Difference between revisions of "Cozy Camper/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822684))
 
(101 intermediate revisions by 50 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
−
{{translate}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = weapon
+
| type             = weapon
−
| image             = Cozy Camper.png
+
| view1name        = КРС
−
| hide-kill-icon     = yes
+
| view2name        = СИН
−
| used-by           = [[Sniper]]
+
| team-colors      = yes
−
| slot               = secondary
+
| skin-image-red  = RED Cozy Camper.png
−
| equip-region       = back
+
| skin-image-blu  = BLU Cozy Camper.png
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198026610207|751662268}}
+
| hide-kill-icon   = yes
−
| released           = {{Patch name|3|15|2012}}
+
| used-by         = [[Sniper/ru|Снайпером]]
−
| availability       = {{avail|craft|purchase}}
+
| slot             = secondary
−
| gift               = yes
+
| equip-region     = back
−
| craft             = yes
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198026610207|751662268}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|751667086}}
−
| paint             = no
+
| released         = {{Patch name|3|15|2012}}
−
| rename             = yes
+
| availability     = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
−
| numbered           = yes
+
| gift             = yes
−
| ammo-loaded       = N/A
+
| marketable      = yes
−
| ammo-carried       = N/A
+
| craft           = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint           = no
−
   | level            = Level 10 Backpack
+
| rename           = yes
−
   | item-description =  
+
| numbered         = yes
−
   | att-1-positive   = Нет дрожания прицела при получении урона
+
| medieval        = yes
−
   | att-2-positive   = Отдача при прицеливании снижена на 20%
+
| ammo-loaded     = N/A
−
   | att-3-negative  = -60% скорость движения при прицеливании
+
| ammo-carried     = N/A
 +
| loadout         = yes
 +
   | item-kind      = Рюкзак
 +
   | item-level    = 10
 +
   | att-1-positive = Восстановление здоровья: +4 ед. в секунду
 +
   | att-2-positive = Прицел не дергается при получении урона.
 +
   | att-3-positive = Отбрасывание при прицеливании уменьшено на 20%.
 
}}
 
}}
−
'''Cozy Camper''' — [[Contribution page/ru|созданное сообществом]] [[Secondary/ru|дополнительное]] оружие для [[Sniper/ru|снайпера]]. Это большой рюкзак с вещами для кемпинга, раскрашенный в цвета команды. Вещи на рюкзаке — [[Jarate/ru|Банкате]],  [[Stainless Pot/ru|Кастрюля из нержавейки]], маленький австралийский флаг и кукла коалы в [[wikipedia:Slouch hat|шляпе с широкими опущенными полями]].
+
{{Quotation|'''Солдат''' о снаряжении снайпера|Ты не превратишь мое поле боя в кемпинг-стоянку.|sound=Soldier_DominationSniper02.wav|en-sound=yes}}
  
−
When equipped, the Cozy Camper will prevent the Sniper from 'flinching' such that the the [[Sniper Rifle]]'s scope will not move when taking damage, such as [[hitscan]] weapon fire, [[bleeding]], or [[Fire|afterburn]]. Additionally, overall [[knockback]] is reduced by 20%. As a downside, the Sniper will move 60% slower while aiming.
+
'''Набор для кемпинга''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#snipersecondary|дополнительное оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой большой окрашенный в цвет команды рюкзак с несколькими походными принадлежностями. Рюкзак содержит {{item link|Jarate}}, [[Stainless pot/ru|Кастрюлю из нержавейки]], маленький флаг Австралии и [[Koala Compact/ru|куклу коалы]] с надетой [[w:Slouch hat|шляпой снайпера]] {{lang icon|en}}. Кастрюля и Банкате [[Jiggle bones/ru|покачиваются]] при движении игрока.
  
−
The Cozy Camper was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 contributed] to the [[Steam Workshop]].
+
При надетом Наборе для кемпинга прицел [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]] снайпера не дергается при получении урона, в том числе и от урона от [[Bleeding/ru|кровотечения]] или [[Fire/ru|горения]], но только если выстрел полностью заряжен. Кроме того, уменьшено [[knockback/ru|отбрасывание]] при прицеливании на 20%. Вдобавок ко всему, снайпер с Набором для кемпинга восстанавливает 1 [[Health/ru|единицу здоровья]] каждую секунду; восстановление здоровья будет постепенно увеличиваться до 4 единиц здоровья в секунду, пока игрок не получит урон, что похоже на пассивную регенерацию здоровья [[Medic/ru|медика]].
  
−
==Crafting==
+
Набор для кемпинга был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 представлен] в Мастерской Steam.
−
{{See also|Crafting}}
+
 
−
===Blueprint===
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Ковка ==
 +
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
 +
=== Чертеж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 41: Line 50:
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
{{Blueprint | autoresult = Sniper secondary}}
−
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
+
 
−
* The Cozy Camper был добавлен в игру.
+
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history |'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 +
* Набор для кемпинга был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{patch name|3|22|2012}}'''
 +
* Набор для кемпинга теперь доступен для использования в режиме «[[Medieval Mode/ru|Средневековье]]».
 +
 
 +
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
 +
* Набор для кемпинга теперь имеет правильное описание, отражающее замедление скорости передвижения при прицеливании, а также правильно работает в наборе с Охотником (скорость для винтовок осталась неизменной)
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Набор для кемпинга теперь восстанавливает 1 единицу здоровья в секунду.
 +
* Скорость замедления движения снижена с -90% на -80%.
 +
 
 +
'''{{patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Изменен звук перемещения в рюкзаке.
 +
* Предмет теперь можно сковать по рецепту ''Сковать оружие класса''.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Удалён штраф к движению.
 +
* Добавлено: Получаемый урон +20%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Снайпер с надетым Набором для кемпинга теперь восстанавливает 1 единицу здоровья в секунду.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* Исправлены некоторые предметы, которые неправильно исчезали на замаскированном под снайпера шпионе.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Убрано повышение получаемого урона.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Скорость восстановления здоровья увеличена в 4 раза. Она будет снижаться, если игрок недавно получил урон.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Оружие теперь требует полного заряда для активации эффекта.
 +
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* В меню снаряжения игрока, {{item link|Jarate}} может отсутствовать на рюкзаке, если смотреть под определенным углом с обратной стороны предмета.
 +
* Набор для кемпинга не появляется при осмотре в меню [[backpack/ru|инвентаря]].
 +
* {{item link|Jarate}} может становиться прозрачным на фоне некоторых поверхностей.
 +
* На иконке инвентаря данный предмет изображен с оригинальной, зеленой текстурой, вместо текущей - коричневой текстуры.
  
−
== Bugs ==
+
== Факты ==
−
* The [[backpack]] icon for the Cozy Camper shows the original concept's dark green rucksack.
+
* Первоначально Набор для кемпинга был представлен как часть набора «Commando Sniper Set», был зеленым для Красной команды и темно-синим для Синей команды.
 +
* Предполагалось, что Набор для кемпинга будет добавлен в игру во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]], но было решено доработать его и протестировать характеристики.<ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831 {{lang icon|en}}</ref>
 +
* Набор для кемпинга изначально был предназначен для инженера, но позже был изменен для снайпера и представлен в Мастерской. Нижняя часть рюкзака должна была соединяться с механической рукой.<ref>http://facepunch.com/threads/1174658?p=35414757&viewfull=1#post35414757 {{lang icon|en}}</ref>
 +
* В ролике ''[[Meet the Sniper/ru|Знакомьтесь, Снайпер]]'' на текстуре предмета находится фотография [[Heavy/ru|пулеметчика]].
  
−
== Trivia ==
+
== Галерея ==
−
* The Cozy Camper was originally submitted as part of a set named «Commando Sniper Set.»
+
<gallery>
 +
File:Cozy Camper.png|Надетый на снайпере Набор для кемпинга.
 +
File:Camper_Original.png|Оригинальная версия текстуры Набора для кемпинга
 +
File:Commandobackpack_thumb.png|Миниатюрное изображение Набора для кемпинга в Мастерской Steam
 +
File:Ronin_robot_arm.jpg|Оригинальная версия Набора для кемпинга перед тем, как он был сделан для снайпера
 +
File:Xms sniper commandobackpack.png|Текстура Набора для кемпинга для Красной команды со скрытой фотографией пулеметчика
 +
File:Xms sniper commandobackpack blue.png|Текстура Набора для кемпинга для Синей команды со скрытой фотографией пулеметчика
 +
</gallery>
  
 +
== См. также ==
 +
* [[Basic Sniper strategy/ru#cozycamper|Стратегии снайпера с Набором для кемпинга]]
  
−
== See also ==
+
== Примечания ==
−
* [[Sniper strategy#Cozy Camper|Cozy Camper strategy]]
+
<references />
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
[[Category:Jiggleboned/ru]]

Latest revision as of 08:09, 13 November 2020

«
Ты не превратишь мое поле боя в кемпинг-стоянку.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат о снаряжении снайпера
 »

Набор для кемпинга — это созданное сообществом дополнительное оружие для снайпера. Представляет собой большой окрашенный в цвет команды рюкзак с несколькими походными принадлежностями. Рюкзак содержит Банкате, Кастрюлю из нержавейки, маленький флаг Австралии и куклу коалы с надетой шляпой снайпера (английский). Кастрюля и Банкате покачиваются при движении игрока.

При надетом Наборе для кемпинга прицел снайперской винтовки снайпера не дергается при получении урона, в том числе и от урона от кровотечения или горения, но только если выстрел полностью заряжен. Кроме того, уменьшено отбрасывание при прицеливании на 20%. Вдобавок ко всему, снайпер с Набором для кемпинга восстанавливает 1 единицу здоровья каждую секунду; восстановление здоровья будет постепенно увеличиваться до 4 единиц здоровья в секунду, пока игрок не получит урон, что похоже на пассивную регенерацию здоровья медика.

Набор для кемпинга был представлен в Мастерской Steam.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Банкате Бронепанцирь Набор для кемпинга
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png


Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

Предыдущие изменения

Обновление от 15 марта 2012
  • Набор для кемпинга был добавлен в игру.

Обновление от 22 марта 2012

  • Набор для кемпинга теперь доступен для использования в режиме «Средневековье».

Обновление от 17 апреля 2012

  • Набор для кемпинга теперь имеет правильное описание, отражающее замедление скорости передвижения при прицеливании, а также правильно работает в наборе с Охотником (скорость для винтовок осталась неизменной)

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Набор для кемпинга теперь восстанавливает 1 единицу здоровья в секунду.
  • Скорость замедления движения снижена с -90% на -80%.

Обновление от 4 сентября 2012

  • Изменен звук перемещения в рюкзаке.
  • Предмет теперь можно сковать по рецепту Сковать оружие класса.

Обновление от 10 июля 2013

  • Удалён штраф к движению.
  • Добавлено: Получаемый урон +20%.

Обновление от 29 октября 2013

  • [Недокументированное] Снайпер с надетым Набором для кемпинга теперь восстанавливает 1 единицу здоровья в секунду.

Обновление от 11 июня 2014

  • Исправлены некоторые предметы, которые неправильно исчезали на замаскированном под снайпера шпионе.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Убрано повышение получаемого урона.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Скорость восстановления здоровья увеличена в 4 раза. Она будет снижаться, если игрок недавно получил урон.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • Оружие теперь требует полного заряда для активации эффекта.

Ошибки

  • В меню снаряжения игрока, Банкате может отсутствовать на рюкзаке, если смотреть под определенным углом с обратной стороны предмета.
  • Набор для кемпинга не появляется при осмотре в меню инвентаря.
  • Банкате может становиться прозрачным на фоне некоторых поверхностей.
  • На иконке инвентаря данный предмет изображен с оригинальной, зеленой текстурой, вместо текущей - коричневой текстуры.

Факты

  • Первоначально Набор для кемпинга был представлен как часть набора «Commando Sniper Set», был зеленым для Красной команды и темно-синим для Синей команды.
  • Предполагалось, что Набор для кемпинга будет добавлен в игру во время Австралийского Рождества 2011, но было решено доработать его и протестировать характеристики.[1]
  • Набор для кемпинга изначально был предназначен для инженера, но позже был изменен для снайпера и представлен в Мастерской. Нижняя часть рюкзака должна была соединяться с механической рукой.[2]
  • В ролике Знакомьтесь, Снайпер на текстуре предмета находится фотография пулеметчика.

Галерея

  • Надетый на снайпере Набор для кемпинга.

  • Оригинальная версия текстуры Набора для кемпинга

  • Миниатюрное изображение Набора для кемпинга в Мастерской Steam

  • Оригинальная версия Набора для кемпинга перед тем, как он был сделан для снайпера

  • Текстура Набора для кемпинга для Красной команды со скрытой фотографией пулеметчика

  • Текстура Набора для кемпинга для Синей команды со скрытой фотографией пулеметчика

См. также

Примечания

  1. ↑ http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831 (английский)
  2. ↑ http://facepunch.com/threads/1174658?p=35414757&viewfull=1#post35414757 (английский)
п • о • п
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Лента с трофеями · Жёлтая повязка мастера · Панама профессионала · Лак для роскошной шевелюры · Тропический шлем стрелка · Шляпа рыболова · Старый кривозуб · Буйный Робин · Шляпа из крокодиловой кожи · Вуаль злодея · Пустынный мародер · Ярость · Снайперские очки Снайпера · Крокодилья улыбка · Шляпа без имени · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Чеснок и кол · Святой охотник · Серебряные пули · Кроха Шпаучок · Всеотец · Интеллигент из пустыни · Камуфляжка бушмена · Туфортский зуболом · В яблочко · Парень-фламинго · Doublecross-Comm · Головной комплект химзащиты · Шапочка Ликвидатора · Одинокая звезда · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Бушмен на болтах · Карманный коала · Высокий кивер снайпера · Сэр Соволот · Жуткие рукава · Проклятая душа снайпера · Утенок-убийца · Хладнокровный убийца · Мохнатый Манн · Стальной соловей · Сиднейское канотье · Ищейка · Индикатор шельмеца · Технический шлем стрелка · Стальная повязка сэнсэя · Двухъядерная дьявольская кукла · Птицелов из Австралькатраса · Хамелеон-приятель · Сокольничий · Мокрые делишки · Мачо Манн · Пригоршня пуль · Хрономант · Малыш кривозуб · Гнилой хамелеон · Священная маска · Сэр Совострел · Кривозубая шляпа · Рэндольф, кровавоносый карибу · Шмождественский карибу · Дополнительный слой · Пятимесячная щетина · Золотое одеяние · Снежный стрелок · Щелкунчик · Опора лучника · Принадлежности охотника · Тувумбская туника · Оперативник под прикрытием · Плащ преступника · Одеяние обманщика · Курево киллера · Карго киллера · Куртка браконьера · Броненосец в потёмках · Черепная маскировка · Брыкалки кенгуру · Человек-кенгуру · Морда кенгуру · Дикие скачки мистера Манди · Хваталки кенгуру · Чешуйчатые лапы · Снежные рукава · Борода бушмена · Мохер меткого стрелка · Ушанка убийцы · Карманный кенгуру · Шпоры защитника · Южная корона · Последний переселенец · Звездный пыльник · Рыцарь Туфорта · Спартанский стрелок · Пилотский прикид · Луженый лучник · Пыльник-перевертыш · Придворный патруль · Охотничий окуляр · Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Неотразимый наёмник · Стёганая фуражка · Полярный пуховик · Антарктические очки · Головные заросли · Крокодил Манди · Звезда дорог · Снайперская чешуя · Простые радости · Стиляга из Вагга-Вагга · Елизавета III · Скрытный свитер · Утерянный убор · Обёртка по уши · Банкольер · Свечение бездны · Древо убийств · Блокиратор бактерий · Крокодил-денди · Дикополый лентяй · Гавайский губитель · Рокко · Тропический Камуфляж · Шляпа охотника за головами · Охотничья накидка · Кардиган киллера · Любитель зарослей · Защита для затылка · Славная стёганка · Превентивная мера · Переносной фургон · Мантия меткости · Ясновидец · Обноски оборванца · Потрёпанный и подшитый · Целеусмотритель · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cozy_Camper/ru&oldid=2867206"