Difference between revisions of "Warrior's Spirit/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, steamProfileLinkTemplateFilter (Review RC#1948836))
(Updated translation and weapon stats to current)
Line 18: Line 18:
 
   | att-3-negative = -20 enimmäisterveys käyttäjälle
 
   | att-3-negative = -20 enimmäisterveys käyttäjälle
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout'''|He's like a bear! He's like a big shaved bear that hates people!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav}}
+
{{Quotation|'''The Scout'''|Hän on kuin karhu! Hän on kuin iso ajeltu karhu joka vihaa ihmisiä!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav}}
  
 
'''Soturin sielu''' on [[melee/fi|lähitaistelu]]ase [[Heavy/fi|Heavy]]lle ja se julkaistiin osana [[Hibernating Bear/fi|nukkuva karhu]] sarjaa. Ne ovat ruskeat karhuntassut, joissa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.  
 
'''Soturin sielu''' on [[melee/fi|lähitaistelu]]ase [[Heavy/fi|Heavy]]lle ja se julkaistiin osana [[Hibernating Bear/fi|nukkuva karhu]] sarjaa. Ne ovat ruskeat karhuntassut, joissa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.  
  
Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat [[Fists/fi|Nyrkit]], mutta ne vievät pois 20 terveyspistettä käyttäjältä, jättäen Heavylle 280 pistettä 300 sijasta ja maksimissaan 420 ylilatausta 450 sijasta. Aina kun Heavy osuu viholliseen hän saa +10 terveys pistettä aseen ansiosta, mutta aseella ei kuitenkaan voi yliladata heavyn 280 terveyspisteitä.
+
Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat [[Fists/fi|Nyrkit]], ja antavat +50 terveyspistettä kun onnistuneesti tappaa vastustajan, mutta Heavy myös ottaa 30% enemmän vahinkoa kaikista lähteistä.
  
Tappoikonin aseelle on lahjoittanut {{Steamid|id|76561197976113694}}.
+
Tappoikonin aseelle on luonut {{Steamid|id|76561197976113694}}.
  
  
Line 35: Line 35:
 
|  base              = 85
 
|  base              = 85
 
|  point blank      = 73-97
 
|  point blank      = 73-97
|  crit              = 250
+
|  crit              = 254
|  minicrit          = 112
+
|  minicrit          = 115
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 55: Line 55:
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
  
== Related achievements ==
+
== Liittyvät saavutukset ==
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 62: Line 62:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/fi|Austalian Christmas]])
+
{{Update history |  
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
 
* The Warrior's Spirit was added to the game.
 
* The Warrior's Spirit was added to the game.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* The item was added to the [[Mann Co. Store]], made [[craftable]], and included in [[item drop system|random drops]].
+
* The Warrior's Spirit was added to the [[Mann Co. Store]], made [[craftable]], and included in [[item drop system|random drops]].
  
'''[[January 7, 2011 Patch/fi|7. tammikuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
* This weapon was given a unique [[Kill Icons|kill icon]].
+
* The Warrior's Spirit was given a unique [[Kill Icons|kill icon]].
  
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
Line 79: Line 80:
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* All Warrior's Spirits crafted using the previous recipe have been upgraded to [[Rarity|Vintage quality]].
+
* The crafting cost of the Warrior's Spirit was changed from 2 Reclaimed Metal and a [[Gloves of Running Urgently]] to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently.
* {{Undocumented}} Crafting blueprint for the weapon changed from G.R.U. + two [[Reclaimed Metal]] to G.R.U. + one Scrap Metal.
+
* All Warrior's Spirits crafted before this patch were upgraded to [[Vintage]] quality.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Added new community contributed response rules to this weapon.
+
* Added community contributed response rules to the Warrior's Spirit.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* {{Undocumented}} The damage bonus attribute was changed from "+30% damage done" to "+30% damage bonus".}}
+
* {{Undocumented}} The damage bonus attribute was changed from "+30% damage done" to "+30% damage bonus".
  
== Bugs ==
+
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
* Osa Heavyn kädestä menee aseen läpi.
+
* Fixed some clipping issues with the Warrior's Spirit.
* Karhuhanskat leikkaavat toistensa läpi otettaessa esiin.
+
 
* Soturin sielulla on samat esilleotto ja osumaäänet kuin [[Killing Gloves of Boxing/fi|kuolettavilla nyrkkeilyhanskoilla]].
+
'''{{Patch name|8|28|2013}}'''
* Heavyn kädet joskus katoavat kuollessa.
+
* Fixed a shadow bug for the Warrior's Spirit.
* Heavyn nyrkit menevät soturin sielun päälle käytettäessä [[Director's Vision/fi|ohjaajan näkökulma]] pilkkaa.
+
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[Collector's]] quality.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Added [[Strange]] quality.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
 +
* Changed attribute:
 +
** Now has +10 health on hit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
 +
* Changed attributes:
 +
** Now heals 50 health on kill. (from +10 health on hit)
 +
** Damage received and dealt increased by 30%.
 +
** Removed health penalty.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
*{{Undocumented}} Updated firing sounds for the Warrior's Spirit.
 +
}}
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
Line 105: Line 125:
  
 
==Katso myös==
 
==Katso myös==
*[[Heavy strategy/fi#Warrior's Spirit|Soturin sielu strategia]]
+
* [[Heavy strategy/fi#Warrior's Spirit|Soturin sielu strategia]]
 
* [[Fists/fi|Nyrkit]]
 
* [[Fists/fi|Nyrkit]]
  

Revision as of 23:46, 1 July 2018

Soturin sielu on lähitaisteluase Heavylle ja se julkaistiin osana nukkuva karhu sarjaa. Ne ovat ruskeat karhuntassut, joissa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.

Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat Nyrkit, ja antavat +50 terveyspistettä kun onnistuneesti tappaa vastustajan, mutta Heavy myös ottaa 30% enemmän vahinkoa kaikista lähteistä.

Tappoikonin aseelle on luonut 76561197976113694.


Vahinko

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 85
Lyhyt etäisyys 73-97
Kriittinen 254
Mini-kriittinen 115
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Nukkuva karhu
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Esittely

Piirrustukset

Metalliromu Pikajuoksuhanskat Soturin sielu
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Warrior's Spirit.png
Luokkamerkki - Heavy Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class heavy.png Heavy

Teräsnyrkki
Teräsnyrkki
Tapa vihollinen kriittisellä nyrkiniskulla.

Päivityshistoria

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australian Christmas)
  • The Warrior's Spirit was added to the game.

21. joulukuuta 2010 -päivitys

7. tammikuuta 2011 -päivitys

  • The Warrior's Spirit was given a unique kill icon.

10. tammikuuta 2011 -päivitys

  • Fixed the Heavy's fists not playing the critical hit animation.

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
  • Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

  • The crafting cost of the Warrior's Spirit was changed from 2 Reclaimed Metal and a Gloves of Running Urgently to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently.
  • All Warrior's Spirits crafted before this patch were upgraded to Vintage quality.

3. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Added community contributed response rules to the Warrior's Spirit.

22. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] The damage bonus attribute was changed from "+30% damage done" to "+30% damage bonus".

16. helmikuuta 2012 -päivitys

  • Fixed some clipping issues with the Warrior's Spirit.

28. elokuuta 2013 -päivitys

  • Fixed a shadow bug for the Warrior's Spirit.

12. marraskuuta 2013 -päivitys

12. maaliskuuta 2015 -päivitys

2. heinäkuuta 2015 -päivitys #1 (Gun Mettle Update)

  • Changed attribute:
    • Now has +10 health on hit.

17. joulukuuta 2015 -päivitys (Tough Break Update)

  • Changed attributes:
    • Now heals 50 health on kill. (from +10 health on hit)
    • Damage received and dealt increased by 30%.
    • Removed health penalty.

29. helmikuuta 2016 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Updated firing sounds for the Warrior's Spirit.

Trivia

  • Ruskeydoo tarkoitti Soturin sielun käyttävän omia käsi poseerauksia. [1]

Galleria

Katso myös