Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf hungarian.txt)
m (Updated tf_hungarian.txt for January 18, 2020 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=October 17, 2019 Patch}}
+
{{tf diff|p=January 18, 2020 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.

Revision as of 18:01, 8 February 2020

Recent changes

January 18, 2020 Patch (previous patches)

3107031070"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithNoHat" "No Hat"
3107131071"TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Sapkával"
3107231072"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Hat"
N/A31073"TF_TournamentMedal_Season37" "37. szezon"
N/A31074"[english]TF_TournamentMedal_Season37" "Season 37"
N/A31075"TF_TournamentMedal_Season38" "38. szezon"
N/A31076"[english]TF_TournamentMedal_Season38" "Season 38"
N/A31077"TF_TournamentMedal_Season39" "39. szezon"
N/A31078"[english]TF_TournamentMedal_Season39" "Season 39"
N/A31079"TF_TournamentMedal_Season40" "40. szezon"
N/A31080"[english]TF_TournamentMedal_Season40" "Season 40"
N/A31081"TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A31082"[english]TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A31083"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos első helyezett"
N/A31084"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 1st Place"
N/A31085"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos második helyezett"
N/A31086"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 2nd Place"
N/A31087"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos harmadik helyezett"
N/A31088"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 3rd Place"
N/A31089"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos résztvevő"
N/A31090"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite Participant"
N/A31091"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály első helyezett"
N/A31092"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 1st Place"
N/A31093"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály második helyezett"
N/A31094"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 2nd Place"
N/A31095"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály harmadik helyezett"
N/A31096"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 3rd Place"
N/A31097"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály résztvevő"
N/A31098"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Open Participant"
N/A31099"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály támogató"
N/A31100"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "South American Vanilla Fortress Highlander Supporter"
N/A31101"TF_Wearable_Garland" "füzér"
N/A31102"[english]TF_Wearable_Garland" "Garland"
N/A31103"TF_Wearable_Speaker" "hangszóró"
N/A31104"[english]TF_Wearable_Speaker" "Speaker"
N/A31105"TF_StockingStuffer_2019" "Ajándékkal Megtömött Zokni 2019"
N/A31106"[english]TF_StockingStuffer_2019" "Gift-Stuffed Stocking 2019"
N/A31107"Winter2019Cosmetics_collection" "Tél 2019 Díszítő Gyűjtemény"
N/A31108"[english]Winter2019Cosmetics_collection" "Winter 2019 Cosmetics Collection"
N/A31109"Winter2019Cosmetics_collection_desc" "Tárgyak a Tél 2019 Díszítő Gyűjteményből:"
N/A31110"[english]Winter2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Cosmetics Collection:"
N/A31111"Winter2019Paintkits_collection" "Tél 2019 Gyűjtemény"
N/A31112"[english]Winter2019Paintkits_collection" "Winter 2019 Collection"
N/A31113"Winter2019Paintkits_collection_desc" "Tárgyak a Tél 2019 Gyűjteményből:"
N/A31114"[english]Winter2019Paintkits_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Collection:"
N/A31115"Footer_Winter2019Cosmetics" "Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31116"[english]Footer_Winter2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31117"TF_Winter2019CosmeticCase" "Tél 2019 Díszítő Láda"
N/A31118"[english]TF_Winter2019CosmeticCase" "Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31119"TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "Ez a láda zárva van, és a kinyitásához\nTél 2019 Díszítő Kulcs szükséges.\n\nEgy közösség-készítette tárgyat tartalmaz\na Tél 2019 Díszítő Gyűjteményből."
N/A31120"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2019 Cosmetic Collection."
N/A31121"TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "- Közösségi díszítőket tartalmaz.\n- Kinyitásához Tél 2019 Díszítő Kulcs szükséges.\n- Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31122"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31123"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Tél 2019 Díszítő Kulcs"
N/A31124"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Winter 2019 Cosmetic Key"
N/A31125"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Tél 2019 Díszítő Láda kinyitásához használható."
N/A31126"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31127"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "- Tél 2019 Díszítő Láda kinyitásához használható.\n- Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31128"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31129"TF_Winter2019WarPaintCase" "Tél 2019 Harci Festés Láda"
N/A31130"[english]TF_Winter2019WarPaintCase" "Winter 2019 War Paint Case"
N/A31131"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Fesd meg mesterműved e közösség-készítette harci festések egyikével."
N/A31132"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A31133"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "- Egy harci festést tartalmaz a Tél 2019 Gyűjteményből"
N/A31134"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Winter 2019 Collection"
N/A31135"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Tél 2019 Harci Festés Kulcs"
N/A31136"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Winter 2019 War Paint Key"
N/A31137"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Tél 2019 Harci Festés Láda kinyitásához használható."
N/A31138"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31139"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "- Tél 2019 Harci Festés Láda kinyitásához használható"
N/A31140"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31141"Attrib_Particle134" "Sziporkázó fények"
N/A31142"[english]Attrib_Particle134" "Sparkling Lights"
N/A31143"Attrib_Particle135" "Fagyott jégeső"
N/A31144"[english]Attrib_Particle135" "Frozen Icefall"
N/A31145"Attrib_Particle136" "Töredezett gluonok"
N/A31146"[english]Attrib_Particle136" "Fragmented Gluons"
N/A31147"Attrib_Particle137" "Töredezett kvarkok"
N/A31148"[english]Attrib_Particle137" "Fragmented Quarks"
N/A31149"Attrib_Particle138" "Töredezett fotonok"
N/A31150"[english]Attrib_Particle138" "Fragmented Photons"
N/A31151"Attrib_Particle139" "Valóság-töredezettségmentesítés"
N/A31152"[english]Attrib_Particle139" "Defragmenting Reality"
N/A31153"Attrib_Particle141" "Töredező valóság"
N/A31154"[english]Attrib_Particle141" "Fragmenting Reality"
N/A31155"Attrib_Particle142" "Újratöredező valóság"
N/A31156"[english]Attrib_Particle142" "Refragmenting Reality"
N/A31157"Attrib_Particle143" "Behavazott"
N/A31158"[english]Attrib_Particle143" "Snowfallen"
N/A31159"Attrib_Particle144" "Hóvakított"
N/A31160"[english]Attrib_Particle144" "Snowblinded"
N/A31161"Attrib_Particle145" "Piróföldi álmodozás"
N/A31162"[english]Attrib_Particle145" "Pyroland Daydream"
N/A31163"Attrib_Particle3031" "Jószívű jóságok"
N/A31164"[english]Attrib_Particle3031" "Good-Hearted Goodies"
N/A31165"Attrib_Particle3032" "Téltündér"
N/A31166"[english]Attrib_Particle3032" "Wintery Wisp"
N/A31167"Attrib_Particle3033" "Sarki fény"
N/A31168"[english]Attrib_Particle3033" "Arctic Aurora"
N/A31169"Attrib_Particle3034" "Téli szellem"
N/A31170"[english]Attrib_Particle3034" "Winter Spirit"
N/A31171"Attrib_Particle3035" "Ünnepi szellem"
N/A31172"[english]Attrib_Particle3035" "Festive Spirit"
N/A31173"Attrib_Particle3036" "Mágikus szellem"
N/A31174"[english]Attrib_Particle3036" "Magical Spirit"
N/A31175"TF_dec19_bumble_beenie" "Méhessapka"
N/A31176"[english]TF_dec19_bumble_beenie" "Bumble Beenie"
N/A31177"TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Pajti, a pingvin"
N/A31178"[english]TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Pebbles the Penguin"
N/A31179"TF_dec19_yule_hog" "Karácsonyi Malac"
N/A31180"[english]TF_dec19_yule_hog" "Yule Hog"
N/A31181"TF_dec19_gingerbread_mann" "Mézeskalács Mannus"
N/A31182"[english]TF_dec19_gingerbread_mann" "Gingerbread Mann"
N/A31183"TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Cukrozott hasonmás"
N/A31184"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Candied Resemblance"
N/A31185"TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Édesített Saxton"
N/A31186"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Sugar Saxton"
N/A31187"TF_dec19_smissmas_saxton" "Galácsonyi Saxton"
N/A31188"[english]TF_dec19_smissmas_saxton" "Smissmas Saxton"
N/A31189"TF_dec19_globetrotter" "Világjáró"
N/A31190"[english]TF_dec19_globetrotter" "Globetrotter"
N/A31191"TF_dec19_globetrotter_style0" "Havas"
N/A31192"[english]TF_dec19_globetrotter_style0" "Snow"
N/A31193"TF_dec19_globetrotter_style1" "Poros"
N/A31194"[english]TF_dec19_globetrotter_style1" "Dust"
N/A31195"TF_dec19_citizen_cane" "Cukorpolgár"
N/A31196"[english]TF_dec19_citizen_cane" "Citizen Cane"
N/A31197"TF_dec19_citizen_cane_style0" "Szemüveggel"
N/A31198"[english]TF_dec19_citizen_cane_style0" "Glasses"
N/A31199"TF_dec19_citizen_cane_style1" "Szemüveg nélkül"
N/A31200"[english]TF_dec19_citizen_cane_style1" "No Glasses"
N/A31201"TF_dec19_candy_crown" "Mézeskalács-korona"
N/A31202"[english]TF_dec19_candy_crown" "Candy Crown"
N/A31203"TF_dec19_glittering_garland" "Fénylő Füzér"
N/A31204"[english]TF_dec19_glittering_garland" "Glittering Garland"
N/A31205"TF_dec19_winter_wrap_up" "Sapka, Sál"
N/A31206"[english]TF_dec19_winter_wrap_up" "Winter Wrap Up"
N/A31207"TF_dec19_public_speaker" "Harci Hangadó"
N/A31208"[english]TF_dec19_public_speaker" "Public Speaker"
N/A31209"TF_dec19_discovision" "Diszkólátás"
N/A31210"[english]TF_dec19_discovision" "Discovision"
N/A31211"TF_dec19_provisions_cap" "Ellátmánysapka"
N/A31212"[english]TF_dec19_provisions_cap" "Provisions Cap"
N/A31213"TF_dec19_telefragger_toque" "Teleport-tökfödő"
N/A31214"[english]TF_dec19_telefragger_toque" "Telefragger Toque"
N/A31215"TF_dec19_pocketmedes" "Zseb-médész"
N/A31216"[english]TF_dec19_pocketmedes" "Pocket-Medes"
N/A31217"TF_dec19_pocketmedes_style0" "Zsebben"
N/A31218"[english]TF_dec19_pocketmedes_style0" "Pocket"
N/A31219"TF_dec19_pocketmedes_style1" "Szíjazva"
N/A31220"[english]TF_dec19_pocketmedes_style1" "Strap"
N/A31221"TF_dec19_spiky_viking" "Tüskés Viking"
N/A31222"[english]TF_dec19_spiky_viking" "Spiky Viking"
N/A31223"TF_dec19_spiky_viking_style0" "Csapatos"
N/A31224"[english]TF_dec19_spiky_viking_style0" "Ye Sticketh Style"
N/A31225"TF_dec19_spiky_viking_style1" "Régies"
N/A31226"[english]TF_dec19_spiky_viking_style1" "Ye Olde Style"
N/A31227"TF_dec19_missing_piece" "Hiányzó Darab"
N/A31228"[english]TF_dec19_missing_piece" "Missing Piece"
N/A31229"TF_dec19_mislaid_sweater" "Elhagyott Pulóver"
N/A31230"[english]TF_dec19_mislaid_sweater" "Mislaid Sweater"
3107331231}
3107431232}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=2521755"