Billycock E9967A.png Painted Backbiter's Billycock E9967A BLU.png Painted Backbiter's Billycock FF69B4.png Painted Backbiter's Billycock FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice (RED) Dark Salmon Injustice (BLU) Pink as Hell (RED) Pink as Hell (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 7D4071.png Painted Backbiter's Billycock 7D4071 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 51384A.png Painted Backbiter's Billycock 51384A BLU.png
A Deep Commitment to Purple (RED) A Deep Commitment to Purple (BLU) Noble Hatter's Violet (RED) Noble Hatter's Violet (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 2F4F4F.png Painted Backbiter's Billycock 2F4F4F BLU.png Painted Backbiter's Billycock 424F3B.png Painted Backbiter's Billycock 424F3B BLU.png
Color Similar to Slate (RED) Color Similar to Slate (BLU) Zepheniah's Greed (RED) Zepheniah's Greed (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 808000.png Painted Backbiter's Billycock 808000 BLU.png Painted Backbiter's Billycock 729E42.png Painted Backbiter's Billycock 729E42 BLU.png
Drably Olive (RED) Drably Olive (BLU) Indubitably Green (RED) Indubitably Green (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 32CD32.png Painted Backbiter's Billycock 32CD32 BLU.png Painted Backbiter's Billycock BCDDB3.png Painted Backbiter's Billycock BCDDB3 BLU.png
Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) A Mann's Mint (RED) A Mann's Mint (BLU)
Týmové barvy
Painted Backbiter's Billycock A89A8C.png Painted Backbiter's Billycock 839FA3.png Painted Backbiter's Billycock 3B1F23.png Painted Backbiter's Billycock 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Backbiter's Billycock B8383B.png Painted Backbiter's Billycock 5885A2.png Painted Backbiter's Billycock 483838.png Painted Backbiter's Billycock 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Backbiter's Billycock 803020.png Painted Backbiter's Billycock 256D8D.png Painted Backbiter's Billycock 654740.png Painted Backbiter's Billycock 28394D.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Backbiter's Billycock C36C2D.png Painted Backbiter's Billycock B88035.png RED Backbiter's Billycock.png BLU Backbiter's Billycock.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)

Minulé změny

Patch z 13. srpna 2009 (Classless Update)
  • Backbiter's Billycock byl přidán do hry.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • Backbiter's Billycock lze nyní přebarvit.
  • [Nezmíněno] Přidán komunitou vytvořený popis pro předmět Backbiter's Billycock.
  • [Nezmíněno] Backbiter's Billycock lze nyní otevřít v Unusual kvalitě.

Patch z 6. října 2010

  • Při obarvení předmětu Backbiter's Billycock je nyní barva mnohem sytější.

Patch z 2. prosince 2010 #1

  • Textura barvy předmětu Backbiter's Billycock byla zlepšena.

Patch z 5. června 2013

  • [Nezmíněno] Odhalen zbytek propagačních NECA akčních figurek.

Patch z 7. července 2016 #1 (Meet Your Match Update)

  • [Nezmíněno] Přidána Strange kvalita.

Poznámky

  • Vzhledem k nastavení textur předmětu jsou jednobarevné Paint Can barvy u každého týmu odlišné.

Chyby

  • Ikona v batohu předmět vyobrazuje v šedé barvě, ačkoliv je týmově zbarvený.

Drobnosti

  • Výraz "Backbiter" označuje člověka, který o ostatních říká ošklivé věci, což odkazuje na Spyovo backstabování a tendence nadávat svým protivníkům.

Zhlédněte také

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Classless Update
Herní módy
Mapy
Kosmetické
Jiné
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Backbiter%27s_Billycock/cs&oldid=3162278"