Difference between revisions of "Conscientious Objector/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed typos and added the Finnish description)
m (Added missing gallery images.)
 
(15 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Aseistakieltäytyjä}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Aseistakieltäytyjä
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Conscientious Objector.png
 
| image              = Conscientious Objector.png
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki]], paitsi [[Spy/fi|Spy]] ja [[Engineer/fi|Engineer]]
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki]], paitsi [[Spy/fi|Spy]] ja [[Engineer/fi|Engineer]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/fi|Manniversary-päivitys]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|567100120}}
−
| availability      = {{avail|Drop|purchase}}
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br />({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
| availability      = {{avail|Drop|purchase|craft|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
−
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
−
| loadout            = Kyllä
+
| loadout            = yes
−
   | level           = Tason 25 Kyltti
+
   | item-kind        = Kyltti
−
   | item-description = Lähdimme liikkeelle rauhanomaisesti. Mutta se ei toiminut.<br/>Tähän esineeseen voi käyttää räätälöidyn tarran.
+
  | item-level       = 25
 +
   | item-description = Lähdimme liikkeelle rauhanomaisesti. Mutta se ei toiminut.<br /><br />Tähän esineeseen voi käyttää räätälöidyn tarran.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldier'''|Olet nyt '''kuollut''' aseistakieltäytyjä, hippi!|sound=Soldier_DominationSoldier03.wav}}
+
{{Quotation|'''Soldier'''|Olet nyt '''kuollut''' aseistakieltäytyjä, hippi!|sound=Soldier_DominationSoldier03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 
'''Aseistakieltäytyjä''' on ase, jota kaikki luokat [[Engineer/fi|Engineeriä]] ja [[Spy/fi|Spytä]] lukuunottamatta voivat käyttää. Se on tiekyltti, johon on naulattu ''Team Fortress 2:n'' logon sisältävä paperilappu. Paperin kuvan voi vaihtaa [[Decal Tool/fi|Tarratyökalulla]]. Itse kyltti on täynnä nauloja ja verta ja se on myös hieman vääntynyt ja kärsinyt.
 
'''Aseistakieltäytyjä''' on ase, jota kaikki luokat [[Engineer/fi|Engineeriä]] ja [[Spy/fi|Spytä]] lukuunottamatta voivat käyttää. Se on tiekyltti, johon on naulattu ''Team Fortress 2:n'' logon sisältävä paperilappu. Paperin kuvan voi vaihtaa [[Decal Tool/fi|Tarratyökalulla]]. Itse kyltti on täynnä nauloja ja verta ja se on myös hieman vääntynyt ja kärsinyt.
  
Line 22: Line 26:
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
−
{{see also|Damage/fi|l1=Vahinko}}
 
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
'''{{Class link|Scout}}'''
−
{{Damage table | hatnotes = off
+
{{Damage table
−
| damage             = yes
+
| identical      = {{item link|Bat}}
−
| base             = 35
+
| damagetype      = {{common string|Melee}}
−
| point blank      = 30-40
+
| rangetype      = {{common string|Melee}}
−
|  crit             = 105
+
 
−
| minicrit         = 40-54
+
| damage         = yes
−
| function times     = yes
+
| base           = 35
−
| attack interval   = 0.5 s
+
| crit           = 105
 +
| minicrit       = 47
 +
| function times = yes
 +
| attack interval = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
−
</div>
 
−
<div style="float:left; margin-left:1em;">
 
 
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
{{Damage table | hatnotes = off
+
{{Damage table
−
| damage             = yes
+
| identical      = {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Kukri}}, {{item link|Shovel}}
−
| base             = 65
+
| damagetype      = {{common string|Melee}}
−
| point blank      = 59-72
+
| rangetype      = {{common string|Melee}}
−
|  crit             = 195
+
 
−
| minicrit         = 88
+
| damage         = yes
−
| function times     = yes
+
| base           = 65
−
| attack interval   = 0.8
+
| crit           = 195
 +
| minicrit       = 88
 +
| function times = yes
 +
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Luominen ==
 +
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 +
=== Piirustukset ===
 +
{{Blueprint| autoresult = Scout Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Medic Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Sniper Melee}}
  
 
== Liittyvät saavutukset ==
 
== Liittyvät saavutukset ==
Line 56: Line 76:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
 
}}
 
}}
 +
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
 +
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
}}
 
}}
 +
 
==={{class link|Heavy}}===
 
==={{class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Show Trial}}
+
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
−
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
 
}}
 
}}
 +
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
 +
      {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 78: Line 107:
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
−
      {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
 
}}
 
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''[[October 13, 2011 Patch/fi|13. lokakuuta 2011]]''' ([[Manniversary Update/fi|Manniversary-päivitys]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Aseistakieltäytyjä lisättiin peliin.
 
* Aseistakieltäytyjä lisättiin peliin.
  
Line 93: Line 121:
  
 
== Triviaa ==
 
== Triviaa ==
−
* Aseistakieltäytyjä on henkilö, joka ei suostu armeijan palvelukseen ideologisista syistä.
+
* Aseistakieltäytyjä on henkilö, joka ei suostu aseelliseen palvelukseen ideologisista syistä.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Conscientious Objector Scout 1st person.png|Scoutin ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Scout 1st person.png|Scoutin ensimmäisen persoonan näkymä
−
File:Conscientious Objector Soldier 1st person.png| REDin Soldierin ensimmäisen persoonan näkymä
+
File:Conscientious Objector Soldier RED 1st person.png| REDin Soldierin ensimmäisen persoonan näkymä
 +
File:Conscientious Objector Soldier BLU 1st person.png|
 
File:Conscientious Objector Pyro 1st person.png|Pyron ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Pyro 1st person.png|Pyron ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Demoman 1st person.png|Demomanin ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Demoman 1st person.png|Demomanin ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Heavy 1st person.png|Heavyn ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Heavy 1st person.png|Heavyn ensimmäisen persoonan näkymä
−
File:Conscientious Objector Medic 1st person.png| REDin Medicin ensimmäisen persoonan näkymä
+
File:Conscientious Objector Medic RED 1st person.png| REDin Medicin ensimmäisen persoonan näkymä
 +
File:Conscientious Objector Medic BLU 1st person.png|
 
File:Conscientious Objector Sniper 1st person.png|Sniperin ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector Sniper 1st person.png|Sniperin ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Conscientious Objector template.png|Custom texture template. White indicates area visible on face of picket.
 
File:Conscientious Objector template.png|Custom texture template. White indicates area visible on face of picket.
 +
File:Conscientious Objector Decal Example.png|
 +
File:Conscientious Objector Decal Default.png|
 +
File:Conscientious Objector thumb.jpg|
 +
File:Conscientious Objector Alternate Version.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
  
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 +
[[Category:Reskins/fi]]
 
[[Category:Sprayable items/fi]]
 
[[Category:Sprayable items/fi]]

Latest revision as of 23:35, 18 February 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Conscientious Objector (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Olet nyt kuollut aseistakieltäytyjä, hippi!
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier
 ”

Aseistakieltäytyjä on ase, jota kaikki luokat Engineeriä ja Spytä lukuunottamatta voivat käyttää. Se on tiekyltti, johon on naulattu Team Fortress 2:n logon sisältävä paperilappu. Paperin kuvan voi vaihtaa Tarratyökalulla. Itse kyltti on täynnä nauloja ja verta ja se on myös hieman vääntynyt ja kärsinyt.

Tämä tavara toimii täsmälleen samalla tavalla kuin käyttäjän peruslähitaisteluase.

Vahinko ja toiminta-ajat

Leaderboard class scout.png Scout

Katso myös: Vahinko
Sama kuin Maila
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 35
Kriittinen 105
Mini-kriittinen 47
Toiminta-ajat
Attack interval 0,5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.
Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 65
Kriittinen 195
Mini-kriittinen 88
Toiminta-ajat
Attack interval 0,8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Pyro Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png
Luokkamerkki - Demo Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Heavy Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Medic Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Sniper Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class soldier.png Soldier

Kuoppajaiset
 Kuoppajaiset
Tapa perivihollinen lapiolla.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Metsuri
 Metsuri
Tapa 6 henkilöä kirveellä yhden elämän aikana.
Kirvesmies
 Kirvesmies
Tapa 3 henkilöä kirveellä yhden elämän aikana.

Leaderboard class demoman.png Demo

Kuoleman lento
 Kuoleman lento
Tee lähitaistelutappo tahmapommihypyn aikana.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Teräsnyrkki
 Teräsnyrkki
Tapa vihollinen kriittisellä nyrkiniskulla.

Leaderboard class medic.png Medic

Ruhjevammoja
 Ruhjevammoja
Avusta 2 vihollisen hakkaamisessa yhdellä Heavyn ylilatauksella.


Tohtoria ei huijata
 Tohtoria ei huijata
Tapa luusahallasi Spy, joka on kutsunut Mediciä.
Kollegat kylmäksi
 Kollegat kylmäksi
Tapa 10 Mediciä luusahalla.


Luihin ja ytimiin
 Luihin ja ytimiin
Iske vihollista luusahalla 5 kertaa peräkkäin ilman kuolemista tai ohilyöntiä.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Ole kohtelias
 Ole kohtelias
Anna viholliselle pysäytyskuva, jossa nostat hattua.


Purkki-isku
 Purkki-isku
Jaratoi ja tapa 3 vihollista kukri-veitselläsi.
Viiltele vakoojat
 Viiltele vakoojat
Tapa 10 Spyta kukri-veitsellä.

Päivityshistoria

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -ale)

  • Aseistakieltäytyjä lisättiin peliin.

Bugit

  • Kyltin etuosa leikkaa Heavyn päähän hänen ollessa paikallaan.
  • Monien luokkien sormet leikkaavat aseeseen.
  • Jos useat pelaajat serverillä käyttävät Aseistakieltäytyjää, aseella voi olla väärä tarra pelaajan näkökulmassa.
  • Pilkkaaminen Aseistakieltäytyjällä Demomanilla pelatessa aiheuttaa sen, että Demoman yrittää juoda kyltistä.
  • Monilla luokilla ei ole kriittisen osuman animaatiota tälle aseelle.

Triviaa

  • Aseistakieltäytyjä on henkilö, joka ei suostu aseelliseen palvelukseen ideologisista syistä.

Galleria

  • Scoutin ensimmäisen persoonan näkymä

  • REDin Soldierin ensimmäisen persoonan näkymä

  • Conscientious Objector Soldier BLU 1st person.png

  • Pyron ensimmäisen persoonan näkymä

  • Demomanin ensimmäisen persoonan näkymä

  • Heavyn ensimmäisen persoonan näkymä

  • REDin Medicin ensimmäisen persoonan näkymä

  • Conscientious Objector Medic BLU 1st person.png

  • Sniperin ensimmäisen persoonan näkymä

  • Custom texture template. White indicates area visible on face of picket.

  • Conscientious Objector Decal Example.png
  • Conscientious Objector Decal Default.png
  • Conscientious Objector thumb.jpg
  • Conscientious Objector Alternate Version.jpg
v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Manniversary-päivitys ja -ale
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Kartat
Aseet
Cosmetics
Esinejoukot
Pilkat
Toimintoesineet
Muut
Sarjakuvat
Ääniraita
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Conscientious_Objector/fi&oldid=3632419"