Difference between revisions of "Weapons/ko"
< Weapons
m |
(→See also: Rarity link) |
||
Line 1,031: | Line 1,031: | ||
*[[Beta weapons]] | *[[Beta weapons]] | ||
*[[Community weapons]] | *[[Community weapons]] | ||
− | *[[Self-made items]] | + | *[[Rarity#Self-Made Items|Self-made items]] |
*[[Currently unreleased content]] | *[[Currently unreleased content]] | ||
*[[Hats]] | *[[Hats]] |
Revision as of 21:03, 11 November 2010
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
주무기
백팩 아이콘 | 킬 아이콘 | 이름 | 클래스 | 탄약 | 데미지 | 얻는 법 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
장전량 | 운반량 | 근거리 | 중거리 | 장거리 | 크리티컬 | |||||
스캐터건 | 스카웃 | 6 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 180 | 기본 | ||
'수포스-어-네이쳐' | 2 | 32 | 92-113 | 11-43 | 3-11 | 194 | 언락 | |||
유격수 | 4 | 36 | 69-72 | 24-48 | 6-12 | 194 | 제작 | |||
로켓 런처 | 솔저 | 4 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 270 (D/H) | 기본 | ||
다이렉트 히트 | 4 | 20 | 140 | 74-107 | 55-58 | 338 | 언락 | |||
블랙 박스 | 3 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 270 (D/H) | 제작 | |||
로켓 점퍼 | 4 | 60 | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
화염방사기 | 파이로 | 200 | N/A | 6.2 per particle (D/D) | 3.72 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D) | 기본 | ||
화염방사기 | 200 | N/A | 7.13 per particle (D/D) | 4.28 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 3x Base damage (see range) per particle, then rounded. 14-21 (D/D) | 언락 | |||
그리스지우개 | 200 | N/A | 6.2 per particle (D/D) | 3.72 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D) | 제작 | |||
유탄 발사기 | 데모맨 | 4 | 16 | 64-132 (D/H) | 64-132 (D/H) | 64-132 (D/H) | 280-300 (D/H) | 기본 | ||
미니건 | 헤비 | 200 | N/A | 50-54 | 5-30 | 5-10 | 108 (한 발당 27) | 기본 | ||
나타샤 | 200 | N/A | 32-36 | 3-20 | 3-6 | 72 (한 발당 18) | 언락 | |||
샷건 | 엔지니어 | 6 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 기본 | ||
개척자의 정의 | 3 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 언락 | |||
주사기 총 | 메딕 | 40 | 150 | 10-15 | 5-10 | 5-6 | 30 | 기본 | ||
블루트자우거 | 40 | 150 | 10-15 | 5-10 | 5-6 | 30 | 언락 | |||
스나이퍼 라이플 | 스나이퍼 | 25 | N/A | 43-172 | 43-172 | 43-172 | 150-450 (헤드샷 성공 시) | 기본 | ||
헌츠맨 | 1 | 12 | 44-137 | 44-137 | 44-137 | 150-360 | 언락 | |||
시드니 슬리퍼 | 25 | N/A | 45-160 | 45-160 | 45-160 | 150-450 | 제작 | |||
리볼버 | 스파이 | 6 | 24 | 55-60 | 35-45 | 20-25 | 120 | 기본 | ||
빅킬 | 6 | 24 | 55-60 | 35-45 | 20-25 | 120 | 홍보(Promotion) | |||
엠버서더 | 6 | 24 | 46-56 | 31-37 | 15-19 | 102 (헤드샷 성공 시) | 언락 | |||
이방인 | 6 | 24 | 44-48 | 28-36 | 16-20 | 96 | 제작 |
보조 무기
백팩 아이콘 | 킬 아이콘 | 이름 | 클래스 | 탄약 | 데미지 | 얻는 법 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
장전량 | 운반량 | 근거리 | 중거리 | 원거리 | 크리티컬 | |||||
권총 | 스카웃/엔지니어 | 12 | 36 (스카웃) 200 (엔지니어) |
20-22 | 10-15 | 8-9 | 45 | 기본 | ||
루거모프 | 12 | 36 (스카웃) 200 (엔지니어) |
20-22 | 10-15 | 8-9 | 45 | 홍보(Promotion) | |||
봉크! 아토믹 펀치 | 스카웃 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | ||
크릿-어-콜라 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
미치광이 우유 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
샷건 | 솔저/파이로/헤비 | 6 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 기본 | ||
버프 배너 | 솔저 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | ||
부대 지원 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
건보츠 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
플레어 건 | 파이로 | 16 | N/A | 27-33 | 27-33 | 27-33 | 90 | 언락 | ||
점착폭탄 발사기 | 데모맨 | 8 | 24 | 74-153 | 74-153 | 74-153 | 353 (근거리) | 기본 | ||
스코티시 레지스탕스 | 8 | 36 | 74-153 | 74-153 | 74-153 | 353 (근거리) | 언락 | |||
돌격 방패 | N/A | N/A | 50 + 머리 갯수당 10 (최대 5개까지 적용) | N/A | N/A | N/A | 언락 | |||
초콜릿 바 | 헤비 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
샌드비치 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |||
랭글러 | 엔지니어 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | ||
메디건 | 메딕 | N/A | N/A | 24 (데미지 받은 후 0 ~ 10초 사이) | 48 (데미지 받은 후 10 ~ 12.5초 사이) | 72 (데미지 받은 후 12.5 ~ 15초 사이) | 데미지 없음(무적) | 기본 | ||
크리츠 크리그 | N/A | N/A | 24 (데미지 받은 후 0 ~ 10초 사이) | 48 (데미지 받은 후 10 ~ 12.5초 사이) | 72 (데미지 받은 후 12.5 ~ 15초 사이) | 데미지 없음(100% 크리) | 언락 | |||
SMG | 스나이퍼 | 25 | 75 | 8-12 | 4-6 | 4-5 | 24 | 기본 | ||
레이저 백 | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |||
다윈의 회로판 | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | |||
자라테 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |||
전자 교란기 | 스파이 | 1 | ∞ | 150HP = 7초. | 180HP = 8초. | 216HP = ~10초. | N/A | 기본 |
참고: N/D: 데미지 없음. - N/A: 사용 불가. - HP: 체력. - ∞: 무한.
근접 무기
아이콘 | 이름 | 클래스 | 데미지 | 얻는 법 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
백팩 | 킬 | 근거리 | 크리티컬 | |||
야구배트 | 스카웃 | 35 | 105 | 기본 | ||
샌드맨 | 35 | 105 | 언락 | |||
(야구공) | 15 | 45 | ||||
놀랠 노자 | 35 | 105 | 제작 | |||
삽 | 솔저 | 65 | 195 | 기본 | ||
이퀄라이저 | 남은 체력에 반비례 | 남은 체력에 반비례 | 언락 | |||
페인 트레인 | 솔저/데모맨 | 65 | 195 | 제작 | ||
프라이 팬 | 65 | 195 | 홍보(Promotion) | |||
불도끼 | 파이로 | 65 | 195 | 기본 | ||
소화도끼 | 33 | 195 | 언락 | |||
홈렉커 | 49 | 146 | 제작 | |||
전원잭 | 78 | 244 | 제작 | |||
병 | 데모맨있습니다. | 65 | 195 | 기본 | ||
아이랜더 | 65 | 195 | 언락 | |||
스코트인의 머리절단기 | 78 | 234 | 제작 | |||
주먹 | 헤비 | 65 | 195 | 기본 | ||
File:Backpack KGB.png | 죽음의 권투 장갑 | 65 | 195 | 언락 | ||
File:Backpack GRU.png | 긴급 질주 글러브 | 33 | 98 | 드랍 | ||
렌치 | 엔지니어 | 65 | 195 | 기본 | ||
골든 렌치 | 65 | 195 | Special | |||
건슬링어 | 65 | 195 | 언락 | |||
(3번 공격시) | 첫번째 히트시 65 (빗나감 없이) | 세번째 히트시 195 (빗나감 없이) | ||||
남부의 환영방식 | 65 | 195 | 제작 | |||
(출혈) | 3-5 damage per tick, 초당 데미지 8.5 5초동안 지속 (총 42.5 데미지) |
N/A | ||||
본쏘우 | 메딕 | 65 | 195 | 기본 | ||
우버쏘우 | 65 | 195 | 언락 | |||
비타쏘우 | 65 | 195 | 드랍 | |||
쿠크리 | 스나이퍼 | 65 | 195 | 기본 | ||
부족민의 칼 | 33 | 98 | 제작 | |||
(출혈) | 3-5 damage per tick, 초당 데미지 8.5 6초동안 지속 (총 51 데미지) |
N/A | ||||
부시와카 | 65 | 195 | 제작 | |||
칼 | 스파이 | 40 | 120 | 기본 | ||
(백스텝) | N/A | 타겟의 현재 체력의 6배. (백스텝) | ||||
천국의 구원 | 40 | 120 | 제작 | |||
(백스텝) | N/A | 타겟의 현재 체력의 6배. (백스텝) |
주 PDA
아이콘 | 이름 | 클래스 | 세부사항 | 얻는 법 |
---|---|---|---|---|
File:Backpack Builder.png | 건설 PDA | 엔지니어 | 건물 제작 가능 | 기본 |
변장 도구 | 스파이 | 스스로 변장가능 | 기본 |
보조 PDAs
아이콘 | 이름 | 클래스 | 세부사항 | 얻는 법 |
---|---|---|---|---|
File:Backpack Destroy.png | 파괴 PDA/ko | 엔지니어 | 스스로 건물 파괴 가능. | 기본 |
투명시계 | 스파이 | 은신 가능. 금속을 모아 재충전 가능. | 기본 | |
망토와 단검 | 스파이 | 은신 가능. 모션 감지, 가만히 서 있으면 무제한으로 재충전 가능. | 언락 | |
데드링어 | 스파이 | Cloak/kos Spy for 6.5 seconds upon a non-lethal hit and drops a fake corpse, heavily reducing the amount of damage the Spy takes during. 금속을 모아 재충전 가능, but doing so nullifies damage reduction after 6.5 seconds. | 언락 |
도발 공격
킬 아이콘 | 도발 | 클래스 | 무기 | 데미지 | 걸리는 시간 | 세부 사항 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
File:Backpack Home Run.png | Home Run | Scout | Sandman | 500 (Instant kill) | 5 seconds | When hit by bat, the player is killed instantly and sent flying. | |
File:Backpack Kamikaze.png | Kamikaze | Soldier | Equalizer | 500 (Instant kill) | 4 seconds | 6 ft blast radius Kills player upon completion | |
File:Backpack Hadouken.png | Hadouken | Pyro | Shotgun Flare Gun |
500 (Instant kill) | 3 seconds | Kills with fire effect | |
File:Backpack Decapitation.png | Decapitation | Demoman | Eyelander | 500 (Instant kill) | 5 seconds | Adds a head to the killer's Head count | |
File:Backpack Showdown.png | Showdown | Heavy | Fists | 500 (Instant kill) | 3 seconds | Has medium range | |
File:Backpack Dischord.png | Dischord | Engineer | Frontier Justice | 500 (Instant kill) | 4 seconds | Kills player instantly in the range of his guitar. | |
File:Backpack Organ Grinder.png | Organ Grinder | Engineer | Gunslinger | 500 (Instant kill) | 4 seconds | Kills with Gib Effect | |
File:Backpack Oktoberfest.png | Oktoberfest | Medic | Kritzkrieg | None | 4 seconds | Heals player for 10 health | |
File:Backpack Spinal Tap.png | Spinal Tap | Medic | Übersaw | 1 (swing) 500 (Instant kill) |
4 seconds approx. | Initial stab with stun effect followed by the killing Übersaw removal Adds 50% to ÜberCharge meter | |
File:Backpack Skewer.png | Skewer | Sniper | Huntsman |
Initial Stab: None (stun effect). Removal: 500 (Instant kill) | 4 seconds | Arrow stab with stun effect followed by the killing arrow removal. Kills people even if they weren't hit with the initial stab as long as they are in range of the arrow when the Sniper pulls it back. | |
File:Backpack Fencing.png | Fencing | Spy | Knife Your Eternal Reward |
50 (swings) 500 (Instant kill) |
5 seconds | Two swings followed by the killing thrust |
Notes
무기를 바꿀 때, 사용 전 0.67초의 딜레이가 있다. 그리스 지우개는 장착 중인 어떤 무기로 바꾸든 이것을 65%인 0.2345초로 줄여준다.
아이템 시스템의 이상한 점으로 인해, 몇몇 무기는 다른 슬롯에 표시된다:
- 데모맨의 주 무기와 보조 무기 슬롯이 뒤바뀌어 있다.
- 스파이의 주 무기 슬롯이 보조 무기로 표시되어 있다.
- 엔지니어의 도구 상자와 비슷한 스파이의 전자 교란기는 아직 슬롯 자체가 없어서 다른 아이템과 바꿀 수 없다.
- 스파이의 PDA2 슬롯이 PDA로 표시되어 있다.
이것들은 게임을 즐기는 데 영향을 주지는 않지만, 아이템을 제작할 때의 청사진에 관련되어 있다.
Weapon Availability
- 기본 무기는 언제나 사용 가능하다.
- 언락 무기는 도전 과제, 제작, 교환, 구입, 또는 드랍을 통해 획득할 수 있다.
- 홍보용 무기는 밸브 행사에 참여할 때만 얻을 수 있으며, 게임 내에서는 얻을 수 없다.
- 특수 무기는 특정 기간이나 특정 이벤트에 참가하여 얻을 수 있다.
- 빈티지 무기는 Mann Co. 업데이트 전에 획득하거나 제작한 무기만 해당된다.
- 빈티지 무기에는 35가지 종류만 있다.