Difference between revisions of "Top Notch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Converting/fixing HTML)
m (Updated infobox (Official Steam translation).)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Perssona}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = hat
 
| type              = hat
Line 12: Line 11:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | quality          = genuine
 
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 50
 
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 50
 
   | item-description = Witaj w tajnym związku tak elitarnym, że Iluminaci wyglądają przy nim jak Klub Polsatu. Jak elitarny jest ten związek? Jesteś jedynym członkiem. To jedyny taki przedmiot we wszechświecie. Niejednemu zrzednie mina, gdy dowie się, że crafting tu nie pomoże.
 
   | item-description = Witaj w tajnym związku tak elitarnym, że Iluminaci wyglądają przy nim jak Klub Polsatu. Jak elitarny jest ten związek? Jesteś jedynym członkiem. To jedyny taki przedmiot we wszechświecie. Niejednemu zrzednie mina, gdy dowie się, że crafting tu nie pomoże.
 +
  | loadout-name    = Perssona
 +
  | item-flags      = Nie można wymienić ani przetworzyć
 
}}
 
}}
  

Revision as of 20:09, 9 September 2012

I jak się czujesz, klocku?
Demoman o raczej sześciennej czaszce

Perssona (oryg. Top Notch) jest jedynym w swoim rodzaju [1] nakryciem głowy dla wszystkich klas. Wygląda jak kartonowe pudełko, z kilkoma małymi przyklejonymi kawałkami i fedorą na wierzchu, przypomina awatar Template:W w artystycznym stylu gry z Template:W, Template:W.[2]


Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 listopada 2011

  • [Nieudokumentowane] Perssona została dodany do gry.

Błędy

  • Perssona zajmuje czapkę jako region założenia i znacznie koliduje z przedmiotami, które mają region założenia na całej głowie, naszyjniku, okularach, uszach, twarzy i brodzie.

Ciekawostki

  • Oryginalna nazwa i opis przedmiotu odnoszą się zarówno do pseudonimu Markusa, Notch, jak i do gry Minecraft tworzonej przez niego, natomiast polskie tłumaczenie odnosi się do jego nazwiska (Persson).
  • Top notch to idiom oznaczający coś pierwszorzędnego, najlepszego.

Galeria

Odnośniki