Difference between revisions of "Pretty Boy's Pocket Pistol/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (updated weapon image and un-hid kill icon.)
m (Fixed errors and added Official Italian Name)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name          = Pistola Tascabile di Pretty Boy
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Pretty Boy's Pocket Pistol.png
 
| image            = Pretty Boy's Pocket Pistol.png
| used-by          = [[Scout]]
+
| used-by          = [[Scout/it|Esploratore]]
| slot            = primary
+
| slot            = secondary
| contributed-by  = {{steam profile link|76561197970342156}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|916900542}}
| availability    = Unknown
+
| released        = [[Pyromania Update]]
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
| ammo-loaded      = 6
+
| ammo-loaded      = 12
| ammo-carried    = 32
+
| ammo-carried    = 36
| reload          = Single
+
| reload          = Clip
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 1 Scattergun
+
   | level          = Pistola Livello 10
   | att-1-positive = 40% more accurate
+
   | att-1-positive = +15 di salute massima per chi lo equipaggia
   | att-2-positive = On Hit: Builds Boost
+
   | att-2-positive = Chi lo equipaggia non subisce danni da caduta
   | att-3-positive = Run at up to double speed at maximum Boost
+
   | att-3-negative = 25% di riduzione della velocità di fuoco
  | att-4-negative = -30% damage penalty
+
   | att-4-negative = 50% di vulnerabilità ai danni da fuoco per chi lo equipaggia
   | att-5-negative = 35% slower movement speed on wearer
+
   | loadout-name  = Pistola Tascabile di Pretty Boy
  | att-6-negative = Boost resets on jump
 
   | loadout-name  = Baby Face's Blaster
 
 
}}
 
}}
{{stub}}
 
  
{{quotation|Pubblicità per la '''Pretty Boy's Pocket Pistol'''|I bet you're all thinking, "Scout can handle the meanest guns out there, he wouldn't use a tiny gun, he's too awesome for that." And you'd be right, I am awesome.<br /><br />Then I realised I could tell people that they are going to be killed BY THE SMALLEST GUN KNOWN TO MAN! Then kill them. Ma always said don't make threats you can't carry out.}}
+
{{quotation|Pubblicità per la '''Pistola Tascabile di Pretty Boy'''|I bet you're all thinking, "Scout can handle the meanest guns out there, he wouldn't use a tiny gun, he's too awesome for that." And you'd be right, I am awesome. Then I realised I could tell people that they are going to be killed BY THE SMALLEST GUN KNOWN TO MAN! Then kill them. Ma always said don't make threats you can't carry out.  
  
La '''Pretty Boy's Pocket Pistol''' è un'[[Weapons#scoutsecondary/it|arma secondaria]] per l'[[Scout/it|Esploratore]].
 
  
Quando un giocatore ha la Pretty Boy's Pocket Pistol equipaggiata, la sua salute massima aumenta di 15, andando da 125 a 140. Inoltre, non riceverà alcun danno da caduta. Comunque, per compensare questo, l'arma spara il 25% più lentamente della [[Pistol/it|Pistola]], e colui che la tiene riceverà il 50% di danni da [[Fire/it|Fuoco]] in più.
 
  
E' stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6325 contribuita] con il nome dl Pick-Pocket's Pocket Pistol.
+
(Scommetto che state tutti pensando "L'Esploratore può usare le armi più fastidiose, non userebbe una piccola arma, è troppo magnifico per quelle." E avreste ragione, sono magnifico. Poi ho realizzato che avrei potuto dire alla gente che li avrei uccisi con L'ARMA PIÙ PICCOLA MAI CONOSCIUTA DALL'UOMO! E poi ucciderli. Ma' dice sempre di non fare minacce che non puoi attuare.}}
 +
 
 +
La '''Pistola Tascabile di Pretty Boy''' è un'[[Weapons#scoutsecondary/it|arma secondaria]] per l'[[Scout/it|Esploratore]].
 +
 
 +
Quando un giocatore equipaggia la Pistola Tascabile di Pretty Boy , la sua salute massima aumenta di 15, passando da 125 a 140. Inoltre, non riceverà alcun danno da caduta. In ogni caso, per compensare questo, l'arma spara il 25% più lentamente della [[Pistol/it|Pistola]], e chi la equipaggia riceverà il 50% di danni in più da [[Fire/it|Fuoco]].
 +
 
 +
La Pistola Tascabile di Pretty Boy è stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6325 aggiunta] all'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]] sotto il nome "Pick-Pocket's Pocket Pistol".
  
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
== Danno e tempi di funzione ==
Line 50: Line 53:
 
|  spread recovery  = 1.25 s
 
|  spread recovery  = 1.25 s
 
}}
 
}}
 +
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Forgiatura ==
 
== Forgiatura ==
 +
{{See also|Forgiatura}}
  
====Progetti====
+
===Progetti===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 59: Line 66:
 
| ingredient-3 = Winger
 
| ingredient-3 = Winger
 
| result = Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| result = Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Scout Secondary
 +
}}
 +
 +
== Achievement Correlati ==
 +
==={{Class link|Scout}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 +
}}
 +
== Cronologia Aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/it|Aggiornamento Piromania]])
 +
* La Pistola Tascabile di Pretty Boy è stata aggiunta al gioco.
  
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Aggiunta forza di rinculo per il [[Beggar's Bazooka/it|Bazooka dei Poveri]], il [[Cleaner's Carbine/it|Cleaner's Carbine]], l'[[Hitman's Heatmaker/it|Hitman's Heatmaker]], la Pistola Tascabile di Pretty Boy e il [[Scorch Shot/it|Colpo Bruciante]].
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Le statistiche di quest'arma sono attualmente incorrette, non procura il 15% di Salute in più, ma aumenta gli HP di 15.
+
* Il nome dell'arma fa riferimento a Charles Arthur Floyd, detto "{{w|Pretty Boy Floyd}}", un rapinatore di banche del 1930.
* Il nome di quest'arma è un riferimento a Charles Arthur Floyd, conosciuto come "{{w|Pretty Boy Floyd}}", un rapinatore di banche del 1930.
+
* Il design è basato sulla {{w|Colt 1908|Colt 1908 Pocket Pistol}}.
* Il design è basato sulla reale [[w:Colt 1908|Colt 1908]]
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_tf2_pick_pockets_pocket_pistol_rev1_thumb.jpg|Anteprima all'Officina Steam per la Pretty Boy's Pocket Pistol
+
File:Steamworkshop_tf2_pick_pockets_pocket_pistol_rev1_thumb.jpg|Immagine d'anteprima per la Pistola Tascabile nell'Officina Steam.
 +
File:Pretty Boy's Pocket Pistol 1st person.png|Visuale in prima persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 12:26, 8 July 2012

I bet you're all thinking, "Scout can handle the meanest guns out there, he wouldn't use a tiny gun, he's too awesome for that." And you'd be right, I am awesome. Then I realised I could tell people that they are going to be killed BY THE SMALLEST GUN KNOWN TO MAN! Then kill them. Ma always said don't make threats you can't carry out.


(Scommetto che state tutti pensando "L'Esploratore può usare le armi più fastidiose, non userebbe una piccola arma, è troppo magnifico per quelle." E avreste ragione, sono magnifico. Poi ho realizzato che avrei potuto dire alla gente che li avrei uccisi con L'ARMA PIÙ PICCOLA MAI CONOSCIUTA DALL'UOMO! E poi ucciderli. Ma' dice sempre di non fare minacce che non puoi attuare.
— Pubblicità per la Pistola Tascabile di Pretty Boy

La Pistola Tascabile di Pretty Boy è un'arma secondaria per l'Esploratore.

Quando un giocatore equipaggia la Pistola Tascabile di Pretty Boy , la sua salute massima aumenta di 15, passando da 125 a 140. Inoltre, non riceverà alcun danno da caduta. In ogni caso, per compensare questo, l'arma spara il 25% più lentamente della Pistola, e chi la equipaggia riceverà il 50% di danni in più da Fuoco.

La Pistola Tascabile di Pretty Boy è stata aggiunta all'Officina Steam sotto il nome "Pick-Pocket's Pocket Pistol".

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Danno
Aumento massimo 150% 22
Danno base 100% 15
Decadimento massimo 52.8% 8
Bruciapelo 22
Media distanza 13-17
Lunga distanza 8-10
Critico 45
Mini-critico 20
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.2125 s
Ricarica 1.25 s
Recupero dalla dispersione 1.25 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.


Dimostrazione

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetti

Metallo recuperato Latte Pazzo Ala Pistola Tascabile di Pretty Boy
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png
Elemento classe - Esploratore Elemento slot - Secondario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Achievement Correlati

Leaderboard class scout.png Esploratore

Getta Le Armi
Getta Le Armi
Distruggi una Torretta attiva usando la Pistola.

Cronologia Aggiornamenti

Patch del 27 giugno 2012 (Aggiornamento Piromania)

  • La Pistola Tascabile di Pretty Boy è stata aggiunta al gioco.

Patch del 5 luglio 2012

Curiosità

  • Il nome dell'arma fa riferimento a Charles Arthur Floyd, detto "Template:W", un rapinatore di banche del 1930.
  • Il design è basato sulla Template:W.

Galleria