Difference between revisions of "Reanimator/pl"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Reanimator}} | {{DISPLAYTITLE:Reanimator}} | ||
| − | [[ | + | [[File:Reanimator Base.png|right|thumb|Reanimator|200px]] |
| − | {{ | + | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Znowu wśród żywych, stawiam się na rozkaz!|sound=soldier_mvm_resurrect05.wav|en-sound=yes}} |
'''Reanimator''' to nowy przedmiot przeznaczony do gry w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]], który został wydany wraz z [[Two Cities Update/pl|Aktualizacją Dwóch Miast]]. Jest on automatycznie upuszczany przez sojusznika w momencie śmierci, czemu towarzyszy pojawienie się znacznika wskrzeszenia. Po wycelowaniu weń którąkolwiek z broni drugorzędnych Medyka, gracz ulega powolnemu odrodzeniu; po zakończeniu tego procesu zostanie on całkowicie wskrzeszony w miejscu w którym wcześniej zginął. Proces ten może przyśpieszyć którykolwiek z dostępnych ładunków [[ÜberCharge/pl| ÜberCharge]]. Gracz ma również możliwść odmowy wskrzeszenia i wyboru normalnego trybu [[Respawn/pl|odrodzenia]]; po odrodzeniu Reanimator znika. | '''Reanimator''' to nowy przedmiot przeznaczony do gry w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]], który został wydany wraz z [[Two Cities Update/pl|Aktualizacją Dwóch Miast]]. Jest on automatycznie upuszczany przez sojusznika w momencie śmierci, czemu towarzyszy pojawienie się znacznika wskrzeszenia. Po wycelowaniu weń którąkolwiek z broni drugorzędnych Medyka, gracz ulega powolnemu odrodzeniu; po zakończeniu tego procesu zostanie on całkowicie wskrzeszony w miejscu w którym wcześniej zginął. Proces ten może przyśpieszyć którykolwiek z dostępnych ładunków [[ÜberCharge/pl| ÜberCharge]]. Gracz ma również możliwść odmowy wskrzeszenia i wyboru normalnego trybu [[Respawn/pl|odrodzenia]]; po odrodzeniu Reanimator znika. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|mvm}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Reanimator 2}} | ||
| + | }} | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| Line 26: | Line 34: | ||
{{Two Cities Update Nav}} | {{Two Cities Update Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Reanimator/pl]] | ||
Latest revision as of 07:58, 27 February 2024
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Reanimator (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| „ | Znowu wśród żywych, stawiam się na rozkaz!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz
|
” |
Reanimator to nowy przedmiot przeznaczony do gry w trybie Mann kontra Maszyny, który został wydany wraz z Aktualizacją Dwóch Miast. Jest on automatycznie upuszczany przez sojusznika w momencie śmierci, czemu towarzyszy pojawienie się znacznika wskrzeszenia. Po wycelowaniu weń którąkolwiek z broni drugorzędnych Medyka, gracz ulega powolnemu odrodzeniu; po zakończeniu tego procesu zostanie on całkowicie wskrzeszony w miejscu w którym wcześniej zginął. Proces ten może przyśpieszyć którykolwiek z dostępnych ładunków ÜberCharge. Gracz ma również możliwść odmowy wskrzeszenia i wyboru normalnego trybu odrodzenia; po odrodzeniu Reanimator znika.
Powiązane osiągnięcia
Mann vs Maszynosiągnięcia
|
Ciekawostki
- Reanimator przypomina pułapkę dla duchów z filmu Ghostbusters (angielski).
- Jako że ładunek Übercharge Szybkiego-Leku zwiększa prędkość leczenia trzykrotnie, pozwala na bardzo szybkie wskrzeszenie sojusznika.
- Zaszczepiacz posiada cztery oddzielne ładunki Übercharge, pozwalając na natychmiastowe odrodzenie czterech sojuszników w momencie gdy jest w pełni naładowany.
Galeria
Hologram Skauta
Hologram Żołnierza
Hologram Pyro
Hologram Demomana
Hologram Grubego
Hologram Inżyniera
Hologram Medyka
Hologram Snajpera
Hologram Szpiega
Reanimator na grafice promocyjnej Aktualizacji Dwóch Miast.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
