Difference between revisions of "Syringe/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{beta}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 5: Line 6:
 
| hide-kill-icon = yes
 
| hide-kill-icon = yes
 
| used-by        = [[Medic/es|Medic]]
 
| used-by        = [[Medic/es|Medic]]
 +
| slot          = melee
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Medic'''|Hold still, Schweinhund, this will only sting for a moment.|sound=Medic_taunts01_es.wav}}
 
  
−
La '''{{item name|Syringe}}''' es un arma [[desguazada]] para el [[Medic/es|Medic]]. La {{item name|Syringe}} es una jeringuilla normal y corriente pero más grande de lo normal. Se puede ver al Medic con ella en el [[Trailer 1/es|primer tráiler]] de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]''.
+
{{Quotation|'''El Medic'''|Tranquilo, bastardo, sólo le dolerá un momento.|sound=Medic taunts01 es.wav}}
  
 +
La '''{{item name|Syringe}}''' ({{tooltip|Jeringa|No hay traducción oficial al español de este objeto.}}, en español) es un arma [[Weapons/es#medicmelee|cuerpo a cuerpo]] [[Unused content/es|desechada]] para el [[Medic/es|Medic]]. La {{item name|Syringe}} es una bomba de pistón, barril, y una aguja de tamaño gigante y estilizada. Se puede ver al Medic con ella en el [[Trailer 1/es|primer tráiler]] de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]''.
  
−
Su función iba a ser similar a la del [[Medkit (Classic)/es|Medkit]] de ''Team Fortress Classic''. Este arma fue desguazada, ya que Valve lo que quería era un arma para curar más facilmente. El resultado y sustituta fue la [[Medi Gun/es|Pistola Médica]] que cura con un rayo bastante flexible y a distancia.  
+
Su función iba a ser similar a la del {{item link|Medkit (Classic)}} de ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]''. Esta arma fue desechada en favor de un [[Medi Gun/es|arma de curación]] de la que se reconociera más fácilmente su propósito, y que encajara en el objetivo de dar siluetas fácilmente identificables a las clases. Como resultado, fue sustituida por el {{item link|Bonesaw}}. Adicionalmente, se decidió que el Medic debería estar en medio de la batalla en lugar de estar atrás de la acción. La {{item name|Medi Gun}} solucionó esto al ser fácil de usar, ya que permitía a los jugadores en concentrarse en sobrevivir mientras curan a los compañeros de equipo.
  
−
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
−
*Estas jeringuillas se pueden encontrar en los [[Dispenser/es|Dispensadores]] de Niveles 2 y 3.
+
* El modelo de la {{item name|Syringe}} aún existe, con texturas incluidas, en el VPK, en el  archivo {{code|w_syringe}}.
−
*El [[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]] puede curar también de la misma forma y a distancia.
+
* El modelo de la {{item name|Syringe}} puede ser visto en los [[Dispenser/es|dispensadores]] de niveles 2 y 3.
  
−
==Galería==
+
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Medic weapons concept.jpg|Varias armas concepuales del Medic, incluyendo la {{item name|Syringe}}.
+
File:Medic weapons concept.jpg|Varios diseños conceptuales de las armas del Medic, incluyendo la {{item name|Syringe}}.
 +
File:TF2DISLVL2.png|Level 2 Dispenser|[[Dispenser/es|Dispensador]] de nivel 2 con {{item name|Syringe}}s.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
−
* [[Syringe Gun/es|Pistola de Jeringas]]
+
* {{item link|Syringe Gun}}
  
−
{{Scrappedweapons Nav}}
+
{{Unused Content Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Medic/es]]

Latest revision as of 21:46, 4 September 2022

Pictogram question.png«Está bien chicos, malas noticias: este lo hemos perdido.»
Este artículo documenta contenido experimental o no utilizado de TF2. Puede contener especulaciones, enlaces rotos o errores.
«
Tranquilo, bastardo, sólo le dolerá un momento.
Haz clic para escuchar
— El Medic
 »

La Syringe (Jeringa, en español) es un arma cuerpo a cuerpo desechada para el Medic. La Syringe es una bomba de pistón, barril, y una aguja de tamaño gigante y estilizada. Se puede ver al Medic con ella en el primer tráiler de Team Fortress 2.

Su función iba a ser similar a la del Botiquín de Team Fortress Classic. Esta arma fue desechada en favor de un arma de curación de la que se reconociera más fácilmente su propósito, y que encajara en el objetivo de dar siluetas fácilmente identificables a las clases. Como resultado, fue sustituida por el Serrucho. Adicionalmente, se decidió que el Medic debería estar en medio de la batalla en lugar de estar atrás de la acción. La Pistola Médica solucionó esto al ser fácil de usar, ya que permitía a los jugadores en concentrarse en sobrevivir mientras curan a los compañeros de equipo.

Curiosidades

  • El modelo de la Syringe aún existe, con texturas incluidas, en el VPK, en el archivo w_syringe.
  • El modelo de la Syringe puede ser visto en los dispensadores de niveles 2 y 3.

Galería

  • Varios diseños conceptuales de las armas del Medic, incluyendo la Syringe.

  • Dispensador de nivel 2 con Syringes.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Syringe/es&oldid=3251308"