Difference between revisions of "Scout voice commands/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation created)
 
m
Line 8: Line 8:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Medic/pt|MEDIC]]! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 1 ou E'''
+
|title      = '''[[Medic/pt|MEDIC]]! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 1 ou E'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 25: Line 25:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Obrigado! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 2'''
+
|title      = '''Obrigado! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 2'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 39: Line 39:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Vão! Vão! Vão! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 3'''
+
|title      = '''Vão! Vão! Vão! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 3'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 52: Line 52:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Avancem! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 4'''
+
|title      = '''Avancem! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 4'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 64: Line 64:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Para a esquerda! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 5'''
+
|title      = '''Para a esquerda! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 5'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 76: Line 76:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Para a direita! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 6'''
+
|title      = '''Para a direita! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 6'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 88: Line 88:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Sim - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 7'''
+
|title      = '''Sim - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 7'''
 
|image      =
 
|image      =
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 100: Line 100:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Não - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: Z → 8'''
+
|title      = '''Não - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: Z → 8'''
 
|image      =
 
|image      =
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 113: Line 113:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Aproximam-se! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 1'''
+
|title      = '''Aproximam-se! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 1'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 125: Line 125:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Spy/pt|Spy]]! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 2'''
+
|title      = '''[[Spy/pt|Spy]]! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 2'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 148: Line 148:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Sentry Gun/pt|Sentinela]] adiante! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 3'''
+
|title      = '''[[Sentry Gun/pt|Sentinela]] adiante! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 3'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 160: Line 160:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Teleporter/pt|Teletransportador]] aqui! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 4'''
+
|title      = '''[[Teleporter/pt|Teletransportador]] aqui! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 4'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 170: Line 170:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Dispenser/pt|Distribuidor]] aqui! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 5'''
+
|title      = '''[[Dispenser/pt|Distribuidor]] aqui! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 5'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 180: Line 180:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Sentry Gun/pt|Sentinela]] aqui! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 6'''
+
|title      = '''[[Sentry Gun/pt|Sentinela]] aqui! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 6'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 190: Line 190:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Ativar [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga!]]! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: X → 7'''
+
|title      = '''Ativar [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga!]]! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: X → 7'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 203: Line 203:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Socorro! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 1'''
+
|title      = '''Socorro! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 1'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 229: Line 229:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Grito de guerra - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 2'''
+
|title      = '''Grito de guerra - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 2'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 254: Line 254:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Hurras - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 3'''
+
|title      = '''Hurras - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 3'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 269: Line 269:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Escárnio - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 4'''
+
|title      = '''Escárnio - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 4'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 289: Line 289:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Positivo - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 5'''
+
|title      = '''Positivo - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 5'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 309: Line 309:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Negativo - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 6'''
+
|title      = '''Negativo - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 6'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 323: Line 323:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Bom tiro! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 7'''
+
|title      = '''Bom tiro! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 7'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 335: Line 335:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Bom trabalho! - [[Default key/pt|Tecla padrão]]: C → 8'''
+
|title      = '''Bom trabalho! - [[List of default keys/pt|Tecla padrão]]: C → 8'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px

Revision as of 18:54, 24 November 2022

O Scout

De seguida estão os comandos de voz do Scout. Note que os comandos do menu 3 não aparecem no chat, com a exceção de "Socorro!".

Menu de voz 1

MEDIC! - Tecla padrão: Z → 1 ou E
Obrigado! - Tecla padrão: Z → 2
Vão! Vão! Vão! - Tecla padrão: Z → 3
Avancem! - Tecla padrão: Z → 4
Para a esquerda! - Tecla padrão: Z → 5
Para a direita! - Tecla padrão: Z → 6
Sim - Tecla padrão: Z → 7
Não - Tecla padrão: Z → 8

Menu de voz 2

Aproximam-se! - Tecla padrão: X → 1
Spy! - Tecla padrão: X → 2
Sentinela adiante! - Tecla padrão: X → 3
Teletransportador aqui! - Tecla padrão: X → 4
Distribuidor aqui! - Tecla padrão: X → 5
Sentinela aqui! - Tecla padrão: X → 6
Ativar ÜberCarga!! - Tecla padrão: X → 7

Menu de voz 3

Socorro! - Tecla padrão: C → 1
Grito de guerra - Tecla padrão: C → 2
Hurras - Tecla padrão: C → 3
Escárnio - Tecla padrão: C → 4
Positivo - Tecla padrão: C → 5
Negativo - Tecla padrão: C → 6
Bom tiro! - Tecla padrão: C → 7
Bom trabalho! - Tecla padrão: C → 8