Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(MousseBOT uploaded a new version of File:Tf hungarian.txt)
m (Updated tf_hungarian.txt for February 29, 2016 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=February 2, 2016 Patch}}
+
{{tf diff|p=February 29, 2016 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.

Revision as of 03:35, 1 March 2016

Recent changes

February 29, 2016 Patch (previous patches)

1220312203"Tip_7_30" "Piróként a Detonátor jelzőrakétái bármikor felrobbanthatók a(z) %attack2% megnyomásával. Használd a robbanás kiterjedését, hogy eltaláld a fedezék mögötti ellenfeleket, illetve, hogy több ellenséget gyújts fel egyszerre!"
1220412204"[english]Tip_7_30" "As a Pyro, the Detonator's flares can be detonated at any time using %attack2%. Use the blast radius to hit enemies behind cover, or to set multiple enemies on fire!"
1220512205"Tip_7_31" "Piróként a Flogisztonizálóval okozott sebzést tölti a Mmmf-mérőt. Amikor megtelik, használd a másodlagos támadást (%attack2%), hogy rövid ideig kritikus sebzést okozz!"
12206N/A"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using you secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"
N/A12206"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using your secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"
1220712207"Tip_7_32" "Piróként az Emberolvasztó másodlagos lövésével (%attack2%) elolthatod a lángoló csapattársakat. Minden egyes eloltott csapattárs egy kritikus találat-töltetet ad, úgyhogy tartogasd a kritikus sebzést a kínálkozó pillanatig!"
1220812208"[english]Tip_7_32" "As a Pyro, you can use the Manmelter's secondary fire (%attack2%) to extinguish teammates that are on fire. For each teammate extinguished you store a critical hit, so save the crits until the opportune moment!"
1220912209"Tip_8_30" "Kémként, ha elkéstél az Őrtorony mentesítésével a Mérnök hátba döfése után, álcázhatod magad, vagy elbújhatsz az Adagolója mögé."
…
1706017060"[english]TF_Trading_Service_Unavailable" "There was a problem sending your trade request. Trading may be temporarily unavailable or your account may not be able to send trade requests right now."
1706117061"TF_Trading_YouBlockedThem" "Nem tudsz ezzel a játékossal cserélni, mert blokkoltad őt a Steamen."
1706217062"[english]TF_Trading_YouBlockedThem" "You cannot trade with that player because you have blocked them on Steam."
17063N/A"TF_Trading_NeedVerifiedEmail" "Cserekérelmet csak azt követően tudsz küldeni, hogy hitelesítetted email címed a Steamen."
N/A17063"TF_Trading_NeedVerifiedEmail" "Cserekérelmet csak azt követően tudsz küldeni, hogy hitelesítetted e-mail címed a Steamen."
1706417064"[english]TF_Trading_NeedVerifiedEmail" "You must have verified your email address on Steam before sending trade requests."
1706517065"TF_Trading_NeedSteamGuard" "Cserekérelmet csak azt követően tudsz küldeni, hogy bekapcsoltad a Steam Guardot a Steam Beállítások ablakában."
1706617066"[english]TF_Trading_NeedSteamGuard" "You must enable Steam Guard from Steam's Settings window before sending trade requests."
…
2502025020"RefurbishItem_RemoveFestivizerCombo" "Ünnepiesítő eltávolítása"
2502125021"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizerCombo" "Remove Festivizer"
2502225022"RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Ünnepiesítő eltávolítása erről a tárgyról?"
25023N/A"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Remove the Fesitivizer from this item?"
N/A25023"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Remove the Festivizer from this item?"
2502425024"Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "A csapattársak eloltása visszatölt %s1 életerőt"
2502525025"[english]Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Extinguishing teammates restores %s1 health"
2502625026"Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Csapattársak eloltása %s1% másodperccel csökkenti az újratöltődési időt"
…
2503525035"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Style 1"
2503625036"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "2. stílus"
2503725037"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Style 2"
N/A25038"TFUI_InvTooltip_ItemFound" "%s1%s2%s3%s4%s5"
N/A25039"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound" "%s1%s2%s3%s4%s5"
2503825040"TF_Class_Change" "�* �%s1� erre változtatta osztályát: �%s2"
2503925041"[english]TF_Class_Change" "�* �%s1� changed class to �%s2"
2504025042"TF_Competitive_Abandoned" "Egy játékos elhagyta a meccset és büntetést fog kapni. A meccs véget ért, és most már biztonságosan elhagyható."
…
2508325085"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Elite Assassin"
2508425086"TF_Eternaween" "Varázslat: Örökkéloween"
2508525087"[english]TF_Eternaween" "Enchantment: Eternaween"
N/A25088"TF_HonestyHalo_Style0" "Sapka nélkül"
N/A25089"[english]TF_HonestyHalo_Style0" "No Hat"
N/A25090"TF_HonestyHalo_Style1" "Sapkával"
N/A25091"[english]TF_HonestyHalo_Style1" "Hat"
N/A25092"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
N/A25093"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
N/A25094"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
N/A25095"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
N/A25096"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A25097"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A25098"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A25099"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A25100"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A25101"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A25102"TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Gyanakvó"
N/A25103"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Suspicious"
N/A25104"TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Unott"
N/A25105"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Bored"
N/A25106"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "1. stílus"
N/A25107"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Style 1"
N/A25108"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "2. stílus"
N/A25109"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Style 2"
2508625110}
2508725111}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=2054953"