Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soldier Soul/ko"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Translated quotation (using the translation in Soldier_responses/ko#부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 착용 시).) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 8: | Line 6: | ||
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update link|Spectral Halloween Special}}) | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
| availability = {{item link|Pile Of Curses}}, {{item link|Halloween Package}} 또는 [[핼러윈 연성]] | | availability = {{item link|Pile Of Curses}}, {{item link|Halloween Package}} 또는 [[핼러윈 연성]] | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| item-kind = 저주받은 영혼 | | item-kind = 저주받은 영혼 | ||
| level = 1 | | level = 1 | ||
| + | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-negative = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달 | | att-1-negative = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''솔저''' | + | {{Quotation|'''솔저''', 죽음에서 돌아오면서|나는 산 자들을 이발하기 위해 무덤에서 돌아왔다!|sound=soldier_sf12_zombie01.wav|en-sound=yes}} |
| − | ''' | + | '''{{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''은 [[솔저]]가 착용하는 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 솔저를 좀비로 바꿔줍니다. 썩은 피부와 갈비뼈가 드러난 것 이외에 가슴에 [[Meet the Pyro/ko|파이로를 만나다]]에서 생긴것과 비슷한 구멍이 뚫려있습니다. 또한 방탄모에는 {{botignore|헤드샷}} 구멍이 뚤려 있습니다 ([[Meet the Sniper/ko|스나이퍼를 만나다]]를 참고하세요). |
| + | |||
| + | 이 아이템을 착용하면 [[Soldier responses#With Voodoo-Cursed Soldier Soul equipped/ko|추가적인 음성 명령]]을 사용할 수 있습니다. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| Line 24: | Line 28: | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/ko|유령같은 핼러윈 특집]])''' | '''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/ko|유령같은 핼러윈 특집]])''' | ||
| − | * | + | * {{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}이 게임에 추가되었습니다. |
| + | |||
| + | == 갤러리 == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Zombified Soldier RED.png|[[RED/ko|레드팀]] 스킨 | ||
| + | File:Zombified Soldier BLU.png|[[BLU/ko|블루팀]] 스킨 | ||
| + | </gallery> | ||
== 같이 보기 == | == 같이 보기 == | ||
* {{item link|Voodoo-Cursed Soul}} | * {{item link|Voodoo-Cursed Soul}} | ||
| − | {{ | + | {{Spectral Halloween Special Nav}} |
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Limited items/ko]] | [[Category:Limited items/ko]] | ||
[[Category:Halloween/ko]] | [[Category:Halloween/ko]] | ||
Revision as of 02:53, 29 October 2020
| 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 착용 병과: | 솔저 |
| 아이템 유형: | 장식 |
| 장착 부위: | 좀비 몸 |
| 출시일: | 2012년 10월 26일 패치 (유령 같은 핼러윈 특집) |
| 획득 방법: | 저주덩어리, 핼러윈 묶음 또는 핼러윈 연성 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 페인트칠: | 불가 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
  부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 |
|
| “ | 나는 산 자들을 이발하기 위해 무덤에서 돌아왔다!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 솔저, 죽음에서 돌아오면서
|
” |
부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼은 솔저가 착용하는 장식 아이템 입니다. 이것은 솔저를 좀비로 바꿔줍니다. 썩은 피부와 갈비뼈가 드러난 것 이외에 가슴에 파이로를 만나다에서 생긴것과 비슷한 구멍이 뚫려있습니다. 또한 방탄모에는 헤드샷 구멍이 뚤려 있습니다 (스나이퍼를 만나다를 참고하세요).
이 아이템을 착용하면 추가적인 음성 명령을 사용할 수 있습니다.
해당 아이템은 핼러윈이나 보름달에만 착용 가능하며, 서버에 핼러윈 모드가 활성화되지 않는 이상 그 외의 다른날에는 게임 플레이 중 아이템 착용이 불가능합니다. 그러나 게임 플레이 중 착용이 불가능하더라도 장비 설정 화면에서는 착용한 모습을 볼 수 있습니다.
업데이트 내역
2012년 10월 26일 패치 (유령같은 핼러윈 특집)
- 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼이 게임에 추가되었습니다.
갤러리
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
