Difference between revisions of "Killer's Kabuto/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(8 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Kabuto de Sun Tzu
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Killer's Kabuto.png
−
| image              = Kabuto.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197978393191|358142498}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197978393191}}
−
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate20}}
+
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Haiku guerrero.<br />Vence al enemigo,<br />¡honra al cohete!
+
  | item-kind        = Casco
 +
   | item-description = Haiku guerrero.<br>Vence al enemigo,<br>¡honra al cohete!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Sun Tzu dijo eso!|sound=Sun_Tzu_es.wav}}
 
  
−
El '''Kabuto de Sun Tzu''' (en inglés, '''Killer's Kabuto''') es un sombrero creado por la comunidad para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es un casco japonés del estilo kabuto con el color del equipo actual, un ornamento de oro elaborado y el icono de la clase del Soldier.  
+
{{Quotation|'''El Soldier''' sobre el arte de la guerra|¡Sun Tzu dijo eso!|sound=Sun Tzu.wav|en-sound=yes}}
  
−
La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] en el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
+
El '''{{item name|Killer's Kabuto}}''' (''Killer's Kabuto'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es un [[w:es:Kabuto|kabuto]] de color del equipo, con una ''maedate'' dorado que tiene el emblema de clase del Soldier.
  
−
== Variaciones de Colores ==
+
La descripción de este artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110612060137/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Se ha añadido el {{item name|Killer's Kabuto}} al juego.
  
−
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias]])
 
−
* Añadido este sombrero al juego.
 
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
−
* Actualizados los nuevos sombreros añadidos de la comunidad para que puedan usarse en la fabricación.  
+
* El {{item name|Killer's Kabuto}} ahora es [[Crafting/es|fabricable]].
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
 
−
* Este sombrero ahora se puede pintar.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{Undocumented}} Este sombrero ahora puede ser encontrado en las cajas Mann Co. con las cualidades de un [[Unusual/es|Inusual]].
+
* El {{item name|Killer's Kabuto}} ahora es [[Paint Can/es|pintable]].
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al {{item name|Killer's Kabuto}}.
 +
* {{Undocumented}} El {{item name|Killer's Kabuto}} ahora puede ser obtenido en cajas en aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
 +
 
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* La máscara de pintura del sombrero fue alterada para la pintura de equipo del sombrero en lugar de la de ornamento y el emblema del [[Soldier/es|Soldier]] en la frente.
+
* Se ha alterado la máscara de pintura del {{item name|Killer's Kabuto}} para pintar la sección de color del equipo del casco en lugar de la ornamenta y el emblema del Soldier en la parte frontal.
−
'''{{Patch name|10|27|2010}}'''
+
 
−
* {{Undocumented}} Añadido este gorro a la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]].
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Killer's Kabuto}} a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]].
 +
 
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
−
* La máscara de pintura del sombrero fue mejorada y alterada para matizar el trozo de lámina metal con el color de pintura específico.
+
* Se ha mejorado la máscara de pintura del {{item name|Killer's Kabuto}} y se ha alterado para pintar las placas largas de metal con el color de pintura específico.
 +
}}
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*Durante el período Momoyama de la guerra civil japonesa, estos ''"Kawari kabuto"'' (cascos extraños) fueron producidos en masa. Están hechos con 3 o 4 grandes placas de metal, en lugar de cientos de pequeñas tiras de metal remachado juntos, como es el estándar de los kabuto "tradicionales".
+
* ''Kabuto'' (兜) significa «casco» en japonés; aunque es un término general para cualquier tipo de casco, en Occidente se refiere específicamente a los cascos samurái.
−
*El Kabuto de Sun Tzu es el segundo sombrero de la comunidad que está presente en un [[Mac update trailer/es|cortometraje de animación de Valve]].
+
* Una ''maedate'', o cresta frontal, era generalmente grabada con el símbolo de la familia, o un artículo que representa a un animal, entidad mítica o una plegaria.
−
 
+
* El {{item name|Killer's Kabuto}} hizo una aparición en las imágenes promocionales de ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'', incluso aunque el artículo en sí no estaba incluido en la promoción.
  
−
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
−
{{HatNav/es}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Soldier Nav/es}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 22:01, 25 July 2024

«
¡Sun Tzu dijo eso!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Soldier sobre el arte de la guerra
 »

El Kabuto de Sun Tzu (Killer's Kabuto, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Soldier. Es un kabuto de color del equipo, con una maedate dorado que tiene el emblema de clase del Soldier.

La descripción de este artículo fue escrita por f3doraman (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Killer's Kabuto E6E6E6.png Painted Killer's Kabuto D8BED8.png Painted Killer's Kabuto C5AF91.png Painted Killer's Kabuto 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Killer's Kabuto 141414.png Painted Killer's Kabuto 2D2D24.png Painted Killer's Kabuto 694D3A.png Painted Killer's Kabuto 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Killer's Kabuto A57545.png Painted Killer's Kabuto CF7336.png Painted Killer's Kabuto E7B53B.png Painted Killer's Kabuto F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Killer's Kabuto E9967A.png Painted Killer's Kabuto FF69B4.png Painted Killer's Kabuto 7D4071.png Painted Killer's Kabuto 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Killer's Kabuto 2F4F4F.png Painted Killer's Kabuto 424F3B.png Painted Killer's Kabuto 808000.png Painted Killer's Kabuto 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Killer's Kabuto 32CD32.png Painted Killer's Kabuto BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Killer's Kabuto A89A8C.png Painted Killer's Kabuto 839FA3.png Painted Killer's Kabuto 3B1F23.png Painted Killer's Kabuto 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Killer's Kabuto B8383B.png Painted Killer's Kabuto 5885A2.png Painted Killer's Kabuto 483838.png Painted Killer's Kabuto 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Killer's Kabuto 803020.png Painted Killer's Kabuto 256D8D.png Painted Killer's Kabuto 654740.png Painted Killer's Kabuto 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Killer's Kabuto C36C2D.png Painted Killer's Kabuto B88035.png RED Killer's Kabuto.png BLU Killer's Kabuto.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de actualización

Parche del 18 de marzo de 2010 (Primera actualización de contribuciones de la comunidad)
  • Se ha añadido el Kabuto de Sun Tzu al juego.

Parche del 19 de marzo de 2010

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • El Kabuto de Sun Tzu ahora es pintable.
  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al Kabuto de Sun Tzu.
  • [Sin documentar] El Kabuto de Sun Tzu ahora puede ser obtenido en cajas en aspecto Inusual.

Parche del 6 de octubre de 2010

  • Se ha alterado la máscara de pintura del Kabuto de Sun Tzu para pintar la sección de color del equipo del casco en lugar de la ornamenta y el emblema del Soldier en la parte frontal.

Parche del 27 de octubre de 2010 (Actualización Scream Fortress)

Parche del 2 de diciembre de 2010

  • Se ha mejorado la máscara de pintura del Kabuto de Sun Tzu y se ha alterado para pintar las placas largas de metal con el color de pintura específico.

Curiosidades

  • Kabuto (兜) significa «casco» en japonés; aunque es un término general para cualquier tipo de casco, en Occidente se refiere específicamente a los cascos samurái.
  • Una maedate, o cresta frontal, era generalmente grabada con el símbolo de la familia, o un artículo que representa a un animal, entidad mítica o una plegaria.
  • El Kabuto de Sun Tzu hizo una aparición en las imágenes promocionales de Total War Master Collection, incluso aunque el artículo en sí no estaba incluido en la promoción.
v • d • e
Contribute Promo.png Primera actualización de contribuciones de la comunidad
Armas
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Killer%27s_Kabuto/es&oldid=3764507"