Difference between revisions of "Patches/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(48 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Обновления}}
+
{{update trans}}
−
{{Quotation|Воспоминания '''команды TF2''' о... TF2|Вернемя к тому дню, когда мы выпустили Team Fortress 2 как часть набора The Orange Box. Мы и тогда планировали, что она станет действительно масштабным проектом. Но тогда мы не предполагали, что четыре года спустя, после более чем двухсот обновлений эта игра продолжит жить, завлекая в своё многомиллионное сообщество всё новых игроков. Мы проделали большой путь, исправляя ошибки, улучшая TF2, чтобы сделать лучший в мире военно-шляпный симулятор.}}
 
  
 +
{{Featured article tag}}
 
{{Updates since release}}
 
{{Updates since release}}
−
'''Обновления''' — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе [[weapons/ru|оружия]], [[maps/ru|карт]] и других составляющих игры.
+
{{DISPLAYTITLE:Обновления}}
−
 
+
{{Quotation|Воспоминания '''команды TF2''' о... TF2|Вернемся к тому дню, когда мы выпустили Team Fortress 2 как часть набора The Orange Box. Мы и тогда планировали, что она станет действительно масштабным проектом. Но тогда мы не предполагали, что четыре года спустя, после более чем двухсот обновлений эта игра продолжит жить, завлекая в своё многомиллионное сообщество всё новых игроков. Мы проделали большой путь, исправляя ошибки, улучшая TF2, чтобы сделать лучший в мире военно-шляпный симулятор.}}
−
В крупных '''обновлениях''' добавляется новое оружие, головные уборы, [[List of game modes/ru|игровые режимы]] или карты. Раньше они касались лишь одного или двух игровых [[class/ru|классов]], к которым относилось все их содержимое. Однако после [[Engineer Update|Обновления инженера]] все классы были обновлены. В других важных обновлениях может добавляться новая тема оформления или празднование знаменательных событий, начиная с [[Halloween/ru|Хэллоуина]] и [[Replay Update/ru|создания клипов]] и заканчивая [[Mannconomy Update/ru|экономикой]].
 
  
−
Версии игры под Windows и Mac OS X используют одни и те же исходные коды, поэтому обновления выпускаются для обеих платформ одновременно. Выпускаются они посредством Steam для клиентской и серверной стороны, затем загружаются и применяются ещё до запуска игры. Обновления версии для Xbox не выпускаются из-за ограничений, наложенных компанией {{W|Microsoft|Майкрософт|lang=ru}}. Для сравнения: на Xbox версию вышло всего 4 обновления (последнее — 21 июля 2009 году) против более 200, выпущенных для ПК с 2007 года (точное количество отображено в правом верхнем углу).
+
'''Обновления''' — это изменения в [[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]], в которых исправляются различные ошибки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе [[weapons/ru|оружия]], [[List of maps/ru|карт]] и других составляющих игры.
  
−
== {{anchor|MU}} Крупные обновления ==
+
В '''крупных обновлениях''' добавляется новое оружие, аксессуары, [[List of game modes/ru|игровые режимы]] или карты. Раньше они касались лишь одного или двух игровых [[Classes/ru|классов]], к которым относилось все их содержимое. В других важных обновлениях может добавляться новая тема оформления или празднование знаменательных событий, таких как [[Halloween/ru|Хеллоуин]].
−
=== Основные обновления ===
 
−
Крупные обновления, выпускаемые через несколько дней после объявления добавляют огромное количество нового контента.
 
−
<center>
 
−
{| width="100%"
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Uber Update showcard ru.png|285px|link=Über Update/ru|Убер-обновление]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Replay Update showcard ru.png|285px|link=Replay Update/ru|Обновление «Записи»]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:Hatless showcard ru.png|285px|link=Hatless Update/ru|Бесшляпное обновление]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Über Update/ru|Убер-обновление]]'''<br/>[[June 23, 2011 Patch/ru|23 июня, 2011]]
 
−
| '''[[Replay Update/ru|Обновление «Записи»]]'''<br/>[[May 5, 2011 Patch/ru|5 мая 2011]]
 
−
| '''[[Hatless Update/ru|Бесшляпное обновление]]'''<br/>[[April 14, 2011 Patch/ru|14 апреля 2011]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Australian Christmas showcard ru.png|285px|link=Australian Christmas/ru|Обновление «Австралийское Рождество»]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Scream showcard ru.png|285px|link=Scream Fortress/ru|Обновление «Вииизг Fortress»]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:Mann-Conomy showcard ru.png|285px|link=Mann-Conomy_Update/ru|Обновление «Манн-кономика»]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Australian Christmas/ru|Обновление «Австралийское Рождество»]]'''<br/>[[December 17, 2010 Patch/ru|17 декабря 2010]]
 
−
| '''[[Scream Fortress/ru|Обновление «Вииизг Fortress»]]'''<br/>[[October 27, 2010 Patch/ru|27 октября 2010]]
 
−
| '''[[Mann-Conomy Update/ru|Обновление «Манн-кономика»]]'''<br/>[[September 30, 2010 Patch/ru|30 сентября 2010]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Engineer Update showcard.png|285px|link=Engineer Update/ru|Обновление Инженера]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Mac Update showcard ru.png|285px|link=Mac Update/ru|Mac-обновление]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:119th showcard ru.png|285px|link=119th Update/ru|119-е обновление]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Engineer Update/ru|Обновление Инженера]]'''<br/>[[July 8, 2010 Patch/ru|8 июля 2010]]
 
−
| '''[[Mac Update/ru|Mac-обновление]]'''<br/>[[June 10, 2010 Patch/ru|10 июня 2010]]
 
−
| '''[[119th Update/ru|119-е обновление]]'''<br/>[[April 29, 2010 Patch/ru|29 апреля 2010]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:WAR! Update showcard ru.png|285px|link=WAR! Update/ru|Обновление «Война!»]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Halloween showcard ru.png|285px|link=Haunted Halloween Special/ru|Хеллоуинское обновление]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:Classless showcard ru.png|285px|link=Classless_Update/ru|Бесклассовое обновление]]
 
−
|-
 
−
| '''[[WAR! Update/ru|Обновление «Война!»]]'''<br/>[[December 17, 2009 Patch/ru|17 декабря 2009]]
 
−
| '''[[Haunted Halloween Special/ru|Хеллоуинское обновление]]'''<br/>[[October 29, 2009 Patch/ru|29 октября 2009]]
 
−
| '''[[Classless Update/ru|Бесклассовое обновление]]'''<br/>[[August 13, 2009 Patch/ru|13 августа 2009]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:SvS Update showcard ru.png|285px|link=Sniper_vs._Spy_Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Scout Update showcard ru.png|285px|link=Scout Update/ru|Обновление Разведчика]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:Heavy Update showcard ru.png|285px|link=Heavy Update/ru|Обновление Пулеметчика]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]]'''<br/>[[May 21, 2009 Patch/ru|21 мая 2009]]
 
−
| '''[[Scout Update/ru|Обновление Разведчика]]'''<br/>[[February 24, 2009 Patch/ru|24 февраля 2009]]
 
−
| '''[[Heavy Update/ru|Обновление Пулеметчика]]'''<br/>[[August 19, 2008 Patch/ru|19 августа 2008]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Pyro Update showcard ru.png|285px|link=Pyro Update/ru|Обновление Поджигателя]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Gold Rush showcard ru.png|285px|link=Gold_Rush_Update/ru|Обновление «Золотая лихорадка»]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Pyro Update/ru|Обновление Поджигателя]]'''<br/>[[June 19, 2008 Patch/ru|19 июня 2008]]
 
−
| '''[[Gold Rush Update/ru|Обновление «Золотая лихорадка»]]'''<br/>[[April 29, 2008 Patch/ru|29 апреля 2008]]
 
−
|}
 
−
</center>
 
  
−
=== Наборы предметов и карт ===
+
Обновления выпускаются на платформах [[w:ru:Windows|Windows]], [[w:ru:OS X|Mac OS X]] и [[w:ru:Linux|Linux]] с помощью [[Steam/ru|Steam]]. Они загружаются и применяются ещё до запуска игры. Хотя для всех трех платформ обновления содержат один и тот же код и выпускаются они одновременно, версия игры на [[w:ru:Xbox 360|Xbox 360]] является отдельной и обновления на эту платформу не выпускаются из-за ограничений, наложенных компанией [[w:ru:Microsoft|Майкрософт]]. На сегодняшний день, на Xbox версию вышло всего 4 обновления, по сравнению с обновлениями для Windows, Mac OS X и Linux, общее число которых составляет {{Updates|type=patch-num}}, начиная с 2007 года.
−
Это небольшие обновления в которых добавляются новые предметы, созданные игроками или предметы для крупных рекламных акций.
 
−
<center>
 
−
{| width="100%"
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Manno Technology showcard.png|285px|link=Manno-Technology Bundle/ru]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Dr Grordbort showcard.png|285px|link=Dr. Grordbort's Victory Pack/ru]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Summer_Sale_showcard ru.png|285px|link=Summer Camp Sale/ru]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Manno-Technology Bundle/ru|Набор «Маннотехнология»]]'''<br />[[August 18, 2011 Patch/ru|18 августа 2011]]
 
−
| '''[[Dr. Grordbort's Victory Pack/ru|Победоносный набор Д-ра Грордборта]]'''<br />[[July 20, 2011 Patch/ru|20 июля 2011]]
 
−
| '''[[Summer Camp Sale/ru|Летняя распродажа]]'''<br />[[July 1, 2011 Patch/ru|1 июля 2011]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:TCCU showcard.png|285px|link=Third Community Contribution Update/ru]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:JapanCB showcard.png|285px|link=Japan Charity Bundle/ru]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Shogun showcard.png|285px|link=Shogun Pack/ru]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Third Community Contribution Update/ru|Третье обновление сообщества]]'''<br />[[April 7, 2011 Patch/ru|7 апреля 2011]]
 
−
| '''[[Japan Charity Bundle/ru|Набор «Японская благотворительность»]]'''<br/>[[March 23, 2011 Patch/ru|23 марта 2011]]
 
−
| '''[[Shogun Pack/ru|Набор «Сёгун»]]'''<br/>[[March 10, 2011 Patch/ru|10 марта 2011]]
 
−
|-
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:Map pack showcard.png|285px|link=Community Map Pack Update/ru]]
 
−
! class="header" width="34%" | [[File:SCCU showcard ru.png|285px|link=Second Community Contribution Update/ru]]
 
−
! class="header" width="33%" | [[File:FCCU showcard ru.png|285px|link=First Community Contribution Update/ru]]
 
−
|-
 
−
| '''[[Community Map Pack Update/ru|Набор карт сообщества]]'''<br/>[[February 24, 2011 Patch/ru|24 февраля 2011]]
 
−
| '''[[Second Community Contribution Update/ru|Второе обновление сообщества]]'''<br/>[[May 20, 2010 Patch/ru|20 мая 2010]]
 
−
| '''[[First Community Contribution Update/ru|Первое обновление сообщества]]'''<br/>[[March 18, 2010 Patch/ru|18 марта 2010]]
 
−
|}
 
−
</center>
 
  
−
== Полный список исправлений игры ==
+
Как правило, каждое обновление сопровождается подробным списком изменений, внесенных в обновлении, однако некоторые обновления часто выпускаются без этих списков и игрокам остаются неизвестны изменения, внесенные в данном обновлении. Однако, с помощью списка измененных файлов, сообществу доступен список всех измененных в обновлении файлов и каждые совершенные в них изменения, из чего можно узнать недокументированные изменения обновления.
−
Приведён список обновлений (в обратном хронологическом порядке) для версий под Windows и Mac OS X, если не оговорено дополнительно. '''Полужирным''' шрифтом выделены крупные обновления (см. выше).
 
  
−
{{Columns-list|4|
+
== {{anchor|MU|Major_updates}} Крупные обновления ==
−
=== 2011 ===
+
'''Крупные обновления''' — это обновления, добавляющие новый контент или новые возможности игры, часто сопровождающиеся дополнениями в развитии персонажа или сюжетной линией (страницы обновления, видео, комиксы или скрытые страницы), зачастую раскрывающиеся в течение нескольких дней.
−
* [[September 20, 2011 Patch/ru|20 сентября]]
 
−
* [[September 16, 2011 Patch/ru|16 сентября]]
 
−
* [[September 15, 2011 Patch/ru|15 сентября]]
 
−
* [[September 6, 2011 Patch/ru|6 сентября]]
 
−
* [[September 2, 2011 Patch/ru|2 сентября]]
 
−
* [[August 30, 2011 Patch/ru|30 августа]]
 
−
* [[August 24, 2011 Patch/ru|24 августа]]
 
−
* [[August 23, 2011 Patch/ru|23 августа]]
 
−
* '''[[August 18, 2011 Patch/ru|18 августа]]''' <!-- Набор «Маннотехнология» -->
 
−
* [[August 15, 2011 Patch/ru|15 августа]]
 
−
* [[August 9, 2011 Patch/ru|9 августа]]
 
−
* [[August 3, 2011 Patch/ru|3 августа]]
 
−
* [[August 2, 2011 Patch/ru|2 августа]]
 
−
* [[July_29,_2011_Patch/ru|29 июля]]
 
−
* [[July_28,_2011_Patch/ru|28 июля]]
 
−
* [[July_27,_2011_Patch/ru|27 июля]]
 
−
* [[July 26, 2011 Patch/ru|26 июля]]
 
−
* [[July 22, 2011 Patch/ru|22 июля]]
 
−
* '''[[July 20, 2011 Patch/ru|20 июля]]''' <!-- Победоносный набор доктора Грордборта -->
 
−
* [[July 18, 2011 Patch/ru|18 июля]]
 
−
* [[July 8, 2011 Patch/ru|8 июля]]
 
−
* [[July 7, 2011 Patch/ru|7 июля]]
 
−
* [[July 5, 2011 Patch/ru|5 июля]]
 
−
* '''[[July 1, 2011 Patch/ru|1 июля]]'''
 
−
* [[June 28, 2011 Patch/ru|28 июня]]
 
−
* [[June 27, 2011 Patch/ru|27 июня]]
 
−
* '''[[June 23, 2011 Patch/ru|23 июня]]''' <!-- Убер-обновление -->
 
−
* [[June 17, 2011 Patch/ru|17 июня]]
 
−
* [[June 15, 2011 Patch/ru|15 июня]]
 
−
* [[June 14, 2011 Patch/ru|14 июня]]
 
−
* [[June 10, 2011 Patch/ru|10 июня]]
 
−
* [[June 8, 2011 Patch/ru|8 июня]]
 
−
* [[June 3, 2011 Patch/ru|3 июня]]
 
−
* [[May 31, 2011 Patch/ru|31 мая]]
 
−
* [[May 25, 2011 Patch/ru|25 мая]]
 
−
* [[May 19, 2011 Patch/ru|19 мая]]
 
−
* [[May 18, 2011 Patch/ru|18 мая]]
 
−
* [[May 13, 2011 Patch/ru|13 мая]]
 
−
* [[May 12, 2011 Patch/ru|12 мая]]
 
−
* [[May 10, 2011 Patch/ru|10 мая]]
 
−
* [[May 9, 2011 Patch/ru|9 мая]]
 
−
* [[May 6, 2011 Patch/ru|6 мая]]
 
−
* '''[[May 5, 2011 Patch/ru|5 мая]]'''  <!-- Обновление «Записи» -->
 
−
* [[April 28, 2011 Patch/ru|28 апреля]]
 
−
* [[April 20, 2011 Patch/ru|20 апреля]]
 
−
* [[April 18, 2011 Patch/ru|18 апреля]]
 
−
* [[April 15, 2011 Patch/ru|15 апреля]]
 
−
* '''[[April 14, 2011 Patch/ru|14 апреля]]''' <!-- Бесшляпное обновление -->
 
−
* [[April 7, 2011 Patch/ru|7 апреля]]
 
−
* [[April 5, 2011 Patch/ru|5 апреля]]
 
−
* '''[[March 23, 2011 Patch/ru|23 марта]]''' <!-- Набор «Японская благотворительность» -->
 
−
* [[March 21, 2011 Patch/ru|21 марта]]
 
−
* [[March 15, 2011 Patch/ru|15 марта]]
 
−
* [[March 11, 2011 Patch/ru|11 марта]]
 
−
* '''[[March 10, 2011 Patch/ru|10 марта]]''' <!-- набор «Сёгун» -->
 
−
* [[March 4, 2011 Patch/ru|4 марта]]
 
−
* [[March 1, 2011 Patch/ru|1 марта]]
 
−
* [[February 28, 2011 Patch/ru|28 февраля]]
 
−
* '''[[February 24, 2011 Patch/ru|24 февраля]]''' <!-- обновление «Набор карт сообщества» -->
 
−
* [[February 22, 2011 Patch/ru|22 февраля]]
 
−
* [[February 14, 2011 Patch/ru|14 февраля]]
 
−
* [[February 7, 2011 Patch/ru|7 февраля]]
 
−
* [[February 3, 2011 Patch/ru|3 февраля]]
 
−
* [[January 27, 2011 Patch/ru|27 января]]
 
−
* [[January 24, 2011 Patch/ru|24 января]]
 
−
* [[January 19, 2011 Patch/ru|19 января]]
 
−
* [[January 10, 2011 Patch/ru|10 января]]
 
−
* [[January 7, 2011 Patch/ru|7 января]]
 
−
* [[January 3, 2011 Patch/ru|3 января]]
 
  
−
=== 2010 ===
+
{{Content updates}}
−
* [[December 23, 2010 Patch/ru|23 декабря]]
 
−
* [[December 22, 2010 Patch/ru|22 декабря]]
 
−
* [[December 21, 2010 Patch/ru|21 декабря]]
 
−
* '''[[December 17, 2010 Patch/ru|17 декабря]]''' <!-- обновление «Австралийское Рождество» -->
 
−
* [[December 13, 2010 Patch/ru|13 декабря]]
 
−
* [[December 10, 2010 Patch/ru|10 декабря]]
 
−
* [[December 9, 2010 Patch/ru|9 декабря]]
 
−
* [[December 7, 2010 Patch/ru|7 декабря]]
 
−
* [[December 2, 2010 Patch/ru|2 декабря]]
 
−
* [[November 22, 2010 Patch/ru|22 ноября]]
 
−
* [[November 19, 2010 Patch/ru|19 ноября]]
 
−
* [[November 10, 2010 Patch/ru|10 ноября]]
 
−
* [[November 3, 2010 Patch/ru|3 ноября]]
 
−
* [[November 1, 2010 Patch/ru|1 ноября]]
 
−
* [[October 29, 2010 Patch/ru|29 октября]]
 
−
* [[October 28, 2010 Patch/ru|28 октября]]
 
−
* '''[[October 27, 2010 Patch/ru|27 октября]]''' <!-- обновление «Вииизг Fortress» -->
 
−
* [[October 20, 2010 Patch/ru|20 октября]]
 
−
* [[October 19, 2010 Patch/ru|19 октября]]
 
−
* [[October 18, 2010 Patch/ru|18 октября]]
 
−
* [[October 12, 2010 Patch/ru|12 октября]]
 
−
* [[October 8, 2010 Patch/ru|8 октября]]
 
−
* [[October 6, 2010 Patch/ru|6 октября]]
 
−
* '''[[September 30, 2010 Patch/ru|30 сентября]]''' <!-- обновление «Манн-кономика» -->
 
−
* [[September 20, 2010 Patch/ru|20 сентября]]
 
−
* [[September 10, 2010 Patch/ru|10 сентября]]
 
−
* [[September 8, 2010 Patch/ru|8 сентября]]
 
−
* [[September 2, 2010 Patch/ru|2 сентября]]
 
−
* [[August 31, 2010 Patch/ru|31 августа]]
 
−
* [[August 30, 2010 Patch/ru|30 августа]]
 
−
* [[August 26, 2010 Patch/ru|26 августа]]
 
−
* [[August 25, 2010 Patch/ru|25 августа]]
 
−
* [[August 20, 2010 Patch/ru|20 августа]]
 
−
* [[August 17, 2010 Patch/ru|17 августа]]
 
−
* [[August 2, 2010 Patch/ru|2 августа]]
 
−
* [[July 26, 2010 Patch/ru|26 июля]]
 
−
* [[July 23, 2010 Patch/ru|23 июля]]
 
−
* [[July 21, 2010 Patch/ru|21 июля]]
 
−
* [[July 19, 2010 Patch/ru|19 июля]]
 
−
* [[July 15, 2010 Patch/ru|15 июля]]
 
−
* [[July 13, 2010 Patch/ru|13 июля]]
 
−
* [[July 9, 2010 Patch/ru|9 июля]]
 
−
* '''[[July 8, 2010 Patch/ru|8 июля]]'''  <!-- обновление инженера -->
 
−
* [[July 6, 2010 Patch/ru|6 июля]]
 
−
* [[July 1, 2010 Patch/ru|1 июля]]
 
−
* [[June 26, 2010 Patch/ru|26 июня]]
 
−
* [[June 23, 2010 Patch/ru|23 июня]]
 
−
* [[June 16, 2010 Patch/ru|16 июня]]
 
−
* [[June 14, 2010 Patch/ru|14 июня]]
 
−
* [[June 11, 2010 Patch/ru|11 июня]]
 
−
* '''[[June 10, 2010 Patch/ru|10 июня]]''' <!-- Mac-обновление -->
 
−
* [[May 28, 2010 Patch/ru|28 мая]]
 
−
* [[May 27, 2010 Patch/ru|27 мая]]
 
−
* [[May 21, 2010 Patch/ru|21 мая]]
 
−
* '''[[May 20, 2010 Patch/ru|20 мая]]''' <!-- второе обновление сообщества -->
 
−
* [[May 19, 2010 Patch/ru|19 мая]]
 
−
* [[May 12, 2010 Patch/ru|12 мая]]
 
−
* [[May 10, 2010 Patch/ru|10 мая]]
 
−
* [[May 7, 2010 Patch/ru|7 мая]]
 
−
* [[May 5, 2010 Patch/ru|5 мая]]
 
−
* [[April 30, 2010 Patch/ru|30 апреля]]
 
−
* '''[[April 29, 2010 Patch/ru|29 апреля]]''' <!-- 119-ое обновление -->
 
−
* [[April 28, 2010 Patch/ru|28 апреля]]
 
−
* [[April 15, 2010 Patch/ru|15 апреля]]
 
−
* [[March 19, 2010 Patch/ru|19 марта]]
 
−
* '''[[March 18, 2010 Patch/ru|18 марта]]''' <!-- первое обновление сообщества -->
 
−
* [[February 24, 2010 Patch/ru|24 февраля]]
 
−
* [[February 23, 2010 Patch/ru|23 февраля]]
 
−
* [[February 12, 2010 Patch/ru|12 февраля]]
 
−
* [[February 8, 2010 Patch/ru|8 февраля]]
 
−
* [[February 4, 2010 Patch/ru|4 февраля]]
 
−
* [[February 3, 2010 Patch/ru|3 февраля]]
 
−
* [[January 28, 2010 Patch/ru|28 января]]
 
−
* [[January 27, 2010 Patch/ru|27 января]]
 
−
* [[January 13, 2010 Patch/ru|13 января]]
 
−
* [[January 7, 2010 Patch/ru|7 января]]
 
−
* [[January 6, 2010 Patch/ru|6 января]]
 
  
−
=== 2009 ===
+
== {{anchor|CP|Content_packs}} Наборы предметов и карт ==
−
* [[December 22, 2009 Patch/ru|22 декабря]]
+
{{Main|Bundles/ru|Steam Workshop/ru|l1=Наборы предметов|l2=Мастерская Steam}}
−
* [[December 18, 2009 Patch/ru|18 декабря]]
+
'''Наборы предметов''' — это небольшие обновления, в которых добавляются новые предметы, как правило, в качестве рекламы других игр или событий. Обновления, содержащие созданные сообществом предметы, которые представлялись с помощью бывшей страницы вклада (что было перенесено в [[Steam Workshop/ru|Мастерскую Steam]]), также выпускались как наборы предметов.
−
* '''[[December 17, 2009 Patch/ru|17 декабря]]''' <!-- обновление «Война!» -->
 
−
* [[December 10, 2009 Patch/ru|10 декабря]]
 
−
* [[December 7, 2009 Patch/ru|7 декабря]]
 
−
* [[November 2, 2009 Patch/ru|2 ноября]]
 
−
* '''[[October 29, 2009 Patch/ru|29 октября]]''' <!-- обновление «Хеллоуин!» -->
 
−
* [[October 14, 2009 Patch/ru|14 октября]]
 
−
* [[September 15, 2009 Patch/ru|15 сентября]]
 
−
* [[September 2, 2009 Patch/ru|2 сентября]]
 
−
* [[August 31, 2009 Patch/ru|31 августа]]
 
−
* [[August 17, 2009 Patch/ru|17 августа]]
 
−
* [[August 14, 2009 Patch/ru|14 августа]]
 
−
* '''[[August 13, 2009 Patch/ru|13 августа]]''' <!-- бесклассовое обновление -->
 
−
* [[July 14, 2009 Patch/ru|14 июля]]
 
−
* [[June 25, 2009 Patch/ru|25 июня]]
 
−
* [[June 23, 2009 Patch/ru|23 июня]]
 
−
* [[June 8, 2009 Patch/ru|8 июня]]
 
−
* [[May 29, 2009 Patch/ru|29 мая]]
 
−
* [[May 26, 2009 Patch/ru|26 мая]]
 
−
* [[May 22, 2009 Patch/ru|22 мая]]
 
−
* '''[[May 21, 2009 Patch/ru|21 мая]]'''  <!-- обновление «Снайпер против Шпиона» -->
 
−
* [[May 1, 2009 Patch/ru|1 мая]]
 
−
* [[April 20, 2009 Patch/ru|20 апреля]]
 
−
* [[March 23, 2009 Patch/ru|23 марта]]
 
−
* [[March 19, 2009 Patch/ru|19 марта]]
 
−
* [[March 18, 2009 Patch/ru|18 марта]]
 
−
* [[March 13, 2009 Patch/ru|13 марта]]
 
−
* [[March 6, 2009 Patch/ru|6 марта]]
 
−
* [[March 5, 2009 Patch/ru|5 марта]]
 
−
* [[February 25, 2009 Patch/ru|25 февраля]]
 
−
* '''[[February 24, 2009 Patch/ru|24 февраля]]''' <!-- обновление разведчика -->
 
−
* [[February 20, 2009 Patch/ru|20 февраля]]
 
−
* [[February 18, 2009 Patch/ru|18 февраля]]
 
−
* [[February 17, 2009 Patch/ru|17 февраля]]
 
−
* [[February 16, 2009 Patch/ru|16 февраля]]
 
−
* [[February 2, 2009 Patch/ru|2 февраля]]
 
−
* [[January 28, 2009 Patch/ru|28 января]]
 
−
* [[January 12, 2009 Patch/ru|12 января]]
 
−
=== 2008 ===
 
−
* [[December 15, 2008 Patch/ru|15 декабря]]
 
−
* [[December 11, 2008 Patch/ru|11 декабря]]
 
−
* [[October 22, 2008 Patch/ru|22 октября]]
 
−
* [[October 21, 2008 Patch/ru|21 октября]]
 
−
* [[August 26, 2008 Patch/ru|26 августа]]
 
−
* [[August 21, 2008 Patch/ru|21 августа]]
 
−
* [[August 20, 2008 Patch/ru|20 августа]]
 
−
* '''[[August 19, 2008 Patch/ru|19 августа]]''' <!-- обновление пулемётчика -->
 
−
* [[August 4, 2008 Patch/ru|4 августа]]
 
−
* [[July 29, 2008 Patch/ru|29 июля]]
 
−
* [[July 8, 2008 Patch/ru|8 июля]]
 
−
* [[July 3, 2008 Patch/ru|3 июля]]
 
−
* [[July 1, 2008 Patch/ru|1 июля]]
 
−
* [[June 23, 2008 Patch/ru|23 июня]]
 
−
* [[June 20, 2008 Patch/ru|20 июня]]
 
−
* '''[[June 19, 2008 Patch/ru|19 июня]]''' <!-- обновление поджигателя -->
 
−
* [[June 11, 2008 Patch/ru|11 июня]]
 
−
* [[June 9, 2008 Patch/ru|9 июня]]
 
−
* [[May 21, 2008 Patch/ru|21 мая]]
 
−
* [[May 9, 2008 Patch/ru|9 мая]]
 
−
* [[May 7, 2008 Patch/ru|7 мая]]
 
−
* [[May 5, 2008 Patch/ru|5 мая]]
 
−
* [[May 2, 2008 Patch/ru|2 мая]]
 
−
* [[April 30, 2008 Patch/ru|30 апреля]]
 
−
* '''[[April 29, 2008 Patch/ru|29 апреля]]''' <!-- обновление «Золотая лихорадка» -->
 
−
* [[April 2, 2008 Patch/ru|2 апреля]]
 
−
* [[April 1, 2008 Patch/ru|1 апреля]]
 
−
* [[March 20, 2008 Patch/ru|20 марта]]
 
−
* [[March 13, 2008 Patch/ru|13 марта]]
 
−
* [[March 6, 2008 Patch/ru|6 марта]]
 
−
* [[February 29, 2008 Patch/ru|29 февраля]]
 
−
* [[February 28, 2008 Patch/ru|28 февраля]]
 
−
* [[February 19, 2008 Patch/ru|19 февраля]]
 
−
* [[February 15, 2008 Patch/ru|15 февраля]]
 
−
* [[February 14, 2008 Patch/ru|14 февраля]]
 
−
* [[January 25, 2008 Patch/ru|25 января]]
 
−
* [[January 15, 2008 Patch/ru|15 января]]
 
−
* [[January 14, 2008 Patch/ru|14 января]]
 
−
* [[January 07, 2008 Patch/ru|7 января]]
 
−
=== 2007 ===
 
−
* [[December 31, 2007 Patch/ru|31 декабря]]
 
−
* [[December 22, 2007 Patch/ru|22 декабря]]
 
−
* [[December 21, 2007 Patch/ru|21 декабря]]
 
−
* [[December 20, 2007 Patch/ru|20 декабря]]
 
−
* [[November 27, 2007 Patch/ru|27 ноября]]
 
−
* [[November 21, 2007 Patch/ru|21 ноября]]
 
−
* [[November 20, 2007 Patch/ru|20 ноября]]
 
−
* [[November 15, 2007 Patch/ru|15 ноября]]
 
−
* [[November 07, 2007 Patch/ru|7 ноября]]
 
−
* [[November 01, 2007 Patch/ru|1 ноября]]
 
−
* [[October 31, 2007 Patch/ru|31 октября]]
 
−
* [[October 25, 2007 Patch/ru|25 октября]]
 
−
* [[October 09, 2007 Patch/ru|9 октября]]
 
−
* [[October 08, 2007 Patch/ru|8 октября]]
 
−
* [[October 05, 2007 Patch/ru|5 октября]]
 
−
* [[October 02, 2007 Patch/ru|2 октября]]
 
−
* [[September 28, 2007 Patch/ru|28 сентября]]
 
−
* [[September 27, 2007 Patch/ru|27 сентября]]
 
−
* [[September 26, 2007 Patch/ru|26 сентября]]
 
−
* [[September 21, 2007 Patch/ru|21 сентября]]
 
−
* [[September 20, 2007 Patch/ru|20 сентября]]
 
−
}}
 
  
−
{{Columns|colwidth=49%
+
{{Content packs}}
−
| col1 =
 
−
== Обновления бета-версии 2007 года ==
 
−
* [[October 08, 2007 Patch/ru|8 октября]]
 
−
* [[October 05, 2007 Patch/ru|5 октября]]
 
−
* [[October 02, 2007 Patch/ru|2 октября]]
 
−
* [[September 28, 2007 Patch/ru|28 сентября]]
 
−
* [[September 27, 2007 Patch/ru|27 сентября]]
 
−
* [[September 26, 2007 Patch/ru|26 сентября]]
 
−
* [[September 21, 2007 Patch/ru|21 сентября]]
 
−
* [[September 20, 2007 Patch/ru|20 сентября]]
 
−
| col2 =
 
  
−
== Обновления для Xbox 360 ==
+
== Полный список исправлений Team Fortress 2 ==
−
* [[July 21, 2009 Patch (Xbox)/ru|21 июля 2009]]
+
Ниже приведён список обновлений (в обратном хронологическом порядке) для версий под Windows, Mac OS X, Linux, если не оговорено дополнительно. '''Полужирным''' шрифтом выделены крупные обновления (см. выше).
−
* [[April 2, 2008 Patch (Xbox)/ru|2 апреля 2008]]
 
−
* [[March 1, 2008 Patch (Xbox)/ru|1 марта 2008]]
 
−
* [[October 27, 2007 Patch (Xbox)/ru|27 октября 2007]]
 
  
−
}}
+
{{TF2 patches}}
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Patches (Classic)/ru|Обновления]] [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]].
+
* [[Patches (Classic)/ru|Обновления (Classic)]] — обновления для ''[[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]]''
−
* [[Patches (Beta)/ru|Обновления]] [[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Open Beta]].
+
* [[Patches (Beta)/ru|Обновления (Бета)]] — обновления для ''[[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Бета]]''
 +
* [[Item timeline/ru|История предметов]]
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
−
* [http://tf2.com/history.php История обновлений на официальном сайте TF2]
+
* [https://www.teamfortress.com/history.php История обновлений] {{lang icon|en}} на [[TF2 Official Website/ru|официальном сайте TF2]] {{lang icon|en}}
  
−
[[Category:Patches/ru]]
 
 
[[Category:Development/ru]]
 
[[Category:Development/ru]]
 +
[[Category:Lists/ru]]
 +
[[Category:Patches/ru| ]]

Latest revision as of 21:42, 9 September 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Patches (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.



811

обновлений с момента выхода игры
«
Вернемся к тому дню, когда мы выпустили Team Fortress 2 как часть набора The Orange Box. Мы и тогда планировали, что она станет действительно масштабным проектом. Но тогда мы не предполагали, что четыре года спустя, после более чем двухсот обновлений эта игра продолжит жить, завлекая в своё многомиллионное сообщество всё новых игроков. Мы проделали большой путь, исправляя ошибки, улучшая TF2, чтобы сделать лучший в мире военно-шляпный симулятор.
— Воспоминания команды TF2 о... TF2
 »

Обновления — это изменения в Team Fortress 2, в которых исправляются различные ошибки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе оружия, карт и других составляющих игры.

В крупных обновлениях добавляется новое оружие, аксессуары, игровые режимы или карты. Раньше они касались лишь одного или двух игровых классов, к которым относилось все их содержимое. В других важных обновлениях может добавляться новая тема оформления или празднование знаменательных событий, таких как Хеллоуин.

Обновления выпускаются на платформах Windows, Mac OS X и Linux с помощью Steam. Они загружаются и применяются ещё до запуска игры. Хотя для всех трех платформ обновления содержат один и тот же код и выпускаются они одновременно, версия игры на Xbox 360 является отдельной и обновления на эту платформу не выпускаются из-за ограничений, наложенных компанией Майкрософт. На сегодняшний день, на Xbox версию вышло всего 4 обновления, по сравнению с обновлениями для Windows, Mac OS X и Linux, общее число которых составляет 811, начиная с 2007 года.

Как правило, каждое обновление сопровождается подробным списком изменений, внесенных в обновлении, однако некоторые обновления часто выпускаются без этих списков и игрокам остаются неизвестны изменения, внесенные в данном обновлении. Однако, с помощью списка измененных файлов, сообществу доступен список всех измененных в обновлении файлов и каждые совершенные в них изменения, из чего можно узнать недокументированные изменения обновления.

Крупные обновления

Крупные обновления — это обновления, добавляющие новый контент или новые возможности игры, часто сопровождающиеся дополнениями в развитии персонажа или сюжетной линией (страницы обновления, видео, комиксы или скрытые страницы), зачастую раскрывающиеся в течение нескольких дней.

Jungle Inferno Update showcard.png
Обновление «Пламенные джунгли»
Обновление от 20 октября 2017 		Meet Your Match Update showcard.png
Обновление «Meet Your Match»
Обновление от 7 июля 2016 		Invasion Community Update showcard.png
Обновление «Вторжение»
Обновление от 6 октября 2015
Gun Mettle Update showcard.png
Обновление «Лихие пушки»
Обновление от 2 июля 2015 		End of the Line Update showcard.png
Обновление «End of the Line»
Обновление от 8 декабря 2014 		Love & War Update showcard ru.png
Обновление «Любовь и Война»
Обновление от 18 июня 2014
Two Cities Update showcard ru.png
Обновление «Два города»
Обновление от 21 ноября 2013 		Robotic Boogaloo showcard.png
Обновление «Robotic Boogaloo»
Обновление от 17 мая 2013 		Mann vs. Machine showcard ru.png
Обновление «Манн против машин»
Обновление от 15 августа 2012
Pyromania Update showcard ru.png
Обновление «Пиромания»
Обновление от 27 июня 2012 		Manniversary Update & Sale showcard.png
Манн-юбилейные обновление и распродажа
Обновление от 13 октября 2011 		Über Update showcard ru.png
Убер-обновление
Обновление от 23 июня 2011
Replay Update showcard ru.png
Обновление «Записи»
Обновление от 5 мая 2011 		Hatless Update showcard ru.png
Бесшляпное обновление
Обновление от 14 апреля 2011 		Mann-Conomy Update showcard ru.png
Обновление «Манн-кономика»
Обновление от 30 сентября 2010
Engineer Update showcard.png
Обновление инженера
Обновление от 8 июля 2010 		Mac Update showcard ru.png
Обновление для macOS
Обновление от 10 июня 2010 		119th Update showcard ru.png
119-ое обновление
Обновление от 29 апреля 2010
WAR! Update showcard ru.png
Обновление «Война!»
Обновление от 17 декабря 2009 		Classless Update showcard ru.png
Бесклассовое обновление
Обновление от 13 августа 2009 		Sniper vs. Spy Update showcard ru.png
Обновление «Снайпер против шпиона»
Обновление от 21 мая 2009
Scout Update showcard ru.png
Обновление разведчика
Обновление от 24 февраля 2009 		Heavy Update showcard ru.png
Обновление пулемётчика
Обновление от 19 августа 2008 		Pyro Update showcard ru.png
Обновление поджигателя
Обновление от 19 июня 2008
Gold Rush Update showcard ru.png
Обновление «Золотая лихорадка»
Обновление от 29 апреля 2008

Наборы предметов и карт

Основная статья: Наборы предметов, Мастерская Steam

Наборы предметов — это небольшие обновления, в которых добавляются новые предметы, как правило, в качестве рекламы других игр или событий. Обновления, содержащие созданные сообществом предметы, которые представлялись с помощью бывшей страницы вклада (что было перенесено в Мастерскую Steam), также выпускались как наборы предметов.

Item icon Mann Co. Strongbox.png
Набор из сейфов Манн Ко
Обновление от 7 февраля 2014 		Triad Pack showcard.png
Набор триады
Обновление от 2 августа 2012 		Manno Technology showcard.png
Набор «Маннотехнология»
Обновление от 18 августа 2011
Dr Grordbort showcard.png
Победоносный набор доктора Грордборта
Обновление от 20 июля 2011 		TCCU showcard.png
Третье обновление сообщества
Обновление от 7 апреля 2011 		JapanCB showcard.png
Набор «Японская благотворительность»
Обновление от 23 марта 2011
Shogun showcard.png
Набор «Сёгун»
Обновление от 10 марта 2011 		Map pack showcard.png
Набор карт сообщества
Обновление от 24 февраля 2011 		SCCU showcard ru.png
Второе обновление сообщества
Обновление от 20 мая 2010
FCCU showcard ru.png
Первое обновление сообщества
Обновление от 18 марта 2010

Полный список исправлений Team Fortress 2

Ниже приведён список обновлений (в обратном хронологическом порядке) для версий под Windows, Mac OS X, Linux, если не оговорено дополнительно. Полужирным шрифтом выделены крупные обновления (см. выше).

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Бета 2007

Xbox 360

PlayStation 3




См. также

Ссылки

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Patches/ru&oldid=3808866"