Meet the Sniper/ro

Meet the Sniper
Informaţii Video
Lansat:	7 Iunie 2008
Durată:	1:40

Transcripția Filmului "Întâlnește-l pe Sniper"

Transcripție

[O rulotă singură este condusă pe un drum dintr-un deşert. Camera sare pe bord, unde stă o jucărie cu capul mare sub forma unui Civil . O mână apare din afara ecranului şi loveşte capul.] Sniper: "Boom, headshot." [Se observă textul "Întâlneşte-l pe Sniper". Se sare la Sniper care îşi conduce rulota în timp ce versiunea editată de Valve a Magnum Force se aude pe fundal.] Sniper: "Lunetismul e o treabă buna, amice! Muncă provovatoare, pe afară. Îți garantez că nu vei face foame-" [Se sare la scena unde Sniper se spală pe dinţi. Sunt trei fotografii în dreapta oglinzii sale, a unor BLU; Engineer, Heavy şi Scout - Engineer şi Scout sunt tăiaţi, dar Heavy nu e.] Sniper "-că la sfârșitul zile, cât timp doi oameni mai rămân pe planetă, cineva îl va vrea pe altcineva mort." [Se sare la vederea lui Sniper prin lunetă. Sniper îl loveşte pe Heavy din scena anterioară; glonţul spărgând Sticla unui Demoman din spate, astfel încât jumătatea de sus a sticlei intră în ochiul rămas al lui Demoman. Demoman-ul merge ameţit, îşi scoate Lansatorul de Grenade, le lansează cu sălbăticie în jur şi cade, cu grenăzile din urmă cauzând o explozie în lanţ a unor butoaie de jos.] Sniper: "Ooh." [Se sare la Sniper care vorbeşte la un telefon cu taxă.] Sniper: "Tată? Tată, Sunt un- de- Nu un "pistolar nebun", tată, sunt un asasin! ...Păi, diferența e că una e o muncă iar cealaltă e o boală mentală!" [Înapoi la Sniper din rulota sa.] Sniper: "O să fiu sincer: părinților mei nu le pasă." [Se sare la Sniper care se caţătă pe un turn înalt în Stadiul 3, Punctul 1 din Gold Rush Stage 3, Cap 1. Sniper-ul acum aşteaptă în vârful unui turn pentru o lovitură.] Sniper: [Se uită în afara lunetei adresându-se privitorului] "Cred că amicul lui m-a vâzut." [Un glonţ ricoşează pe lângă barele de sub Sniper.] Sniper: "Da, da m-a văzut!" [Sniper ia adăpost în timp ce gloanţele ricoşează de pe turn.] [Se sare la o scenă cu o scurgere rapidă de timp unde Sniper aşteaptă pentru o lovitură. Câteva borcane cu urină se umplu în timp ce Sniper bea cafea şi aşteaptă. Când soarele începe să apună Sniper zâmbeşte, în cele din urmă trăgând.] [Sniper înjunghie prin spate un Spy folosindu-şi Kukri-ul pe Gold Rush Stadiul 3, după care îl scoate de pe cuţit cu o expresie satisfăcută.] Sniper: "Sentimente? Uite amice, știi cine are multe sentimente?" [Se sare înapoi la rulotă] Sniper: "Cei ce își omoară soțiile cu un trofeu de golf. Profesioniștii au standarde." [Sniper îşi dă jos pălăria din cap şi şi-o duce la piept, stând lângă Spy-ul mort.] Sniper: "Fii politicos." [Sniper-ul loveşte în cap un Medic, un Soldier şi un Pyro.] Sniper: "Fii eficient." [Se prezintă cum Sniper-ul îşi încarcă arma cu încetinitorul.] Sniper: "Să ai un plan să-i ucizi pe toți ce-i întâlnești." [Sniper trage direct spre cameră. Ecranul se înnegreşte.] [Se aude melodia de sfârşit a Team Fortress 2.] [Se sare înapoi la telefonul cu taxă.] Sniper: "Tată.... tată d-, da - dă-o pe mama la telefon!"

Notes

• Sniper conduce o rulotă Land Rover Camper 1965, un indiciu subtil la stilul său de joc. Rulota pare să fie vopsită în 'Sahara Dust'.

• Păpușa cu capul mare de pe bord e o caricatură a Civilului original așa cum apare în originalul Team Fortress Classic.

• Reclama de pe prima scenă din spatele lui Sniper și în scenele cu telefonul cu taxă, acesta se poate citi ca "FOAD: Distracție în Camping, Tot anul!" aceasta este o referință la stilul de joc 'Camping' pe care cei ce joacă Sniper îl folosest, și acronimul FOAD (Fuck Off And Die; în română Du-te naibii și mori).

• Pyro poate fi observat folosind Pistolul de Semnalizare, o armă deblocabilă secundară ce nu a fost lansată public la data lansării filmului.

• Borcanele cu urină sunt primele semne ale lui Şușu.

• Fraza "Boom, headshot.", popularizată de caracterul 'FPS Doug' din seria de comedie online Pure Pwnage, e comună în genul shooterelor la persoana întâi.

• "Standardele" lui Sniper sunt foarte asemănătoare cu cele ale United States Marine Corps: "Fii politicos, fii profesionist, să ai un plan să-i ucizi pe toți ce-i întâlnești."

• Melodia filmului este un omagiu la tema Magnum Force.

• Unul dintre abțibilturile de pe rulotă are scris "MY OTHER CAMPER IS A SWORD VAN!", o referință la una dintre KC Green's Custom Comics [1].

• O notiță lipită de parbrizul rulotei are scris "TAX IN POST", o referință la cunoscuta fomedie britanică 'Only Fools and Horses'.

• Rulota lui Sniper are logo-ul seriei Team Fortress pe acoperiș.

• Original, jucăria cu Civilul de pe bordul rulotei de la începutul filmului era o jucărie a "Old Geezer" de la posterul "Old Geezer Draft Beer" care putea fi găsit în joc ținând un ulcior cu brandy de caise. A fost schimbată mai târziu fiindcă referința cu Sniper era prea obscură pentru a fi înțeleasă de către oameni [2].

• Imagine cu textul are "COPYRIGHT LOLOLOL" în colțul din dreapta jos, o glumă ce se repetă pe tot parcursul filmelor "Întâlnește-l pe".

• Semnul care apare la începutul filmului are vechea iconiță de uciderea a Puștii cu Lunetă prin lovitură în cap.