Difference between revisions of "Lieutenant Bites the Dust/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1583771))
m (Updated availability; added missing See also section; minor fixes and improvements.)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name               = Teniente Mordiscos al Suelo
+
| name             = Teniente Mordiscos al Suelo
| type               = misc
+
| type             = cosmetic
| image             = Lieutenant_Bites_the_Dust.png
+
| image           = Lieutenant_Bites_the_Dust.png
| used-by           = [[Soldier/es|Soldier]]
+
| used-by         = [[Soldier/es|Soldier]]
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972393596|2034611177}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336291}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197972393596|2034611177}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336291}}
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability     = {{avail|Crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| paint             = no
+
| paint           = no
| rename             = yes
+
| rename           = yes
| numbered           = no
+
| numbered         = no
| loadout           = yes
+
| loadout         = yes
   | quality          = unique
+
   | item-kind      = Mascota de Ultratumba
   | level           = Mascota de Ultratumba de Nivel 1-100
+
   | level         = 1-100
  | item-description =
+
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
   | att-1-negative   = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Vamos a mover algunos animales atropellados!|sound=Soldier_sf13_round_start02.wav}}
+
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Vamos a mover algunos animales atropellados!|sound=Soldier_sf13_round_start02.wav|en-sound=yes}}
El '''Teniente Mordiscos al Suelo''' es un objeto [[miscellaneous/es|misceláneo]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es una versión no muerta del  [[Lieutenant Bites/es|Teniente Mordiscos]], con ojos [[Self-illumination/es|brillantes]] y una marca de carretera en su espalda. Parecida a la versión viva, está mordiendo el bolsillo d emunición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y [[Jiggle bones/es|se mueve]] a la par del Soldier.
+
El '''Teniente Mordiscos al Suelo''' es un objeto [[miscellaneous/es|misceláneo]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es una versión no muerta del  [[Lieutenant Bites/es|Teniente Mordiscos]], con ojos [[Self-illumination/es|brillantes]] y una marca de carretera en su espalda. Parecida a la versión viva, está mordiendo el bolsillo de munición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y [[Jiggle bones/es|se mueve]] a la par del Soldier.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 33: Line 32:
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* El nombre en inglés es una broma a la expresión "bite the dust" ''(Morder el polvo)'', lo cual significa morir en una manera abrupta.
 
* El nombre en inglés es una broma a la expresión "bite the dust" ''(Morder el polvo)'', lo cual significa morir en una manera abrupta.
 +
 +
== Véase También ==
 +
* {{item link|Lieutenant Bites}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]

Revision as of 03:04, 24 January 2020

«
¡Vamos a mover algunos animales atropellados!
El Soldier
»

El Teniente Mordiscos al Suelo es un objeto misceláneo para el Soldier. Es una versión no muerta del Teniente Mordiscos, con ojos brillantes y una marca de carretera en su espalda. Parecida a la versión viva, está mordiendo el bolsillo de munición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y se mueve a la par del Soldier.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

El Teniente Mordiscos al Suelo fue contribuido a la Steam Workshop.

Historial de Actualización

Parche del 29 de octubre de 2013

  • El Teniente Mordiscos al Suelo fue añadido al juego.

Parche del 6 de noviembre de 2013

  • Se han actualizado los materiales para el Teniente Mordiscos al Suelo.

Curiosidades

  • El nombre en inglés es una broma a la expresión "bite the dust" (Morder el polvo), lo cual significa morir en una manera abrupta.

Véase También