Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Centralized table's contents; minor fixes and improvements.) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
| zh-hans = '''注释：'''所有的万圣节地图都分布有[[Pumpkin bombs/zh-hans|南瓜炸弹]]（除了[[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]]，[[Cursed Cove/zh-hans|Cursed Cove]]，[[Monster Bash/zh-hans|Monster Bash]] 与 [[Laughter/zh-hans|Laughter]]）。 | | zh-hans = '''注释：'''所有的万圣节地图都分布有[[Pumpkin bombs/zh-hans|南瓜炸弹]]（除了[[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]]，[[Cursed Cove/zh-hans|Cursed Cove]]，[[Monster Bash/zh-hans|Monster Bash]] 与 [[Laughter/zh-hans|Laughter]]）。 | ||
}}}} | }}}} | ||
| − | {| class="wikitable sortable grid" | + | {| class="wikitable sortable grid" style="text-align:center" |
! class="unsortable header" | <!-- Map image --> | ! class="unsortable header" | <!-- Map image --> | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | |en=Halloween Map<br>(Original Map) | + | | en = Halloween Map<br>(Original Map) |
| − | |cs=Mapa | + | | cs = Mapa |
| − | |da=Bane | + | | da = Bane |
| − | |de=Karte | + | | de = Karte |
| − | |es=Mapa<br>(mapa original) | + | | es = Mapa<br>(mapa original) |
| − | |fi=Kartta | + | | fi = Kartta |
| − | |fr=Carte | + | | fr = Carte |
| − | |hu=Pálya | + | | hu = Pálya |
| − | |it=Mappa | + | | it = Mappa |
| − | |ja=マップ | + | | ja = マップ |
| − | |ko=맵 | + | | ko = 맵 |
| − | |nl=Map | + | | nl = Map |
| − | |no=Kart | + | | no = Kart |
| − | |pl=Mapa | + | | pl = Mapa |
| − | |pt=Mapa<br>(Mapa original) | + | | pt = Mapa<br>(Mapa original) |
| − | |pt-br=Mapa de Dia das Bruxas<br>(Mapa original) | + | | pt-br = Mapa de Dia das Bruxas<br>(Mapa original) |
| − | |ro=Hartă | + | | ro = Hartă |
| − | |ru=Карта | + | | ru = Карта |
| − | |sv=Karta | + | | sv = Karta |
| − | |tr=Harita | + | | tr = Harita |
| − | |zh-hans=地图 | + | | zh-hans = 地图 |
| − | |zh-hant=地圖 | + | | zh-hant = 地圖 |
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | |en=Map Type<br>{{code|File Name}} | + | | en = Map Type<br>{{code|File Name}} |
| − | |cs=Typ mapy<br>{{code|Jméno složky}} | + | | cs = Typ mapy<br>{{code|Jméno složky}} |
| − | |da=Banetype<br>{{code|Filnavn}} | + | | da = Banetype<br>{{code|Filnavn}} |
| − | |de=Spielart<br>{{code|Dateiname}} | + | | de = Spielart<br>{{code|Dateiname}} |
| − | |es=Tipo de mapa<br>{{code|nombre de archivo}} | + | | es = Tipo de mapa<br>{{code|nombre de archivo}} |
| − | |fi=Karttatyyppi<br>{{code|Tiedostonimi}} | + | | fi = Karttatyyppi<br>{{code|Tiedostonimi}} |
| − | |fr=Type<br>{{code|Nom de fichier}} | + | | fr = Type<br>{{code|Nom de fichier}} |
| − | |it=Tipo Mappa<br>{{code|Nome File}} | + | | it = Tipo Mappa<br>{{code|Nome File}} |
| − | |ja=マップタイプ<br>{{code|ファイル名}} | + | | ja = マップタイプ<br>{{code|ファイル名}} |
| − | |ko=맵 유형<br>{{code|파일 이름}} | + | | ko = 맵 유형<br>{{code|파일 이름}} |
| − | |nl=Type map<br>{{code|Bestandsnaam}} | + | | nl = Type map<br>{{code|Bestandsnaam}} |
| − | |pl=Typ mapy<br>{{code|Nazwa pliku}} | + | | pl = Typ mapy<br>{{code|Nazwa pliku}} |
| − | |no=Map Type<br>{{code|Filnavn}} | + | | no = Map Type<br>{{code|Filnavn}} |
| − | |pt=Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}} | + | | pt = Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}} |
| − | |pt-br=Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}} | + | | pt-br = Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}} |
| − | |ro=Tipul hărții<br>{{code|Numele fișierului}} | + | | ro = Tipul hărții<br>{{code|Numele fișierului}} |
| − | |ru=Игровой режим<br>{{code|Имя файла}} | + | | ru = Игровой режим<br>{{code|Имя файла}} |
| − | |sv=Spelläge<br>{{code|Filnamn}} | + | | sv = Spelläge<br>{{code|Filnamn}} |
| − | |tr=Harita Türü<br>{{code|Adı}} | + | | tr = Harita Türü<br>{{code|Adı}} |
| − | |zh-hans=地图模式<br>{{code|文件名}} | + | | zh-hans = 地图模式<br>{{code|文件名}} |
| − | |zh-hant=地圖模式<br>{{code|文件名}} | + | | zh-hant = 地圖模式<br>{{code|文件名}} |
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | |en=Date Added<br>Event | + | | en = Date Added<br>Event |
| − | |cs=Datum vydání | + | | cs = Datum vydání |
| − | |da=Dato tilføjet | + | | da = Dato tilføjet |
| − | |de=Hinzugefügt | + | | de = Hinzugefügt |
| − | |es= | + | | es = Añadido en<br>Evento |
| − | |fi=Lisäyspäivä | + | | fi = Lisäyspäivä |
| − | |fr=Date d'ajout | + | | fr = Date d'ajout |
| − | |it=Data inserimento | + | | it = Data inserimento |
| − | |ja=追加日時 | + | | ja = 追加日時 |
| − | |ko=추가된 날짜 | + | | ko = 추가된 날짜 |
| − | |nl=Datum toegevoegd | + | | nl = Datum toegevoegd |
| − | |pl=Data dodania | + | | pl = Data dodania |
| − | |pt=Data de adição<br>Evento | + | | pt = Data de adição<br>Evento |
| − | |pt-br=Data de adição<br>Evento | + | | pt-br = Data de adição<br>Evento |
| − | |ro=Data la care a fost adăugată | + | | ro = Data la care a fost adăugată |
| − | |ru=Дата добавления | + | | ru = Дата добавления |
| − | |sv=Datum Tillagt | + | | sv = Datum Tillagt |
| − | |tr=Eklendiği Tarih | + | | tr = Eklendiği Tarih |
| − | |zh-hans=加入日期 | + | | zh-hans = 加入日期 |
| − | |zh-hant=加入日期 | + | | zh-hant = 加入日期 |
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | |en=Spawns<br>''Features<br>Hazards'' | + | | en = Spawns<br>''Features<br>Hazards'' |
| − | |es=PNJ | + | | es = PNJ<br>''Características<br>Peligros'' |
| − | |fr=Apparitions<br>''Spécificités | + | | fr = Apparitions<br>''Spécificités<br>Dangers'' |
| − | |pt-br=Aparições<br>''Elementos | + | | pt-br = Aparições<br>''Elementos<br>Perigos'' |
| − | |ru=Боссы | + | | ru = Боссы<br>''Особенности<br>Опасности'' |
| − | |tr=Özellikleri | + | | tr = Özellikleri<br>''Tehlikeler'' |
| − | |zh-hans=地图元素 | + | | zh-hans = 地图元素 |
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | |en=Developer(s) | + | | en = Developer(s) |
| − | |cs=Tvůrce | + | | cs = Tvůrce |
| − | |da=Udvikler(e) | + | | da = Udvikler(e) |
| − | |de=Entwickler | + | | de = Entwickler |
| − | |es=Desarrollado por | + | | es = Desarrollado por |
| − | |fi=Tekijä(t) | + | | fi = Tekijä(t) |
| − | |fr=Développeur(s) | + | | fr = Développeur(s) |
| − | |it=Sviluppatori | + | | it = Sviluppatori |
| − | |ja=製作者 | + | | ja = 製作者 |
| − | |ko=개발자 | + | | ko = 개발자 |
| − | |nl=Ontwikkelaar(s) | + | | nl = Ontwikkelaar(s) |
| − | |pl=Twórca(y) | + | | pl = Twórca(y) |
| − | |pt=Desenvolvedor(es) | + | | pt = Desenvolvedor(es) |
| − | |pt-br=Desenvolvedor(es) | + | | pt-br = Desenvolvedor(es) |
| − | |ro=Dezvoltatori | + | | ro = Dezvoltatori |
| − | |ru=Разработчик(-и) | + | | ru = Разработчик(-и) |
| − | |sv=Skapare | + | | sv = Skapare |
| − | |tr=Yapımcı(lar) | + | | tr = Yapımcı(lar) |
| − | |zh-hans=开发者 | + | | zh-hans = 开发者 |
| − | |zh-hant=開發者 | + | | zh-hant = 開發者 |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 266: | Line 266: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 388: | Line 388: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 412: | Line 412: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 456: | Line 456: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
| − | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | + | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| Line 505: | Line 505: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
| − | }}]] | + | }}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang |
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
| es = Ruleta de la Fortuna | | es = Ruleta de la Fortuna | ||
| Line 605: | Line 605: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
| − | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang |
| + | | en = Merasmus | ||
| + | | es = Merasmus | ||
| + | | fr = Merasmus | ||
| + | | ru = Маразмус | ||
| + | | tr = Merasmus | ||
| + | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
| + | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| Line 613: | Line 620: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
| Line 668: | Line 668: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 681: | Line 681: | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561198006774758|FissionMetroid101}}<br>[http://steamcommunity.com/id/roflmanwii Roll] | }}}}<br>{{Steamid|76561198006774758|FissionMetroid101}}<br>[http://steamcommunity.com/id/roflmanwii Roll] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron]] | + | | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron{{if lang}}]] |
| '''''[[Cauldron{{if lang}}|Cauldron]]'''''<br>(''[[Bagel{{if lang}}|Bagel]]'') | | '''''[[Cauldron{{if lang}}|Cauldron]]'''''<br>(''[[Bagel{{if lang}}|Bagel]]'') | ||
| {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_bagel_event}} | | {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_bagel_event}} | ||
| Line 694: | Line 694: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
| − | }}]] | + | }}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang |
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
| es = Ruleta de la Fortuna | | es = Ruleta de la Fortuna | ||
| Line 723: | Line 723: | ||
| [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | | [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Pd_cursed_cove_event.png|160px|link=Cursed Cove]] | + | | [[File:Pd_cursed_cove_event.png|160px|link=Cursed Cove{{if lang}}]] |
| '''''[[Cursed Cove{{if lang}}|Cursed Cove]]''''' | | '''''[[Cursed Cove{{if lang}}|Cursed Cove]]''''' | ||
| {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_cursed_cove_event}} | | {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_cursed_cove_event}} | ||
| {{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | | {{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | ||
| − | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Environmental_death | + | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Environmental_death{{if lang}}#Shrinking Water|{{lang |
| en = Shrinking Water | | en = Shrinking Water | ||
| es = Corriente de agua | | es = Corriente de agua | ||
| Line 733: | Line 733: | ||
| pt-br: Inundação | | pt-br: Inundação | ||
| zh-hans = 致命之水 | | zh-hans = 致命之水 | ||
| − | }}]], [[Environmental_death | + | }}]], [[Environmental_death{{if lang}}#Explosive Barrels|{{lang |
| en = Explosive Barrels | | en = Explosive Barrels | ||
| es = Barril explosivo | | es = Barril explosivo | ||
| Line 743: | Line 743: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 750: | Line 750: | ||
| [https://steamcommunity.com/id/mojo869 Louie "bakscratch" Turner]<br/>[https://steamcommunity.com/id/jusa- Juha "Jusa" Kuoppala]<br/>[https://steamcommunity.com/id/heavywepon Sean "boomsta" Troehler]<br/>[https://steamcommunity.com/id/HexSFM Jordan "Hex" LeBlanc]<br/>[https://steamcommunity.com/id/EmNudge EmNudge]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/NicktendoTM Nick "Bobby BodyOdor" Baker]<br/>[https://steamcommunity.com/id/goldenpickaxe Duncan "Magnus" Welch]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198009093943 Nathan "Yacan1" Dadey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/pybun Roniña "Py-Bun" Rodriguez]<br/>[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stiffy360]<br/>[https://steamcommunity.com/id/homo_erectus Deacon] | | [https://steamcommunity.com/id/mojo869 Louie "bakscratch" Turner]<br/>[https://steamcommunity.com/id/jusa- Juha "Jusa" Kuoppala]<br/>[https://steamcommunity.com/id/heavywepon Sean "boomsta" Troehler]<br/>[https://steamcommunity.com/id/HexSFM Jordan "Hex" LeBlanc]<br/>[https://steamcommunity.com/id/EmNudge EmNudge]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/NicktendoTM Nick "Bobby BodyOdor" Baker]<br/>[https://steamcommunity.com/id/goldenpickaxe Duncan "Magnus" Welch]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198009093943 Nathan "Yacan1" Dadey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/pybun Roniña "Py-Bun" Rodriguez]<br/>[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stiffy360]<br/>[https://steamcommunity.com/id/homo_erectus Deacon] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Pl_rumble_event.png|160px|link=Gravestone]] | + | | [[File:Pl_rumble_event.png|160px|link=Gravestone{{if lang}}]] |
| '''''[[Gravestone{{if lang}}|Gravestone]]'''''<br>(''[[Rumble{{if lang}}|Rumble]]'') | | '''''[[Gravestone{{if lang}}|Gravestone]]'''''<br>(''[[Rumble{{if lang}}|Rumble]]'') | ||
| {{Common string|Payload}}<br>{{code|pl_rumble_event}} | | {{Common string|Payload}}<br>{{code|pl_rumble_event}} | ||
| Line 781: | Line 781: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
| − | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | + | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| Line 798: | Line 798: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
| − | }}]] | + | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang |
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
| es = Hechizos mágicos | | es = Hechizos mágicos | ||
| Line 824: | Line 824: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 831: | Line 831: | ||
| [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | | [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Pd_monster_bash.png|160px|link=Monster Bash]] | + | | [[File:Pd_monster_bash.png|160px|link=Monster Bash{{if lang}}]] |
| '''''[[Monster Bash{{if lang}}|Monster Bash]]''''' | | '''''[[Monster Bash{{if lang}}|Monster Bash]]''''' | ||
| {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_monster_bash}} | | {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_monster_bash}} | ||
| Line 847: | Line 847: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| Line 859: | Line 859: | ||
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh] | | [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Koth_slasher.png|160px|link=Slasher]] | + | | [[File:Koth_slasher.png|160px|link=Slasher{{if lang}}]] |
| '''''[[Slasher{{if lang}}|Slasher]]''''' | | '''''[[Slasher{{if lang}}|Slasher]]''''' | ||
| {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slasher}} | | {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slasher}} | ||
| Line 890: | Line 890: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
| Line 907: | Line 899: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
| − | }}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| + | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| + | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| + | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| + | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
| + | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| + | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| + | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
| + | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
| es = Hechizos mágicos | | es = Hechizos mágicos | ||
| Line 925: | Line 925: | ||
| en = Dynamite Balloons | | en = Dynamite Balloons | ||
| es = Globos con dinamita | | es = Globos con dinamita | ||
| + | | pt-br = Balões de Dinamite | ||
| zh-hans = 爆炸气球 | | zh-hans = 爆炸气球 | ||
| − | }}]]<br>[[Environmental death | + | }}]]<br>[[Environmental death{{if lang}}#Crocodiles|{{lang |
| en = Crocodiles | | en = Crocodiles | ||
| es = Cocodrilos | | es = Cocodrilos | ||
| + | | pt-br = Crocodilos | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon 'Void' Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan "Diva Dan"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow "juniper"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SexyRobot Zoey Smith] | | [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon 'Void' Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan "Diva Dan"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow "juniper"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SexyRobot Zoey Smith] | ||
| Line 957: | Line 959: | ||
| es = Pozo de la muerte | | es = Pozo de la muerte | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
| − | | pt-br = | + | | pt-br = Abismo |
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Revision as of 15:16, 10 May 2020
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Most of the headings are already translated (from Template:List of maps). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards Supported languages for this template: en, fr, ru, tr (add) |
Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Note: All Halloween maps feature Pumpkin Bombs or exploding reskins (Explosive Barrels and Dynamite Balloons) except Ghost Town and Monster Bash.
