Difference between revisions of "Honcho's Headgear/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Honcho's Headgear}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Soldier_honcho's_headgear.png
+
| image              = Honcho's Headgear.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Soldier/de|Soldier]]
+
| used-by            = {{cl|Soldier}}
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|288019552|{{Steam name|76561197993202923}}}}
+
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[April 7, 2011 Patch/de|7. April 2011 Patch]]
+
| equip-region-2    = hat
−
| availability      = [[Crafting/de|Herstellen]], [[Item drop system/de|Fund]], [[Mann Co. Store/de|Kauf]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197993202923}}
 +
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = This hat has mean written all over it.<br />(Note from Legal: This hat has nothing written on it.)
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Honcho's Headgear}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Soldier'''|I am going to claw my way down your throat and tear out your very soul!|sound=Soldier_taunts08.wav|en-sound=yes}}
+
 
−
Der '''Honcho's Headgear''' ist eine [[Hats/de|Kopfbedeckung]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Es handelt sich dabei um eine schwarze {{w|peaked cap|Schirmmütze|lang=de}} mit einem teamfarbenen Band, auf welchem sich das Klassen-Icon des Soldiers in den Farben schwarz und goden befindet. Zusätzlich ist noch ein eine {{w|Ray-Ban Aviator|Sonnenbrille eines Flugzeugführer|lang=de}} daran befestigt.
+
{{Quotation|'''Der Soldier'''|Ich reiß euch eure Seele mit meinen bloßen Händen aus eurem Leib!!|sound=Soldier taunts08 de.wav}}
 +
 
 +
Des '''Cheffes Kopfbedeckung''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Es handelt sich dabei um eine schwarze [[w:de:Schirmmütze|Schirmmütze]] mit einem teamfarbenen Band, auf welchem sich das Klassensymbol des Soldiers in den Farben schwarz und golden befindet. Zusätzlich ist noch ein eine [[w:de:Ray-Ban|Ray-Ban Aviator]] Brille daran befestigt.
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
Line 22: Line 30:
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
−
'''[[April 7, 2011 Patch/de|7. April 2011 Patch]]'''  
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
−
* Das Item wurde ins Spiel eingefügt.
+
* Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
−
*Oft für einen spanischen Ausdruck gehalten, ist das Wort "honcho" während des {{w|World War II|Zweiten Weltkrieges|lang=de}} entstanden und wird von japanischen Titeln der Militärsführer abgeleitet. Das Wort bedeutet "Vorarbeiter", eine Person welche die Arbeit Untergebener überwacht.
+
* Dieser Gegenstand basiert auf dem Hut, der von [[w:de:Douglas MacArthur|General MacArthur]], Führer des Pazifik-Kommandos während des Zweiten Weltkrieges, getragen wurde.
−
*Der Erschaffer dieses Items hatte den Namen "Militant Millinery" dafür ausgewählt.
 
−
*Dieser Hut basiert auf dem Hut, der von {{W|Douglas MacArthur|General MacArthur|lang=de}}, Führer des Pazifik-Kommandos während des Zweiten Weltkrieges, getragen wurde. Seine [http://www.gamebanana.com/skins/screens/106354?img=http://wizard.gamebanana.com/img/ss/srends/106354a.jpg Pfeife] war Teil dieses Items, wurde aber vor Veröffentlichung entfernt.
 
  
−
{{Third community update nav}}
+
{{Third Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:40, 21 December 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Honcho's Headgear (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“ ”

Des Cheffes Kopfbedeckung ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Soldier. Es handelt sich dabei um eine schwarze Schirmmütze mit einem teamfarbenen Band, auf welchem sich das Klassensymbol des Soldiers in den Farben schwarz und golden befindet. Zusätzlich ist noch ein eine Ray-Ban Aviator Brille daran befestigt.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Honcho's Headgear E6E6E6.png Painted Honcho's Headgear D8BED8.png Painted Honcho's Headgear C5AF91.png Painted Honcho's Headgear 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Honcho's Headgear 141414.png Painted Honcho's Headgear 2D2D24.png Painted Honcho's Headgear 694D3A.png Painted Honcho's Headgear 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Honcho's Headgear A57545.png Painted Honcho's Headgear CF7336.png Painted Honcho's Headgear E7B53B.png Painted Honcho's Headgear F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Honcho's Headgear E9967A.png Painted Honcho's Headgear FF69B4.png Painted Honcho's Headgear 7D4071.png Painted Honcho's Headgear 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Honcho's Headgear 2F4F4F.png Painted Honcho's Headgear 424F3B.png Painted Honcho's Headgear 808000.png Painted Honcho's Headgear 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Honcho's Headgear 32CD32.png Painted Honcho's Headgear BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Honcho's Headgear A89A8C.png Painted Honcho's Headgear 839FA3.png Painted Honcho's Headgear 3B1F23.png Painted Honcho's Headgear 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Honcho's Headgear B8383B.png Painted Honcho's Headgear 5885A2.png Painted Honcho's Headgear 483838.png Painted Honcho's Headgear 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Honcho's Headgear 803020.png Painted Honcho's Headgear 256D8D.png Painted Honcho's Headgear 654740.png Painted Honcho's Headgear 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Honcho's Headgear C36C2D.png Painted Honcho's Headgear B88035.png RED Honcho's Headgear.png BLU Honcho's Headgear.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)

Update-Verlauf

7. April 2011 Patch (Dritter Beitrag der Community-Update)

  • Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.

Sonstiges

  • Dieser Gegenstand basiert auf dem Hut, der von General MacArthur, Führer des Pazifik-Kommandos während des Zweiten Weltkrieges, getragen wurde.
v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png Dritter Beitrag der Community-Update
Kosmetika
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Honcho%27s_Headgear/de&oldid=3338052"