Difference between revisions of "Force-A-Nature/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
m
 
(23 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Luonnonvoima}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Luonnonvoima
+
| type               = weapon
−
| type             = weapon
+
| image             = Force-A-Nature.png
−
| image           = Force-A-Nature.png
+
| 3d-image-1        = Force-A-Nature
−
| used-by         = [[Scout/fi|Scout]]
+
| 3d-image-2        = Force-A-Nature Festive
−
| slot             = primary
+
| 3d-image-4        = Force-A-Nature Australium
−
| released         = [[The Scout Update/fi|Scout-päivitys]]
+
| 3d-button-1        = default
−
| availability    = Saavutukset, Löytö, Luonti, Osto, [[Crate/fi#Sarja .238|Laatikko(#8)]]
+
| 3d-button-2        = colored_pair
−
| medieval         = no
+
| 3d-button-4        = australium
−
| ammo-loaded     = 2
+
| 3d-viewname-1      = Default
−
| ammo-carried     = 32
+
| 3d-viewname-2      = Festive
−
| reload           = Käsitoiminen patruunoiden korvaaminen
+
| 3d-viewname-4      = Australium
−
| loadout         = yes
+
| used-by           = {{used by|Scout}}
−
   | level         = Tason 10 Haulikko
+
| slot               = primary
−
   | loadout-name  = Luonnonvoima
+
| released           = {{Patch name|2|24|2009}}
−
   | att-1-positive = Kohteen ja ampujan potkaisu
+
| released-major    = Scout Update
−
   | att-2-positive = +50% suurempi tulinopeus
+
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate47-Strange|crate78-festive|collectors|australium}}
−
   | att-3-positive = +20% kuulaa laukausta kohti
+
| marketable        = yes
−
   | att-4-negative = -10% aiheutettu vahinko
+
| numbered          = no
−
   | att-5-negative = -60% lippaan koko
+
| medieval           = no
 +
| ammo-loaded       = 2
 +
| ammo-carried       = 32
 +
| reload             = Käsitoiminen patruunoiden korvaaminen
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-kind        = {{item kind|Scattergun}}
 +
  | item-level       = 10
 +
   | item-description = {{item description|Force-A-Nature}}
 +
   | att-1-positive   = {{attribute|FireRate_Positive|50}}
 +
   | att-2-positive   = {{attribute|Scattergun_HasKnockback}}
 +
   | att-3-positive   = {{attribute|BulletsPerShot_Bonus|20}}
 +
   | att-4-negative   = {{attribute|DamageDone_Negative|-10}}
 +
   | att-5-negative   = {{attribute|ClipSize_Negative|-66}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Luonnonvoiman mainosteksti|Kuka tahansa metsämies voi kertoa sinulle, että turhauttavin osa metsästämisestä on kun peura vain KAATUU MAAHAN eikä LENNÄ TAAKSEPÄIN metsään.}}
 
{{Quotation|Luonnonvoiman mainosteksti|Kuka tahansa metsämies voi kertoa sinulle, että turhauttavin osa metsästämisestä on kun peura vain KAATUU MAAHAN eikä LENNÄ TAAKSEPÄIN metsään.}}
−
'''Luonnonvoima''', joka tunnetaan myös nimellä '''FaN''' englanninkielisen nimensä, Force-A-Nature mukaan, on saavutettava [[primary/fi|ensisijainen]] ase [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on suuri kaksipiippuinen metsästys{{botignore|haulikko}}, jolla on äärimmäisen lyhyet piiput. Sen nimi on viittaus Scoutin itsestään käyttämään nimitykseen [[Meet the Scout/fi|Meet the Scout]]-videossa.
 
  
−
Scoutin [[Scattergun/fi|Haulikkoon]] verrattuna Luonnonvoiman lipas on huomattavasti pienempi. Se kuitenkin ampuu nopeammin ja [[knockback/fi|potkaisee]] vihollista suhteessa hänen ja Scoutin välimatkaan. Jos Scout laukaisee aseellaan ollessaan ilmassa, aseen rekyyli työntää häntä tähtäyssuunnan vastaisesti. Tämä on hyödyllistä [[Jump/fi#Triple jump|kolmoishyppynä]] käytettäessä. Potkaisu tapahtuu vain ensimmäisellä laukaisulla; toinen laukaisu ei enää potkaise saman hypyn aikana. Lataaminen poistaa aina molemmat patruunat, jopa yhden laukaisemisen jälkeen yhden vielä ollessa jäljellä.
+
'''Luonnonvoima''', joka tunnetaan myös nimellä '''FaN''' englanninkielisen nimensä, Force-A-Nature mukaan, on saavutettava [[Weapons/fi#scoutprimary|ensisijainen]] ase [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on suuri kaksipiippuinen metsästys{{botignore|haulikko}}, jolla on äärimmäisen lyhyet piiput. Sen nimi on viittaus Scoutin itsestään käyttämään nimitykseen [[Meet the Scout/fi|Meet the Scout]]-videossa.
 +
 
 +
Scoutin [[Scattergun/fi|Haulikkoon]] verrattuna Luonnonvoiman lipas on huomattavasti pienempi. Se kuitenkin ampuu nopeammin ja [[knockback/fi|potkaisee]] vihollista suhteessa hänen ja Scoutin välimatkaan. Jos Scout laukaisee aseellaan ollessaan ilmassa, aseen rekyyli työntää häntä tähtäyssuunnan vastaisesti. Tämä on hyödyllistä [[Jumping/fi#Voimahyppy|kolmoishyppynä]] käytettäessä. Potkaisu tapahtuu vain ensimmäisellä laukaisulla; toinen laukaisu ei enää potkaise saman hypyn aikana. Lataaminen poistaa aina molemmat patruunat, jopa yhden laukaisemisen jälkeen yhden vielä ollessa jäljellä.
  
 
Vaikka aluksi Luonnonvoima vaikuttaisi tekevän vähemmän vahinkoa kuin Scoutin Haulikko, se oikeastaan tekee enemmän vahinkoa useamman haulin välille jakaantuneena (0.9x vahinko per hauli kertaa 1.2x haulien määrä on yhtä suuri kuin 1.08 kertaa normaali vahinko). Luonnonvoimalla on myös Scoutin Haulikon 175% kasvava vahinkoramppi.
 
Vaikka aluksi Luonnonvoima vaikuttaisi tekevän vähemmän vahinkoa kuin Scoutin Haulikko, se oikeastaan tekee enemmän vahinkoa useamman haulin välille jakaantuneena (0.9x vahinko per hauli kertaa 1.2x haulien määrä on yhtä suuri kuin 1.08 kertaa normaali vahinko). Luonnonvoimalla on myös Scoutin Haulikon 175% kasvava vahinkoramppi.
Line 36: Line 51:
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/fi|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/fi|Hitscan]]
 +
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
−
| damage             = yes
+
| damage           = yes
−
|  pellet count      = 12
+
|  ramp up        = 9,45 / hauli
−
|  base             = 5.4 / hauli
+
|  base           = 5,4 / hauli
−
|  fall off         = 2.7 / hauli
+
|  fall off       = 2,85 / hauli
−
|  ramp up %         = 175
+
|  ramp up %       = 175
−
|  ramp up          = 9.45 / hauli
+
|  pellet count    = 12
−
|  point blank       = 92-113
+
|  point blank     = 9-113
−
|  medium range     = 11-43
+
|  medium range   = 5-65
−
|  long range       = 3-11
+
|  long range     = 3-34
−
|  crit             = 16.2 / hauli
+
|  pellet spread  = 30
−
|  minicrit         = 7.29 / hauli
+
|  crit           = 16,2 / hauli
 +
|  minicrit       = {{tooltip|7,29|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|12,76|{{common string|Point blank}}}} / hauli
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.4267 s
+
|  attack interval = 0,3125 s
−
|  reload           = 1.64 s
+
|  reload         = 1,4333 s
 
}}
 
}}
  
Line 60: Line 78:
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
  
−
===Piirrustukset===
+
=== Piirustukset ===
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
  
−
===Ainesosana Luomisessa===
+
=== Ainesosana luomisessa ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Force-A-Nature
 
| ingredient-1 = Force-A-Nature
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| result = Shortstop
 
| result = Shortstop
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Force-A-Nature
 +
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 +
| ingredient-3 = Reclaimed Metal
 +
| result = Soda Popper
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Scattergun}}
 +
| rankson = kills
 +
  | item-description = {{item description|Force-A-Nature}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|FireRate_Positive|50}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|Scattergun_HasKnockback}}
 +
  | att-3-positive  = {{attribute|BulletsPerShot_Bonus|20}}
 +
  | att-4-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-10}}
 +
  | att-5-negative  = {{attribute|ClipSize_Negative|-66}}
 +
| festive = yes
 +
| australium = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
−
== Liittyvät Saavutukset ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Caught Napping}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Caught Napping}}
−
| 2 = {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
+
      {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Scout|Milestone 1}}
 
}}
 
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
−
'''[[February 24, 2009 Patch/fi|Päivitys 24. helmikuuta 2009]]''' ([[The Scout Update/fi|Scout-päivitys]])
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
−
* Esine lisättiin peliin.
+
* Luonnonvoima lisättiin peliin.
  
−
'''[[February 25, 2009 Patch/fi|Päivitys 25. helmikuuta 2009]]'''
+
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
* Korjattiin Luonnonvoiman kuvaus mahtumaan esine-ikkunaan.
 
* Korjattiin Luonnonvoiman kuvaus mahtumaan esine-ikkunaan.
  
−
'''[[June 8, 2009 Patch/fi|Päivitys 8. kesäkuuta 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 
* Kasvatettiin Luonnonvoiman vahinkoa 10%.
 
* Kasvatettiin Luonnonvoiman vahinkoa 10%.
  
−
'''[[June 23, 2009 Patch/fi|Päivitys 23. kesäkuuta 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
−
* Potkaisu ei enää vaikuta Naamioituneisiin [[Spy/fi|Spyihin]].
+
* Potkaisu ei enää vaikuta naamioituneisiin [[Spy/fi|Spyihin]].
  
−
'''[[June 25, 2009 Patch/fi|Päivitys 25. kesäkuuta 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
−
* Palautetaan edellisestä päivityksestä; potkaisu vaikuttaa taas Naamioituneisiin Spyihin.
+
* Palautetaan edellisestä päivityksestä; potkaisu vaikuttaa taas naamioituneisiin Spyihin.
  
−
'''[[August 13, 2009 Patch/fi|Päivitys 13. elokuuta 2009]]''' ([[Classless Update/fi|Luokaton päivitys]])
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Tehtyyn potkaisuun on tehty korjauksia.
 
* Tehtyyn potkaisuun on tehty korjauksia.
 
** Potkaisu toimii nyt vain lähietäisyydeltä [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]] tapaan.
 
** Potkaisu toimii nyt vain lähietäisyydeltä [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]] tapaan.
Line 101: Line 141:
 
** Potkaisu mitoitetaan nyt määrittelemättömän määrän tehtyä vahinkoa mukaan.  
 
** Potkaisu mitoitetaan nyt määrittelemättömän määrän tehtyä vahinkoa mukaan.  
  
−
'''[[January 6, 2010 Patch/fi|Päivitys 6. tammikuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 
* Lisää korjauksia potkaisuun.  
 
* Lisää korjauksia potkaisuun.  
 
** Potkaisu tapahtuu nyt vain, kun laukaukset tekevät enemmän kuin 30 terveyspistettä vahinkoa ja vihollinen on lähietäisyydellä.
 
** Potkaisu tapahtuu nyt vain, kun laukaukset tekevät enemmän kuin 30 terveyspistettä vahinkoa ja vihollinen on lähietäisyydellä.
Line 107: Line 147:
 
** Se ei enää vaikuta maassa oleviin vihollisiin niin paljon.
 
** Se ei enää vaikuta maassa oleviin vihollisiin niin paljon.
  
−
'''[[January 7, 2010 Patch/fi|Päivitys 7. tammikuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2010}}'''
 
* Korjattiin maassa olevat pelaajat ottamasta putoamisvahinkoa suoraan heidän yläpuoleltaan tulevista laukauksista.
 
* Korjattiin maassa olevat pelaajat ottamasta putoamisvahinkoa suoraan heidän yläpuoleltaan tulevista laukauksista.
 
* Korjattiin Luonnonvoima ampumasta vähemmän hauleja, kun <code><nowiki>tf_use_fixed_weaponspreads</nowiki></code> oli 1.
 
* Korjattiin Luonnonvoima ampumasta vähemmän hauleja, kun <code><nowiki>tf_use_fixed_weaponspreads</nowiki></code> oli 1.
  
−
'''[[January 13, 2010 Patch/fi|Päivitys 13. tammikuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
* Luonnonvoima potkaisee nyt maassa olevia pelaajia oikein.
 
* Luonnonvoima potkaisee nyt maassa olevia pelaajia oikein.
 
* Kasvatettiin Luonnonvoiman potkaisuun tarvitsema vähimmäinen vahingon määrä 30:stä 40:een.
 
* Kasvatettiin Luonnonvoiman potkaisuun tarvitsema vähimmäinen vahingon määrä 30:stä 40:een.
  
−
'''[[July 8, 2010 Patch/fi|Päivitys 8. heinäkuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Luonnonvoimalle annettiin oma [[Kill icons/fi|tappoikoni]].
 
* {{Undocumented}} Luonnonvoimalle annettiin oma [[Kill icons/fi|tappoikoni]].
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/fi|Päivitys 30. syyskuuta 2010]]''' ([[The Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Luonnonvoima lisättiin [[Shortstop/fi|Pysäyttäjän]] [[crafting/fi|luomis]]piirustukseen.
 
* Luonnonvoima lisättiin [[Shortstop/fi|Pysäyttäjän]] [[crafting/fi|luomis]]piirustukseen.
  
−
'''[[February 3, 2011 Patch/fi|Päivitys 3. helmikuuta 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
* Korjattiin Luonnonvoima näkymään oikein hahmon varustelasti -ikkunassa.
 
* Korjattiin Luonnonvoima näkymään oikein hahmon varustelasti -ikkunassa.
  
−
'''[[February 14, 2011 Patch/fi|Päivitys 14. helmikuuta 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.
 
* {{Undocumented}} Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} Luonnonvoima lisättiin [[Soda Popper/fi|Limulatauksen]] luomispiirustuksiin.
 +
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Vahinkovähennyksen teksti vaihdettiin muodosta "-10% tehtyä vahinkoa" muotoon "-10% vahinkovähennys".
 +
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Päivitettiin ominaisuus -60% lippaan koko muotoon -60% lippaan koko.
 +
** Aseen toimintatapa pysyy muuttumattomana.
 +
* {{undocumented}} Lisättiin [[Strange/fi|Kummallinen]] versio.
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Muutettiin Luonnonvoiman potkaisua vähemmän arvaamattomaksi.
 
}}
 
}}
  
−
==Bugeja==
+
== Huomiot ==
−
* Aseen tukki menee Scoutin mallin läpi liikkeen aikana.{{Citation needed}}
+
* Jos Scout [[Jumping/fi|kaksoishyppää]] ja sitten ampuu molemmat ammukset, hän saattaa huudahtaa yhden neljästä vastauksesta, merkiten onnistuneen "voimahypyn" Luonnonvoiman potkun avulla.
−
* Scout ei koskaa paina liipaisimesta ampuessaan.
 
−
* Kun tätä asetta ladataan kesken Scoutin [[Scout taunts/fi|pilkan]], latauksen äänitiedosto soi kaksi kertaa.
 
  
−
==Triviaa==
+
== Nippelitietoa ==
−
* Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan [[Scout/fi|erityisen sadistiselle metsämiehelle]].
+
* Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan eräälle [[Scout/fi|erityisen sadistiselle metsämiehelle]].
−
* [[Double jump/fi|Kaksoishyppääminen]] ja molempien laukausten ampuminen voi saada Scoutin huutamaan yhden neljästä vastauksestaan, jotka merkitsevät onnistunutta "kolmoishyppyä" Luonnonvoiman potkaisun ansiosta.
+
* Luonnonvoiman ampumisääni on aikaisemmin käyttämätön "kaksoislaukauksen" ääni [[Scattergun/fi|Haulikolle]].
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Force-A-Nature 1st person.png|1. persoonan näkymä.
+
File:Force-A-Nature 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Luonnonvoima-juliste]
 
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Luonnonvoima-juliste]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
−
* [[Jumping/fi#Scout hypyt|Kaksoishyppy]]
+
* [[Basic Scout strategy/fi#{{item name|Force-A-Nature}} + mukautetut versiot|Luonnonvoima-strategia]]
−
* [[Scout strateg/fi#Luonnonvoima|Luonnonvoima-strategia]]
+
* [[Jumping/fi#Neloishyppy|Neloishyppy]]
 +
* [[Festive weapons/fi|Juhlavat aseet]]
 +
* [[Australium weapons/fi|Australium aseet]]
  
 
== Ulkopuoliset linkit ==
 
== Ulkopuoliset linkit ==
−
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm Scout-päivitys - Luonnonvoima] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm Scout-päivitys - Luonnonvoima] {{lang icon|en}}
  
−
{{ScoutUpdateNav}}
+
{{Scout Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 16:14, 5 December 2023

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Force-A-Nature (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Kuka tahansa metsämies voi kertoa sinulle, että turhauttavin osa metsästämisestä on kun peura vain KAATUU MAAHAN eikä LENNÄ TAAKSEPÄIN metsään.
— Luonnonvoiman mainosteksti
 ”

Luonnonvoima, joka tunnetaan myös nimellä FaN englanninkielisen nimensä, Force-A-Nature mukaan, on saavutettava ensisijainen ase Scoutille. Se on suuri kaksipiippuinen metsästyshaulikko, jolla on äärimmäisen lyhyet piiput. Sen nimi on viittaus Scoutin itsestään käyttämään nimitykseen Meet the Scout-videossa.

Scoutin Haulikkoon verrattuna Luonnonvoiman lipas on huomattavasti pienempi. Se kuitenkin ampuu nopeammin ja potkaisee vihollista suhteessa hänen ja Scoutin välimatkaan. Jos Scout laukaisee aseellaan ollessaan ilmassa, aseen rekyyli työntää häntä tähtäyssuunnan vastaisesti. Tämä on hyödyllistä kolmoishyppynä käytettäessä. Potkaisu tapahtuu vain ensimmäisellä laukaisulla; toinen laukaisu ei enää potkaise saman hypyn aikana. Lataaminen poistaa aina molemmat patruunat, jopa yhden laukaisemisen jälkeen yhden vielä ollessa jäljellä.

Vaikka aluksi Luonnonvoima vaikuttaisi tekevän vähemmän vahinkoa kuin Scoutin Haulikko, se oikeastaan tekee enemmän vahinkoa useamman haulin välille jakaantuneena (0.9x vahinko per hauli kertaa 1.2x haulien määrä on yhtä suuri kuin 1.08 kertaa normaali vahinko). Luonnonvoimalla on myös Scoutin Haulikon 175% kasvava vahinkoramppi.

Kuten kaikilla luotiaseilla, Luonnonvoiman ensimmäinen laukaus ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotihajontaa'. Kun satunnainen hajonta on poistettu käytöstä, haulit muodostavat kolme-kertaa-kolme -ruudukon.

Luonnonvoima annetaan automaattisesti mille tahansa pelaajalle, joka saavuttaa 10 Scout-saavutusta.

Tappoikonin Luonnonvoimalle on lahjoittanut NeoDement.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinkotyyppi Bullet
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 175% 9,45 / hauli
Perusvahinko 100% 5,4 / hauli
Minimivahinko 52.8% 2,85 / hauli
Haulien määrä 12
Lyhyt etäisyys 9-113
Keskipitkä etäisyys 5-65
Pitkä etäisyys 3-34
Pellet spread 30:1
Kriittinen 16,2 / hauli
Mini-kriittinen 7,29 - 12,76 / hauli
Toiminta-ajat
Attack interval 0,3125 s
Lataaminen 1,4333 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Ainesosana luomisessa

Luonnonvoima Kierrätysmetalli Pysäyttäjä
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png
Luonnonvoima Bonk! Atomic Punch Kierrätysmetalli Limulataus
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Soda Popper.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class scout.png Scout

Torkkujalle yllätys
 Torkkujalle yllätys
Tapa 50 vihollista takaapäin Luonnonvoimalla.


Takapakki
 Takapakki
Aiheuta ympäristön tuottama kuolema tai itsemurha Luonnonvoiman potkaisun avulla.
Scoutin merkkipaalu 1
 Scoutin merkkipaalu 1
Ansaitse 10 Scout-paketin saavutusta.

Palkkio: Luonnonvoima

Päivityshistoria

24. helmikuuta 2009 -päivitys (Scout-päivitys)
  • Luonnonvoima lisättiin peliin.

25. helmikuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin Luonnonvoiman kuvaus mahtumaan esine-ikkunaan.

8. kesäkuuta 2009 -päivitys

  • Kasvatettiin Luonnonvoiman vahinkoa 10%.

23. kesäkuuta 2009 -päivitys

  • Potkaisu ei enää vaikuta naamioituneisiin Spyihin.

25. kesäkuuta 2009 -päivitys

  • Palautetaan edellisestä päivityksestä; potkaisu vaikuttaa taas naamioituneisiin Spyihin.

13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)

  • Tehtyyn potkaisuun on tehty korjauksia.
    • Potkaisu toimii nyt vain lähietäisyydeltä ilmapuhalluksen tapaan.
    • Potkaisua ei voi enää käyttää vihollisten ilmassa pitämiseen; se vaikuttaa vain ensimmäisellä laukauksella.
    • Potkaisu itseen on muutettu kunnioittamaan Scoutin katselukulmaa. Ylös katsominen ampuessa ei enää lennätä vihollista ylöspäin.
    • Potkaisu mitoitetaan nyt määrittelemättömän määrän tehtyä vahinkoa mukaan.

6. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Lisää korjauksia potkaisuun.
    • Potkaisu tapahtuu nyt vain, kun laukaukset tekevät enemmän kuin 30 terveyspistettä vahinkoa ja vihollinen on lähietäisyydellä.
    • Aseen kulma laukaistaessa määrittelee potkaisun.
    • Se ei enää vaikuta maassa oleviin vihollisiin niin paljon.

7. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Korjattiin maassa olevat pelaajat ottamasta putoamisvahinkoa suoraan heidän yläpuoleltaan tulevista laukauksista.
  • Korjattiin Luonnonvoima ampumasta vähemmän hauleja, kun tf_use_fixed_weaponspreads oli 1.

13. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Luonnonvoima potkaisee nyt maassa olevia pelaajia oikein.
  • Kasvatettiin Luonnonvoiman potkaisuun tarvitsema vähimmäinen vahingon määrä 30:stä 40:een.

8. heinäkuuta 2010 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Luonnonvoimalle annettiin oma tappoikoni.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)

3. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin Luonnonvoima näkymään oikein hahmon varustelasti -ikkunassa.

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)

  • [Dokumentoimaton] Luonnonvoima lisättiin Limulatauksen luomispiirustuksiin.

22. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Vahinkovähennyksen teksti vaihdettiin muodosta "-10% tehtyä vahinkoa" muotoon "-10% vahinkovähennys".

4. syyskuuta 2012 -päivitys

  • Päivitettiin ominaisuus -60% lippaan koko muotoon -60% lippaan koko.
    • Aseen toimintatapa pysyy muuttumattomana.
  • [Dokumentoimaton] Lisättiin Kummallinen versio.

20. joulukuuta 2012 -päivitys (Mecha-päivitys)

  • Muutettiin Luonnonvoiman potkaisua vähemmän arvaamattomaksi.

Huomiot

  • Jos Scout kaksoishyppää ja sitten ampuu molemmat ammukset, hän saattaa huudahtaa yhden neljästä vastauksesta, merkiten onnistuneen "voimahypyn" Luonnonvoiman potkun avulla.

Nippelitietoa

  • Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan eräälle erityisen sadistiselle metsämiehelle.
  • Luonnonvoiman ampumisääni on aikaisemmin käyttämätön "kaksoislaukauksen" ääni Haulikolle.

Galleria

Katso myös

Ulkopuoliset linkit

v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout-päivitys
Kartat
Aseet
Kyvyt
Pilkat
Saavutukset
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
Kyvyt
Cosmetics
Lyöjän kypärä · Pesäpallo-Pekan Sporttivaha · Naps-kypärä · Pappalätsä · Pahan pojan pipo · Kruunupipo · Pommituslento · Maitomies · Käännetty huopahattu · Olennaiset asusteet · Superfani · Sankarin ponkkari · Susikoulun tunnus · Planeswalker-lasit · Naps-poju · Varvastossut · Onnennumero 42 · El Jefe · Pallonpotkijan tossut · Koviksen pesislippis · Hermes · Kolmiulotteiset kakkulat · B-ankh! · Sukatkhamon · Muumioitunut muiluttaja · Tontun iso juttu · Tohvelisankari · Bostonin biittipommi · Nopiskelija · Tuufortin turpasaunattajat · Hikipinko · Pikakommunikointipäähine · Raharikkaan kangaskassi · Liittovaltionvihaajan lierihattu · Mestarin merkki · Triad-koru · Mitätön munkki · Robottirynnistäjä · Viekas kampaus · Verkkarivintiö · Hirvittävät hihat · Pelottavat popot · Voodoo-kirottu Scoutin sielu · Sopimattomat sormikkaat · Ihmiskärpästen herra · Renttuvyö · Hupullinen herhiläinen · Puliveivarin pulisonki · Buck Turnerin Stara-sniikkerit · Kryptan kääre · Iskaritennarit · Wilsonin kiehkurat · Pulttipoju · Naps-lyijykypärä · Pultattu pappalätsä · Hygieniahuppu · Hirmuhilkka · Soturikissan karvakangas · Kampuksen kovis · Kofeiinikylmiö · Viileen viikarin villatakki · Untuvikon untuvaliivi · Rasvattu salama · Skeittirampin suhari · Machomies · Piip-poika · Takinkääntö · Hauishumppaajan huppari · Fransmannin frakki · Kaukalon kauhistus · Faunin jalat · Hallowursti · Kauhistuttava kanipää · Hurtan huppu · Notkea nilviäinen · Piskipöksyt · Kiirastulen kaviot · Jouluinen juhlasäkki · Pikkuorava · Pieni rumpalimies · Lenkkeilijän lämmittäjä · Nopea shako · Kantapään kuluttimet · Lippulasse · Rakastettavat ruutusukat · Ylipähee ninjahuppu · Hurmurin hartiahuivi · Sliipattu sankari · Bostonin punasukat · Ninjapojan pyjama · Alienin aivot · Saalistajan selkäreppu · Alienin asu · Taistelijan tukka · Saastuneen silpojat · Hullummoiset hyppyttäjät · Kanan käpälät · Päänpopsija · Nugettinuppi · Linnun läpsyttimet · Brooklynin buutsit · Kylmä kyttääjä · Hovimiehen huivi · Harlekiinin huovikkaat · Humpuukimestarin huntu · Khamonit · Orionin vyö · Sintin sirpaleliivi · Onnenpoika · Kadettivisiiri · Kaks'kolkkarrr · Verkk'arrr-it · Kuolemakaahaajan kypärä · Turmanajajan tuulitakki · Sankarin sijainen · Yömiehen työvyö · Pahiksen pieksijät · Aisaparin naamari · Tuufortin ritari · Lyöjän laukku · Pikapinkojan popot · Huima pää · Terävät teräshihat · Maanteiden ritari · Aseenkantajan astimet · Härnäävä harlekiini · Siipipalojen suosija · Sähköinen särisijä · Lukijan lehtikiikarit · Lumisiipi · Pilotin pusakka · Salamasuikka · Kirjeenviejän kantamus · Sivutasku-sihteeri · Kaahaajan kerhoasu · Havaijin hellepaita · Tiheikön terässaappaat · Viidakon villapaita · Kurkkusalaattikerrasto · Rekkamiehen rento roudauspäähine · Kylmän kelin kakkulakampaus · Pulkkamäen pakkaspuku · Pakkassään potkuhousut · Riiviön rasvakampaus · Ateenalainen asu · Hefaistoksen kädenjälki · Hermeen harppaajat · Kiinniottajan kaveri · Nuorukaisen neulepaita · Milleniaalisoturi · Pullonkorkki · Pöyhkeilevä piraatti · Ripeäjalkainen roisto · Polttoaineen injektori · Vaarallinen velociraptor · Huitova piiskahäntä · Kesälomakotsa · Rantapoolopaita · Limulasit · Turistin työkalut · Boom-bokserit · Kärpäspoju lentokiellossa · Partikkelisuoja · Pikaruoka · Rasvaletti · Muonantuoja · Batter's Beak · Computron 5000 · Ruuminkantaja · Kausityöntekijä · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · Kiusankappale · Hutilyönti · Crimbo Cap · Triple Jumper · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Force-A-Nature/fi&oldid=3572719"