Difference between revisions of "Third Degree/ko"
(Fixing links.) |
m (apply official translation) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = Unique | | quality = Unique | ||
| − | | level = 레벨 10 | + | | level = 레벨 10 소방 도끼 |
| att-1-positive = 메디 빔으로 연결된 모든 플레이어들에게 대미지가 전달됩니다. | | att-1-positive = 메디 빔으로 연결된 모든 플레이어들에게 대미지가 전달됩니다. | ||
}} | }} | ||
{{quotation|'''Third Degree''' publicity blurb|It chops! It slices! It causes disfiguring burns!}} | {{quotation|'''Third Degree''' publicity blurb|It chops! It slices! It causes disfiguring burns!}} | ||
| − | '''삼도 화상'''은 [[Pyro/ko|파이로]] 전용 [[Weapons/ko#파이로|근접 무기]]입니다. 이것은 커다란 복고풍 미래식 | + | '''삼도 화상'''은 [[Pyro/ko|파이로]] 전용 [[Weapons/ko#파이로|근접 무기]]입니다. 이것은 커다란 복고풍 미래식 소방 도끼이며 날카로운 부분에 코일이 달려있는 모습을 하고 있습니다. 이것은 [[Australian Christmas 2011/ko|호주의 크리스마스 2011]]때 출시되었습니다. |
이 도끼는 맞은 적만 대미지를 입는것이 아니라, [[Medic/ko|메딕]]의 치료 광선으로 연결된 모든 적에게 피해를 입힙니다. | 이 도끼는 맞은 적만 대미지를 입는것이 아니라, [[Medic/ko|메딕]]의 치료 광선으로 연결된 모든 적에게 피해를 입힙니다. | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
== 대미지와 작동 시간 == | == 대미지와 작동 시간 == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = [[Fire Axe/ko| | + | | identical = [[Fire Axe/ko|소방 도끼]] |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
== 같이 보기 == | == 같이 보기 == | ||
* [[Australian Christmas 2011/ko|호주의 크리스마스 2011]] | * [[Australian Christmas 2011/ko|호주의 크리스마스 2011]] | ||
| − | * [[Basic Pyro strategy/ko#Fire Axe / Saxxy / Conscientious Objector| | + | * [[Basic Pyro strategy/ko#Fire Axe / Saxxy / Conscientious Objector|소방 도끼 전략]] |
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
Revision as of 16:55, 21 November 2012
 | “넌 너무 작아! 정말 가소롭군!” 이 글은 토막글입니다. 아직 완료되지 않은 글입니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다. |
| 3도 화상 | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 파이로 |
| 아이템 유형: | 근접무기 |
| 출시일: | 호주의 크리스마스 2011 |
| 획득 방법: | 획득, 제작 또는 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 중세 사용: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 3도 화상 |
|
Warning: Display title "3도 화상" overrides earlier display title "삼도 화상".
| “ | It chops! It slices! It causes disfiguring burns!
— Third Degree publicity blurb
|
” |
삼도 화상은 파이로 전용 근접 무기입니다. 이것은 커다란 복고풍 미래식 소방 도끼이며 날카로운 부분에 코일이 달려있는 모습을 하고 있습니다. 이것은 호주의 크리스마스 2011때 출시되었습니다.
이 도끼는 맞은 적만 대미지를 입는것이 아니라, 메딕의 치료 광선으로 연결된 모든 적에게 피해를 입힙니다.
도발 중 삼도화상은 파이로의 웅얼거림과 함께 헤비 메탈 기타 사운드를 재생할 것입니다.
대미지와 작동 시간
같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 소방 도끼
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 피해량 | ||
| 기본 피해량 | 100% | 65 |
| 근거리 | 55-75 | |
| 치명타 | 195 | |
| 소형 치명타 | 75-101 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 0.8 s | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
시연 영상
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 그로드보트 박사의 월인 무장 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
관련 도전과제
파이로
|
|
제작
같이 보기: 제작
청사진
| 병과 토큰 - 파이로 | 칸 토큰 - 근접 무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
업데이트 기록
2011년 12월 15일 패치 (호주의 크리스마스 2011)
- 3도 화상이 추가되었습니다.
상식
- Template:W은 피부에 화상 중에서도 가장 심각한 상태이며, 절제 수술로만 고칠 수 있는 심각한 정도의 화상입니다. 그리고 "삼도 화상"이라는 말은 Template:W (영어) 과정을 표현할 때도 쓰입니다.
갤러리
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
