Difference between revisions of "August 23, 2011 Patch/es"
m |
m (fixed display title) |
||
(6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
− | | | + | | before = {{Patch name|8|18|2011}} |
− | | | + | | day = 23 |
− | | | + | | month = august |
− | | | + | | year = 2011 |
− | | | + | | after = {{Patch name|8|24|2011}} |
− | | notes = | + | | source-title = Actualización de Team Fortress 2 |
− | + | | source = http://store.steampowered.com/news/6134 | |
− | === Cambios en el Motor Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) === | + | | notes = === Cambios en el Motor Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) === |
* Se ha arreglado un cuelgue en el cliente durante la reproducción de la demo | * Se ha arreglado un cuelgue en el cliente durante la reproducción de la demo | ||
* Se ha arreglado un cuelgue de [[SourceTV/es|SourceTV]] | * Se ha arreglado un cuelgue de [[SourceTV/es|SourceTV]] | ||
* Los [[servers/es|servidores]] dedicados tienen desde ahora acceso a SourceTV y [[Replay/es|Repeticiones]] | * Los [[servers/es|servidores]] dedicados tienen desde ahora acceso a SourceTV y [[Replay/es|Repeticiones]] | ||
− | ** Se deberían utilizar | + | ** Se deberían utilizar "<code>-replay [config file]</code>" y "<code>+tv_enable 1</code>" para arrancar el servidor |
=== Team Fortress 2 === | === Team Fortress 2 === | ||
* Se han añadido unos modelos sustitutos por el cumpleaños de TF para [[Health/es#Pickups_and_dispensing_units|Paquetes de Vida]] y [[Ammo/es#Sources|Cajas de Munición]] | * Se han añadido unos modelos sustitutos por el cumpleaños de TF para [[Health/es#Pickups_and_dispensing_units|Paquetes de Vida]] y [[Ammo/es#Sources|Cajas de Munición]] | ||
− | * Se han añadido el [[Party Hat/es| | + | * Se han añadido el [[Party Hat/es|Cono Fiestero]] y el [[Noise Maker/es#Team Fortress Birthday|Generador de Ruido]] por el cumpleaños de TF |
− | * Se ha arreglado el que el [[Short Circuit/es| | + | * Se ha arreglado el que el [[Short Circuit/es|Cortocircuitador]] ataque a [[projectiles/es|proyectiles]] aliados |
− | * Se ha arreglado el que el | + | * Se ha arreglado el que el Cortocircuitador se mantenga oculto cuando el [[Engineer/es|Engineer]] utiliza [[taunts/es|burlas]] |
* Se ha arreglado un error provechoso con el que podías tener críticos infinitos utilizando el [[Diamondback/es|Diamondback]] | * Se ha arreglado un error provechoso con el que podías tener críticos infinitos utilizando el [[Diamondback/es|Diamondback]] | ||
− | * Se ha arreglado el que el [[Widowmaker/es| | + | * Se ha arreglado el que el [[Widowmaker/es|Enviudadora]] no devolviera una cantidad correcta de [[ammo/es|munición]] al impactar en múltiples objetivos |
− | * Se ha arreglado el que los [[Respawn/es|Armarios de Reabastecimiento]] regeneren a los jugadores mientras | + | * Se ha arreglado el que los [[Respawn/es|Armarios de Reabastecimiento]] regeneren a los jugadores mientras estos se burlan<ref>En consecuencia, esto ha arreglado el poder imitar la [[Civilian/es|pose de referencia]] utilizando un Armario de Reabastecimiento.</ref> |
* Se ha arreglado el que el texto de Seleccionar Estilo UI se superpusiera a la imagen del modelo | * Se ha arreglado el que el texto de Seleccionar Estilo UI se superpusiera a la imagen del modelo | ||
* Se ha arreglado el efecto de [[Unusual/es|rayos de sol]] para los sombreros | * Se ha arreglado el efecto de [[Unusual/es|rayos de sol]] para los sombreros | ||
* Se han actualizado los archivos de localización | * Se han actualizado los archivos de localización | ||
* Se ha actualizado el archivo de las hápticas de juego: | * Se ha actualizado el archivo de las hápticas de juego: | ||
− | ** Se han añadido las fuerzas de tiro/retroceso al | + | ** Se han añadido las fuerzas de tiro/retroceso al Enviudadora, Cortocircuitador, Diamondback, y a la [[Machina/es|Machina]] |
− | ** Se han añadido las fuerzas de fuego crítico al | + | ** Se han añadido las fuerzas de fuego crítico al Enviudadora y al Diamondback |
** Se ha refinado la fuerza de carga para la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]]/el [[Detonator/es|Detonador]] | ** Se ha refinado la fuerza de carga para la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]]/el [[Detonator/es|Detonador]] | ||
* Cambios en los [[Bots/es|Bot]]: | * Cambios en los [[Bots/es|Bot]]: | ||
Line 54: | Line 53: | ||
== Notas == | == Notas == | ||
<references/> | <references/> | ||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 15:38, 24 October 2021
|
Fuente: Actualización de Team Fortress 2 (Inglés)
Índice
Notas del parche
Cambios en el Motor Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)
- Se ha arreglado un cuelgue en el cliente durante la reproducción de la demo
- Se ha arreglado un cuelgue de SourceTV
- Los servidores dedicados tienen desde ahora acceso a SourceTV y Repeticiones
- Se deberían utilizar "
-replay [config file]
" y "+tv_enable 1
" para arrancar el servidor
- Se deberían utilizar "
Team Fortress 2
- Se han añadido unos modelos sustitutos por el cumpleaños de TF para Paquetes de Vida y Cajas de Munición
- Se han añadido el Cono Fiestero y el Generador de Ruido por el cumpleaños de TF
- Se ha arreglado el que el Cortocircuitador ataque a proyectiles aliados
- Se ha arreglado el que el Cortocircuitador se mantenga oculto cuando el Engineer utiliza burlas
- Se ha arreglado un error provechoso con el que podías tener críticos infinitos utilizando el Diamondback
- Se ha arreglado el que el Enviudadora no devolviera una cantidad correcta de munición al impactar en múltiples objetivos
- Se ha arreglado el que los Armarios de Reabastecimiento regeneren a los jugadores mientras estos se burlan[1]
- Se ha arreglado el que el texto de Seleccionar Estilo UI se superpusiera a la imagen del modelo
- Se ha arreglado el efecto de rayos de sol para los sombreros
- Se han actualizado los archivos de localización
- Se ha actualizado el archivo de las hápticas de juego:
- Se han añadido las fuerzas de tiro/retroceso al Enviudadora, Cortocircuitador, Diamondback, y a la Machina
- Se han añadido las fuerzas de fuego crítico al Enviudadora y al Diamondback
- Se ha refinado la fuerza de carga para la Pistola de Bengalas/el Detonador
- Cambios en los Bot:
- Se ha arreglado un cuelgue con los bots-Demoman al intentar detonar bombas lapa que ya habían sido destruídas
- Se ha añadido el comando
tf_bot_kill
para la consola (sintácticamente idéntico atf_bot_kick
) - Ahora responden un poco mejor a los modos únicamente cuerpo a cuerpo
- Se ha añadido
func_nav_avoid
para permitir a los creadores de los mapas controlar adónde tienen que ir los bots - Se ha arreglado un problema con el bot Demoman en el que recargaba entre cada bomba lapa que había disparado, haciéndole demasiado lento al colocar trampas y destruir centinelas
- Ahora los Bot nunca usarán burlas mientras llevan la bandera
- Se ha mejorado la lógica en la puntería de los bot Sniper al llevar el Cazador
- Ahora los bot Sniper se centran en ser más agresivos con los Snipers enemigos, al igual que con los Engineers enemigos
- Mejorada la detonación de bombas lapa en las armas centinela por parte del bot Demoman
- Los Bots no volverán a intentar utilizar medidas curativas asociadas al equipo enemigo
- Se han añadido conductas simplistas al utilizar el Targe de Carga, además de varios consumibles (¡Bonk! La bebida salvavidas, Focata, etc)
- Ahora los bot Medic permanecen algo más cerca de su paciente
- Ahora los bot Sniper van detrás de enemigos cercanos con sus armas cuerpo a cuerpo
- Se ha añadido la entidad
func_tfbot_hint
para permitir a los creadores de los mapas indicar a los bot Sniper buenos lugares para acechar al enemigo - Los bot Sniper dispararán oportunamente a aquellos enemigos que se encuentren mientras se acercan al lugar desde el que apuntar
- Ahora los bot Spy son más agresivos en la cuestión de apuñalar por la espalda a un Engineer tras utilizar el Zapador en su escondrijo
Cambios sin Documentar
- Se ha añadido el Paquete de Deus Ex Self-Made y el Paquete Shogun Complete Genuine
- Se ha actualizado la esfera del cumpleaños de TF para que pueda leerse "Feliz 15º cumpleaños"
- Se han actualizado las texturas de las Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain
Notas
- ↑ En consecuencia, esto ha arreglado el poder imitar la pose de referencia utilizando un Armario de Reabastecimiento.
Archivos modificados
- Nota: El registro de cambios se genera desde un diff de dos revisiones del juego.
Cambios de la revisión
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/item_fx.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/item_fx_dx80.pcf
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_01.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_02.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_03.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_04.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_05.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_06.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_07.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_08.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_09.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_10.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_11.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_12.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_13.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_14.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_15.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_16.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_17.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_18.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_19.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_20.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_21.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_22.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_23.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_24.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_25.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_26.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_27.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_28.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_29.wav
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/cake.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/dex_bundle.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/dex_bundle_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_birthday_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/bdayhat_heavy.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/bdayhat_heavy_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammo_box1_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammo_box2_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammopack_bow.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/medkit_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/bdayhat.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_gameplay/ball001.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_gameplay/ball001_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.vvd
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.phy
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.vvd
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.phy
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.vvd